(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 400: Không về Địa Phủ quản
Trương Sở cùng Nghiêm Như Ngọc vừa xuất hiện, người chủ quầy đang bận đập đục món đồ nào đó, vừa thấy Trương Sở dẫn người tới, lập tức niềm nở hẳn lên.
Người chủ quầy nam vội vàng gọi: “Đại gia ngài ngồi bên này!”
Còn vợ anh ta thì mau mắn bảo: “Món đồ của gã béo này cứ để đó đã, ưu tiên phục vụ vị đại gia đây trước!”
Ừm, sau khi "nhân viên trật tự đô thị" của chợ quỷ lên tiếng, các tiểu thương đều niềm nở với Trương Sở hơn hẳn. Dù đang làm dở công việc, họ vẫn sẵn lòng ưu tiên anh.
Nghe vậy, gã béo đang được "rèn ruột" lập tức than khóc: “Tôi xin mấy vị ông bà, đừng có làm thế chứ, tôi mới được nửa chừng thôi mà.”
“Anh đừng vội, vị đại gia đây là khách ưu tiên!” Người nữ tiểu thương nói.
Vừa nói, cô ta vừa nhanh nhẹn kê ra hai chiếc ghế gỗ đỏ thắm cho Trương Sở.
Trương Sở và Nghiêm Như Ngọc ngồi xuống. Lúc này, Trương Sở vội vã nói: “Hai người cứ tiếp tục làm cho vị Bàn ca này trước đi, chúng tôi không vội.”
“Vâng ạ!” Cặp vợ chồng này lập tức cầm lại dụng cụ đang cầm dở trên tay, tiếp tục công việc đập đúc, trông họ rất dồn sức.
Gã béo kia lập tức thở phào một hơi, vội vàng chắp tay vái Trương Sở: “Đa tạ vị đại gia đây.”
Đương nhiên, gã béo đang bị che mặt nên không nhìn rõ tướng mạo Trương Sở.
Lúc này, Trương Sở hỏi người chủ quầy: “Này, hai người rèn một bộ 'ý chí sắt đá' cho gã béo này thì hết bao nhi��u tiền?”
“Chúng tôi không thu tiền của anh ta.” Người chủ quầy đáp.
Trương Sở ngạc nhiên: “Không thu tiền à? Vậy ra các người phục vụ miễn phí sao.”
Người chủ quầy vội giải thích: “Không phải miễn phí đâu ạ. Anh ta do Cổ đại sư giới thiệu tới, mà Cổ đại sư thì đã sớm trao đổi với 'đại nhân' nhà chúng tôi rồi. Cứ ai được ngài ấy giới thiệu, chúng tôi sẽ chế tác miễn phí.”
Trong lòng Trương Sở cảm thấy kỳ lạ, chẳng lẽ Cổ đại sư này là người phụ trách "niên hội" của chợ quỷ sao?
Thế là Trương Sở lại hỏi: “Vậy nếu tôi muốn rèn một bộ 'ý chí sắt đá' thì cần bao nhiêu tiền?”
Người chủ quầy lập tức đáp: “Nếu khách tự mình tới, muốn rèn một bộ 'ý chí sắt đá' thì sẽ mất một trăm lẻ tám cân hoàng kim.”
“Chà, đắt thế!” Trương Sở giật mình.
“Cũng đành chịu thôi, các 'đại nhân' định giá như vậy. Ngài cứ đến thẳng đây, không được ai giới thiệu, thì sẽ có giá đó.”
“Đương nhiên, nếu có vị 'tiên sinh' khác giới thiệu, thì sẽ được miễn phí.” Người chủ quầy nghiêm túc tr��� lời.
Trương Sở nhìn sang Nghiêm Như Ngọc: “Vậy cô nương này muốn rèn thì có được miễn phí không?”
Bà chủ quầy lập tức đáp: “Đúng vậy, do khăn lụa cô ấy đội trên đầu là của Úc đại sư, nên cô ấy sẽ được rèn miễn phí.”
Chà, hóa ra ở đây còn hình thành một kiểu "hàng rào thương mại" đặc biệt.
