(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 288: Mai phục giết bố cục
"Thường Uy này, còn bao xa nữa?" Tư Hổ ngáp một cái, uể oải hỏi.
Thường Uy, vị tiếu tham ấy, không khỏi cảm thấy phiền muộn.
"Hổ ca, ngươi đã thèm đến mức đó rồi sao? Nửa canh giờ mà ngươi hỏi ta đến tám lần rồi. Tôi sẽ nói lại lần này thôi, chắc còn khoảng hai mươi dặm nữa."
Hai mươi dặm, nếu đi nhanh, chưa đầy hai canh giờ là có thể tới nơi.
Từ Mục xoay ng��ời, nhìn những người dân theo chân họ suốt chặng đường. Trên suốt chặng hành quân này, nhiều người dân đã quen biết với đội quân, họ liên tục dúi vào tay ông nào là trứng gà, nào là bánh rau dại, khiến cho hầu bao của họ nhất thời vơi đi.
"Đại quân Bắc Địch hẳn đã vượt qua Vọng Châu rồi." Liêm Vĩnh nhíu mày, giọng nói có chút bất đắc dĩ.
Từ Mục gật đầu.
Từ Mục đoán chừng, trận hỏa công bố trí ở phía bắc thành Vọng Châu, nhiều nhất cũng chỉ có thể tiêu diệt hơn vạn quân địch. Dù sao thì chúng chẳng ai là kẻ ngốc, thấy tình hình không ổn sẽ rút lui, tìm cách dập lửa.
"Nói thẳng ra thì mất lòng, nhưng ta dẫn theo đám lão binh này quá mệt mỏi rồi, ngay cả trong thâm tâm ta cũng cảm thấy không có người kế tục."
"Năm đó tiên đế cũng chịu không ít thất bại, nhưng ít ra ông ấy dám đích thân dẫn đại quân xuất chinh, cùng Bắc Địch chém giết..."
Liêm Vĩnh nghẹn lời, rõ ràng là không thể nói tiếp.
Trong đội ngũ hành quân, có ít nhất ba bốn phương trận toàn là những mái đầu bạc trắng.
Với thân già tuổi cao, không thể an hưởng tuổi già, ấy vậy mà vẫn phải ôm đao vác cung, thay con cháu đi giữ gìn giang sơn.
Cỡ nào bi ai.
Sau khoảng một canh giờ hành quân nữa, cuối cùng họ cũng nghe thấy tiếng reo hò của Thường Uy. Thường Uy, người vốn giỏi võ công, cưỡi ngựa phi như bay, cộng thêm trường thương và thiết giáp, càng toát lên khí phách anh hùng trên lưng ngựa chiến.
"Tiểu Đông Gia, ta trông thấy thành Hà Châu rồi!" Thường Uy ghìm ngựa, miệng vẫn không ngừng, "Ta trông thấy, đúng như Tiểu Đông Gia dự liệu, ngoài thành Hà Châu có đại quân đang vây hãm."
"Hiếu Phong doanh ư?" Liêm Vĩnh ở bên cạnh nói với vẻ mặt tức giận.
"Ngoài hắn ra thì không còn ai khác."
"Thường Uy, tiếu tham của Hiếu Phong doanh đâu?"
"Có vài tên chạy xa một chút, khoảng ba bốn kỵ binh, ta đã đuổi theo và tiêu diệt hết rồi." Thường Uy nhếch mép, "Bọn chúng đều cho rằng ta không biết võ công."
"Không hổ danh Tiểu Thường Thương."
Từ Mục mặt trầm xuống, theo như lời Thường Uy nói, bên phía Hiếu Phong doanh hẳn là đã bị cắt đứt tin tức rồi.
Trừ doanh lão binh ra, lực l��ợng trong tay Từ Mục chỉ vỏn vẹn hơn hai vạn người. Trong số đó chỉ có ba ngàn kỵ binh, số còn lại đều là tân binh bộ binh.
