(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 191: Cùng sư phụ cáo trạng
Trương Sở nhìn Mai Thuẫn già đi, bỗng nhiên cảm thấy toàn thân lạnh toát.
Hắn không thể nào hiểu được, trên người Mai Thuẫn rốt cuộc đã xảy ra biến hóa gì mà lại đột nhiên già đi như vậy.
Trương Sở thậm chí chợt nghĩ, nếu như mình không phải đồ đệ của Thượng Huyền Nguyệt, có lẽ lần trước mình đến Cô Nhi viện, cũng đã biến thành bộ dạng như Mai Thuẫn rồi.
Nghĩ tới đây, Trương Sở không khỏi rợn người, Cô Nhi viện này nguy hiểm hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
Giờ khắc này, cái bóng của vị lão viện trưởng kia trong lòng Trương Sở càng trở nên vô cùng thần bí.
“Vị lão thái thái này, thật đáng gờm!” Trương Sở thầm nghĩ trong lòng.
Giờ phút này, Trương Sở lại một lần nữa nhìn về phía Mai Thuẫn.
Mai Thuẫn mặc dù mang vẻ mặt già nua khắc khổ, nhưng tinh thần lại không tồi, chỉ ngồi xếp bằng dưới gốc cây quế than thở, cảm khái tuổi xuân đã qua.
Bên cạnh, mấy cô tiên nữ nhỏ bé vây quanh Mai Thuẫn đùa giỡn, tất cả đều gọi Mai Thuẫn là “lão đầu đầu”.
Lúc này Trương Sở đi tới, hỏi Mai Thuẫn: “Ông sao thế?”
Mai Thuẫn với vẻ mặt cay đắng chỉ tay vào gốc nguyệt quế bên cạnh: “Trương gia, ta không thể rời đi nơi này…”
“Hửm?” Giờ khắc này, Trương Sở mới chú ý tới gốc nguyệt quế này trong Cô Nhi viện.
Gốc nguyệt quế rất to, là một cây cổ thụ, nhiều chỗ vỏ cây đã nứt nẻ, nhưng thân cây uốn lượn như rồng cuộn, trông cứng cáp và đầy sức sống.
Cẩn thận cảm nhận, gốc nguyệt quế này vậy mà tản ra một loại khí tức thần bí, khí tràng của nó bao phủ toàn bộ tiểu viện.
Lúc này Trương Sở giật mình phát hiện, trên thực tế, toàn bộ Cô Nhi viện hoàn toàn nằm dưới sự bao phủ của gốc nguyệt quế này.
“Hóa ra, đây mới là chủ nhân thực sự của nơi này…” Trương Sở nhìn gốc nguyệt quế này, kinh hãi tột độ, cảm thấy vẫn nên tránh xa một chút thì tốt hơn.
“Ông chỉ có thể ở lại đây sao?” Trương Sở lại hỏi Mai Thuẫn.
Mai Thuẫn với vẻ mặt khổ sở: “Vâng, ta có thể cảm giác được, nếu ta dám bước ra khỏi cánh cửa tiểu viện này, cơ thể ta sẽ nhanh chóng già đi, có lẽ chưa đi được ba năm bước đã bị phong hóa rồi.”
“Vậy ta thấy, với cái dạng này của ông bây giờ, cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa đâu.” Trương Sở hỏi.
Mai Thuẫn trông đã quá già nua, lông mày, râu và tóc đều đã bạc trắng, xù xì.
À phải rồi, ban đầu Mai Thuẫn không hề có râu ria, không hiểu sao lại mọc ra bộ râu bạc phơ thật dài.
Trông lại rất giống như Thái Bạch Kim Tinh trong truyền thuyết.
Mai Thuẫn thì cam chịu nói: “Ta có thể cảm giác được, ta có thể sống rất l��u, chỉ cần không rời đi cái tiểu viện này, thì ta có thể sống rất lâu, nhưng ta rốt cuộc không thể rời đi nơi này.”
“Trừ phi, tu vi của ta có thể đến Hóa Cảnh.”
“Thế nhưng là…” Nói đến đây, Mai Thuẫn suýt khóc: “Ta phiền nhất là tu luyện mà! Xong rồi, ta ngay cả Đan Điền còn chưa mở được, thì làm sao mà tiến vào Hóa Cảnh đây…”
Được thôi, Trương Sở cũng không nghĩ tới, Mai Thuẫn vậy mà lại cùng gốc nguyệt quế sinh ra mối liên hệ kỳ lạ như vậy.
