Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 432: Váy vàng nữ hài nhi

Trương Sở đưa Lâm Tư Ngữ và Thượng Quan Khuynh Tuyết lên xe, rời khỏi Tuyết Hoa Cửu Đường.

Trên xe, Thượng Quan Khuynh Tuyết không khỏi nhíu mày: “Trương Sở, anh nói là, dược liệu hiện tại hầu như đều không thể dùng được nữa sao?”

Trương Sở thì lắc đầu: “Không đến mức khoa trương như vậy. Chỉ là ông lão trung y mà anh giới thiệu đây, bản chất là một lang băm, không hiểu về dược liệu mà thôi.”

“Hắn có lẽ có vài phương thuốc độc đáo, nhưng hắn lại không có khả năng phân biệt dược liệu.”

Nếu là trước kia, không có khả năng phân biệt dược liệu, chỉ dựa vào vài bài thuốc độc đáo, vẫn còn có thể làm ăn được.

Người thời đó, cho dù có làm giả, cũng không đến mức bất bình thường như bây giờ.

Nhưng bây giờ thì khác.

Dược liệu giả đã đến mức điên rồ, dùng nhà kính, thuốc trừ sâu, phân bón hóa học, chủ yếu là để tăng sản lượng.

Cho nên, khi Trương Sở nhìn thấy những dược liệu của Tiết chưởng quỹ, hắn liền hiểu ra rằng, những lão trung y chỉ nắm giữ vài bài thuốc độc đáo như thế này, chắc chắn sẽ bị đào thải.

Thượng Quan Khuynh Tuyết thì nhíu mày hỏi: “Trương Sở, ý của anh là, chỉ cần không phải dược liệu hoang dại, đều không thể dùng được sao?”

Trương Sở liền lắc đầu: “Không phải ý đó. Có một số dược liệu, được con người nuôi trồng, ngược lại còn tốt hơn loại hoang dại.”

“Nhưng việc nuôi trồng nhân tạo này, cũng không phải loại dùng ph��n bón hóa học, thuốc trừ sâu để thúc ép mà thành, mà là phải tuân thủ nghiêm ngặt quy trình, sai một bước cũng không được.”

Lâm Tư Ngữ thì nói: “Nếu đã như vậy, thì chúng ta ở Kim Lăng sẽ không mua được dược liệu.”

Trương Sở thì trầm ngâm nói: “Nếu quả thật không được, chỉ còn cách phải đi Vương Đô thêm một chuyến nữa.”

Rất nhanh, Trương Sở, Thượng Quan Khuynh Tuyết và Lâm Tư Ngữ lại trở về tiểu viện yên tĩnh kia.

Trương Sở vừa về đến đã thấy, Nồi Lẩu và Lữ Hồng Ngư đang giằng co, Lữ Hồng Ngư muốn chơi cái xương đồ chơi của Nồi Lẩu, Nồi Lẩu không chịu, thế là một dê một chó cứ giằng co nhau, không ai chịu nhường ai.

Lữ Dương Minh, trong hình dáng con lừa to lớn, ngược lại rất có định lực, nhàn nhã nằm dưới gốc cây đại thụ hóng mát.

Nhìn thấy Trương Sở và mọi người trở về, Lữ Dương Minh liền đứng dậy, hỏi Trương Sở: “Ân a ân a, Trương Sở, người bán thuốc giả đã trả lại tiền chưa?”

Trương Sở lắc đầu: “Không có trả lại tiền, họ đã trực tiếp đóng cửa hàng rồi.”

Thượng Quan Khuynh Tuyết thì nói: “Vấn đề cốt yếu là tìm được dược liệu có thể dùng không hề dễ dàng. Theo lời Trương Sở nói, dược liệu đều là trồng trong nhà kính, khó mà dùng được.”

Lữ Dương Minh nghe xong, lập tức hỏi: “Trương Sở, anh nói là cần dược liệu chính gốc đúng không?”

Trương Sở gật đầu: “Đương nhiên rồi, việc sử dụng dược liệu chính gốc là yêu cầu cơ bản để luyện đan.”

Trên thực tế, bất kể là luyện đan hay là Trung y, đều coi trọng yếu tố “chính gốc”.

Từ góc độ huyền học mà nói, cái gọi là chính gốc, chính là mỗi loại dược liệu đều có địa phương thích hợp để sinh trưởng, nó cần phải thuận theo tự nhiên mà sinh trưởng, mới có thể phát huy dược hiệu.

