Chủ tướng Lưu Phù Hộ đã tử trận. Năm ngàn sĩ tốt trang bị sơ sài bị đánh cho tan tác.

Gần ba ngàn binh sĩ Hổ Uy Doanh đã vững vàng bảo vệ đoàn người của Từ Mục ở giữa.

"Tiểu đông gia, vị lão thần y ở Hồi Xuân Đường kia, ta e rằng các thế gia sẽ gây chuyện, nên cũng đã để lại năm ngàn người." Thường Uy nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Từ Mục có chút cảm động. Trong hoàn cảnh ai ai cũng chỉ lo cho lợi ích của chủ mình, tình nghĩa của Thường Uy càng trở nên đáng quý.

"Tiểu Thường Uy, ta Tư Hổ quả nhiên không nhìn lầm ngươi!" Tư Hổ nghiêng đầu, kích động ôm chầm lấy Thường Uy.

"Ngốc hổ, lão tử sắp tan xác đến nơi!"

"Tư Hổ, mau thả ta xuống!"

Một lần nữa đứng vững trên mặt đất, Thường Uy thở hổn hển, rồi tiếp tục nói.

"Tiểu đông gia, chuyện lần này, thiếu gia nhà ta giả vờ như không hay biết gì, tất cả đều do vị lão quân sư kia đang giở trò quỷ."

Người có chín ngón, Lưu Trọng Đức.

"Ta đã đoán được." Từ Mục đáp bằng giọng điệu bình thản.

Xét về đại cục mà nói, vị lão quân sư kia cũng không có gì sai. Giả Chu vừa qua đời, ông ta liền muốn chặt đi một cánh tay đắc lực. Trên con đường tranh giành thiên hạ sau này, e rằng sẽ còn gian nan hơn rất nhiều.

"Tiểu đông gia, mặc kệ những kẻ thuộc các thế gia này, ta sẽ tự mình đưa ngươi vào thành!"

"Thường Uy, ngươi giết một con cháu thế gia như vậy, không sao chứ? Nếu không thì, lúc đó ngươi cứ đi theo ta đến Thục Châu, đợi thêm chừng nửa năm, một năm rồi hãy quay về."

"Chuyện lông gà thôi!" Thường Uy cười lớn, "Trước đó, ta đã giết ba đứa rồi. Toàn là loại thích ồn ào, chẳng có mấy bản lĩnh, hết lần này tới lần khác lại cứ thích ra vẻ."

"Dù sao thì, những người của các thế gia kia đều không ưa ta, lão quân sư cũng chẳng thích ta. Ta nghe nói, ông ta từng nói với thiếu gia rằng: 'Thường Uy tuy dũng mãnh nhưng tính tình lỗ mãng dễ hỏng việc, chỉ hợp làm tướng xung trận'."

Từ Mục nghe vậy thì trầm mặc. Hắn không hề cho rằng như thế, bởi ban đầu khi mang Thường Uy tiến vào thảo nguyên, trong những trận chiến cam go, khí chất mãnh hổ của Thường Uy lại chính là mũi nhọn sắc bén nhất.

Trong thâm tâm, Từ Mục cảm thấy việc Thường Uy ở lại khu vực nội thành không phải là một lựa chọn hay.

Hắn bắt đầu lần thứ hai khuyên bảo.

"Tiểu đông gia, tại sao cứ nhất định phải ta rời khỏi nội thành?" Thường Uy vẻ mặt cổ quái, "Nếu thiếu gia biết được, nhất định sẽ đánh gãy chân ta mất."

Từ Mục thở dài. Đứng phía sau, Giả Chu cũng tr���m mặc mà khẽ thở dài một tiếng.

"Thôi đừng nói những chuyện đó nữa, cứ theo ta vào thành, ai cũng không thể cản được đâu! Tiểu đông gia không biết đó thôi, Hổ Uy Doanh của ta có cả vạn binh lính, theo thiếu gia nhà ta mà chinh chiến, ta đã đánh không biết bao nhiêu trận thắng rồi!"

