(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 408: Trần Gia Kiều di thơ
Liên tiếp hai ba ngày, Từ Mục vẫn ở bên cạnh Khương Thải Vi. Niềm vui được làm cha ban đầu vẫn chưa thể nào tan biến. Trong đó, còn ẩn chứa mối bận tâm dành cho Trần Gia Kiều.
"Trần tiên sinh quả nhiên là anh hùng." Dù chỉ là một phụ nữ, nhưng trong hai ba ngày nay, mỗi khi thấy Từ Mục thở dài, Khương Thải Vi đều sẽ nhẹ giọng an ủi hắn.
"Nguyện cho nhi lang này không tai không bệnh, sớm ngày trưởng thành, trở thành bậc anh hùng."
"Nếu lớn lên, ta sẽ tự mình để thằng bé... viết thơ phản." Từ Mục cười nói. Trong khoảnh khắc, nỗi lo lắng trong lòng hắn mới dần dần tan đi.
"Câu thơ của Trần tiên sinh: 'Có chết không hối hận anh hùng chí, cắt bỏ trọc thế Cửu Trùng Thiên', thực sự khiến thế nhân thể hồ quán đỉnh."
"Từ lang, chàng đọc lại một lần nữa đi."
"Có chết không hối hận anh hùng chí, cắt bỏ trọc thế Cửu Trùng Thiên."
Nghe xong, Khương Thải Vi sắc mặt bỗng trở nên cổ quái.
"Thải Vi, nàng có phát hiện ra điều gì sao?"
"Từ lang cũng biết, khi nô gia chưa lưu lạc, đã từng thích đọc sách, biết chữ. Hai câu thơ này, dường như có chút không ổn."
Từ Mục giật mình. Trước đây, Giả Chu cũng đã từng nói, câu thơ phản này dường như có chút kỳ lạ.
"Từ lang, Trần tiên sinh là đại thí bảng giáp, mà lại thường xuyên trau chuốt câu thơ phản. Theo lẽ thường mà nói, không nên xuất hiện những từ ngữ sai sót như thế."
"Sai từ ư?"
"Đúng vậy."
Sắc mặt Khương Thải Vi lập tức trở nên nghiêm túc.
"Câu đầu tiên thì không có vấn đề gì, nhưng câu sau... Trần tiên sinh là một bậc anh hùng dám liều mình chịu chết, làm sao lại dùng từ ngữ không phóng khoáng, thậm chí sai sót như vậy?"
"Nữ tử cắt may thêu thùa, tưởng niệm tình lang, hoặc khi tuyệt vọng muốn đoạn tuyệt, mới dùng chữ 'Cắt'."
"Nhưng Trần tiên sinh lại là một nam nhi tốt, dám hy sinh, đương nhiên sẽ không dùng chữ 'Cắt'. Nếu theo nô gia mà nói, câu cuối cùng nên đổi thành 'Bổ ra trọc thế Cửu Trùng Thiên' mới phải."
"Đổi 'Cắt' thành 'Bổ', mới hợp với bản tính của một nam nhi."
"Có chết không hối hận anh hùng chí, bổ ra trọc thế Cửu Trùng Thiên." Từ Mục sắc mặt kinh hãi. Hắn bỗng nhiên minh bạch, hai câu thơ phản này của Trần Gia Kiều, không chỉ đơn thuần là một câu thơ thể hiện sự hy sinh. Mà hơn thế, nàng muốn truyền đạt một loại tin tức.
Cố ý dùng từ ngữ sai lệch của nữ giới, là để thu hút sự chú ý của bọn hắn. Nếu không phải như thế, Thương Châu đã sớm bị phong tỏa, hai câu thơ này căn bản không thể nào truyền về Thành Đô.
Vậy áo bào đen... hoặc là nữ tử.
"Thải Vi, cám ơn nàng." Từ Mục đứng lên, khó nhọc thở ra một h��i. Tiếp đó, hắn quay người, đi về phía vương cung. Chênh lệch thời gian không nhiều, Giả Chu ngủ trưa, cũng hẳn đã đến lúc tỉnh dậy rồi.
