(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1318: Sa Nhung gõ quan tin tức
Chuyện đục cát, về cơ bản không có vấn đề gì. Ta từng nói rồi, tính cách của Liễu Trầm không tỉ mỉ, sâu sát như Thường Thắng. Trong lòng hắn, có lẽ chỉ chú trọng đại chiến. Cũng may, Thường Thắng đang ở Ti Châu.
Trên tường thành Đại Uyển Quan, Đông Phương Kính thở phào một hơi.
"Chỉ khoảng mười ngày nữa thôi, đợi khi chuyện dịch bệnh lắng xuống, tại khu vực ven sông Ti Châu, bách tính sẽ tự phát đục cát để khơi thông đường sông."
Nghe vậy, gánh nặng trong lòng Từ Mục cũng được trút bỏ. Từ lúc khởi hành đến Ti Châu để kích động Liễu Trầm, suốt thời gian qua, tất cả đều vì chuyện này. Bây giờ xem ra, dường như đã sắp được giải quyết.
Đông Phương Kính dừng một chút, giọng nói có chút đồng cảm: "Giờ đây, e rằng Thường Thắng càng thêm gian nan. Hách Liên Chiến trốn thoát, ngoại tộc phương bắc vẫn còn đe dọa, cần tiếp tục đề phòng. Việc Liễu Trầm gia nhập, mục đích chính là để làm phân thân của Thường Thắng ở Ti Châu. Dù sao Dương Quan sống chết chưa rõ, quả thực cần một người để giúp Thường Thắng ổn định cục diện."
"Bá Liệt, trong lòng ngươi... hình như không ưa Liễu Trầm."
"Không ưa lắm, khi chúa công trở về có nói, ta đại khái đã hiểu, hắn có chút tự phụ. Nếu đặt hắn vào vị trí của Thường Thắng, hắn căn bản sẽ không ứng phó nổi. Mưu đồ thật sự của Bắc Du, chỉ có thể do Thường Thắng định đoạt."
Từ Mục cười cười: "Không giấu Bá Liệt đâu, ta cũng có c��m giác này trong lòng."
Trước đây, hắn còn đặc biệt đi xem qua một lượt. Liễu Trầm Liễu Bình Đức, tuy có tài năng xuất chúng, nhưng chung quy vẫn không bằng Thường Thắng.
Vậy thì có thể yên tâm rồi.
"Chúa công, quân sư, đại sự không ổn!"
Đúng lúc Từ Mục đang nghĩ ngợi, đột nhiên, Trần Trung vội vàng bước tới.
Vẻ mặt lo lắng kia khiến Từ Mục và Đông Phương Kính đều không khỏi biến sắc.
"Sao rồi?"
"Tình báo từ tiền tuyến của Dạ Kiêu tổ, người Sa Nhung đã đánh cửa quan ở Hà Châu!"
"Sao dám!" Từ Mục khẽ giật mình. Lúc này, Sa Nhung vương hẳn là vẫn còn đang chạy trốn ở Trung Nguyên. Thế mà bên ngoài cửa quan Hà Châu, đã có tặc tử Sa Nhung kéo binh đến đánh cửa quan.
"Chúa công, đây là chiêu rung cây dọa khỉ." Đông Phương Kính suy nghĩ một lát rồi nói: "Sau khi Sa Nhung vương gặp chuyện, khi có thám tử Sa Nhung mang tình báo về. Vị hùng chủ thảo nguyên mấy trăm năm khó gặp này, khi sống chết chưa rõ, ngoại tộc thảo nguyên đương nhiên phải đến tiếp viện. Còn việc đánh cửa quan, chẳng qua là để tạo áp lực."
Từ Mục nghe vậy, chợt hiểu ra, cười nhạt một tiếng: "Người Sa Nhung đang lo sốt vó, sợ hùng chủ của bọn họ bỏ mạng ở Trung Nguyên."
