(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 240: Ta là chính thất phẩm Trừng Thành phủ úy
Vưu Văn Tài, với đôi chân bị bắn què, vẫn cố giãy giụa trên nền tuyết.
"Ngươi chỉ giỏi nói nào là nghĩa khí, nào là sự an toàn của trang dân! Hạng người như ngươi, thực chất trong lòng chỉ toàn tư lợi!"
"Phải, Từ Mục ngươi bây giờ lợi hại lắm, sản nghiệp rượu của ngươi muốn lật đổ cả Tứ Đại Hộ, lại còn câu được cả đường dây của Quốc Tính Hầu! Ngươi không hề đơn giản chút nào, hay là nói, ngươi dâng những cô gái trong điền trang đi hiếu kính bọn phú quý kia sao? Ha ha ha!"
Răng rắc.
Từ Mục mặt lạnh tanh, giáng một cú đạp lên cái chân què của Vưu Văn Tài. Hắn chưa từng nghĩ, người từng cùng mình đi ra từ biên quan lại biến thành bộ dạng thảm hại trước mắt.
Thật quái đản, thật điên cuồng, nhưng sâu thẳm trong đó lại là sự ghen tị.
"Ngươi dám giết ta sao! Ta đường đường là chính thất phẩm Trừng Thành phủ úy! Ngươi không có chỗ dựa, thì chẳng là gì cả!"
"Dám." Từ Mục cúi đầu xuống, giọng nói đột ngột trở nên lạnh lẽo, "Ta có chút không hiểu, người trong điền trang đại khái đều có ân với ngươi. Ngươi luôn thi trượt, chẳng qua chỉ là một lão Đồng sinh ngồi không chờ chết, nếu không phải chúng ta cứu ngươi khỏi biên quan, ngươi đã chết từ lâu rồi. Ngươi cho rằng Trường Cung vì sao không giết ngươi? Bởi vì ngay từ đầu, trong lòng hắn đâu có ai ghét bỏ ngươi. Chính ngươi đã tự hủy hoại bản thân."
Trên ban công, Cung Cẩu im lặng không nói một lời.
"Ta là Trừng Thành phủ úy, không cần đến hạng người gù đáng thương kia!" Vưu Văn Tài cứng cổ, đôi mắt vẫn ngùn ngụt lửa giận.
"Ngươi nhìn ta xem, mặc cầu bào đẹp nhất, đeo ngọc quý nhất, ngay cả đôi giày của ta cũng thêu chỉ vàng! Ngươi nhìn ta xem, có một ngày còn muốn tiến vào triều đình, diện kiến thánh thượng!"
Từ Mục trầm mặc đứng thẳng.
Hơn năm trăm kỵ quan quân ở gần đó, như gặp đại địch, vô thức lùi lại một bước.
"Ngươi nếu thức thời, hãy ngoan ngoãn chịu trói, nói không chừng đến Trường Dương, ngươi còn có một con đường sống! Ngươi nghĩ những tội trạng kia có thể xóa bỏ sao! Ta từng chữ từng chữ đọc ra, ngươi không tài nào chối bỏ, sẽ được ghi vào sổ sách của Đại Lý Tự!"
"Con vợ tiện tỳ của ngươi, người trong trang của ngươi, cùng tiện nô Hạ Sương này, mỗi người đều không thoát được tội!"
Từ Mục ngẩng đầu, chậm rãi buông tay xuống. Hắn không muốn nghe Vưu Văn Tài kêu gào trên nền tuyết nữa.
"Hạ Sương, tránh đi." Từ Mục quay đầu, trầm giọng thốt ra một câu.
Hạ Sương loáng thoáng đoán được điều gì đó, liền lập tức quỳ sụp xuống đất, dập đầu về phía Từ Mục.
"Tránh đi!" Từ Mục gầm thét.
Khương Thải Vi bước nhanh đến gần, trầm mặc đỡ Hạ Sương đứng dậy, rồi dìu nàng về hướng trang viên.
