(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 172: Sáu vạn lão binh hộ
Diều hâu sà xuống lượn qua, tiếng kêu sắc lạnh vang vọng.
Từ Mục nhíu mày. Bắc Địch đại quân còn chưa kéo đến chân thành, vậy mà hơn ngàn con diều hâu này đã như thể mở màn cuộc tấn công.
"Phong Thu!"
Phong Thu dẫn tám trăm người, nhanh chóng giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào đám diều hâu trên đầu.
"Bắn!"
Đăng đăng đăng.
Một tràng mưa tên bay vút qua, hơn trăm con diều hâu rơi rụng lả tả, số còn lại vỗ cánh bay xa, vẫn không ngừng cất tiếng kêu gào xé tai.
Từ Mục cúi thấp đầu xuống.
Kỳ thực không cần dò xét thêm, cả thành Vọng Châu quả nhiên chỉ còn lại hai ngàn người. Hai ngàn con người đang đối mặt với cái chết.
"Đông gia, tới rồi!"
Như thể đất rung núi chuyển, tiếng gót sắt giẫm trên mặt đất khiến tai người đau nhức.
Từ Mục lạnh lùng ngẩng đầu. Ít nhất một vạn kỵ binh Bắc Địch, gào thét, tay cầm cung ngựa, lao về phía Thành Quan.
"Cúi mình! Giơ khiên!"
"Hô!"
Bầu trời lập tức bị che kín bởi vô số mũi tên đen kịt như trút xuống. Chỉ trong chớp mắt, trên Thành Quan, khắp nơi đã là những mũi tên gãy rụng ngổn ngang.
Những tấm mộc thuẫn giơ cao cũng bị găm chi chít như lông nhím.
Người Bắc Địch không dùng khiên. Những tấm mộc thuẫn này được chế tạo thô sơ trong hai ba ngày gần đây. Tất nhiên, để đảm bảo an toàn, chúng ít nhất cũng được gia cố thêm một lớp chắn.
Với kiểu mưa tên dồn dập thế này, vấn đề cũng không quá lớn.
"Đông gia, chiến thuật của người Bắc Địch là dùng mưa tên làm yểm hộ, đội hình phía sau sẽ thừa cơ công thành!"
Từ Mục làm sao không biết điều đó, chỉ là vừa định ngẩng đầu, lại một đợt mưa tên đen kịt khác, mang theo tiếng xé gió rít gào, ào ào trút xuống.
"Trường Cung, hỏa tiễn!"
Không cần nhắm vào phương hướng cụ thể, những mũi tên lửa từ trong thành giận dữ bắn ra. Chỉ trong chớp mắt, chúng rơi xuống cách cửa thành hai trăm bước, nơi đã chôn sẵn dầu hỏa, ngay lập tức bùng lên biển lửa. Từng ngọn lửa cuộn trào như rắn lửa ngẩng đầu vươn lên, chặn đứng bước tiến của người Bắc Địch.
Khói lửa mù mịt, những người đứng gần, bao gồm cả Từ Mục, đều bị hun đen mặt, khiến cảnh tượng càng thêm bi tráng.
Ngang ——
Phía dưới Thành Quan, những con ngựa của địch đang xông lên bắt đầu kêu lên hoảng sợ rồi lùi lại. Đội hình địch đang tiến lên cũng chậm rãi dừng lại.
"Bộ cung thủ!"
"Hô!"
Tám trăm quân của Phong Thu nhanh chóng hạ mộc thuẫn, hét lớn, đứng thẳng dậy, giương cung lắp tên, bắn xuống một đợt mưa tên về phía đội hình địch ngoài thành.
Đăng đăng đăng.
Trong biển lửa và mưa tên, quân Bắc Địch xông l��n hàng đầu lập tức tử thương hai, ba trăm người.
Nhưng rất nhanh, hơn một vạn kỵ binh địch, dưới sự chỉ huy của mấy Đô Hầu, bắt đầu gào thét, vừa chạy vừa bắn theo đội hình vòng cung.
Trên đầu thành, mười người lính chưa kịp thu cung lập tức bị trúng tên gục ngã, lăn xuống dưới.
"Cúi mình!"
Hơn một vạn kỵ binh lại vừa chạy vừa bắn, một đợt mưa tên khác dày đặc che kín cả bầu trời. Không ai dám ngẩng đầu nhìn lên, chỉ nghe thấy tiếng gào thét chói tai đồng loạt, như muốn xuyên thủng màng nhĩ.
"Chớ có động!" Từ Mục cúi đầu gầm thét.
Đại quân địch bị biển lửa ngăn cản, nhất thời không thể tiến lên ồ ạt.
Phải đến sáu bảy đợt tên của kỵ binh đi qua, Từ Mục mới thở phào. Nhìn quanh bốn phía, hắn phát hiện cả đầu tường đã đầy rẫy mũi tên gãy, mỗi bước đi đều có thể giẫm nát một cán tên.
"Đông gia, thế lửa muốn diệt!"
"Trường Cung, thấy rõ phương hướng của Cốc Lễ vương chứ!"
"Đông gia, thấy không rõ!"
Từ Mục thở dài một hơi, lập tức cắn răng.
"Trần Thịnh, kéo xe bắn đá!"
Trần Thịnh, người cụt một cánh tay, tay trái cầm đao. Nơi cánh tay phải bị cụt được buộc một dải vải lớn, vẫn còn rịn máu.