Chỉ có người quen giới thiệu mới được việc, còn nếu không, sẽ phải bỏ ra một khoản tiền lớn, cái giá đắt đến kinh khủng!
Tiếng “đinh đinh đang đang” vang lên…
Trương Sở liếc nhìn quá trình chế tác của họ: họ từ từ kéo ruột của gã béo ra, đặt lên mặt đe sắt, rưới nước thép nung chảy đỏ rực lên, rồi không ngừng đập cho nước thép thấm vào ruột.
Phần nào rèn xong, họ lại nhét trở lại bụng gã béo.
Trương Sở ngạc nhiên nhìn về phía gã béo: “Bàn ca, có đau không?”
Nghe Trương Sở nói chuyện với mình, gã béo giật mình run rẩy khẽ: “Vị đại gia đây, ngài tuyệt đối đừng gọi tôi là ca, tôi thì là cái thá gì chứ, làm sao dám làm ca của ngài. Ngài cứ gọi tôi là Tiểu Bàn là được rồi.”
Trương Sở nói: “Tiểu Bàn, vậy tại sao anh lại muốn rèn một bộ 'ý chí sắt đá'?”
Lúc này, gã béo trả lời: “Vị đại gia đây, tôi muốn rèn để đi kiện.”
“Đi kiện ư?”
Gã béo kể: “Chuyện là thế này, tôi có ba căn nhà, hai căn biệt thự, và hai tòa nhà cho thuê trong thành phố.”
“Mẹ kiếp, anh giàu thật!” Trương Sở buột miệng.
Gã béo nói tiếp: “Sau đó, bác cả tôi mượn một căn nhà để cưới vợ cho con trai ông ấy, tức là cưới vợ cho em họ tôi.”
Trương Sở gật đầu: “Ừm, hiểu rồi.”
Gã béo than thở: “Kết quả, em dâu tôi cưới xong thì không chịu trả nhà cho tôi. Cô ta còn nói tôi giàu thế thì cho họ luôn căn nhà nhỏ đó thì có sao.”
“Tôi muốn kiện để lấy lại nhà.”
“Thế nhưng vợ tôi lại van xin tôi đừng lấy lại, nói nhà bác cả cũng không dễ dàng gì, nhất định phải để tôi tặng luôn căn nhà nhỏ đó cho họ.”
Lúc này, Trương Sở đầy dấu hỏi: “Khoan đã, tại sao em họ anh chiếm nhà anh, mà vợ anh lại cầu anh tặng luôn căn nhà đó cho nhà họ?”
“Bởi vì vợ tôi là bạn gái cũ của em họ tôi. Trước đây, tôi thấy bạn gái em họ xinh đẹp, liền lái chiếc Maybach của mình đưa cô ấy đi dạo mát, thế là sau đó cô ấy thành vợ tôi.”
Trương Sở bèn hỏi: “Vậy xe của anh, người khác còn có thể lái được không?”
“Chiếc Maybach của tôi thì tuyệt đối không để người khác lái.” Gã béo nói.
Trương Sở lại hỏi: “Thế xe của người khác thì sao? Ví dụ như xe anh cướp được của người khác, biết đâu người khác vẫn có thể lái thì sao?”
“Tôi không có cướp xe của người khác!” Gã béo nói.
Trương Sở gật gù: “Được rồi, vậy tôi hiểu rồi. Anh muốn rèn một bộ 'ý chí sắt đá' để quyết tâm lấy lại nhà cửa của mình.”
Gã béo lại nói: “Không không không, tôi phát hiện ra là cô em dâu mới cưới của em họ tôi xinh đẹp hơn vợ tôi nhiều. Tôi muốn rèn một bộ 'ý chí sắt đá' để quyết tâm chia tay vợ hiện tại, rồi tán tỉnh vợ em họ tôi.”
Trương Sở lập tức sa sầm nét mặt: “Thế thì vợ anh bây giờ sẽ chia gia sản của anh, rồi em họ anh sẽ có tiền à?”
Gã béo thì vò đầu: “Đúng vậy, cho nên tôi cần có một quyết tâm sắt đá để ��ưa ra quyết định, và tôi đến đây để rèn một bộ 'ý chí sắt đá'.”