Bên phía Hiếu Phong doanh, cộng thêm tàn quân hợp lại, ít nhất cũng có hơn ba vạn người, trong đó hai vạn là khinh kỵ binh.
Trận này không dễ đánh. Ưu thế duy nhất là trong thời gian ngắn, Hiếu Phong doanh vẫn chưa biết có đại quân ở phía sau mình.
"Từ tướng quân, đụng độ trực tiếp không phải là thượng sách." Một phó tướng bên cạnh nói với giọng điệu trầm trọng.
Bất kể là khinh kỵ hay trọng kỵ, đối với bộ binh, sức sát thương của chúng là không gì sánh bằng. Trong thời đại vũ khí lạnh, kỵ binh luôn là chúa tể chiến trường.
Từ Mục chợt thoáng nhớ tới "Lại nguyệt trận" mà ông đã dạy cho những người dân trong điền trang Mã Đề Hồ ngày trước. Nhưng những điều kiện cần thiết để bày ra "Lại nguyệt trận" trong tình hình hiện tại thì quá đỗi khắc nghiệt.
"Thường Uy, dẫn người đi chặt vài cây gỗ, nhanh chân lên một chút."
"Tiểu Đông Gia đây là muốn làm gì?"
"Làm cự mã tường."
Cự mã tường, đúng như tên gọi của nó, được dùng để cản ngựa địch, kết hợp với việc quân giữ tường dùng trường kích và tên bắn tỉa để tiêu diệt địch.
Nhưng cũng tương tự, cự mã tường có một nhược điểm lớn.
Bởi vì nó cần phải bố trí trước một bước, nếu kỵ binh địch không mắc bẫy thì nó sẽ trở thành vô dụng, chẳng khác nào đồ trang trí. Thông thường mà nói, nó cũng sẽ không được dùng trong những trận tao ngộ chiến dã ngoại, trừ khi đó là con đường bắt buộc kỵ binh địch phải đi qua.
"Theo tính nết của Triệu Thanh Vân, Hiếu Phong doanh sẽ rất cẩn thận." Từ Mục nhíu mày, bẻ một cành cây khô, rồi vẽ lên nền đất bùn.
Cách đó không xa, Tư Hổ vung chiếc búa hai lưỡi, hai nhát bổ đã hạ gục một gốc cây, khiến Thường Uy đang ở phía sau giật mình. Sợ động tĩnh quá lớn, Thường Uy một mặt làm dấu hiệu giữ im lặng, một mặt lại thầm chửi rủa.
"Tiểu Đông Gia, nếu không thì bỏ qua cự mã tường, dùng mộc châm thì sao?" Liêm Vĩnh ở bên cạnh đề nghị.
"Có thể dùng cùng lúc, nhưng mộc châm có sức sát thương quá thấp. Còn nếu là trận bẫy ngựa, gần đây lại không có địa hình phù hợp. Dùng cự mã tường là ổn thỏa nhất."
Chỉ cần chặn đứng được cuộc tấn công của hai vạn khinh kỵ binh, thì số quân lính Hiếu Phong doanh còn lại chẳng đáng bận tâm.
Lý do dùng cự mã tường, còn có một điểm quan trọng hơn... Từ Mục muốn cướp chiến mã.
Mặc dù chỉ có thể cướp được vài ngàn con, nhưng cũng gần đủ để tổ chức một đội khinh kỵ binh vạn người.
"Từ tướng quân, chúng ta dùng biện pháp gì để dụ địch đây?"
Chỉ có dụ địch đến gần cự mã tường thì mới có thể có hiệu quả.
Nhưng nhiều khả năng, Từ Mục đoán chừng Triệu Thanh Vân sẽ bỏ chạy. Tên chó chết tham sống sợ chết này, có thể coi là tấm gương muôn đời.
"Chúng ta vẫn nhớ rõ, khi Từ tướng quân đánh Trường Dương, đã dùng kế tàn binh, dụ quân canh giữ kho lương ở cửa thành phía nam." Phó tướng lộ ra vẻ mỉm cười.