Hắn ngậm đao, cùng mấy chục hảo hán khác, dùng cánh tay còn lại đẩy chiếc xe bắn đá dưới chân tường đến một vị trí không xa.
"Lên dây thừng!"
Ba mươi hảo hán chia thành từng nhóm hai người, mỗi nhóm nắm lấy hơn mười sợi dây gai.
"Hô!"
Những người còn lại cùng nhau khiêng những tảng đá lửa, đặt vào túi da trâu của hai cỗ xe bắn đá.
"Đốt hỏa!"
Trần Thịnh nâng đao, lạnh lùng quan sát tầm bắn của xe bắn đá, lập tức gầm thét vung đao xuống.
Ô ô ——
Hai tảng đá lửa khổng lồ, nhờ đòn bẩy mà được phóng đi, vút lên không trung, hóa thành hai quả cầu lửa rực cháy –
Ầm ầm.
Hai tiếng ‘ầm ầm’ vang dội khi chúng rơi xuống đất, kèm theo vô số tiếng kêu thảm thiết của địch. Rõ ràng, đợt bắn đá này đã đánh trúng đội hình hành quân của người Bắc Địch.
"Lên dây thừng!" Trần Thịnh lại lần nữa cao giọng gầm thét.
Rất nhanh, túi đạn của hai cỗ xe bắn đá lại được đặt thêm đá lửa vào.
"Bắn đi!"
Dư âm đợt đá lửa trước vẫn còn, đợt này lại có những tảng đá lửa khác rơi xuống phía trước Thành Quan. Điều khiến Từ Mục không ngờ là, một trong số đó rõ ràng đã lệch vị trí, vậy mà lại trời xui đất khiến đập chết bảy tám tên trinh sát địch trong rừng.
Tiện thể khiến cả một vạt rừng nhỏ bùng cháy dữ dội.
Khói lửa tràn ngập, nhuộm đen bầu trời.
Đạp đạp đạp.
Liêm Vĩnh cưỡi ngựa, tay ôm đao, khó khăn lắm mới ngẩng cao khuôn mặt già nua đã hằn lên vẻ mệt mỏi, nhìn về phía xa bầu trời, nơi những đám mây bị khói hun đen kịt.
Phía sau hắn, hơn sáu vạn lính già vẫn giữ đội hình trường xà hành quân cấp tốc, theo con đường quan ải dài hun hút mà rầm rập tiến lên.
Đại đa số lính già không có trang bị theo quy chuẩn, ngay cả áo giáp trên người cũng là mộc giáp tự chế thô sơ. Khí giới trong tay họ cũng được mài đi mài lại, nhưng vẫn không thể làm sạch hết những vết gỉ sét trên lưỡi đao.
Rất nhiều người không đội mũ giáp, với mái đầu bạc phơ phất phơ trong gió. Trong đội ngũ hành quân dài dằng dặc, vì tuổi đã cao, thỉnh thoảng có người bị lạnh ho sặc sụa, cũng thỉnh thoảng có người chân run rẩy, suýt ngã xuống đất.
Những dấu chân sâu và mờ nhạt trải dài trên suốt con đường.
"'Đại Kỷ binh sĩ bảy trăm vạn, thôi đao đình chiến tóc bạc phơ.' Liêm Vĩnh rũ mắt, giọng nói khàn đặc."
Dưới ánh chiều tà, nhìn từ xa, đội quân sáu vạn người, ít nhất một nửa đã mái đầu bạc trắng.
Với tuổi tác như bọn họ, nếu là thịnh thế thái bình, lẽ ra nên có con cháu hầu hạ dưới gối, an hưởng Thiên Luân.
Lại không ngờ, phải đối mặt với một biến cố hiếm có trong lịch sử, vẫn còn phải vác đao đi dẹp giặc.
"Đại Kỷ Phù Hộ Phong năm thứ mười chín, mười vạn lính tráng ra Tây Cương, bảy trận chiến Phá Lang quan, quân phản loạn nghe tin đã khiếp vía."
"Chúng ta khi đó, trường đao phá sóng ngàn thước!"
"Cung như sấm sét, dây cung rền vang!"
"Nếu cho lão tử bọn ta thêm hai mươi năm nữa, có thể đánh chiếm hết toàn bộ thảo nguyên của lũ chó Địch!"
Liêm Vĩnh trợn mắt, quay đầu nhìn lại.
Sáu vạn lính già lập tức bùng lên khí thế giận dữ.
Liêm Vĩnh quay ngựa, với sát khí đằng đằng, cắt một góc áo bào, cẩn thận quấn quanh chuôi đao.
Chuyến đi này, sẽ là một trận anh hùng ca.
Khiến hắn chợt nhớ về năm xưa, khi tiên đế điểm binh trên chiến trường Tây Bắc Cương. Nơi đó có tiếng trống trận gào thét giận dữ, có trường kích sáng choang, và tiếng reo hò vang trời như mây cuốn.
Hiện nay, cái gì cũng không có.
Liêm Vĩnh nắm chặt đao, nâng cao cánh tay, nặng nề vung xuống.
Sáu vạn lão binh hộ đại quân đột nhiên tăng tốc bước chân, dọc theo con đường quan ải dài dằng dặc, đội hình trường xà lập tức trở nên nhanh nhẹn hơn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính.