(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 654: Tương Giang chi thủy, Hoàng Tuyền Chi Hà
Khu vực sông phía tây Thương Châu.
Kế sách dùng Đông Phương Kính kiềm chế đối phương, kết hợp với phép bắn xa của bốn vạn thủy sư, xem như đã thành công. May mắn nhờ đó, bốn vạn thủy sư đã không thể xông thẳng lên bờ.
"Chúa công, quả nhiên có hai bến tàu. Bốn, năm vạn thủy sư của Thương Châu cũng đã bắt đầu kéo đến bao vây rồi ạ."
Ngay từ đầu, Từ Mục muốn chính là loại kết quả này: kiềm chế thủy sư Thương Châu, để đại quân Đông Lăng Minh có thể trực tiếp từ một đoạn sông khác tiến vào Thương Châu.
Nhưng Từ Mục không tin vào những chuyện quá mức thuận lợi. Cần biết, tiểu quân sư của hắn còn đặc biệt bày ra mê hồn kế.
"Chúa công, phía Miêu Thông đã tấn công càng lúc càng dữ dội." Đông Phương Kính cau mày.
"Hạ lệnh thông báo cho Miêu Thông, bảo binh mã của ông ấy rút lui trước." Từ Mục lâm vào trầm tư. Theo Minh lệnh mà nói, lúc này, hắn mang theo bốn vạn thủy sư lẽ ra phải xông lên bờ.
Chẳng biết vì sao, hắn vẫn luôn cảm thấy bất an.
"Phía chủ lực liên quân, đã có tin tức gì truyền về chưa?"
"Vẫn chưa."
Từ Mục ngẩng đầu, nhìn lướt qua khu vực sông phía trước. Đúng như lời trinh sát báo, đại quân thủy sư Thương Châu đã dàn trận dày đặc trong làn sương khói.
"Chúa công, Miêu tướng quân phái người đến hỏi, liệu có lệnh gì để dừng tấn công không ạ?"
Từ Mục không để ý tới. Hai vạn thủy sư Lăng Châu nằm trong tay hắn, điều hành ra sao là quyền hạn của một thống lĩnh thủy sư như hắn.
"Mục ca nhi, kia chẳng phải là mấy chiếc thuyền nhỏ đang quay về sao?" Lúc này, Tư Hổ ở bên cạnh mở miệng.
Từ Mục tập trung nhìn vào, quả nhiên, hai ba chiếc khinh chu (thuyền nhẹ) đang vội vàng vượt sóng theo gió, lao thẳng về.
Vừa đến trận địa thủy quân, mấy trinh sát trên khinh chu đã run rẩy cất tiếng hô lớn:
"Chúa công, Đường gia Thanh Châu phản Minh!"
Vừa nghe thấy câu ấy, sắc mặt Từ Mục kinh ngạc. Còn Đông Phương Kính ở bên cạnh cũng theo đó mà cau mày, rơi vào trầm tư.
...
"Giết!"
Từ phía sau xông tới, hai vạn Thanh Châu quân với thế phá trận, cùng hơn trăm chiếc đại chiến thuyền, đã đi đầu phát động cường công.
Chiến thuyền lao tới đâm sập, khiến quân thương đoàn liên minh ở phía sau cùng gần như toàn quân bị diệt, hơn ba ngàn người thiệt mạng.
Đà chủ thương đoàn Trương Túc quỳ gối ở mũi thuyền, giơ cờ xin tha mạng, nhưng trực tiếp bị cung tiễn bắn xối xả, biến thành cái sàng, rồi rớt xuống dòng sông cuồn cuộn.
Dựa vào số lượng lâu thuyền không ít, hơn nữa đều là những thuyền sư kinh nghiệm phong phú, họ rất nhanh chóng lập thành trận thủy quân.
Hạ Hầu Phú đứng ��� mũi thuyền, lúc này mặt tràn đầy hận ý. Trước kia hắn còn tưởng rằng lần này có thể giương cao uy danh thủy sư Đông Lăng, nhưng không ngờ bị Đường gia phản Minh, gần như lâm vào tuyệt cảnh.