Từ Mục lạnh lùng rút kiếm ra.
Trên ban công, Gia Cát Phạm và Lão Đao, cả hai đều có ánh mắt trầm xuống, nhìn về phía khoảng đất tuyết bên ngoài.
"Lão Đao, đây có tính là tế cờ không?"
"Tính." Lão Đao nói ít mà ý nhiều.
"Chắc hẳn là muốn nói cho nhiều người biết rằng, Từ Mục hắn, không còn là kẻ để người ta tùy ý nhào nặn nữa."
"Vậy còn đám quan quân kia thì sao?"
"Kẻ nào dám lại gần, ta đoán chừng hắn cũng sẽ giết." Gia Cát Phạm nhặt lấy bát rượu, uống cạn một chén lớn.
"Lòng có mãnh hổ." Lão Đao cũng theo đó uống một bát.
"Sai, hắn vẫn luôn có cái mãnh hổ đó."
Ngay trước mặt hơn năm trăm kỵ quan quân, vẻ mặt Từ Mục không hề thay đổi chút nào. Phía sau hắn, rất nhiều trang dân đều ngẩng đầu nhìn, dõi theo đông gia của họ sẽ hành động ra sao.
"Từ Mục, ha ha, ngươi sợ ai chứ! Ngươi dám giết ta, ngươi ra tay đi! Ta đường đường thất phẩm Trừng Thành phủ úy, ngươi giết ta chính là giết quan!"
Rắc!
Không một chiêu kiếm nào, trường kiếm đâm thẳng xuống, xuyên thủng bụng Vưu Văn Tài. Một dòng máu tươi bắn tung tóe lên, rơi xuống nền tuyết, đọng lại thành những hạt châu đỏ sẫm.
Hai vị tướng quân phú quý ��ang cưỡi ngựa, nhất thời mặt mũi tràn đầy vẻ hoảng sợ, định lên tiếng quát tháo.
"Các ngươi tốt nhất ngậm miệng." Từ Mục ngẩng đầu, khuôn mặt lạnh như tuyết sương.
Ba trăm kỵ Thanh Long doanh, gào thét lao tới, đạp nát phong tuyết, bao vây kín mít năm trăm kỵ quan quân từ mọi phía.
Những thợ săn cung núi cũng lạnh lùng giương Trường Cung lên, ngắm bắn về phía trước.
"Tiểu đông gia, ta chỉ hỏi một câu, ngươi thật sự dám tạo phản sao!" Một trong các tướng quân phú quý run rẩy hỏi.
Từ Mục không thèm đáp lời, Viên Đào khi rời đi, chắc hẳn đã tính trước rằng hắn sẽ bị người mưu hại, nên mới để lại bộ thiết khoán miễn tử kia.
Vị tướng quân phú quý sắc mặt giận dữ, nhưng cuối cùng vẫn không dám manh động, ban đầu tưởng rằng chỉ là kiếm chút quân công, nào ngờ lại đụng phải một kẻ khó nhằn đến thế này.
Trên nền tuyết, Vưu Văn Tài hoảng sợ trừng mắt, không ngừng ho khan ra máu. Đến chết hắn cũng không hiểu, đông gia cố nhân trước mặt mình lại dám xuống tay như vậy.
"Đồ bẩn thỉu, đồ bẩn thỉu! Ngươi Từ Mục chính là một kẻ bẩn thỉu!"
"Thế giới mà ngươi thấy là bẩn thỉu, kiếp sau, chớ có mở mắt quá to. Sinh vào thời loạn thế, nhất thời vô ý, liền bị vấy bẩn tầm mắt."
Đứng giữa khoảng đất tuyết, Từ Mục trầm mặc thu kiếm về.
Thi thể Vưu Văn Tài nằm trên nền tuyết, chắc hẳn còn muốn nói gì đó, nhưng không tài nào thốt nên lời. Sau đó, hắn chậm rãi nhắm mắt lại.
Một tay cầm kiếm, Từ Mục bước chân nặng nề đi về phía trước.