Thế là Trương Sở nói: “Vậy ông cứ ở đây nghỉ ngơi thật tốt đi, biết đâu chừng nơi này đối với ông mà nói, lại là phúc báo cho ông cũng nên.”
“Phúc báo…” Mai Thuẫn rất muốn nói, hắn đời này còn chưa cưới vợ, vậy mà cơ thể đã biến thành lão già, hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Nhưng cuối cùng, Mai Thuẫn không nói gì, chuyện đã đến nước này, có nghĩ thêm điều gì cũng vô dụng.
Lúc này Trương Sở nhìn về phía Thượng Huyền Nguyệt: “Sư phụ, con có mấy lời, muốn nói với người.”
Thượng Huyền Nguyệt mỉm cười: “Đã sớm nói, ta không phải sư phụ con, ta là Nguyệt Nguyệt lão sư.”
Trương Sở hiểu rõ trong lòng, Thượng Huyền Nguyệt có lẽ vẫn còn đang cố kỵ điều gì đó.
Hắn nhớ ra rằng, lần trước rời đi tiểu viện, sư phụ mới ám chỉ với mình một điều gì đó.
Thế là Trương Sở nói: “Nguyệt Nguyệt lão sư, vậy con muốn rời khỏi đây, người không tiễn con một đoạn sao?”
“Tiền đã để lại chưa?” Thượng Huyền Nguyệt hỏi.
Sắc mặt Trương Sở tối sầm lại, trong lòng oán thầm: “Mặc dù con là tới đưa tiền cho người, nhưng cái thói "khuỷu tay hướng ra ngoài" của người cũng quá rõ ràng rồi chứ?”
Đương nhiên, Trương Sở vẫn thành thật, đưa tấm thẻ cho Thượng Huyền Nguyệt: “Tất cả đều ở đây.”
Bên trong là một tỷ tiền bồi thường của Bàng gia, cùng tiền đấu giá ba kiện pháp khí, số tiền đã đạt đến yêu cầu của Thượng Huyền Nguyệt.
Thượng Huyền Nguyệt rất hài lòng, sau khi nhận lấy tiền của Trương Sở, lúc này mới lên tiếng nói: “Được rồi, ta tiễn con một đoạn.”
Rất nhanh, Trương Sở mang theo hồ lô rời khỏi tiểu viện.
Thượng Huyền Nguyệt cũng đi theo ra ngoài.
Lúc này ánh mắt Thượng Huyền Nguyệt trở nên dịu dàng hơn rất nhiều, nàng đánh giá Trương Sở: “Xem ra, con gần đây làm ăn rất khá, nhiều tiền như vậy, nói lấy ra là lấy ra ngay.”
Trương Sở thì thấp giọng nói: “Sư phụ! Vị lão viện trưởng này không phải người tốt! Con hỏi bà ấy một đống vấn đề, bà ấy chẳng trả lời cái gì cả, cứ như thể xương sống mềm nhũn vậy.”
Thượng Huyền Nguyệt thì mỉm cười: “Bà ấy có phải người tốt hay không, cũng không liên quan đến chúng ta.”
“Hửm?” Trương Sở hơi nhíu mày, có chút không hiểu ý Thượng Huyền Nguyệt, cái gì gọi là không liên quan?
Lúc này Thượng Huyền Nguyệt mỉm cười: “Con sẽ không cho rằng, ta là đi làm thuê cho bà ấy đấy chứ?”
Trương Sở lúc này trợn tròn mắt, hai mắt sáng rực, với vẻ mặt hưng phấn: “Sư phụ, người sẽ không nói rằng, Cô Nhi viện này, sớm muộn gì cũng là của người chứ?”
“Sư phụ, hay là chúng ta làm phản đi!” Trương Sở vui vẻ trêu chọc.
Thượng Huyền Nguyệt mỉm cười: “Tóm lại, Cô Nhi viện này rất đặc biệt, lão viện trưởng chỉ là viện trưởng trên danh nghĩa, bà ấy không thể quản thúc ta, ngược lại thì gốc nguyệt quế kia có chút kỳ quái.”
“Tóm lại, nơi này rất đặc biệt, ta còn muốn quan sát một hồi, đương nhiên, nơi này hiện tại rất rất cần tiền, con nếu có tiền, thì ủng hộ thêm một chút tiền bạc.”
Trương Sở vừa nghe lời này, lập tức cảm thấy nghẹt thở trong lòng, sao mà còn cần tiền nữa chứ?
