Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 15: Tứ Thông Lộ, Lão Mã Trận

"Đông gia, phía trước chính là nơi đó."

Trần Thịnh siết chặt dây cương, khiến xe ngựa chậm rãi dừng lại.

Lúc này đã gần hoàng hôn, trên bầu trời, những hạt mưa xuân bay bay tưới đẫm khắp nơi.

Từ Mục xuống xe ngựa, ngẩng đầu nhìn quanh.

Hắn phát hiện quả nhiên giống như vị lão quan sai kia nói, đây là một địa thế hiếm có, tựa núi phía Bắc, kề suối phía Nam. Lão Mã Trận tuy có vẻ hơi rách nát vì bị người Bắc bỏ hoang, nhưng những công trình cơ bản như hàng rào gai, giếng nước cũ, bếp lớn, thậm chí là những con đường lát đá quanh co vẫn còn khá nhiều.

Bên ngoài Lão Mã Trận, hai con quan đạo nam bắc cách chưa đầy trăm bước, còn có mấy con đường nhỏ rải rác dẫn vào rừng, cũng thông tới các thôn làng không xa.

Đúng là Tứ Thông Lộ.

"Đông gia, những người đó đang làm gì vậy?"

Từ Mục khẽ nhíu mày, thực ra hắn đã trông thấy từ trước, mơ hồ có vài người trong thôn đang dọc theo Lão Mã Trận, cạy phá từng tấm ván gỗ.

"Đông gia, lúc trước ta đến xem không thấy những thứ này." Bên cạnh Trần Thịnh, một người phu xe khác bước tới, vẻ mặt đầy áy náy.

Từ Mục nhớ rõ, người này hình như tên là Chu Tuân, hôm qua còn đặc biệt nghe theo phân phó của hắn, đến đây xem xét trước.

"Không trách ngươi."

Đoán chừng là những thôn dân này lười lên núi, muốn kiếm chút tiện lợi ở gần đây, nhưng nếu cứ tiếp tục cạy phá, Lão Mã Trận này sẽ chẳng còn gì cả.

Sau này tửu phường cùng thôn trang sẽ ở lại đây, chắc chắn sẽ phải giao thiệp với những thôn dân này, Từ Mục cũng không muốn làm căng quá.

Do dự một chút, Từ Mục mang theo Tư Hổ và vài người khác đi về phía trước.

Vừa đến gần, mấy thôn dân liền xúm lại một chỗ.

"Đây là đất của ngươi sao? Dựa vào cái gì ngươi đòi chiếm chỗ này?" Cầm đầu là một lão thôn dân trông có vẻ cà lơ phất phơ, trời đã vào xuân mà vẫn mặc chiếc áo da dê rách bươm dày cộp, mùi hôi thối nồng nặc xộc lên mũi người ta.

Phía sau lão thôn dân, có mấy bóng người khác cũng nhao nhao lớn tiếng, thỉnh thoảng giơ gậy củi trong tay lên, làm ra vẻ hung hăng.

"Keng......"

Tư Hổ tức giận rút phác đao khỏi vỏ, giơ lên, khiến cho đám thôn dân kinh sợ lùi lại mấy bước.

"Tư Hổ, buông đao xuống." Từ Mục trừng mắt, nếu làm căng quá, sau này không biết sẽ rước họa gì vào thân.

"Đây là khế đất đã công chứng." Từ Mục bình tĩnh rút ra một phần hồ sơ, giơ trước mặt đám thôn dân.

Mặc dù không biết chữ, nhưng con dấu đỏ chót của nha môn rất bắt mắt, vẫn đủ để nhận ra.

Mấy thôn dân vốn đang la ó ầm ĩ, trong nháy mắt lập tức im bặt, vừa lẩm bẩm chửi rủa, vừa vội vã lùi lại phía sau.

"Trần Thịnh, bảo các huynh đệ nhanh chóng vào trang, hạ đồ đạc xuống trước."

Đã gần hoàng hôn, muốn sửa sang lại thôn trang thì không kịp nữa rồi, chỉ đành tạm bịt kín những chỗ hở quanh thôn trang, ở tạm một đêm.

"Tư Hổ, vẫn như cũ, hai người một tổ trực đêm."

"Yên tâm đi, Mục ca nhi!"

Trong tay có vũ khí, cảm giác an toàn tăng lên gấp bội, Tư Hổ cùng năm người phu xe đều tỏ vẻ kiên nghị.

Tiểu tỳ thê Khương Thải Vi đã nhặt được rất nhiều cỏ khô, trải đầy trên sàn gỗ, lại trải một tầng thật dày dưới nền đất trống.

"Từ, Từ Lang, ngủ đi."

Từ Mục giật mình quay đầu nhìn ra ngoài, phát hiện ngoại trừ cái lều gỗ này ra, khắp nơi đều ướt sũng.

Bọn người Tư Hổ đã chậm rãi phủ thêm áo tơi, cẩn thận vây quanh một cái chuồng ngựa rách.

"Ngươi ngủ đi."