“Được, anh cố lên!” Trương Sở nói.
Việc chế tạo 'ý chí sắt đá' diễn ra rất nhanh, khoảng nửa giờ sau, gã béo đã hoàn thành.
Sau đó, Trương Sở thấy người chủ quầy kéo miệng vết thương trên bụng gã béo ra, nắm một nắm nước thép rồi rắc lên.
Gã béo không hề kêu đau, miệng vết thương trên bụng anh ta vậy mà nhanh chóng khép lại, lát sau đã lành lặn như ban đầu, không để lại chút dấu vết nào.
“Thật sự là có tài đấy!” Trương Sở nói.
Người chủ quầy nam lập tức cười hắc hắc: “Tất cả đều là bản lĩnh do 'đại nhân' truyền lại cả.”
Trương Sở càng lúc càng cảm thấy hứng thú với cái gọi là "đại nhân" đó.
Nhưng Trương Sở biết, có hỏi han những tiểu thương này cũng chẳng thể moi ra được thông tin gì.
Thế là Trương Sở hỏi Tiểu Thiềm: “Tiểu Thiềm, có cách nào biết 'đại nhân' ở đây rốt cuộc là ai không?”
Tiểu Thiềm chui ra khỏi đáy nồi lẩu, cẩn thận cảm nhận một lúc.
Cuối cùng, Tiểu Thiềm lên tiếng: “Đầu tiên, có thể loại trừ Địa Phủ.”
“Hả?” Lòng Trương Sở khẽ động: “Chắc chắn chứ?”
Lúc này, Tiểu Thiềm đáp: “Đương nhiên là chắc chắn. Nếu là một đại nhân vật của Địa Phủ, tôi nhất định sẽ cảm nhận ra.”
Trên thực tế, âm phủ là một thế giới rộng lớn vô cùng, Địa Phủ chỉ là một Đại thành trong đó. Chẳng qua, Địa Phủ có địa vị khá đặc biệt, có thể kết nối tam giới và có nhiều chức năng khác.
Giống như Trái Đất rất lớn, nhưng Phong Đô chỉ là một thành phố rất nhỏ mà thôi.
Lúc này, Tiểu Thiềm nói tiếp: “Cũng không phải Quỷ Vương nào tôi biết cả. Hẳn là một đại nhân vật nào đó tự mình mở ra chợ giao dịch này. Nơi đây, khá thú vị đấy.”
Trương Sở gật đầu. Mặc dù Tiểu Thiềm về mặt cấp bậc có thể nghiền ép những tiểu thương ở đây, cũng như các Âm sai duy trì trật tự đô thị, nhưng muốn tìm được ông chủ đứng sau màn, e rằng có chút khó khăn.
Dù sao, Tiểu Thiềm trên thực tế đã mất đi toàn bộ pháp lực.
Vì Tiểu Thiềm không thể nào kéo được giao tình với đối phương, Trương Sở cũng không nghĩ thêm nữa.
Tìm cách rời khỏi nơi này và trở về thế giới hiện thực mới là ưu tiên hàng đầu mà Trương Sở cần cân nhắc.
Thế là Trương Sở nói với Nghiêm Như Ngọc: “Muội tử, em cứ ở đây rèn ruột đi, anh đi dạo quanh một chút.”
Nghiêm Như Ngọc lập tức gật đầu: “Vâng!”
Giờ phút này, Trương Sở thong thả đi dạo trong chợ quỷ, đồng thời quan sát những người qua lại ở đây.
Trên thực tế, dù là người hay yêu, đại đa số đều có đầu, chỉ có số ít không có, trông rất hung tợn.
Đương nhiên, kẻ hung tợn nhất có lẽ chính là Trương Sở. Không chỉ những người qua lại trong chợ quỷ đều né tránh Trương Sở, ngay cả các tiểu thương vừa thấy Trương Sở lướt qua cũng phải gật đầu cúi chào.
Trương Sở thong thả dạo bước trong chợ quỷ. Chợ này rất lớn, mỗi quầy hàng cách nhau một khoảng khá xa, không hề liên quan gì đến nhau.
Đoạn văn này được biên soạn và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.