"Hổ Uy tướng quân, người cũng như tên."

"Tiểu Thường Uy, ta Tư Hổ là vô địch đại tướng quân, so ngươi lợi hại hơn!"

"Ngươi cái đồ ngốc hổ này, ai mà dám đánh với ngươi chứ? Ngươi mà vô địch, ngươi mà ăn no thì đến thiếu gia nhà ta cũng không đánh lại ngươi! Chờ ngươi vào thành, ta sẽ mời ngươi ăn gà nướng, bảo đảm no nê luôn."

Tư Hổ nghe vậy, ánh mắt liền nhanh chóng xoay chuyển.

"Mục ca nhi, tại sao Tiểu Thường Uy làm tướng quân thì có thể dẫn một vạn người, cơm áo không phải lo, còn ta làm tướng quân lại vẫn phải hỏi ngươi xin màn thầu?"

"Tư Hổ, nếu ngươi mang một vạn người, chính một vạn người đó sẽ muốn ngươi chia màn thầu đấy."

Tư Hổ giật mình, cấp tốc chạy về phía trước.

***

Trên một tòa lầu gỗ vắng vẻ ở Trường Dương thành.

"Quân sư, Độc Ngạc vẫn chưa chết. Hổ Uy Doanh... đã hộ tống họ vào thành rồi."

Vừa nghe tin đó, Lưu Quý khẽ nhắm mắt lại với vẻ đắng chát.

"Tên hộ vệ oắt con này, lúc nào cũng thế! Không thì, ta đi mời thích khách giết hắn!" Một người đứng bên cạnh lên tiếng.

Lưu Quý trầm mặc một chút, lắc đầu. "Việc này, ngày sau bàn lại."

"Vậy quân sư, giờ phải làm sao?"

"Có Hổ Uy Doanh ở đó, đã không còn cách nào khác. Chúa công bên kia, chắc hẳn cũng đã nghe được tin tức rồi. Có lẽ, ngài ấy sẽ phái người tới tìm ta thôi."

Lưu Quý vừa dứt lời, quả nhiên, một đội vệ sĩ cưỡi ngựa đã vội vàng chạy đến dưới lầu gỗ.

"Chúng ta bái kiến quân sư. Chúa công mời quân sư vào cung, có việc thương lượng."

Mấy vị tướng quân thuộc thế gia đứng bên cạnh, nhìn Lưu Quý mà lập tức đều trợn mắt há hốc mồm.

"Việc này, một mình ta sẽ gánh vác. Chuyện liên quan đến Độc Ngạc, xin chư vị hãy tạm thời dừng tay."

Chỉnh lại trường bào, Lưu Quý bước đi vững vàng xuống lầu gỗ.

Các vệ sĩ cưỡi ng��a nhanh chóng nhường ra một cỗ xe ngựa. Chỉ chờ Lưu Quý ngồi vào, đoàn người liền nhanh chóng hướng về phía hoàng cung mà đi.

Không vào trong điện, Thường Tứ Lang trầm mặc ngồi trên bậc thềm ngọc, mặt không biểu cảm. Chỉ đến khi nghe tiếng bước chân, hắn mới chậm rãi đứng dậy.

"Lưu Trọng Đức, bái kiến chúa công." Lưu Quý quỳ thẳng trên nền đất, chắp tay vái chào.

"Trọng Đức, ngươi muốn giết tiểu đông gia sao? Nếu ngươi giết hắn, thế nhân sẽ nhìn ta thế nào? Chớ có quên, hắn mang đại nghĩa trảm gian thần, cự Bắc Địch."

Lưu Quý ngẩng đầu, "Chúa công, là muốn giết Độc Ngạc."

"Giết rồi sao?"

"Thất thủ."

