(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 399: Không bình thường kiến thức
Trương Sở theo bản năng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Ngay sau đó, Trương Sở trông thấy một Lệ Quỷ khoác bạch bào, chậm rãi tiến đến.
Lệ Quỷ kia vô cùng cao lớn, dù có khuôn mặt người nhưng răng nanh lật ra như lợn rừng, hai con mắt to lồi ra, trông rất đáng sợ.
Nó đi đến đâu, tất cả yêu tu đều tự động né tránh, thậm chí nhiều tiểu yêu đến gần nó còn run rẩy bần bật.
Rất nhanh, Lệ Quỷ này đã tới trước gian hàng của Trương Sở và lão đầu.
Trương Sở thoáng cảm nhận được, thực lực của Lệ Quỷ bạch bào này kỳ thực không bằng mình, kém xa so với âm binh dã ngoại kia.
Chỉ là không biết vì sao Lệ Quỷ bạch bào này lại xuất hiện ở đây.
Giờ phút này, Lệ Quỷ bạch bào gào lớn: “Ngươi không biết quy củ nơi đây sao? Không cho phép lớn tiếng ồn ào, không cho phép gây sự!”
Trương Sở không để ý đến Lệ Quỷ bạch bào, mà hướng về phía bụng nồi lẩu gọi: “Tiểu Thiềm, xem thử ngươi có biết thứ này không.”
Tiểu Thiềm lập tức thò đầu ra từ bụng nồi lẩu, nhìn về phía Lệ Quỷ kia.
Ngay sau đó, Tiểu Thiềm liền mắng: “Một con tiểu quỷ bạch bào cũng dám diễu võ giương oai trước mặt lão tử, ngươi xem ta là ai!”
Nói rồi, hai mắt Tiểu Thiềm đột nhiên phát sáng, một luồng sáng đỏ lao thẳng vào mắt Lệ Quỷ bạch bào kia.
Lệ Quỷ bạch bào vốn còn tỏ vẻ uy vũ bá khí, nhưng khi hai luồng hồng quang kia xuyên vào mắt nó, nét mặt nó lập tức trở nên kính sợ và hoảng sợ.
Phù phù!
Lệ Quỷ bạch bào này vậy mà quỳ sụp xuống, vội vàng van xin: “Đại vương tha mạng, đại vương tha mạng, tiểu nhân không biết đại vương giá lâm…”
Tiểu Thiềm lập tức hừ một tiếng: “Nhìn cho rõ đây, vị đại nhân này là huynh đệ kết nghĩa của ta, ngươi mà dám diễu võ giương oai trước mặt hắn, ta sẽ đánh ngươi đọa Địa Ngục, vĩnh viễn không được siêu sinh.”
Lệ Quỷ bạch bào kia lại lần nữa dập đầu.
Xung quanh, tất cả yêu loại đều ngớ người ra, bọn họ không sao hiểu nổi vì sao vị tướng quân bạch bào này lại phải dập đầu trước Trương Sở.
Lão đầu mặt ngựa kia càng sợ đến sắc mặt trắng bệch.
Bên cạnh, Nghiêm Như Ngọc thì trợn mắt há hốc mồm, đầu óc gần như ngừng hoạt động. Dù nàng không biết thân phận của Lệ Quỷ bạch bào kia, nhưng nhìn phản ứng của đám tiểu yêu xung quanh, chắc chắn nó không phải kẻ tầm thường.
Thế nhưng, Lệ Quỷ bạch bào lại quỳ lạy Trương Sở, nàng không tài nào tưởng tượng nổi rốt cuộc Trương Sở có thân phận gì.
Kỳ thực chỉ Trương Sở tự mình biết, hắn chỉ là mượn oai hùm một chút, bản thân hắn nào có thân phận gì, nhưng Tiểu Thiềm ở âm phủ lại là một Quỷ Vương chân chính.
Giờ phút này, Tiểu Thiềm đã lùi trở lại bụng nồi lẩu.
Trương Sở thì thản nhiên mở lời: “Ngươi đứng lên đi.”
Lệ Quỷ bạch bào kia vội vàng đứng dậy.
Trương Sở khẽ động tâm niệm, trực tiếp lấy ra một thỏi vàng từ Tinh Thần Tháp, nhét thẳng vào tay Lệ Quỷ bạch bào này.