Liêm Vĩnh cũng mắt sáng bừng lên, chuyện Tiểu Đông Gia đại phá Trường Dương ông ấy cũng đã từng nghe qua.
"Dùng bại binh dụ địch, quả thực là th��ợng sách. Nhưng người được chọn làm tàn binh, chỉ có thể là lão tướng quân." Từ Mục ngẩng đầu, có chút do dự nhìn Liêm Vĩnh một cái.
Phải biết, Liêm Vĩnh đối với Triệu Thanh Vân thế nhưng là kêu gọi đánh giết không ngừng, vậy mà lần này, ông lại phải giả vờ làm một bại tướng thảm hại, chật vật không chịu nổi.
"Không sao cả, đi một chuyến thì có sao đâu." Liêm Vĩnh nói với vẻ mặt bình tĩnh.
Giọng Từ Mục hơi xúc động, "Chúng ta từ Vọng Châu mà ra, Hiếu Phong doanh không biết tin tức, chắc chắn sẽ nghĩ rằng Vọng Châu đã bị phá, lão tướng quân hoảng loạn tháo chạy, muốn trốn về thành Hà Châu."
"Triệu Thanh Vân người này cực kỳ tham công. Mất Hà Châu rồi, hắn nhất định phải có một thứ gì đó khác để làm công trạng dâng cho địch. Đầu của lão tướng quân là thích hợp nhất. Cho nên, hắn thấy lão tướng quân bại trận tháo chạy, chắc chắn sẽ truy sát đến cùng."
Từ Mục đứng lên, chỉ tay về phía con đường quan đạo không xa phía trước. Hai bên quan đạo, dưới bóng đêm đều là những cánh rừng đen kịt.
"Nếu ta đem cự mã tường chặn ngang quan đạo, lại chôn mộc châm, chỉ chờ hai vạn kỵ binh địch xông tới, thì sẽ lập tức lên cự mã tường mà chống cự. Quân mai phục ở hai bên rừng cũng sẽ phối hợp cùng lão tướng quân tiêu diệt địch, như vậy đại sự ắt thành công."
Đây không phải là một kế sách quá thâm sâu, nhưng kỳ thực là đã nắm trúng dã tâm tham công của Triệu Thanh Vân.
"Bên thành Hà Châu, đến lúc đó cũng sẽ phát tín hiệu, để Vu Văn mang theo tám ngàn người xuất thành, giáp công Hiếu Phong doanh."
"Bốn phía mai phục." Liêm Vĩnh kinh ngạc ngẩng đầu lên.
"Cũng gần như vậy. Chỉ tiếc, Hà Châu phụ cận có quá nhiều rừng, không phải là địa thế quá tốt. Nếu không, đáng lẽ có thể chặn cả bộ binh của chúng nữa."
Từ Mục lau trán, "Nếu không diệt trừ Hiếu Phong doanh, sau này chúng chắc chắn sẽ biến thành tiên phong chó săn của Bắc Địch. Người Trung Nguyên mà làm chó săn cho kẻ khác, từ trước đến nay đều là chuyện đáng hổ thẹn."
"Trận chiến này, ta chỉ hy vọng chư vị đồng tâm hiệp lực, thể hiện được dũng khí của người Trung Nguyên chúng ta."
"Người Trung Nguyên chúng ta đầu đội trời chân đạp đất, những bậc trượng phu hảo hán, thì sợ gì cái chết?"
"Chớ có quên, chúng ta những người này, bây giờ là bức bình phong cuối cùng của biên quan Đại Kỷ."
Hai phó tướng ở đó, cùng với Liêm Vĩnh, trên mặt đều lộ ra vẻ mặt kiên nghị vô c��ng.
Từ Mục quay đầu, nhìn quanh những binh lính xung quanh, trong vô thức, bỗng nhiên dâng lên một cảm giác khó tả.
Đánh trận ắt sẽ có người phải chết.
Vòng chiến này, ông ấy ước chừng sẽ mất đi rất nhiều gương mặt quen thuộc.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền sở hữu.