"Đã thất thủ, vậy thì đừng giết nữa. Quân sư, chớ có nghĩ nhiều, ta biết ngươi làm tất cả vì điều gì." Thường Tứ Lang đưa tay, chậm rãi đỡ vị lão quân sư trước mặt dậy.

Lưu Quý khóc không thành tiếng.

"Khi đầu xuân đến, chiến sự Hà Bắc lại sắp nổ ra, trong một tháng này, ngươi hãy vào trong lao suy nghĩ cho kỹ, định ra kế sách."

"Ngươi cũng biết, nếu tiểu đông gia có mặt ở đây, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua cho ngươi. Mặc kệ thế nào, ta cũng cần phải bịt miệng hắn lại."

Thường Tứ Lang than thở.

"Không chỉ riêng quân sư, lúc trước khi ngồi trên bậc thềm ngọc này, ta nghĩ đi nghĩ lại, cũng đã từng động sát niệm. Nhưng sau đó ta lại nghĩ, người như hắn, nếu đã chết rồi, thì trong thiên hạ này sẽ chẳng còn điều gì trong sạch nữa."

Lưu Quý có chút trầm mặc. Hắn nghe ra được, chủ công đang nhắc đến tiểu đông gia.

"Cả đời này ta không có nhiều bằng hữu." Thường Tứ Lang ngẩng đầu nhìn trời, đưa tay chỉ lên phía trên, "Người bằng hữu thân thiết nhất của ta, đã đi rồi."

"Ta luôn cảm thấy, hắn vẫn luôn dõi theo ta. Nhìn ta dấy binh, nhìn ta đánh trận, nhìn ta từng bước một tranh giành thiên hạ."

Nói đến đây, giọng Thường Tứ Lang chợt nghẹn lại.

"Trọng Đức à, ngươi có nhìn rõ không, con đường mà tiểu đông gia đang đi, muốn đi, chính là con đường của vị lão hữu kia của ta đấy."

Lưu Quý bỗng nhiên đứng sững tại chỗ.

"Cứ giữ lại đi, đừng động tới hắn. Nếu hắn có thể bay cao, đó chính là một bản lĩnh lớn. Còn nếu hắn không thể bay lên được, thì nhân gian sơn hà này cứ để nó chết hẳn đi."

"Đương nhiên, Trọng Đức cũng phải tin tưởng ta." Thường Tứ Lang gục đầu xuống, "Thế lớn đã thành, ta Thường Tứ Lang, sẽ có được tám châu đất đai."

"Hay là nói, Trọng Đức không có lòng tin vào ta sao?"

Lưu Quý chắp tay vái dài, "Nguyện trợ chúa công, nhất thống thiên hạ ba mươi châu."

"Thế mới đúng chứ."

Thường Tứ Lang cười lớn, bỗng nhiên ra tay, giật hai sợi râu dê của Lưu Quý.

Lưu Quý đau đến mức nước mắt giàn giụa.

"Trọng Đức, cứ coi như đây là hình phạt dành cho ngươi vậy."

"Bên nhà tù, đồ dùng trong đó đầy đủ cả. Bất quá, Trọng Đức nếu muốn có người bầu bạn, thì phải nói trước một tiếng nhé. Ta nhớ là trong quán Nghênh Xuân ở Trường Dương, vừa có hai tiểu mỹ nữ Tây Vực mới đến, dáng vẻ uyển chuyển, tư thái lả lướt, cứ như đang cưỡi ngựa ra trận ấy... Chậc chậc."

"Chúa công, ta không cần!"

"Tiểu Thường Uy bên kia, nghe nói cũng giết một con cháu thế gia à? Hôm khác, ta cũng sẽ đi nhổ một chùm lông chân của hắn, rồi coi như bỏ qua chuyện này."

Trên con đường ngự đạo dài hun hút, Thường Tứ Lang vừa ngân nga khúc hát, vừa chắp tay sau lưng, chậm rãi đi về phía ngoài hoàng cung.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.