Mặc dù là vợ chồng, nhưng Từ Mục vẫn cảm thấy gượng gạo, lúc trước ở cái viện đã nát kia hắn cũng vẫn ngủ chuồng bò.

Hắn luôn cảm thấy, giữa mình và nàng tỳ thiếp trước mặt luôn luôn có một tầng cửa sổ giấy không thể đâm thủng.

"Từ Lang, nô gia không sợ dầm mưa đâu, mấy ngày trước nô gia thường xuyên đội mưa đốn củi." Khương Thải Vi đỏ mặt, vội vàng ôm cỏ khô chạy ra ngoài. Đến một góc đang bị nước mưa thấm vào, nàng liền quỳ xuống đất, vội vàng dùng cỏ khô để chắn những khe hở trên ván gỗ.

Từ Mục khóe môi giật giật, thực sự để Khương Thải Vi dầm mưa bên ngoài, lương tâm hắn sẽ chẳng yên.

"Ngươi trở về ngủ đi, lát nữa ta phải trực đêm."

"Từ Lang... Nơi này đủ che mưa rồi." Khương Thải Vi ngẩng đầu, mái tóc ướt sũng, lại thêm y phục đơn bạc, khiến toàn thân nàng hơi run rẩy.

Từ Mục thở dài, dứt khoát bước tới vài bước, kéo cánh tay Khương Thải Vi đi vào trong lều gỗ.

"Ngươi ngủ ở đây, ta vừa xem rồi, bên kia có chỗ trú tốt hơn, trực đêm xong ta sẽ sang đó."

Làm gì còn lều tốt nào nữa, sân Lão Mã Trận đã bị đám thôn dân cạy mất đến bảy tám phần ván gỗ rồi.

"Vậy, vậy Từ Lang cẩn thận, đừng để ư��t người."

Khương Thải Vi đỏ hoe mắt cúi đầu. Nàng vốn định nhường lều gỗ cho Từ Mục, nhưng cố nói thêm lại sợ Từ Mục sẽ tức giận.

Bất quá, loại cảm giác này tựa hồ là rất tốt.

Thật giống như trong bóng tối tịch mịch đột nhiên có người cầm đèn lên, làm cho toàn bộ thế giới lập tức sáng rực ấm áp.

Khoác thêm áo tơi, mang theo đèn lồng dầu mỡ, Từ Mục một mình đi tuần quanh Lão Mã Trận. Mặc dù đi nhiều lần, hắn cũng chẳng tìm thấy cái lều nào ra hồn.

Xem ra ngày mai cần phải sửa chữa ngay, không thể trì hoãn.

"Mục ca nhi, đến đây xem!"

Tư Hổ đang trực đêm, đột nhiên khẽ gọi một tiếng.

Từ Mục dừng một chút, không dám chậm trễ, mặc kệ bùn lầy, vội vàng đi về phía trước.

"Đông gia, có bóng người."

Đội trực đêm đầu tiên chính là Tư Hổ và Trần Thịnh. Giờ phút này hai người đều ôm phác đao, đeo cung sắt, giọng nói cả hai nghe thật trầm thấp.

"Có phải là người trong thôn không?" Khi Từ Mục đến gần, lông mày khẽ nhíu lại.

"Đông gia, cũng sắp nửa đêm canh ba rồi, thôn dân sớm đóng cửa ng�� rồi."

Đại Kỷ quốc thể sụp đổ, đạo tặc nổi lên ngày càng nhiều. Nói gì thì nói, cho dù là người thôn dã lười biếng nhất, cũng sẽ sớm đóng cửa nghỉ ngơi, miễn cho rước họa vào thân.

"Đông gia, bọn chúng đeo khăn che mặt, là lũ sơn phỉ!" Trần Thịnh đột nhiên kinh hãi thốt lên.

Ngẫm lại cũng đúng, giờ này còn lén lút rình mò, chắc chắn không phải dân lành.

"Tư Hổ, bắn cung." Từ Mục cắn răng.

Nếu để sơn phỉ thăm dò được tình huống của Lão Mã Trận, tất nhiên sẽ trở nên bị động. Vừa hay có vũ khí trong tay, chẳng bằng ra tay trước.

Bốn người phu xe đang nhắm hờ mắt ở phía sau cũng vội vàng xúm lại, nhanh chóng chộp lấy vũ khí. Vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ sự căng thẳng.

Nghe xong lời của Từ Mục, Tư Hổ vội vàng tháo cung sắt xuống, rút một mũi tên sắt từ trong ống, nhắm về phía hai bóng người trong màn mưa, rồi "vút" một tiếng, mũi tên bay đi.

Độ chính xác thì hơi đáng xấu hổ, mũi tên sắt bay chệch ít nhất mười bước, găm vào thân một cây cổ thụ. Mấy con chim đêm đang trú mưa ngủ say bị giật mình, nhao nhao vỗ cánh bay loạn lên không trung, cất tiếng kêu hoảng hốt.

Nhưng dù vậy, hai bóng người lén lút kia vẫn giật nảy mình, hoảng sợ quay đầu, vội vàng chạy trốn về phía Bắc sơn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free