Từ góc độ kinh nghiệm mà nói, dược liệu Trung y xưa nay đều coi trọng nguồn gốc xuất xứ, đây là quy luật mà hàng ngàn năm qua, nhiều danh y Trung y đã khám phá ra.

Rất nhiều dược liệu, một khi môi trường sinh trưởng thay đổi lớn, dược hiệu sẽ không còn tốt nữa.

Cho nên, dù là luyện đan hay Trung y, đều coi trọng dược liệu “chính gốc”.

Cùng một loại hạt giống, nếu trồng ở những địa phương khác nhau, dược hiệu sẽ khác nhau một trời một vực.

Lúc này, Trương Sở nhìn về phía Lữ Dương Minh: “Anh cũng hiểu về dược liệu sao?”

Lữ Dương Minh lập tức cất tiếng hí của lừa đầy vẻ đắc ý: “Ân a ân a, hiểu biết sơ sơ thôi mà, sơ sơ thôi.”

Ngay sau đó Lữ Dương Minh nói: “Trương Sở, nếu anh muốn tìm được dược liệu chính gốc, tốt nhất nên đi một chuyến đến Tĩnh An, tìm một cửa hàng tên là Thái Dụ Long ở đường May Mắn số Ba.”

“Ở đó có thể mua được dược liệu chính gốc ư?” Trương Sở hỏi.

Lúc này Lữ Dương Minh gật đầu: “Không sai, chủ cửa hàng đó tên là Hoàng Phủ Xương, là người rất có nguyên tắc. Hắn tự xưng là hậu nhân của dược vương Hoàng Phủ Mật, bất kể là chữa bệnh hay bốc thuốc, đều vô cùng cẩn thận.”

“Nói thật, khái niệm dược liệu chính gốc này, chính ta cũng học được từ Hoàng Phủ Xương.”

Trương Sở vừa nghe cái tên Hoàng Phủ Mật, hai mắt liền sáng lên: “Huyền Yến tiên sinh, hậu nhân của Hoàng Phủ Mật ư?”

“Không sai!” Lữ Dương Minh gật đầu.

Trương Sở đương nhiên biết người tên Hoàng Phủ Mật này, người được mệnh danh là thủy tổ châm cứu. Tác phẩm của ông là « Châm cứu Giáp Ất Kinh », đây chính là bộ sách chuyên môn đầu tiên của Trung Quốc cổ đại về châm cứu học.

Nếu như Hoàng Phủ Xương thật sự là hậu nhân của Hoàng Phủ Mật, vậy cửa hàng của hắn ắt hẳn sẽ không tồi.

Đương nhiên, khả năng lớn hơn là Hoàng Phủ Xương dựa hơi người ta, dù sao cũng đã mấy ngàn năm trôi qua, không thể nào có ai đi kiểm tra gia phả của hắn được.

Nhưng bất kể thế nào, Trương Sở vẫn quyết định đi một chuyến Tĩnh An.

Thế là, Thượng Quan Khuynh Tuyết ghi lại địa chỉ Thái Dụ Long, liền lái xe cùng Trương Sở tiến về Tĩnh An.

Mặc dù Lữ Dương Minh và chủ tiệm Thái Dụ Long là người quen, nhưng với bộ dạng hiện tại của hắn, chắc chắn không muốn xuất hiện trước mặt người quen.

Tĩnh An cách Kim Lăng chỉ mất hai giờ đi đường.

Sau hai giờ, Trương Sở và Thượng Quan Khuynh Tuyết tìm tới cửa hàng Thái Dụ Long kia, một tiệm thuốc quy mô trung bình.

“Nơi này xem ra vị trí cũng không tồi, nhưng chẳng có mấy khách hàng nhỉ.” Thượng Quan Khuynh Tuyết vừa xuống xe đã buông lời nhận xét.

Ngay lập tức Thượng Quan Khuynh Tuyết lại lẩm bẩm: “Thật kỳ lạ, nhà người ta trước cổng chính đều đặt sư tử đá hoặc Tỳ Hưu, còn hắn trước cửa nhà, sao lại đặt một con mèo đá lớn thế này?”

Trương Sở nhìn thấy con mèo đá kia, cũng tỏ ra thần sắc cổ quái.

Bởi vì con mèo đá to lớn kia đang nằm phục ở đó, híp mắt, trông cứ như đang ngủ vậy.