"Khép chặt đội hình lâu thuyền, bắn tên ra xa, đánh lui phản quân!" Là thủ tịch Đại tướng thủy sư đắc lực nhất của Đông Lăng, giờ phút này Hạ Hầu Phú đã khó khăn lắm mới ổn định được tình thế.
"Trọng nỏ! Đẩy tất cả trọng nỏ trên lâu thuyền ra! Thanh Châu quân cũng chỉ có thế thôi, lần này chúng ta ổn định thế trận trước, bình định xong rồi hẵng tiến đánh Thương Châu! Phía Chúa công, nhất định đã có cách đối phó.
Thiên hạ thủy sư tinh nhuệ, chính là ba châu Đông Lăng chúng ta!"
Đứng ở mũi thuyền, tiếng nói Hạ Hầu Phú như sấm. Nếu dựa theo trận thủy quân lâu thuyền này, ít nhất còn có thể cầm cự thêm một thời gian. Dựa vào liên quân đông người, lại thêm Từ Mục kiềm chế chủ lực thủy sư Thương Châu, nói không chừng kéo dài về sau, còn có thể phản công tiêu diệt đối phương.
Nhưng Hạ Hầu Phú cũng không biết, ngay cả trận thủy quân lâu thuyền kín kẽ không kẽ hở của hắn, đều đã nằm trong tính toán của Đường Ngũ Nguyên.
...
Xác chết trôi dạt trên dòng sông đỏ máu, như từng khúc gỗ trôi nổi, càng trôi càng xa. Những người bị trọng thương chưa chết, dù đã được cứu lên thuyền, vẫn rên rỉ không ngớt.
Hai vạn Thanh Châu quân đang đón nhận phản kích tuyệt địa của Hạ Hầu Phú.
Đường Ngũ Nguyên không hề có chút bất ngờ nào, hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, khóe miệng bất giác khẽ cong lên.
"Trời sắp tối rồi, báo cho đội châm đèn, đã đến lúc châm lửa."
"Dòng Tương Giang mênh mông này, hãy trở thành mồ chôn của người Đông Lăng đi."
Nói rồi, đôi mắt Đường Ngũ Nguyên bắt đầu ánh lên vẻ mong đợi. Khi hội minh, hắn với thân phận đại gia chủ, đã tiến vào cuộc họp quân sự, cũng nhờ đó mà nắm giữ tình báo công lược của Đông Lăng Minh.
Đương nhiên, trừ những điều Tả Sư Nhân ám chỉ. Vị minh chủ chiếm cứ ba châu Đông Lăng này, cũng không phải một kẻ tầm thường. Tuy nhiên, bố cục này cũng đã gần như hoàn hảo.
"Chư vị có thể thấy đó, chủ lực đại quân Đông Lăng Minh đã như dê đợi làm thịt."
Thở phào một hơi, Đường Ngũ Nguyên bỗng nhiên nghĩ đến cái gì.
"Đúng rồi, phía Bố Y, thương vong bao nhiêu rồi?"
"Quân báo trước đó cho hay, bốn vạn thủy sư Tây Thục lại không hề xông lên bờ, mà dùng ngụy kế, tiến ra xa để kiềm chế."
"Không xông lên bờ?" Đường Ngũ Nguyên nhíu nhíu mày. "Chẳng lẽ là kế của tên quân sư què đó?"
"Chúa công, hẳn là vậy ạ."
Đường Ngũ Nguyên nhắm mắt. "Tạm thời không để ý đến hắn, theo đúng kế hoạch ban đầu, bắn tín hiệu tiễn, báo cho đội châm đèn, thiêu cháy liên quân ba mươi dặm."
"Hạ Hầu Phú tự xưng tinh thông thủy chiến, thế trận phòng ngự thủy quân dày đặc như vậy, nói ra cũng không sai. Thoạt nhìn, dường như có thể chặn đứng Thanh Châu quân ta xông trận. Nhưng hắn quên rằng, ta Đường Ngũ Nguyên, là kẻ muốn lưu danh là một mưu sĩ thiên hạ."
"Tối nay, thì hãy để dòng Tương Giang này, biến thành Hoàng Tuyền Chi Hà."
"Đội châm đèn, hãy ra tay!"
...
Hoàng hôn vừa buông xuống, cả sắc trời cấp tốc tối sầm lại.
