(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1303: Ta gọi Thần Hươu
Trường Dương thành, thư phòng Thiên Điện trong hoàng cung. Thường Thắng và Liễu Trầm ngồi đối diện nhau.
“Ý của Tử Từ, không phải là lui binh, cũng không phải muốn tìm lại Dương Quan,” Liễu Trầm suy nghĩ một lát rồi lên tiếng.
Thường Thắng gật đầu, “Bình Đức hiểu rõ chiến lược của ta, có suy nghĩ như vậy cũng là lẽ đương nhiên. Nói thẳng ra, nếu Dương Quan đã mất, thì đó là một điều đáng tiếc. Còn nếu Dương Quan tiên sinh chưa chết, ta dám khẳng định, hắn nếu còn ở Tây Thục, ắt hẳn đã có kế hoạch riêng và sẽ tự tìm cách liên lạc với ta.”
“Ý của Tử Từ, ta đại khái đã hiểu. Thực chất là, mượn cớ nhượng bộ để dồn binh lực về Ti Châu, chuẩn bị cho đại chiến sắp tới. Dù sao thì, chiến lược mà ngươi và ta định ra từ trước chính là giao chiến ở Ti Châu. Cứ như vậy, dù người Thục có tấn công bất ngờ điều tra cũng là chuyện đương nhiên thôi.”
“Bả Nhân trí tuệ vô song, ta buộc lòng phải dùng hạ sách này mà.”
Liễu Trầm khẽ gật đầu, “Chuyện tối nay ta đều đã nghe kể. Đừng nói Tử Từ, ngay cả ta cũng không ngờ thích khách lại là Sa Nhung vương. Hắn đường đường vào Trung Nguyên như vậy, chắc chắn đã có liên hệ. Ngoài Tạ gia ra, e rằng còn có kẻ khác.”
“Trước đó ta đã điều tra ra. Tuyến đường vận chuyển lúa gạo ở Giang Nam cũng do Sa Nhung chống lưng. Không nói đâu xa, vị Sa Nhung vương này quả nhiên dã tâm bừng bừng. Hắn thấy Bắc Du và Tây Thục đang tranh giành bá quyền, liền muốn thừa cơ xen vào. Tây Thục vương Từ Mục cũng thực sự cao minh, đã nghĩ đủ mọi cách hợp tác để hóa giải nguy cơ từ người Sa Nhung.”
Liễu Trầm khẽ gật đầu, im lặng một lúc rồi mới nói tiếp.
“Ban đầu hắn kháng cự Bắc Địch, quả thực anh dũng phi thường. Ta vẫn giữ nguyên quan điểm, Tây Thục vương đã phụ lòng Viên Hầu gia phó thác. Con đường đúng đắn nhất của hắn nên là phò tá triều đình.”
Thường Thắng cười cười, không dây dưa vào vấn đề này nữa.
“Bình Đức, giờ Sa Nhung vương đang bị vây ở Trường Dương, ngươi có cách nào buộc hắn lộ diện không?”
“Kẻ này gan lớn lắm, không hẳn đã chịu ra mặt. Nhưng Tử Từ cứ yên tâm, dù thế nào, hắn cũng cần một thời gian để dưỡng thương. Nói cách khác, chúng ta có thể thừa dịp khoảng thời gian này để tóm gọn con chuột lớn ấy.”
“Thật chí lý. Vậy chúng ta cùng vào cung, bàn bạc lại với Chúa Công một phen.”
“Phải rồi Tử Từ, ngày mai sứ giả Thục sẽ về rồi phải không?”
“Đúng vậy. Bình Đức có việc gì sao?”
Liễu Trầm thở dài, “Ta vốn định viết một phong thư gửi cho Tây Thục vương. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, thôi vậy. Chuyện của người Sa Nhung xong xuôi, rồi hãy phân định cao thấp. Tử Từ, trong lòng ta vẫn còn một nỗi uất ức, không nói ra không chịu nổi.”
