(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 70: Tiểu đông gia dã vọng
Tiểu đông gia mới tới à? Một lão côn đồ cầm đầu vừa nói vừa hít hà cái mũi, mãi một lúc lâu mới buông một câu lạnh nhạt.
Chúng ta đã ở đây canh giữ trang trại cho ngươi hơn nửa ngày trời, sao nào, không định trả chút phí thuê nhân công à?
Từ Mục và Tư Hổ nhìn nhau mỉm cười.
Kiểu giở trò ngang ngược này, bọn họ đã quá rõ.
Cười cái gì! Lão côn đồ tức tối, nếu không đưa tiền, tối nay chúng ta sẽ một mồi lửa đốt trụi trang trại của ngươi.
Mục ca, cứ để ta lo, ta đã lâu không được đánh đấm gì rồi. Tư Hổ mặt mày ủ rũ, cầu khẩn khôn cùng.
Đông gia, chúng ta cũng tham gia!
Trần Thịnh và Chu Lạc đều đang dẫn người đi làm việc, hiện tại chưa về, chỉ còn lại ba người Chu Tuân, nhưng trên mặt họ không hề có chút ý sợ hãi nào.
Họ đều là những hảo hán từng ở biên ải dùng đao giết địch, khí phách đã tôi luyện nên, hoàn toàn không thể so sánh với đám côn đồ trước mặt.
Trên nóc xe ngựa, Cung Cẩu ôm cây cung gỗ cong, chỉ có một con mắt ánh lên vẻ tinh anh. Chỉ cần Từ Mục ra lệnh, hắn chắc chắn sẽ trong chốc lát bắn gục vài tên côn đồ.
Trong những xe ngựa nối đuôi nhau, các bà vợ của Trần Thịnh, Chu Tuân cũng hậm hực cầm lấy cung gỗ dài, dùng chân đạp dây cung, đi đến phía sau Từ Mục.
Sao, sao thế? Lão côn đồ giật mình hoảng sợ, không thể ngờ rằng đám người trước mắt lại oai phong đến vậy.
Năm ngoái cả năm ta đã giết tổng cộng tám mạng người, tiểu đông gia tốt nhất đừng chọc vào ta. Lão côn đồ nuốt nước bọt, bước chân vô thức lùi lại vài bước, vô tình đạp phải một cái vò rỗng, cả người lập tức ngã nhào xuống đất.
Hắn giật mình vội vàng bò dậy, ôm chặt cây gậy, nhất thời cả người run rẩy.
Đại ca, bọn chúng có đao có kiếm!
Không đợi lão côn đồ hoàn hồn, đám côn đồ còn lại vội vàng xốc thắt lưng lên, lập tức đều cắm đầu chạy ra ngoài.
Chỉ trong chốc lát, chỉ còn lại lão côn đồ mặt mày trắng bệch đứng nguyên tại chỗ, muốn chạy mà chân lại run cầm cập, không bước nổi nửa bước.
Đông gia mà có thể đeo đao thì dù nhìn khắp cả Cảnh Giang Thành cũng chẳng mấy khi thấy. Lần này, đúng là đá trúng tấm sắt rồi.
Chu Tuân, ngươi sắp xếp người dọn dẹp trang trại trước đi.
Đông gia đi đâu ạ? Chu Tuân giật mình hỏi.
Cung Cẩu, người đã nhảy xuống xe ngựa, cũng im lặng ngẩng đầu lên.
Đi loanh quanh một chút, ta dẫn theo Hổ ca là được rồi.
Đi được vài bước, Từ Mục bỗng quay đầu, gọi lớn một tiếng: "Từ Trường Cung."
Cung Cẩu ngớ người một lúc lâu, rồi mới vội vàng từ dưới đất bò nhanh tới.
Từ Mục khẽ nhíu mày, "Sau này đứng thẳng mà đi, hảo hán xương cứng chứ đâu cần phải bò như chó."
Đông gia... thuộc hạ đã rõ.