Lệ Quỷ bạch bào lập tức ngẩn ra, nhưng ngay sau đó vẻ mặt nó đại hỉ, vội vàng cúi mình: “Đại nhân có gì dặn dò, cứ việc nói!”
Bên cạnh, lão đầu kia sợ hãi đến toàn thân run rẩy, e rằng Trương Sở sẽ tìm mình gây phiền phức.
Trương Sở không nhằm vào lão đầu, chỉ hỏi: “Ta muốn hỏi một chút, tiểu thương ở đây đều chảnh vậy sao?”
Lệ Quỷ bạch bào vội vàng đáp: “Tất cả đều chảnh như vậy ạ.”
Nhưng giây sau, Lệ Quỷ bạch bào lại hô lớn: “Tất cả hãy nhìn cho rõ vị gia này, thái độ tốt một chút! Nếu ai còn dám giương mặt thối, cẩn thận ta quất chết!”
Lệ Quỷ bạch bào vừa dứt lời, lão đầu mặt ngựa lập tức trở nên ân cần, hắn hướng Trương Sở gật đầu khúm núm: “Vị đại nhân này, lão hủ xin lỗi ngài, ta có mắt không biết Thái Sơn, đã mạo phạm ngài, ngài tuyệt đối đừng giận.”
Lúc này Trương Sở nói với Lệ Quỷ bạch bào: “Thôi được, ta tùy tiện dạo chơi, ngươi đi đi.”
Lệ Quỷ bạch bào vội vàng lui ra.
Giờ phút này, Trương Sở nhìn về phía lão đầu, mở lời: “Nói xem, quả táo của ông có gì đặc biệt.”
Lão đầu vội vàng đáp: “Đại nhân, quả táo này của tôi chính là dùng để sinh con trai.”
“Sinh con trai?” Trương Sở kinh ngạc hỏi.
Lão đầu vội vàng nói: “Không sai, đại nhân nếu ngài có thể ăn một quả táo loại này, đảm bảo ngài sẽ sinh một đứa con trai, trong vòng một năm chắc chắn có hiệu lực.”
Trương Sở liền hỏi: “Vậy nếu ta ăn mười quả thì sao?”
“Vậy ngài khẳng định sẽ sinh mười con trai trong vòng một năm!” Lão đầu nói.
Trương Sở kinh ngạc: “Ông hù tôi đó sao? Nếu tôi ngay cả vợ còn không có, cũng có thể sinh con trai à?”
Lão đầu liền hô: “Đại nhân, tôi thật không có dọa ngài, năm ngoái có một tên vương bát đản đến chỗ tôi, cướp mười hai quả táo, không trả tiền liền chạy mất, nuốt chửng hết vào bụng.”
“Kết quả là, vợ, bạn học, hàng xóm của gã tiểu tử đó, vân vân, đều sinh cho gã một đứa con trai, không hơn không kém, vừa vặn mười hai đứa.”
“Ngưu thật!” Trương Sở từ đáy lòng thán phục.
Lúc này Nghiêm Như Ngọc cũng bị khơi lên hứng thú: “Lão bá, vậy nếu như tôi ăn mười hai quả, bạn trai tôi có thể để người khác mang mười hai đứa con sao?”
Lão đầu lập tức sa sầm mặt nói: “Tôi bán táo từ trước đến nay chỉ làm ăn với đàn ông, không làm ăn với phụ nữ. Quả táo này của tôi, phụ nữ ăn vào chẳng có tác dụng gì.”
“Vậy quả táo này của ông, bao nhiêu tiền một quả?” Trương Sở hỏi.
Lão đầu lập tức đáp: “Không đắt, chỉ cần một cân kim tử là mua được một quả.”
Trương Sở nghe vậy, lập tức lộ vẻ xoắn xuýt: “Tôi nói lão già, ông có phải đang hiểu lầm chút gì về hai chữ ‘không đắt’ không?”
Lão đầu thì nói: “Đây là giá cả do các vị đại nhân định ra. Dù tôi bán cho c��c ngài một cân kim tử một quả, nhưng đến tay tôi cũng chỉ có hai đồng tiền lớn.”
“Trời ơi, các đại nhân là ai mà ghê gớm vậy? Quá độc địa!” Trương Sở kêu lên.
