(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 759: Phán xét lại tại lòng người
Khi Mã Đại Mới cưỡi ngựa trở về, người hắn đầy bụi bẩn, tóc tai bù xù, trên đầu dính bốn năm cục phân chim.
"Đà chủ không biết đâu, lúc ta rơi xuống đất, rơi trúng ổ sói, suýt nữa bị tha đi mất." Mã Đại Mới thở hổn hển, nhận chén trà, uống liền mấy ngụm.
"Đến cả ổ hổ ta còn lật tung, vậy mà ngươi đúng là vô dụng thật." Tư Hổ nói với giọng điệu mệt mỏi.
"Thằng ngốc nhà ngươi, lúc ngươi đẩy ta ấy, cái sức mạnh đó, ta suýt chết khiếp ——"
"Nói chính sự." Ân Hộc cất tiếng nghiêm nghị.
Luôn đeo một chiếc mặt nạ da thú, lại còn là thủ lĩnh ám vệ của Từ Mục, Ân Hộc có uy thế nhất định trong hàng ngũ ám vệ.
Nghe Ân Hộc mở lời, Mã Đại Mới dịu nét mặt, giọng nói trở nên nghiêm trang.
"Theo như lời dặn của đà chủ, lúc bay ngang qua hoàng đô. Ta vẫn luôn mở mắt, thì thấy, gần Nam Môn trong thành hoàng đô, rất nhiều binh lính của Yêu Hậu đang thu gom củi."
"Củi?"
"Đúng, còn có không ít vật liệu dễ cháy. Chúng giấu rất kỹ, nếu ta không để ý kỹ, chắc chắn không thể phát hiện ra."
"Binh thế đâu?"
"Bốn cửa thành hoàng đô, ngoại trừ Nam Môn, ba cửa còn lại, số binh lính bố trí rất đều nhau."
Bên ngoài Nam Môn là nơi minh quân đóng trại, đến lúc đó, Tả Sư Nhân cũng sẽ từ hướng này phát động cường công.
"Mã Đại Mới, lúc ngươi bay qua, gần hoàng đô có quân lính mai phục không?"
Mã Đại Mới suy nghĩ một lát rồi lắc đầu. "Đà chủ, tuyệt nhiên không có. Cả hoàng đô đã bị bao vây cực kỳ chặt chẽ."
Từ Mục trầm mặc khẽ gật đầu.
Theo lời Mã Đại Mới, không có quân mai phục, lại thêm những vật liệu dễ cháy kia, vậy thì chỉ có một khả năng. Yêu Hậu sẽ trong thành, dự tính bày ra kế Hỏa Thành.
Khi đó, không chỉ minh quân bị thiêu chết, mà còn cả nhiều binh lính mơ hồ trong Thương Châu, thậm chí là những bách tính vô tội.
Mà Yêu Hậu, tất nhiên sẽ không tự chui đầu vào rọ, sẽ nhanh chóng rời khỏi hoàng đô trước một bước. Còn về cách rời khỏi hoàng đô, có thể là mật đạo thông ra ngoài thành.
"Người đàn bà này, thật ác độc." Nghe xong Từ Mục phân tích, Ân Hộc cất tiếng đầy phẫn hận.
"Chó cùng dứt giậu, thường là đáng sợ nhất."
"May mắn đà chủ đã tạo ra Mộc Diên, bằng không, đối với chúng ta mà nói, chắc chắn sẽ là một tai họa lớn. Đà chủ, cần lập tức bẩm báo quân bạn dưới núi."
"Đương nhiên." Từ Mục trầm ngâm. "Ta cũng có một kế hoạch khác, để hoàng đô tự sụp đổ."
...
Thương Châu, hoàng đô.
Đứng trên tường thành, nhìn bãi doanh trại dày đặc của minh quân bên ngoài thành, trên mặt Tô Yêu Hậu hiện lên một tia lạnh lẽo.
Nàng nghe nói, ngay cả Từ Bố Y cũng đã đến tiền tuyến. Người trong thiên hạ đều biết rõ, nàng bây giờ chỉ còn duy nhất một tòa đô thành cuối cùng. Đô thành vừa vỡ, thế lực của nàng sẽ không còn tồn tại.
"Thái hậu, trinh sát vừa đến báo cáo, trên bầu trời có một con đại điểu cổ quái bay tới."
"Đại điểu gì? Thái Thúc Nghĩa, ngươi muốn nói đó là điềm báo chẳng lành sao?"
"Cũng không hẳn là..." Thái Thúc Nghĩa than thở.
"Nếu ta mà như chim chóc, có thể bay thì tốt biết mấy, mang theo con ta, bay khỏi Thương Châu." Tô Yêu Hậu khẽ cười.
"Thái hậu, người đâu có mọc cánh."
"Đừng nói mấy chuyện đó nữa." Tô Yêu Hậu lắc đầu. "Chuyện ta dặn ngươi chuẩn bị, xử lý đến đâu rồi?"
"Thái hậu yên tâm, số dầu hỏa thu thập được cùng các loại vật liệu dễ cháy đều đã chuẩn bị ổn thỏa. Phần lớn được đặt ở hướng Nam Môn... Bất quá, nếu vậy, dân chúng trong thành sẽ cùng chịu nạn ——"
Thái Thúc Nghĩa im lặng, không nói thêm nữa. Hắn đột nhiên nhận ra, ngay từ đầu, hắn đã không thích đánh trận. Mặc dù theo cha mình học không ít binh pháp thao lược, hắn vẫn không thích.
