Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 348: Lão thổ chó

Ô lão bản bỗng nhiên nhớ ra một người, người có thể biết thông tin về đinh hồn đinh.

Giờ phút này, Ô lão bản nói: “Vậy thế này đi, ta sẽ lái xe đưa các cậu đi tìm người này. Nói thật lòng, ta cũng không biết người đó còn sống hay không nữa.”

“Ông ta không có số điện thoại sao?” Lâm Tổng hỏi.

Ô lão bản lắc đầu: “Mười mấy năm trước từng hợp tác rồi, thời đó, những người cùng hội với lão ta chưa bao giờ để lại số điện thoại liên lạc, càng không bao giờ để ai biết mình ở đâu cả. Tất cả bọn họ đều rất cẩn trọng.”

Lâm Tổng lập tức lộ vẻ khó hiểu: “Vậy bây giờ, ông lại biết ông ta ở đâu sao?”

Ô lão bản nói: “Sau khi gặp chuyện đó, lão ta bệnh tật đeo bám dai dẳng, không thể tiếp tục hạ mộ được nữa. Về sau còn tìm tôi mượn hai vạn tệ nói là để chữa bệnh, cũng từ đó tôi mới biết ông ta sống ở đâu.”

Không cần nghĩ cũng biết, hai vạn tệ của Ô lão bản đại khái là không thể nào đòi lại được.

Rất nhanh, Ô lão bản đóng cửa hàng, mở xe, đưa nhóm Trương Sở cùng cái nồi lẩu đi tìm người kia.

Vừa lái xe, Ô lão bản vừa nói: “Chỗ người đó ở cách chúng ta khá xa, có lẽ phải mất ba, bốn tiếng di chuyển.”

“Xa vậy sao!” Trương Sở giật mình.

Ô lão bản cười nói: “Chuyện bình thường thôi. Loại thổ phu tử trộm mộ này, sau khi đào được đồ vật sẽ không bao giờ bán ở gần nhà mình đâu.”

Ô lão bản vừa lái xe, vừa giới thiệu về người đó.

“Người đó họ Cẩu, thời chúng tôi vẫn thường gọi ông ta là Lão Cẩu Thổ. Cuộc đời của Lão Cẩu Thổ rất truyền kỳ…”

Ô lão bản kể, khi còn trẻ Lão Cẩu Thổ nhờ vào tài năng tầm long phân kim mà phát tài.

Về sau, mấy người cùng nghề cứ thế theo Lão Cẩu Thổ cùng nhau hạ mộ.

Lão Cẩu Thổ từng có một thời huy hoàng. Vào những năm tám mươi, chín mươi, nghe nói ông ta đào được mấy bộ đồ sứ, bán với giá cắt cổ được ba trăm vạn tệ.

Vào thời đó, nhà ở Vương Đô còn chưa đến ba ngàn tệ một mét vuông, nên Lão Cẩu Thổ khi ấy đúng là kẻ có tiền thực sự, mỗi đêm đều gọi những cô gái khác nhau đến vui vẻ.

Thế nhưng, về sau Lão Cẩu Thổ bắt đầu gặp vận rủi.

Đầu tiên là bị một người phụ nữ lừa gạt, khiến cả gia tài mấy trăm vạn bị lừa sạch không còn một xu.

Về sau, khi hạ mộ, Lão Cẩu Thổ gặp tai họa, mấy người cùng đi đã bỏ mạng trong mộ, còn bản thân ông ta cũng mang một thân bệnh tật, hoàn toàn không thể tiếp tục hạ mộ được nữa.

Nói đến đây, Ô lão bản không khỏi thở dài: “Ai, cái thời đó, Lão Cẩu Thổ cũng coi là một nhân vật tiếng tăm lẫy lừng.”

“Ai ngờ được, con đường xuống dốc của ông ta lại nhanh đến thế, cứ như chỉ trong một đêm, một người từng làm mưa làm gió lại bỗng nhiên già đi, rồi bị đào thải…”

Cửu Thập Cửu bình thản nói: “A Di Đà Phật, Phật nói, vô thường.”

“Vẫn là đại sư nhìn thấu đáo!” Ô lão bản vội vàng nói.