"Thường Thắng bên kia hẳn đã có sắp xếp. Khoảng thời gian này, chúa công không nên hành động khinh suất, nếu lỡ để lộ điểm yếu trợ giúp ngoại tộc, sẽ rất thiệt thòi."
"Bá Liệt yên tâm, ta hiểu cả rồi."
...
Lúc này, Thường Thắng đang ở trong thành Trường Dương, ngẩng khuôn mặt có chút tái nhợt, ánh mắt vô cùng mỏi mệt.
Hà Châu có tình báo truyền đến, quân đội của ngoại tộc Sa Nhung đã áp sát. Hắn tự mình biết rõ, chuyện này tất yếu có liên quan đến Sa Nhung vương, đơn giản chỉ là một thủ đoạn tạo áp lực.
"Quân sư, mấy lão thế gia trong thành, trước đó đã đến chỗ chúa công, nói rằng có thể thử thương lượng. Chúa công đã lật bàn ngay tại chỗ."
Thường Thắng nở nụ cười: "Đây là tự nhiên, chúa công của chúng ta là người ghét nhất ngoại tộc. Ta gần như có thể khẳng định, Sa Nhung dám đến đánh cửa quan, hắn chắc chắn sẽ chửi mẹ, sau đó xuất binh, đánh đuổi đám ngoại tộc này về thảo nguyên. Về phần Hách Liên Chiến, đáng giết thì vẫn phải giết, nếu có thể, ta cũng hi vọng hắn vĩnh viễn không thể quay về thảo nguyên."
"Đại tướng Nhạc Thanh ở Hà Châu, đã phái người đến cầu viện."
"Biết rồi, ta sẽ đến chỗ chúa công một chuyến."
Bước chân thong thả, Thường Thắng đi thẳng về phía trước. Cũng không mất bao lâu, liền đi vào Kim Loan điện.
Đúng như lời Diêm Tịch nói, lúc này Kim Loan điện, một cái bàn án mạ vàng đặt ở phía trước đã bị lật đổ.
Tộc huynh của hắn đang chống nạnh lẩm bẩm chửi rủa.
Còn những lão thế gia kia, đã sớm biết điều mà lui ra.
"Tử Từ, ngươi tới." Thường Tứ Lang ngồi phịch xuống, giọng nói có chút rầu rĩ.
"Trước đó, mấy người Ngũ gia đều tới khuyên ta, nói cái gì mà trước tiên hòa đàm với Sa Nhung, nói cái gì mà còn có Tây Thục ở bên cạnh, ta liền mắng cho một trận."
"Tộc huynh quả nhiên là anh hùng."
Thường Tứ Lang xua tay: "Sao, ngươi cũng đến khuyên ta à?"
"Là đến để khuyên bảo. Chẳng qua, là khuyên chúa công không cần xuất binh."
Thường Tứ Lang ngạc nhiên: "Nói thế là sao, không xuất binh thì làm sao ngăn cản được? Nhạc Thanh ở Hà Châu, bất quá chỉ có ba vạn người, có thể cản được một lúc, nhưng nếu người Sa Nhung dốc toàn lực, thì Hà Châu nguy rồi."
Thường Thắng ngồi xuống bên cạnh, hành lễ.
"Tộc huynh hãy biết rằng, chính bởi vì Hách Liên Chiến sống chết chưa rõ, người Sa Nhung mới hành động như vậy. Hành động lần này của bọn họ thực chất có hai tác dụng."
"Một, như đã nói trước đó, là vì bảo vệ hùng chủ Hách Liên Chiến này. Hai ——" Thường Thắng dừng một chút, cười nhạt.
"Thứ hai, là đang lo lắng Hách Liên Chiến chưa chết, mà bọn họ ở thảo nguyên bên kia lại không có động tĩnh gì, cho nên mới cố ý đến gần Trung Nguyên một lần. Làm vậy, không chỉ là để Bắc Du chúng ta nhìn thấy, mặt khác, còn là để Hách Liên Chiến nhìn thấy. Tộc huynh yên tâm, ta đã có thượng sách trong bụng."
