(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 601: Đang tam quân, lập bá nghiệp
Hoàng hôn buông xuống, thời tiết đầu xuân, chẳng còn vương lại ánh tà dương đỏ quạch như máu. Chỉ có những chồi non vừa hé, dần dà chìm vào màn đêm u tối.
“Chia quân! Chặn đứng quân Thục truy kích!” Ngồi trên lưng ngựa, Đổng Văn liên tục giận dữ ra lệnh.
“Giết thẳng qua!”
Những cuộc giằng co ác liệt liên tiếp diễn ra, trên những cồn cát nối tiếp nhau khiến Từ Mục cũng phải cay mắt.
Để giữ chân mấy vạn kỵ binh Lương này, Đậu Thông đã dẫn theo một vạn kỵ binh Thục, lợi dụng điểm yếu của quân Lương khi kỵ binh phải hành quân cùng bộ binh, không ngừng quấy nhiễu và đánh lén.
Trên những bãi cát mênh mông, dọc đường đi chỉ còn lại từng xác người. Có binh sĩ Thục, cũng có quân Lương, còn có những chiến mã nửa sống nửa chết, quằn quại trong cát bụi, cất lên tiếng hí dài bi thương.
“Sao, dám tới ư!” Đổng Văn điên cuồng, tự mình dẫn quân xông lên, đâm xuyên khiến người ngã ngựa lật một tên phó tướng Thục Châu.
Dù vậy, Đổng Văn chẳng hề dừng tay, gầm lên, giơ cao trường thương sáng loáng, đâm nát sọ đầu của kẻ dưới ngựa rồi cười phá lên một cách điên cuồng.
“Đồ Bố Y tặc, nước cờ này quá dở! Chỉ có vạn kỵ binh Thục, ngươi ngăn cản nổi sao!”
“Giết! Lại có kỵ binh Thục đuổi theo, đâm nát cả thây chúng!”
Màn đêm buông xuống, se lạnh dần, gió càng lúc càng mạnh, cuốn theo cát bụi mịt mù, tung hoành khắp chốn rồi bay vút lên trời đêm.
Từ Mục không nói lời nào.
Trong màn đêm nhập nhoạng, đôi mắt ấy trở nên thâm thúy vô cùng.
…
Giữa màn đêm, trước Lệnh Cư Quan, năm vạn nhân mã thành hàng dài đang nhanh chóng áp sát tường thành.
Răng rắc.
Vặn gãy đầu một tên trinh sát Lương Châu, Vu Văn xoa xoa tay, trầm mặc ngẩng đầu, liếc nhìn bầu trời u ám.
“Bẩm tướng quân, trinh sát quân Lương xuất quan đã bị giết hơn trăm tên. Ngoài ra, các hướng trở về quan ải đều đã bố trí người phục kích.”
“Đã đến lúc. Truyền quân lệnh của ta, kiểm tra tên cung, đao kiếm, mỗi doanh dựng mười chiếc thang mây, khẩn cấp hành quân, bất ngờ tập kích Lệnh Cư Quan!”
“Tuân lệnh Vu tướng quân!”
…
Nhấc bổng một thi thể binh sĩ Thục, trong gió đêm, Đổng Văn cười lớn một cách hung tợn.
Người hảo hán đất Thục bị hắn dùng thương nhấc bổng, mặc dù ho khan ra máu, vẫn đang bật cười.
“Thục chó, ngươi cười cái gì.”
“Cười mẹ ngươi… Đẻ con không bi.”
Cái xác bị nhấc lên, bị Đổng Văn với vẻ mặt lạnh tanh ném mạnh xuống đất, chẳng còn chút hơi thở nào.
“Chúa công, vạn kỵ binh Thục, ít nhất đã tổn thất hơn một nửa quân số, những tên Thục nhân này, vì sao vẫn còn cố kéo dài như vậy!” Trên mặt Lý Cháo hiện lên vẻ hoảng hốt.