Biểu cảm của lão đầu bắt đầu trở nên mơ hồ, cứ như thần hồn bị mê hoặc, lộ ra từng đợt vẻ mặt mờ mịt.
Trương Sở lúc này mới hiểu ra, những người bán hàng rong này chỉ có chút ít ý thức của bản thân, nhưng lại bị một đại nhân vật nào đó khống chế, một khi động chạm đến chút cơ mật, bọn họ sẽ rơi vào trạng thái mê man.
Thế là Trương Sở gật đầu: “Được rồi, ta biết chuyện gì rồi.”
Nói xong, Trương Sở quay đầu nhìn Nghiêm Như Ngọc: “Ta nói muội tử, giá cả ở đây hơi đắt đỏ đó, một đứa con trai mà đã cần một cân kim tử rồi, em muốn rèn một bộ ý chí sắt đá e rằng cần không ít tiền đâu.”
“Chắc là không phải vậy đâu.” Lúc này Nghiêm Như Ngọc cũng có chút chột dạ.
Trương Sở liền nói: “Đi nào, ta sẽ tìm thử quầy hàng rèn ý chí sắt đá cho em, tìm được rồi ta sẽ hỏi giúp em.”
“Được thôi!” Nghiêm Như Ngọc đáp lời, rồi cả hai rời khỏi gian hàng này, đi sâu vào bên trong tìm kiếm.
Các gian hàng trên phiên chợ này tương đối phân tán. Lúc này Trương Sở lại nhìn thấy một gian hàng, trên đó treo đầy các loại chân: có chân thỏ, có đùi bò, thậm chí còn có đùi người.
Trương Sở khẽ nhíu mày, lúc này hắn nhìn thấy Mã Tinh kia.
Mã Tinh kia ngồi trước gian hàng, nói với chủ quán: “Giúp ta đổi hai cái đùi người đi. Đổi đùi người rồi, sau này ta biến thành người sẽ không ai nhận ra nữa, đến lúc đó ta lại đi tìm quả phụ ở Đông thôn kia, cũng sẽ không ai biết ta là yêu.”
Sau đó Trương Sở trông thấy, chủ nhân gian hàng kia trực tiếp đặt hai chân Mã Tinh lên, dùng cưa cưa xuống, vậy mà không chảy bao nhiêu máu, Mã Tinh kia dường như cũng chẳng cảm thấy đau đớn gì.
“Thay chân thật là kỳ lạ, còn có thể đổi chân nữa sao.” Trương Sở lẩm bẩm trong lòng.
Lúc này Trương Sở tiếp tục đi về phía trước, lại nhìn thấy một nữ chủ quán rất xinh đẹp, trước mặt cô ta bày đủ loại đao sáng loáng.
Trên gian hàng của nữ chủ quán treo một lá cờ, phía trên viết một chữ “nợ” thật lớn.
“Nợ đao?” Trương Sở thầm thấy kỳ quái, không biết điều này có ý nghĩa gì.
Sau đó Trương Sở lại trông thấy, trên một gian hàng nào đó, một người đàn ông trung niên đang ngồi đó, tim hắn bị một lão thái thái móc ra.
Lão thái thái kia một tay cầm tim hắn, một tay cầm cái đục, vừa đục vừa nói: “Cho ngươi đục ra một trái tim Thất Khiếu Linh Lung, sau này làm việc sẽ có thêm tâm nhãn, đừng có mãi cái tâm nhãn chết, bị người ta lừa gạt.”
……
Cuối cùng, phía trước cách đó không xa, trên một gian hàng xuất hiện một đôi vợ chồng.
Đôi vợ chồng kia một người rèn sắt, một người nhóm lửa.
Trước gian hàng của họ, một người đàn ông trung niên mập mạp đang tự mình kéo ruột ra, để họ dùng búa rèn đập.
Họ lại xem ruột người như sắt thép để rèn luyện, người chủ quán nam vừa đánh vừa nói: “Mềm lòng thiệt thòi lớn, ruột sắt mới thành đại tài. Để ta rèn cho ngươi một bộ ý chí sắt đá, sau này đừng có chịu thiệt nữa…”
“Tìm thấy rồi!” Trương Sở nói.
Giờ phút này, Trương Sở d���n Nghiêm Như Ngọc, đi về phía gian hàng của đôi vợ chồng kia.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.