"Tộc huynh, có thể cho người tìm một tử tù vừa mới bị xử, chặt lấy thủ cấp, treo trên lầu tháp Trường Dương. Sau đó lại ban bố chiếu văn, chiếu văn sẽ viết: Sa Nhung vương Hách Liên Chiến, đã bị Bắc Du tru sát."
"Nếu thế thì, chẳng lẽ không phải là chọc giận chúng sao?"
"Tộc huynh nhầm rồi. Khi Sa Nhung và Bắc Địch quyết chiến, mỗi một phần tình báo Hà Châu gửi về, ta đều xem qua. Ta đã phát hiện một điều, sau khi Sa Nhung chiếm toàn bộ thảo nguyên, có rất nhiều điểm bất đồng với Bắc Địch. Hách Liên Chiến rất thông minh, hắn biết rằng nếu để tình hình này tiếp diễn, thảo nguyên sẽ vì sự ma sát giữa hai tộc này mà chắc chắn phát sinh tai họa. Cho nên, hắn mới nghĩ đến việc đốt chiến hỏa sang Trung Nguyên, để hai tộc Sa Nhung và Bắc Địch trong thời gian ngắn cùng chung mối thù, cùng nhau đánh vào Trung Nguyên."
Thường Thắng nheo mắt lại.
"Cho nên, sau khi Hách Liên Chiến chết, ta dám khẳng định, những ngoại tộc thảo nguyên này có lẽ sẽ bị chọc giận, nhưng so với việc tranh giành quyền lực, các tộc quần tranh giành bá quyền trên thảo nguyên, đây mới là điều bọn họ phải cân nhắc trước tiên. Bắc Địch muốn đoạt lại vùng tái bắc, còn Sa Nhung muốn giữ vững vùng tái bắc, không có Hách Liên Chiến kiềm chế, không lâu sau, tất yếu sẽ nội loạn."
"Bất quá, trước lúc này, ta còn cần một cơ hội."
"Thời cơ? Tử Từ, là cơ hội như thế nào?"
Thường Thắng cười nhạt: "Là thời cơ để hai con chó thảo nguyên này tự cắn xé lẫn nhau. Trước kia, Hách Liên Chiến sợ những người Bắc Địch đã quy hàng sẽ bất mãn, nên giữ lại huyết mạch của Bắc Địch Vương Đình, mặc dù đã bị trục xuất khỏi thảo nguyên. Nhưng Nhạc Thanh có tình báo cho hay, Tiểu Hãn của Bắc Địch Vương Đình vẫn còn sống chật vật ở khu vực Vọng Châu trước đây."
Nghe vậy, Thường Tứ Lang cũng mơ hồ hiểu rõ ý đồ của Thường Thắng, lập tức cũng bật cười.
"Chúa công có thể gửi một phong thư, liền nói Sa Nhung đáng hận, dám cả gan đến ám sát, sẽ trợ giúp Bắc Địch, vân vân. Cứ như thế, Tiểu Hãn Bắc Địch kia liền sẽ mắc lừa, lại thêm tin Hách Liên Chiến đã chết, hắn sẽ lập tức chiêu mộ bộ hạ cũ, liên lạc tộc nhân, thực hiện hành động lật đổ Sa Nhung."
"Thường Thắng, diệu kế a!"
"Chỉ là kế hạ thôi." Thường Thắng không kiêu căng: "Ta đã biết, trong tiểu Vương Đình Bắc Địch cũng không có người tài ba, cứ như thế, sẽ chỉ bị chúa công dắt mũi."
"Thảo nguyên làm gì có mưu sĩ đại hiền nào, trước đây có một tên tính lò, suýt chút nữa đã bị tiểu đông gia đùa cho chết."
"Xác thực như thế..."
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.