“Ta hiểu rồi.” Thường Thắng an ủi, “Bình Đức yên tâm, sẽ có cơ hội thôi.”
“Không sao, ta đã nghĩ thông suốt rồi. Tử Từ, ngươi đi gặp Chúa Công đi.”
…
“Hơi cổ hủ một chút.” Ngồi trên ngự đạo, Thường Tứ Lang cười cười, “Năm đó tiểu đông gia không vào hoàng cung, không giúp Viên An, đó là việc làm đúng đắn nhất. Thường Thắng, ngươi nên biết, vì sao Tiểu Đào Đào lại một mực giúp tiểu đông gia không?”
“Viên Hầu gia trong lòng cũng hiểu rõ, Đại Kỷ đã mục nát đến mức này, rất có thể không thể cứu vãn được nữa. Vì vậy, ông ấy đã giữ lại Tây Thục vương, giúp Tây Thục vương quật khởi để gây dựng thanh danh, đồng thời mở ra cho hắn một con đường thứ hai, với hy vọng hắn sẽ vì thiên hạ chúng sinh mà tìm ra một lối đi riêng.” Thường Thắng nghiêm túc trả lời.
“Hắn đã làm được rồi.” Thường Tứ Lang thở dài, “Ta đã sớm nói, ánh mắt của Tiểu Đào Đào là chuẩn xác nhất. Nhưng những điều này, dù ngươi có nói với Liễu Trầm, hắn cũng sẽ không nghe.”
“Dù không nói ra, Liễu Trầm quả thực là một đại tài.”
“Khi Dương Quan còn sống chết chưa rõ, Bắc Du ta cần một phò tá khác có thể ổn định đại cục, Liễu Trầm rất thích hợp.”
Thường Tứ Lang vuốt trán, trong chốc lát đã xua tan vẻ u sầu giữa hai hàng lông mày.
“Lần này, ngươi làm rất tốt. Sau khi ra tay với Tạ gia, tối qua rất nhiều lão thế gia đã vào cung, đều đồng ý việc đình chiến, thậm chí có phần nóng nảy, giục ta mang binh xuất chinh, đánh thẳng xuống thảo nguyên tái bắc.”
“Tộc huynh, thời điểm vẫn chưa tới.”
“Ta tự nhiên biết. Việc này, có thể là ta làm, cũng có thể là tiểu đông gia đến làm. Dù sao thì, cũng cần có người ra tay, cứ chờ đi.”
“Tộc huynh, hiện tại Sa Nhung vương đang bị vây ở Trường Dương, ta cùng Liễu Trầm đã bàn bạc một phen, chi bằng để các lão thế gia cùng phối hợp, mang theo tư binh, lùng sục khắp thành tìm Sa Nhung vương. Đương nhiên, việc này chắc chắn có mặt trái, ví dụ như rất có khả năng gây hoang mang cho dân chúng.”
“Không sao, ngươi cứ mạnh dạn làm đi.” Thường Tứ Lang cười cười, “Đến lúc đó, ta sẽ mở mấy kho lúa gạo, phát cho dân chúng một đợt, ắt sẽ trấn an được lòng dân.”
“Tộc huynh anh minh.”
“Về phía Tây Thục, xem như tạm thời không thể đánh. Khi Trần Phương trở về, phái thêm một số người hộ tống hắn về Tây Thục, cũng coi như Bắc Du ta thể hiện thái độ.”
“Tộc huynh, người có muốn… mang theo một phong thư gửi cho Tây Thục vương không? Dù sao thì, chuyện người Sa Nhung lúc này đã rất cấp bách rồi.”
“Viết lách làm gì, ta không nói gì hắn cũng biết ta đang nghĩ gì. Đương nhiên, ta cũng biết hắn đang nghĩ gì.”
Thường Thắng chớp mắt, không nói gì.
“Thường Thắng, ngươi đi đi, ta thực mong, ngươi có thể bắt được tên Sa Nhung vương này, lôi con chó chết tiệt đó đến trước mặt ta.”