Mấy người vừa đi đường vừa nói chuyện phiếm, rất nhanh, chiếc xe đã ra khỏi thành phố.

Sau khoảng hơn ba giờ, chiếc xe đi tới một ngôi làng bình thường.

Lúc này Ô lão bản giới thiệu: “Ngôi làng này tên là Mục Gia Trang. Trong làng phần lớn người đều họ Mục, Lão Cẩu Thổ họ Cẩu, là một trong số ít người mang họ Cẩu trong làng.”

“Mười mấy năm không ghé lại, cảnh quan ngôi làng này đã thay đổi rất nhiều.” Ô lão bản nói rồi dừng xe lại.

Giờ phút này, bên đường có mấy ông lão đang chơi cờ tướng.

Ô lão bản trực tiếp tiến lên, châm mấy điếu thuốc biếu, rồi mở miệng hỏi: “Các bác ơi, làm ơn cho hỏi, Lão Cẩu Thổ trong làng các bác ở nhà nào ạ?”

Nghe xong, ông lão này lập tức nhìn Ô lão bản từ trên xuống dưới với vẻ mặt kinh ngạc, dường như cảm thấy Ô lão bản không phải người tử tế.

“Anh là ai vậy?” Ông lão hỏi.

Ô lão bản vội vàng nói: “Nhiều năm trước, ông ta có thiếu tôi hai vạn tệ.”

“Đòi nợ ư?” Ông lão cười: “Thế thì e rằng anh phải về tay không rồi. Giờ nhà lão ta đừng nói hai vạn tệ, tìm được hai trăm tệ cũng là cả một vấn đề lớn rồi đấy.”

Ô lão bản liền nói: “Cũng không hẳn là đòi nợ. Nhà tôi vừa có chuyện vui, nếu đòi được món nợ đó thì tốt nhất, còn nếu không được thì coi như xóa sổ món nợ luôn.”

Nghe Ô lão bản nói vậy, ông lão lại liếc nhìn vị hòa thượng, lập tức cảm thấy Ô lão bản cũng không giống kẻ xấu.

Thế là ông lão chỉ đường cho Ô lão bản: “Ngôi nhà cũ của lão ta đã bán để lấy tiền rượu rồi. Vì quá nghèo nên lão ta trở thành hộ được trợ cấp đặc biệt, bây giờ đang ở căn nhà tận đầu thôn kia kìa.”

Rất nhanh, Ô lão bản lái xe đến đầu thôn.

Nơi này quả thực có một dãy nhà, trông có vẻ sạch sẽ, ngăn nắp.

Mấy người xuống xe, Ô lão bản trực tiếp gõ vào một cánh cửa trong số đó: “Lão Cẩu Thổ, Lão Cẩu Thổ có ở nhà không?”

Trong sân, lập tức truyền đến một tiếng mắng: “Thằng khốn nào dám gọi biệt danh của lão gia? Có tin lão đây thừa lúc nửa đêm, đến trộm vợ mày về sưởi ấm không?”

Vừa mắng, cánh cửa lớn liền mở ra.

Là một ông lão chống nạng, một chân què, trên cổ có một mảng đen như mực, trông như vết bớt, nhìn dữ tợn và đáng sợ.

Nhưng Trương Sở có thể nhìn ra, đây không phải là bớt, mà là vết quỷ văn do sát khí gây thương tích để lại.

“Quả nhiên là một tay hạ mộ.” Trương Sở thầm nghĩ trong lòng.

Lão Cẩu Thổ nhìn thấy mấy người thì lập tức giật mình, ngay sau đó ông ta liền nhận ra Ô lão bản.

Lúc này Lão Cẩu Thổ lập tức cười ha ha nói: “Ôi chao, ra là Ô lão bản đây mà, ông giữ gìn tốt thật đấy. Đã mười mấy năm không gặp rồi mà ông vẫn chẳng thay đổi chút nào.”

Ô lão bản liền hỏi: “Thân thể ông vẫn còn khỏe chứ?”

Lão Cẩu Thổ cười khẩy: “Dù sao, cái thân này thì không thể chui xuống đất được nữa rồi.”

Ngay sau đó, Lão Cẩu Thổ nhìn về phía Trương Sở và mấy người còn lại: “Ông đây là muốn giới thiệu công việc cho tôi sao?”