Giọng Từ Mục dịu đi chút, "Cứ ở lại điền trang, không cần làm việc nặng nhọc gì, sau này ngươi sẽ phụ trách trinh sát tuần tra. Nếu có ai muốn vào trang trại, hãy hỏi rõ lai lịch trước."
Đông gia, ngày thường ta trông rất hung tợn, sợ hù dọa người ta.
Từ Mục thần sắc không đổi, "Không hề hung tợn chút nào. Với dáng vẻ cầm cung bắn tên của ngươi, anh dũng vô song, còn có khối người phải hổ thẹn mà chết ấy chứ."
Cung Cẩu ngẩn người, run rẩy cúi đầu, rồi hướng về phía bóng người Từ Mục, cúi lạy một cách cung kính.
Tư Hổ, dẫn người này đi.
Từ Mục vừa dứt lời, Tư Hổ đã xách lão côn đồ đang hoảng sợ kia lên, đi trước một bước ra khỏi trang trại.
Cung Cẩu gắng gượng chống đỡ cơ thể, cắn chặt răng, nắn thẳng tấm lưng còng quen thuộc như con tôm kia, từng chút từng chút cứng cỏi lại.
Dù chỉ cứng lại được một chút, máu cũng đã rỉ ra.
Ta tên Từ Trường Cung, đời này, chỉ làm người, không làm chó!
Nhìn theo bóng người vừa ra khỏi trang trại, thần sắc Cung Cẩu càng trở nên kiên nghị.
Tiểu đông gia, ngươi lại nói chuyện đàng hoàng chút đi. Lão côn đồ bị Tư Hổ vác trên vai, hai chân đạp loạn xạ giữa không trung.
Cái gì? Chỉ dựa vào việc năm ngoái cả năm ngươi giết tổng cộng tám mạng người thôi sao? Giọng Từ Mục bật cười, "Ngay cả việc dẫm chết một tổ kiến, bọn côn đồ cũng dám phét lác là tiêu diệt mười vạn đại quân."
Điều đó hắn lại hiểu rất rõ.
Tiểu đông gia, trong túi ta còn có hai đồng bạc lẻ, ngươi cứ lấy đi, rồi thả ta ra được không?
Ôi ôi, tiểu đông gia, ta năm nay đã sáu mươi tư tuổi, trong nhà còn ba đứa con dại, tất cả đều chờ ta kiếm miếng ăn về nuôi.
Vợ ta lại mắc bệnh nghiêng đầu, ngày ngày chỉ có thể uống thuốc cặn bã.
Từ Mục nghe xong mặt tối sầm lại, "Dẫn ta đi tìm đường chủ nhà ngươi, ta tự khắc sẽ thả ngươi."
Ngươi tìm đường chủ à? Không được đâu!
Được, được! Trong mắt lão côn đồ lóe lên tia gian xảo.
Tiểu đông gia, ngươi cứ đi thẳng qua hai con phố, rồi rẽ vào ngõ Tả Đại Ca, sẽ tìm thấy đường chủ nhà ta.
Từ Mục không chút chần chừ, cùng Tư Hổ đi theo hướng lão côn đồ chỉ, bước chân nặng nề.
Trong nháy mắt họ đã vào con hẻm nhỏ hẹp, hai con chó hoang đang đào bới chân tường, thấy có người đến, vừa định sủa thêm vài tiếng thì bị Tư Hổ trợn mắt nhìn. Chúng lập tức cụp đuôi, vội vàng nhảy qua tường chạy mất.
Tiểu đông gia, ngươi đi thêm trăm bước về phía trước nữa. Lão côn đồ lộ ra vẻ cười cợt.
Hôm nay đúng lúc là ngày họp bang, ban đầu hắn còn muốn lừa bạc rồi chuồn đi, nhưng không ngờ lại đá phải tấm sắt.
Nhưng tấm sắt thì đã sao, trên đường khẩu còn nhiều hảo hán sẵn sàng đánh đấm.
Tư Hổ, thả người ra.
Tư Hổ "hừ" một tiếng nặng nề, trực tiếp ném lão côn đồ đang vác trên vai xuống đất.
Đau đến nỗi lão côn đồ nhe răng trợn mắt, giãy giụa đứng dậy, vung chân chạy thẳng về phía trước.