Nghe vậy, Đổng Văn cũng nhíu mày. Chẳng mấy chốc, hắn vội vàng quay đầu lại, nhìn về phía Lệnh Cư Quan.
“Lý Cháo, trinh sát từ Lệnh Cư Quan đã bao lâu rồi không về báo tin?”
“Đã qua bảy trạm gác, ngót nghét hai canh giờ rồi.”
“Có gì đó không ổn.” Đổng Văn cắn răng, “Lý Cháo, ngươi có nhận ra không, ta luôn cảm thấy tên Bố Y tặc này, không chỉ đơn thuần là để ngăn chặn kỵ binh Lương Châu của ta.”
“Lý Cháo, nếu không để lại một đạo quân cảm tử đoạn hậu, ngươi thấy sao?”
Lý Cháo lại lặng thinh, loại chuyện này, hắn chẳng dám suy đoán bừa.
“Đáng chết, nếu các ngươi có được nửa phần tài năng của Tư Mã Tu, ta đâu đến nỗi này!”
“Truyền lệnh, kỵ binh dừng truy kích, trước tập hợp đội hình!”
Trong gió cát mịt mù, vô số kỵ binh Lương nối tiếp nhau từ địa thế bằng phẳng rút về bản doanh trong đại quân. Chỉ còn chờ Đổng Văn ban xuống một mệnh lệnh tác chiến mới.
“Đưa những người bị thương về!”
Một bên khác, ít nhất hơn ngàn binh sĩ Thục bị trọng thương, dưới sự cấp cứu của từng quân y, liên tục được cầm máu và băng bó.
“…”
“Bụng! Bụng xuyên rồi! Mau lại đây, nhét ruột vào!” Một lão quân y khóc la lớn tiếng.
“Bất kể có cứu được hay không, theo l���i Trần thần y, chúng ta đều phải cố gắng hết sức, diệu thủ có thể hồi xuân, kỳ tích cũng có thể xảy ra.”
Trường thương gãy gập, bào giáp bị xé rách, thương binh thoi thóp… Mỗi cảnh tượng đều khắc họa sự tàn khốc của chiến tranh.
Trên thế gian này, mặc dù có Thường Thắng tướng quân, nhưng danh tiếng bách chiến bách thắng ấy cũng được hun đúc từ núi thây biển máu mà thành.
Từ Mục thật lâu không nói.
Giả Chu đứng bên cạnh Từ Mục, ánh mắt chăm chú nhìn vào bóng tối nơi xa.
“Chúa công à, thời thế này muốn thay đổi trời đất, sẽ có rất nhiều người phải c.h.ế.t, nhưng đồng thời, cũng sẽ có càng nhiều người muốn sống sót.”
“Một tướng công thành, vạn cốt khô.”
Từ Mục cũng ngẩng đầu lên theo, giọng nói trở nên càng thêm trầm ổn.
“Truyền lệnh của bản vương, màn đêm đã buông xuống, quân Thục từ bốn phía, hãy bắt đầu cuộc đồ sát!”
“Mũi tên tín hiệu, cho ta bắn lên trời!”
Ngang ——
Chẳng mấy chốc, một tiếng kêu vút bén nhọn nổ tung giữa không trung. Ánh sáng rực rỡ lóe lên trong bóng tối, chiếu đỏ gương mặt Từ Mục.
Cũng trên cồn cát ấy, Ngụy Tiểu Ngũ cho người châm mấy chục bó đuốc, thắp sáng rực một vùng phụ cận.
“Cờ doanh, lệnh tấn công!”
Lá đại kỳ với chữ “công” tung bay theo gió, mạnh mẽ phất xuống.
“Giết ——”
Chỉ một lát sau đó, từ bốn phương tám hướng của đồi Bắn Sói, đều vang lên tiếng hô chém g.i.ế.t vang trời động đất. Có tiếng vó ngựa, có tiếng đao khiên va chạm chan chát, có lão binh gầm thét, cũng có tân binh la to.