Hơn năm trăm kỵ quan quân kia, vội vàng ghìm cương ngựa lùi lại.
"Tiểu đông gia, chuyện hôm nay, mỗ gia sẽ ghi nhớ, về Trường Dương bẩm báo Đại Lý Tự, sau đó... sau đó sẽ bàn bạc lại." Một vị tướng quân phú quý run giọng mở miệng.
"Dễ nói." Từ Mục lạnh lùng đưa tay, hơn ba trăm kỵ Thanh Long doanh, hùng hổ tránh ra một lối đi.
"Đi, hãy ra khỏi Mã Đề Hồ!"
Hai vị tướng quân phú quý dẫn đầu, vội vàng xoay đầu ngựa, hoảng loạn chạy về phía quan đạo.
"Đông gia, nếu bọn họ bẩm báo, chúng ta sẽ rất nguy hiểm." Trần Thịnh trầm giọng đến gần.
"Không sao."
Từ Mục chắc chắn nói rằng, xảy ra chuyện như thế này, cái gọi là Đại Lý Tự, tất nhiên sẽ nghiêm túc điều tra thân phận của hắn. Khi tra được gia phả của Viên Đào, e rằng bọn họ sẽ chửi rủa ầm ĩ.
Ai biết chuyện cũng hiểu rằng, tiểu hầu gia chưa hề thất thế, mà chỉ đơn thuần là rời khỏi Trường Dương. Ngay cả gian thần cũng không dám tùy tiện động vào hắn, nên bọn chúng cũng chẳng dám động thủ.
Mặc dù có nguy cơ, cũng phải đợi đại cục kết thúc đã. Huống chi điều quan trọng nhất, vẫn là thiết khoán miễn tử đang nằm trong tay.
Tạm thời xem như đây là một nước cờ mở đầu cho đại sự sắp tới.
Quay đầu, Từ Mục trầm mặc nhìn về phía trang viên.
Cách đó không xa, tiếng khóc nức nở của Hạ Sương lập tức vang vọng.
"Trần Thịnh, chọn một nơi tốt, tiễn hắn một đoạn đường đi."
"Đông gia cứ yên tâm."
Trần Thịnh cùng hai trang dân khác, gánh thi thể Vưu Văn Tài lên vai, đón gió tuyết, đi vào rừng bên hồ.
Từ Mục đứng trong tuyết, hơi run rẩy ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời tuyết bay.
Mỗi bước ra một bước, h���n đều như giẫm trên băng mỏng, nhìn thấu rất nhiều chuyện, cũng đoán đúng rất nhiều chuyện. Điều duy nhất không tính đến, chính là lòng người.
"Lão đầu, ta hỏi ngươi, nếu Từ Mục ta muốn dùng kiếm, mới có thể giết ra một đường máu, cách này có đúng không?"
Gia Cát Phạm ngồi xếp bằng trên ban công, nghe lời Từ Mục nói, cười nói.
"Ngươi không giết người, người ta sẽ giết ngươi. Nói gì đến đại nghĩa, nói gì đến đạo lý, ta chỉ nói một câu: kiếm của ngươi cầm chắc, đó chính là đạo lý lớn nhất. Khi nào rảnh rỗi, thiên hạ không còn đánh trận, ta sẽ dẫn ngươi, thằng nhóc Hiệp, đi khắp ba mươi châu thiên hạ một chuyến."
"Rảnh rỗi, tới tìm ta bàn chuyện luyện chế đất đỏ." Lão Đao cũng hiếm khi thốt ra một câu.
"Con ta rảnh rỗi, cũng đến dập đầu cho cha, lâu rồi chưa dập."
Từ Mục quay người, hướng mặt về phía ba lão già, nghiêm túc thi lễ. Sau đó, hắn bước chân nặng nề chạy đến trước một gốc cây trọc.
"Phát thiên sơn!"
Bên rìa khu rừng, hai ba con thú nhỏ đang kiếm ăn giật mình nhanh chân, biến mất vào màu tuyết trắng ngần.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.