“Mạt tướng xin hết sức.” Thường Thắng chắp tay ôm quyền, thở hắt ra một hơi.
…
Phía tây Trường Dương thành, trong hầm ngầm của một từ đường hoang phế, dưới ánh đèn u tối, Hách Liên Chiến với vẻ mặt lạnh lùng, đứng thẳng người dậy từ tấm đệm chăn trải trên sàn nhà.
“Đại vương tỉnh rồi sao?�� Kẻ bên cạnh là một nam tử mặt lạnh, cẩn thận tiến lại gần.
“Ngươi là người phương nào?”
Nam tử suy nghĩ một lát, rồi cởi chiếc bào phục trên người, để lộ hình xăm đầu hươu phía sau vai phải.
“Người Nhu Nhiên tộc? Ta nghe nói, người Nhu Nhiên tộc đã bị Bắc Du vương Thường Tiểu Đường đẩy lui vào vùng hoang vu rồi mà.”
Nam tử nở một nụ cười nhạt, “Quả thật, lần này thần muốn liên thủ với Đại vương. Nghe nói Đại vương ở thảo nguyên tái bắc, đã tàn sát khiến Vương Đình Bắc Địch gần như diệt vong, thần vô cùng bội phục.”
Hách Liên Chiến chống đỡ thân thể, khẽ cười, “Nhưng dựa vào điều gì mà ta phải liên thủ với ngươi? Nếu nói về ân cứu mạng, ta tự có cách khác để báo đáp.”
Nam tử không hề giận dữ, ánh mắt trở nên càng lúc càng thâm trầm, “Chỉ bằng cái tên của ta.”
“Tên của ngươi?”
“Ta gọi Thần Hươu.”
Cái tên này khiến Hách Liên Chiến nghe xong, nhất thời có chút kinh ngạc. Hắn đương nhiên đã nghe qua, ban đầu Yêu Hậu bố cục thiên hạ, Thần Hươu hóa thân thành Thường Cửu Lang, giúp Bắc Địch mở cửa ngõ Hà Châu. Chỉ tiếc, sau đó lại bị Tây Thục Bả Nhân ngăn cản.
“Thần Hươu ta, nguyện quy phục Đại vương.”
Hách Liên Chiến không lập tức đáp lời, hỏi, “Ngươi có kế hoạch gì không?”
“Những người Nhu Nhiên không nhà để về sẽ giả dạng thành dân biên giới Trung Nguyên để xuôi nam. Đến lúc đó, khi thế binh đã mạnh, sẽ có thể nội ứng ngoại hợp với Đại vương.”
“Người càng đông, Bắc Du há chẳng sinh nghi sao?”
“Không ngại, hôm nay vào mười người, ngày mai vào tám người. Người Nhu Nhiên chúng ta ở Trung Nguyên, rồi sẽ có ngày tập hợp được vạn người thành thế binh.”
“Thời gian đừng quá lâu.” Hách Liên Chiến thở ra một hơi, “Theo lời ngươi, từ nay, Nhu Nhiên cũng gia nhập minh ước của Sa Nhung ta. Đương nhiên, ta biết ngươi muốn gì, sau khi đánh chiếm Trung Nguyên, Yến Châu có thể chia làm đất phong cho người Nhu Nhiên.”
Nghe vậy, sắc mặt Thần Hươu lộ rõ vẻ đại hỉ.
Hách Liên Chiến chuyển ánh mắt, nhìn quanh tình hình xung quanh. Hắn phát hiện đã có mấy vị đại phu bị bắt tới, sau khi trị thương cho hắn liền bị giết chết ngay tại chỗ.
Ánh mắt Hách Liên Chiến lóe lên vẻ lạnh lẽo. Dù thế nào, hắn cần nghĩ cách rời khỏi Trường Dương ngay, trở về thảo nguyên.
Trung Nguyên này, lúc này, hắn một khắc cũng không muốn ở lại thêm nữa. Bản quyền bản dịch thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.