Không lâu sau, tiếng gõ canh từ hai đầu con hẻm vang lên.
Tiếng bước chân nặng nề, trầm đục, từng hồi lọt vào tai.
Chỉ trong mấy cái nháy mắt, hai đầu lối ra của con hẻm đã bị từng tốp côn đồ chặn kín, tất cả đều cầm gậy tre trong tay.
Một gã đại hán m��t đen, thô kệch cầm đầu, chỉ mặc một chiếc áo khoác hờ, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm hai người Từ Mục phía trước.
Hắc phu ca, chính là hai tên này! Tiểu đông gia mới tới ở bến đò nhỏ kia, không chịu đưa tiền, còn đánh người nữa.
Lão côn đồ giận đến không kìm được, tự cho rằng với thế trận này, Từ Mục không thể nào thoát thân. Nếu hắn suy nghĩ kỹ thêm một chút, sẽ giật mình nhận ra, nếu Từ Mục không có bản lĩnh, thì làm sao dám xông vào cái ổ này chứ.
Ngươi là đường chủ à? Từ Mục ngẩng đầu, cười nhạt một tiếng.
Gã đại hán Hắc phu, sắc mặt hơi chùng xuống, "Ăn nói to tát vậy, các vị hảo hán tới để dẹp bãi sao?"
Dẹp bãi, tức là phá quán, trong tiếng lóng của giới côn đồ thì ý như là giành giật miếng ăn, đôi bên sẽ không ngừng đấu đá.
Không phải, tới để bái đường khẩu. Giọng Từ Mục vẫn bình tĩnh như cũ.
Hắc phu khẽ nhíu mày, giơ tay ra hiệu, những người đang chặn hai đầu đường chậm rãi lùi lại vài bước.
Ngươi bái đường khẩu, định mang đến mối làm ăn gì?
Vùng phụ cận nội thành, đặc biệt là Cảnh Giang Thành, sống nhờ vào nghề nấu rượu. Nhưng trớ trêu thay, tứ đại gia tộc trong thành đều có gia đinh, hộ viện riêng. Bất kể là chuyện ngầm hay việc tang lễ, họ đều ngăn cản đám côn đồ nhúng tay vào.
Vì thế, đường làm ăn của đám côn đồ Cảnh Giang càng ngày càng khó khăn.
Ta muốn nấu rượu tư. Từ Mục do dự một chút rồi mở lời.
Tiểu đông gia, cả Cảnh Giang Thành đều nấu rượu tư mà.
Lắc đầu, Từ Mục không hề tỏ vẻ khó chịu vì bị ngắt lời, "Rượu tư ta nấu, sau này nhất định sẽ bán chạy. Mỗi một vò, một nửa số tiền sẽ thuộc về các vị."
Một nửa số tiền ư? Tháng trước, tứ đại gia tộc cộng lại cũng chỉ bán được hai ngàn vò. Chẳng lẽ nói, ngươi bán hai ngàn vò, chúng ta liền có thể chia nhau một trăm lượng bạc sao?
Đám côn đồ ở đây đều ồn ào cười lớn.
Không ai tin rằng một kẻ từ nơi khác đến có thể ở Cảnh Giang Thành mà hổ khẩu vớt ăn.
Không chỉ một trăm lượng, việc buôn bán của ta sẽ ngày càng phát đạt. Ta chỉ cần các vị ở vùng bến đò nhỏ bảo vệ trang trại của ta.
Từ Mục vẫn giữ nguyên giọng điệu, chậm rãi đứng thẳng lên.
Thật ra, dù cho xuyên không đến thành côn đồ, hắn cũng chẳng ưa gì kiểu kiếm sống này. Nhưng không còn cách nào khác, muốn giành giật miếng ăn từ tay tứ đại gia tộc, chỉ có thể tận dụng mọi nguồn lực.
Ở Cảnh Giang Thành này, tửu phường trang trại của Từ Mục ta, muốn đánh đổ các thương hiệu lâu đời của tứ đại gia tộc.
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này một cách độc quyền.