"Quả nhiên là nữ tử." Nghe lời Từ Mục nói, Giả Chu cũng lâm vào kinh ngạc ngắn ngủi.
"Một đòn phản kích cuối cùng của Trần Gia Kiều trước khi chết, hẳn không sai được. Nhưng ta không nghĩ ra, nàng vì sao lại có giọng nói khô khan, khàn đặc đến vậy."
"Hoặc là ngậm than." Giả Chu chau mày, "Loại biện pháp này quá hung ác. Chưa nói đến nữ tử, cho dù là nam nhi, chỉ cần sơ ý một chút, liền sẽ bị sặc đến câm đi."
"Ta đột nhiên đã hiểu ra tất cả. Chúa công thử nghĩ xem, mỗi tháng hạ tuần, khoảng mười ngày đó, nàng vì sao lại muốn rời xa hoàng cung."
"Nguyệt sự của nữ tử." Từ Mục cắn răng.
Giả Chu thở dài gật đầu, "Thích ăn những món thanh đạm như hoa sen xốp giòn, càng tăng thêm vài phần đáng tin. Về phần am hiểu xem tướng ngựa, cần phải điều tra rõ ràng hơn nữa nàng là người ở đâu."
"Mặt khác, ta nghe Tào Hồng nói, kiếm khách bên cạnh nàng cũng không hề đơn giản, khoái kiếm sắc bén, giết người chỉ trong chớp mắt."
"Không dối gạt Chúa công, ban đầu ta còn đang suy nghĩ, có phải là vị Tổng đà chủ ba mươi châu kia không. Hiện tại xem ra, thực ra là một người khác hoàn toàn."
"Chúa công có thể thử nghĩ lại xem, vị nữ tử nào có thù oán với người? Hay là... mối tình phong lưu của Chúa công?"
Từ Mục lắc đầu, "Ta một đường này đều đang liều mạng, chưa từng quen biết dạng người như vậy. Đương nhiên, ta giết người cũng không ít, con gái cừu gia thì cũng khó nói."
Giả Chu gật đầu, trầm tư một lát.
"Chúa công, ta có một kế sách."
"Văn Long, mời cứ nói."
"Chúa công có thể phát hịch văn thiên hạ, nói rằng nữ tử này, vốn là Tam phu nhân của Chúa công, mời nàng trở về Thục một chuyến."
"Văn Long, làm sao nàng ấy sẽ nhập Thục được chứ."
Giả Chu cười cười, "Điều này cũng không quan trọng. Chỉ cần để thế nhân biết được, nàng là thân nữ nhi là được. Nếu như những môn phiệt thế gia ở Thương Châu kia, đuổi nàng ra khỏi Thương Châu. Đối với Thục Châu mà nói, chính là điều có lợi không nhỏ."
"Nhưng Thải Vi vừa mới sinh con... Văn Long, trong hịch văn, ta nói nàng là vợ của Tư Hổ, chuyện này có được không?"
Giả Chu giật mình, "Có thể. Tư Hổ cũng là đệ đệ của Chúa công, thiên hạ đều biết. Chẳng qua là làm rõ quan hệ, vấn đề không lớn."
"Cứ làm như vậy đi. Ta muốn xem cho rõ, nữ tử áo bào đen nhập Thương Châu này, rốt cuộc là thần thánh phương nào."
"Người giỏi xem tướng ngựa, từ nhỏ đã phải biết cưỡi ngựa. Thiên hạ ba mươi châu, ngoại trừ Yến Châu, Lương Châu, Thục Châu, và thêm hai châu An Đồng, thực ra còn có hai nơi khác."
"Người Khương bên ngoài Ngọc Môn quan, cùng kẻ địch ở thảo nguyên tái bắc."
"Chúa công, phải tra rõ ràng đấy."