Đánh trận, cũng không phải là một chuyện khiến người ta vui vẻ.
"Người Trung Nguyên chẳng phải thích đền nợ nước sao? Vừa hay. Nếu kế này thành công, vây hãm minh quân, thì sẽ có cơ hội rời khỏi Thương Châu, lại tụ binh khởi nghĩa."
"Tình hình bên phụ thân ngươi đã không ổn."
"Đại quân Bắc Địch ở Hà Châu, Thác Bạt Hổ cũng đã bắt đầu có động thái rút quân."
Thái Thúc Nghĩa trầm mặc, thân thể có chút khẽ run.
"Đã là một mất một còn. Từ Bố Y đã ngăn ta hai nước cờ quan trọng nhất, trên bàn cờ của ta, đã hiện ra thế bại. Ta đã từng nói rồi, thắng lợi thật sự không nằm ở Thương Châu."
Yêu Hậu ngửa đầu, giọng nói đầy tiếc nuối.
"Một người phụ nữ không nơi nương tựa như ta, chỉ có thể dùng chiêu này thôi."
"Thái hậu, những kẻ xin hàng ngoài thành đó..."
"Mạc Lý, chẳng qua là muốn kéo dài thời gian, giờ ngay cả Từ Bố Y cũng đã đến. Không gạt ngươi đâu, trước kia ta còn đang do dự, liệu có nên ép Từ Bố Y lộ diện hay không, dù sao ngươi cũng biết, con người hắn từ trước đến nay luôn có thể tạo ra kỳ tích."
"Thái hậu sợ hắn sẽ phát hiện."
"Ta đã che giấu hoàn hảo nhất, thêm nữa thành hoàng đô cao dày vững chắc, hắn sẽ không tra ra được gì đâu. Hắn đương nhiên sẽ cho rằng, ta đang làm chó cùng dứt giậu."
"Nhưng trên thực tế, ta sẽ rất nhanh rời thành. Tòa đô thành này nên bị một mồi lửa thiêu rụi. Mấy ngày nay thời tiết lại vô cùng khô ráo, ngoài thành rừng rậm bao phủ, không chừng sẽ bùng thành biển lửa ngút trời. Như Từ Bố Y, Tả Sư Nhân, cùng cái gọi là Nam Hải Minh, đều nên cùng nhau bỏ mạng tại đây."
"Tất cả đều đang ép ta, ta từ trước đến nay không thích lửa, tỷ tỷ ta đã gặp chính là chết trong biển lửa."
Yêu Hậu gục đầu, thở dài một tiếng thật dài.
"Thái hậu yên tâm, không ít thế gia các châu đều âm thầm gửi thư, nói rằng chỉ cần Thái hậu tới đó, họ cũng sẽ tôn phò bệ hạ làm vua."
"Đều là những kẻ sói lang đầy dã tâm mà thôi. Thái Thúc Nghĩa, ngươi phải hiểu được, trong cái thế đạo này, có những người Trung Nguyên kiên cường sắt đá, thì cũng sẽ có những tên chó săn Trung Nguyên hèn nhát, muôn đời không thay đổi."
"Thái hậu, thần hiểu rõ."
...
Tại ngoài hoàng đô, vạn người quỳ rạp, sau khi quỳ một ngày một đêm, rốt cuộc có người không chịu nổi. Đầu tiên là những phú thân kia, giả vờ ngất xỉu, khiến hạ nhân khiêng trở về thành.
Theo lệnh Tả Sư Nhân, một doanh sĩ tốt Đông Lăng, lạnh lùng lăm lăm lưỡi đao, tiến đến chỗ những kẻ xin hàng đang quỳ rạp.
"Trong vòng một nén hương, không rút lui sẽ chém!"
"Chúng ta là vì đại nghĩa quốc gia! Chết thì có gì đáng sợ!" Một lão thần cứng đầu phản bác.
Phó tướng Đông Lăng cười lạnh một tiếng, liền trực tiếp sai người lôi lão thần ra ngoài.
"Các hạ là ai?"
"Ta là Vương Thạch, Lễ Bộ Thị lang tam phẩm. Ta khuyên chư quân, chớ nên làm phản."
"Các hạ có từng nghe qua danh Dương Thêu?"
"Từng nghe qua, năm đó khi nhập Thương Châu, ông ấy là một trong ba lão thần liều chết can gián bệ hạ..."
"Ngươi cùng hắn so ra, cảm thấy thế nào?"
Lão thần run rẩy, không dám đáp lời.
"Hắn là người nhìn thấu mọi chuyện, được vạn thế kính phục, còn ngươi, trong mắt chúng ta, chẳng qua là một lão thất phu mắt mù, tiếp tay cho giặc! Chẳng qua là ỷ vào vài phần uy phong quan chức, muốn đánh cược một lần phú quý nữa mà thôi!"
"Thiên hạ sẽ có phán xét công bằng!" Lão thần cắn răng.
"Phán xét nằm ở lòng người." Phó tướng không nói thêm lời vô nghĩa, trực tiếp rút đao chém xuống, chém đứt một cánh tay của lão thần.
Lão thần hét thảm một tiếng, cũng không giữ được nữa, sợ hãi vội vàng lùi lại, rồi gọi hạ nhân khiêng hắn chạy về thành.
Có lẽ vì phó tướng ra tay "giết gà dọa khỉ", những người trước đó đang quỳ xin hàng đều lộ rõ từng tia sợ hãi trên mặt. Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.