“Thật đúng là chẳng giấu được ông.” Ô lão bản nói.

Lão Cẩu Thổ né người sang một bên, mở rộng cửa: “Mời vào.”

Trong tiểu viện, nhóm Trương Sở thoải mái ngồi xuống.

Lúc này Lão Cẩu Thổ nói: “Nếu các cậu muốn tìm người giúp tầm long phân kim, tìm kiếm mộ táng, thì tôi quả thực có thể giúp một tay. Nhưng nói trước, tôi sẽ không hạ mộ đâu.”

Trương Sở nói thẳng: “Chúng tôi muốn tìm một vật, đinh hồn đinh.”

Lão Cẩu Thổ vẻ mặt cứng đờ: “Đinh hồn đinh!”

“Không sai, chính là đinh hồn đinh.”

Lão Cẩu Thổ lập tức đứng dậy đuổi khách: “Các cậu đi đi, chuyện này tôi không nhận được đâu.”

Nói rồi, Lão Cẩu Thổ liền đẩy mấy người ra ngoài.

Ô lão bản vội vàng nói: “Lão Cẩu, giá cả còn có thể thương lượng mà, còn có thể thương lượng mà.”

“Tôi còn muốn sống thêm vài năm nữa, các cậu đi nhanh đi! Cái thứ đó, đời này lão đây sẽ không bao giờ đụng đến nữa đâu.” Lão Cẩu Thổ vừa đẩy mọi người ra ngoài vừa nói.

Trương Sở liền nói: “Không cần ông phải hạ mộ, ông chỉ cần chỉ cho chúng tôi địa điểm, chúng tôi tự đi lấy là được.”

Lão Cẩu Thổ lập tức cười lạnh: “Tự các cậu đi lấy à? Ha ha, người trẻ tuổi, không phải tôi coi thường cậu đâu, cậu mà—”

Lão Cẩu Thổ chưa nói dứt lời, nét mặt ông ta đột nhiên cứng đờ.

Bởi vì ông ta nhìn thấy Trương Sở nhẹ nhàng đưa tay ra, trong lòng bàn tay dường như có một ngọn lửa đang bùng cháy.

Mà ngọn lửa này tỏa ra lại khiến cổ của ông ta cảm thấy ấm áp, một cảm giác thoải mái dễ chịu chưa từng có, lan khắp toàn thân ông ta.

Khoảnh khắc này, Lão Cẩu Thổ lập tức biến sắc: “Ai nha, ra là cao nhân!”

Trương Sở nói thẳng: “Nói đi, nơi nào có đinh hồn đinh, chỉ cho ta biết, ta sẽ cho ông ba ngàn tệ.”

Lão Cẩu Thổ vội vàng mặc cả: “Năm ngàn được không?”

Trương Sở quay đầu, nhìn về phía Lâm Tổng: “Ngài thấy sao?”

Lâm Tổng vội vàng nói: “Được.”

Lúc này Lão Cẩu Thổ nhìn sắc trời, khó xử nói: “Chỗ đó hơi xa, lại còn rất nhiều núi non, chi bằng ngày mai đi?”

Trương Sở liền nói: “Bây giờ đi ngay. Sau khi đến gần đó, tìm khách sạn nghỉ lại, sáng sớm ngày mai, trước tám giờ phải đến nơi cần đến.”

Lão Cẩu Thổ lập tức cắn răng: “Vì năm ngàn tệ, liều!”

Rất nhanh, mọi người lại tiếp tục lên đường.

Trên đường đi, Trương Sở cũng tranh thủ tìm hiểu tình hình.

“Đinh hồn đinh hẳn là nằm trong một cổ mộ nào đó phải không? Ông cảm thấy, cổ mộ kia có niên đại bao nhiêu?” Trương Sở hỏi.

Lão Cẩu Thổ vội vàng nói: “Là mộ từ thời Minh triều.”

Trương Sở gật đầu: “Kể xem chuyện gì đã xảy ra, có phải chính ngôi mộ đó đã làm ông bị thương không?”

Lão Cẩu Thổ lập tức gật đầu lia lịa: “Không sai, cả đời này của tôi, hoàn toàn bị hủy hoại vì ngôi mộ đó!”

Sản phẩm văn học này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free