Hơn bốn vạn thủy sư liên quân trước đó, sau mấy vòng xông trận của Thanh Châu quân, đã thương vong hơn vạn người. Nếu không phải Hạ Hầu Phú gặp nguy không loạn, e rằng chiến tổn sẽ còn nghiêm trọng hơn.
"Chớ hoảng sợ, thủy sư Đông Lăng ta chính là tinh nhuệ của thiên hạ!" Hạ Hầu Phú lau đi vết khói bám trên mặt. Lần này bị Thanh Châu quân phản Minh đâm lưng, sĩ khí của toàn bộ thủy sư liên quân gần như sụp đổ.
Hiện tại, họ căn bản không thể xông lên bờ Thương Châu. Nếu cứ tiến thẳng, Thanh Châu quân ở phía sau sẽ lập tức đuổi theo đánh tới. Đến lúc đó, mũi thuyền không thể xoay chuyển kịp, chỉ còn nước chờ chết.
"Phía Chúa công của chúng ta, ta vừa rồi nhận được quân báo. Khoảng hai ngày tới, ngài ấy sẽ mang theo đại quân đến chi viện.” Để an ủi sĩ khí, Hạ Hầu Phú bình tĩnh mở miệng.
Ở trước mặt hắn, là mấy vị đầu lĩnh của liên minh. Trừ những kẻ phản Minh của Thanh Châu, và đà chủ thương đoàn đã tử chiến, những người còn lại chỉ còn lác đác hai, ba người.
Mễ Đạo Thiên Sư Trang Khác Biệt, giờ phút này đã không còn vẻ tiên phong đạo cốt với mái tóc buộc cao và trường bào phiêu diêu. Mái tóc bạc trắng phủ xuống vai, trên khuôn mặt vẫn còn mang theo vẻ kinh sợ.
Bên cạnh hắn, Lư Tượng cũng trong tình trạng tương tự.
Trước kia còn trông cậy lần này có thể đi theo liên minh lớn, vớt vát chút lợi lộc. Nào ngờ lợi lộc chẳng thấy đâu, tổng cộng không đến năm ngàn chiến đồ Mễ Đạo, đã chết gần một nửa.
"Vừa rồi Thanh Châu quân bắn tín hiệu tiễn, e rằng còn có quỷ kế. Hạ Hầu tướng quân, hay là chúng ta rút lui trước, rời khỏi từ khu vực sông phía đông?"
Hạ Hầu Phú nghe vậy cười lạnh. "Thiên Sư nói đùa rồi. Quân Mễ Đạo của ngài khẽ động, Thanh Châu quân sẽ lập tức chia binh tiễu sát.”
Vẻ sợ hãi trong mắt Trang Khác Biệt càng đậm nét, dứt khoát không nói thêm lời nào.
"Đúng rồi, đảo chủ Đảo Muối, sao vẫn chưa đến?" Hạ Hầu Phú đứng dậy, ánh mắt nhìn quanh hai bên.
Sắc trời đã tối, đối với bọn họ mà nói, càng thêm bất lợi. Hiện tại, Hạ Hầu Phú chỉ hi vọng phía Bố Y có thể cầm chân đối phương lâu thêm một chút, để thủy sư Thương Châu không thể lập tức trở về viện binh.
"Đi, cho người đi mời Tống Cốc đến."
Tống Cốc chính là đảo chủ Đảo Muối. Dưới trướng ông ta có hơn năm ngàn binh mã.
"Tuân tướng quân lệnh."
Phó tướng truyền lệnh vừa đi được mấy bước, thì vừa đến đuôi thuyền. Đột nhiên, cả người hắn sững sờ như khúc gỗ, ngửa đầu nhìn lên, trên mặt tràn đầy vẻ hốt hoảng.
Trong đại trận thủy quân Đông Lăng Minh, ít nhất hơn hai mươi chiếc hỏa phảng đã được châm lửa hoàn toàn, kéo theo luồng khói đậm đặc, điên cuồng gào thét, lao về phía thuyền chủ.
"Hạ Hầu tướng quân, hỏa… hỏa phảng đang xông trận!”
Thanh âm của phó tướng, nhất thời vang vọng khắp bầu trời đêm tĩnh mịch.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng và không sao chép.