Dường như bị dồn nén quá lâu, tiếng g.i.ế.t ngay lập tức vang vọng khắp chân trời.
…
“Chúa công, khắp nơi đều là quân Thục!” Lý Cháo ghì chặt dây cương, giọng nói đầy kinh hãi, “Những tên Thục nhân này, lúc trước vì sao không lộ diện?”
“Đồ Bố Y tặc, còn cả tên Độc Ngạc, đang bày bố sát cục! Đồi Bắn Sói, đồi Bắn Sói! Thật coi Đổng Văn ta là con sói cát non nớt sao!”
“Bốn phía đều là ánh lửa, đáng chết, sao lại có nhiều quân Thục đến thế!” Trong khoảnh khắc kinh hoàng đó, giọng Lý Cháo đã mang theo từng hồi run rẩy.
Đổng Văn ngó quanh trước sau, phát hiện con đường trở về Lệnh Cư Quan đã rực sáng những ngọn đuốc xếp hàng dài như trường xà, không ngừng uốn lượn tiến đến.
“Chúa công, cái quái trận của quân Thục kia lại bắt đầu cho ngựa kéo, đẩy xe tiến lên rồi!”
“Trong cái quái trận ấy có giấu nỏ hạng nặng và cung nỏ phục kích, nếu lại tiến gần hơn nữa, e rằng đại họa sẽ ập xuống!”
“Ngươi đúng là một tên tướng vô dụng, chớ nói nữa.” Đổng Văn lạnh lùng quay đầu, trừng mắt nhìn Lý Cháo một cái.
“Đừng nói nữa, để ta suy nghĩ đã.”
Lý Cháo gật đầu, lại lặng thinh lần nữa.
Chỉ tiếc, không đợi Đổng Văn nghĩ ra đối sách, chỉ một lát sau đó, liền có từng đợt mưa tên không biết từ đâu ào ạt trút xuống.
Chưa kịp nghe lệnh giơ khiên, liền có một toán binh sĩ Lương Châu gần đó đã vội vàng gục xuống tại chỗ.
“Rút về phía tây, vào chỗ tối đi!”
Trời đã tối đen như mực, cuộc tấn công mất đi lợi thế tầm nhìn, chẳng còn vẻ uy phong như lúc truy kích kỵ binh Thục ban nãy. Hơn ba vạn kỵ binh Lương đông đảo chỉ có thể theo sau Đ��ng Văn, tránh né từng hàng đuốc dài uốn lượn như trường xà, chọn hướng mà thoát vòng vây.
Nhưng nào ngờ, mới xông ra chưa đầy vài dặm, từ trong bóng tối phía tây, quân Thục bỗng nhiên xông ra. Không hề có bất kỳ ánh lửa hay báo hiệu nào, từ trong bóng đêm, những đợt mưa tên dày đặc ào ạt bay tới.
Từng binh sĩ Lương trong trận mưa tên, phát ra những tiếng kêu la thê thảm.
Đổng Văn vẫn muốn dựa vào kỵ binh Lương trực tiếp xông thẳng qua, nhưng khi nhìn quanh, phát hiện không ít binh sĩ Lương đang hoảng loạn thế mà đã bất chấp quân lệnh, đổi hướng mà chạy như điên.
“Đáng chết, đừng hoảng loạn!”
…
“Theo lẽ thường, Đổng Văn sẽ nghĩ rằng những nơi có ánh đuốc sáng chính là đại quân Thục Châu của ta đang vây g.i.ế.t, giơ đuốc mà xông đến. Nhưng trên thực tế, thật giả lẫn lộn, hắn đã đoán sai.”
Từ Mục siết chặt nắm đấm, giọng nói không vui không buồn.
“Sát cục thật sự, nằm trong màn đêm.”
“Ta, Từ Mục, muốn đồ sát con ác lang Lương Châu này, giữa tam quân, mà lập bá nghiệp!”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.