Từ Mục gật đầu, chỉ cảm thấy toàn thân hơi phát lạnh.
"Mặt khác, về phía Du Châu Vương, đã đánh hạ Hồ Châu phía Hà Bắc, cộng thêm nội thành, thậm chí cả hướng Hà Châu... đã là địa bàn năm châu."
Ba châu nội thành, Hồ Châu, Hà Châu, tổng cộng năm châu. Hà Châu đến trước Lão Quan, hoang vu một dải, cũng thuộc Hà Châu. Ba trăm dặm sau Lão Quan, thì thuộc về nội thành Du Châu.
Trong lúc vô tình, Thường đại gia tựa như muốn cất cánh bay cao.
"Nếu kh��ng phải ngày đông sắp tới, ta đoán chừng bốn châu phía bắc đều sẽ bị Thường Tứ Lang thu về dưới trướng." Giả Chu ngữ khí bình tĩnh, "Du Châu Vương, chính là con cá lớn đầu tiên trong trận loạn thế này."
Từ Mục không biết nên nói thế nào, cũng không phải vì đố kỵ, mà là có chút lo lắng. Thường đại gia bước đi quá lớn, có thể sẽ bị ngã.
Đương nhiên, thân ở nội địa, cho dù là nhân tài, lương thảo, khoáng thạch, Thường Tứ Lang tuyệt đối là người đầu tiên phát đạt.
"Về phía Lương Châu, Đổng Văn đánh lui mười vạn liên quân hai châu An Đồng, chôn vùi ba vạn quân. Ta đoán chừng đầu xuân năm sau, khi ngày đông vừa qua, hắn liền muốn gióng trống khua chiêng, chiếm lĩnh cả hai châu An Đồng."
"Phía đông nam Lăng Châu, dưới sự trợ giúp của người Sơn Việt, cũng đã đánh hạ Ngô Châu. Tổng cộng hai châu địa bàn, uy chấn một phương."
"Đảo lớn Lai Châu, năm vạn nghĩa quân thành công càn quét hang ổ, thủ lĩnh đạo tặc Phương Nhu tự lập làm vương."
"Chúa công, loạn thế tranh bá đã sắp bắt đầu."
Từ Mục nghe xong, nhất thời lâm vào trầm tư.
Thục Châu của hắn, hiện tại ngay cả Hổ Man cũng còn chưa bình định xong, tích trữ lương thực, đúc rèn binh khí cũng còn đang chập chững, nội tình quá kém, khởi đầu quá muộn.
"Mục ca ca, ta, ta cưới vợ ư?" Tư Hổ đang ôm tám cái bánh bao, vành mắt có chút đỏ hoe.
"Hổ ca ca vui quá hóa dại rồi." Hàn Cửu ở bên cạnh, không biết nội tình, vừa ồn ào một câu. Lập tức bị Tư Hổ tóm chặt, "A" một tiếng rồi ném ra ngoài.
"Mục ca ca, ta đã nói rồi, bánh bao của ta không đủ chia, ta mới mười sáu, đang tuổi ăn tuổi lớn —— "
Từ Mục xoa trán, "Tư Hổ, là giả. Ca ca sao nỡ lòng nào để ngươi cưới loại nữ tử ác độc này."
"Vậy Mục ca ca, rất nhiều người đều nói, ta muốn cưới một yêu nghiệt bà tử, đến lúc đó nàng tới Thục Châu tìm ta chia bánh bao, ta phải làm sao?"
"Phải trực tiếp ra tay, trả thù cho Trần tiên sinh." Từ Mục giọng điệu lạnh lẽo.
Lần này, Tư Hổ mới yên tâm. Ôm bánh bao, hắn lại 'hắc hắc' cười ngây ngô với Từ Mục.
"Nghe nói Hổ ca ca muốn cưới vợ rồi? Tại hạ xin kính chén rượu mừng —— "
Từng dòng chữ này, từng câu chuyện này, đều là tâm huyết được Truyen.free trân trọng giữ gìn.