Giờ khắc này, trong lòng Trương Sở nổi lên một suy đoán không lành, chẳng lẽ sư phụ đã trở thành khôi lỗi của gốc nguyệt quế?
Thế là Trương Sở hỏi: “Sư phụ, người sẽ không bị gốc nguyệt quế khống chế đấy chứ?”
“Nếu như vậy, người hãy nháy mắt mấy cái, con sẽ cho nổ Cô Nhi viện này, cứu người ra.”
“Con đang nghĩ gì vậy?” Thượng Huyền Nguyệt cười: “Nơi này đúng là rất cần tiền, ta muốn hoàn toàn nắm giữ nơi này, cũng cần tiền.”
“Chỉ là một gốc quái thụ, mấy đứa tiểu quỷ, cùng một cái bóng mà thôi, thì cần nhiều tiền làm gì chứ?” Trương Sở không hiểu.
Lúc này Thượng Huyền Nguyệt nói: “Nơi này đang diễn ra một vài biến hóa thần bí, loại biến hóa này liên quan đến mỗi người ở đây, dù là ta, lão viện trưởng, Bì Hầu tử, Tiểu Na Trá và những đứa trẻ khác, hay là mọi thứ xung quanh, tất cả đều đang biến hóa.”
“Mà muốn thúc đẩy biến hóa này, liền cần rất nhiều vật liệu, chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc mua các loại bùn đất, tháng trước đã tốn 1.2 ức, tiền vẫn không đủ dùng.”
Trương Sở trợn lớn mắt: “Chờ một chút, mua đất thôi mà đã tốn nhiều như vậy, thảo nào không gian bên trong lại lớn đến vậy, thì ra đều là tiền của con cả sao?”
Thượng Huyền Nguyệt mỉm cười: “Yên tâm, về sau sẽ có phần của con. Mua đất chỉ là một phần nhỏ, về sau những thứ cần thiết ở đây sẽ càng nhiều, còn nơi này sẽ biến thành cái dạng gì, thì phải xem tạo hóa.”
Trương Sở thật ra cũng không phàn nàn nhiều, sư phụ ngay cả Tinh Thần Tháp còn tặng cho mình, nàng đòi tiền, đừng nói 10 ức, dù là một ngàn ức, chỉ cần Trương Sở có thể kiếm được, cũng chắc chắn sẽ đưa cho sư phụ.
Chỉ là, Trương Sở sợ Thượng Huyền Nguyệt cũng như Mai Thuẫn, bị pháp tắc kỳ lạ của nơi này vây khốn.
Thế là Trương Sở lo lắng hỏi: “Sư phụ, người thật sự không sao chứ?”
“Không có việc gì, trên thực tế, nơi có thể vây khốn ta vẫn chưa xuất hiện đâu, ta chỉ là tạm thời không muốn rời đi nơi này mà thôi.”
“Thế nhưng là người của Bát đại Huyền Môn, tựa hồ đang nhằm vào con.” Trương Sở cáo tình.
Với tính tình của Thượng Huyền Nguyệt, khẳng định không thể để Trương Sở bị ức hiếp.
Quả nhiên, Trương Sở vừa nói xong, biểu lộ của Thượng Huyền Nguyệt lập tức lạnh đi: “Bát đại Huyền Môn!”
Trương Sở vội vàng gật đầu: “Không sai, có một tên gia hỏa của Phù đảo, hình như rất lợi hại, một tay phù lục tung ra, cực kỳ đáng sợ.”
“Còn có cô gái của Vu Cổ môn, cũng kêu la đòi cướp đoạt Tinh Thần Tháp.”
“Ngoài bọn họ ra, còn có một môn phái thần bí không rõ tên, lại lấy ra một bảo bối dùng để câu cá, suýt chút nữa đã câu được con rồi.”
Trương Sở không hề che giấu một chút nào, kể hết những chuyện mình gặp cho Thượng Huyền Nguyệt nghe.
Ở ngoài xã hội bị ức hiếp, tìm đại nhân nhà mình mà cáo tình, cũng chẳng mất mặt chút nào.
Mặc dù Trương Sở vẫn chưa chịu thiệt, nhưng với nhiều đối thủ như vậy, Trương Sở không muốn một mình đối mặt.
Thượng Huyền Nguyệt nghe xong, lập tức hừ một tiếng: “Xem ra, là cần phải "gõ đầu" bọn chúng một chút rồi.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng bỏ qua giá trị của nó.