Thế là, hắn liền chỉ thoáng nhìn cách cục nơi này và thoáng suy diễn một chút.

Sau đó Trương Sở cười nói: “Nơi này có chút thú vị, lại là một bố cục “Nằm Mèo Cự Khách”. Chủ tiệm đây là cố ý không muốn làm ăn, là để được yên tĩnh thôi.”

Thượng Quan Khuynh Tuyết nghe xong, lập tức càng thêm hiếu kỳ: “Để được yên tĩnh thì tại sao phải mở cửa hàng làm gì? Trực tiếp bán cửa hàng đi, mua biệt thự ở nơi sơn thủy hữu tình không phải tốt hơn sao?”

Trương Sở không tiếp tục đánh giá nữa, mà chỉ tay về phía cổng: “Đi thôi, vào xem bên trong cửa hàng này có thể mua được dược liệu chúng ta cần hay không.”

Đẩy cửa tiệm thuốc ra, Trương Sở và Thượng Quan Khuynh Tuyết lập tức nhìn thấy, ở đại sảnh bốc thuốc, tại một cái bàn gần cửa sổ, một thiếu nữ khoảng hai mươi tuổi mặc váy vàng đang ôm một quyển sách rất dày, say sưa đọc.

Ánh nắng vương trên người thiếu nữ, tôn lên vẻ đẹp duyên dáng của nàng.

Nàng trông vô cùng điềm tĩnh và thanh tao, mái tóc dài xõa ngang vai, mang lại cho người ta cảm giác về một dòng thời gian yên bình và đẹp đẽ.

Nhìn thấy nàng, Trương Sở cảm giác thời gian dường như ngưng đọng lại, khiến người ta không khỏi hồi ức về một mùa hè đã rất lâu về trước.

Thượng Quan Khuynh Tuyết cũng thoáng giật mình, thấp giọng thốt lên: “Thật có khí chất thư quyển!”

Trương Sở thì ho nhẹ một tiếng.

Cô thiếu nữ kia nghe thấy có người vào cửa, bấy giờ mới đầy vẻ tiếc nuối kẹp một chiếc thẻ đánh dấu sách vào rồi khép sách lại, nhìn về phía cửa.

Thiếu nữ đứng dậy, động tác ưu nhã và tĩnh lặng, nàng mở miệng hỏi: “Hai v��� đến bốc thuốc phải không? Đã có phương thuốc chưa?”

Trước đó Trương Sở từng nghe Lữ Dương Minh nhắc đến, mặc dù Hoàng Phủ Xương tự xưng là hậu nhân của Hoàng Phủ Mật, nhưng ông ta cũng không kê đơn bốc thuốc cho ai, cũng không thi triển thuật châm cứu.

Ông ta mở tiệm thuốc Thái Dụ Long này, chỉ chuyên bán thuốc. Bệnh nhân có thể mang đơn thuốc từ các bác sĩ khác đến đây, sau đó dựa theo đơn thuốc, đến chỗ ông ta để bốc thuốc.

Cho nên, thiếu nữ mới hỏi có phải đến bốc thuốc hay không.

Lúc này Trương Sở gật đầu: “Tôi muốn mua một ít dược liệu.”

“Phương thuốc của ngài đâu?” Thiếu nữ hỏi.

Trương Sở đưa cho thiếu nữ danh sách các loại dược liệu mình đã liệt kê.

Nhưng thiếu nữ liếc nhìn danh sách dược liệu, rồi lắc đầu: “Xin lỗi, món thuốc này, chúng tôi không thể bốc cho ngài được.”

“Vì sao vậy?” Trương Sở kinh ngạc hỏi.

Lúc này thiếu nữ nói: “Thái Dụ Long chúng tôi không phải nơi bán buôn dược liệu. Danh sách dược liệu của ngài đây, chúng tôi không có cách nào bốc cho ngài được.”

“D��ợc liệu của Thái Dụ Long chúng tôi là để chữa bệnh cho người, không phải để ngài dùng vào mục đích kiếm lời.”

Nói rồi, thiếu nữ liền trả lại tờ giấy đó cho Trương Sở.

Trương Sở thì nói thẳng: “Tôi đây cũng không phải là mua bán buôn, mà là dùng cho bản thân tôi.”

“Dùng cho bản thân ư?” Thiếu nữ quan sát Trương Sở từ trên xuống dưới, vẻ mặt không tin tưởng: “Ngài đừng lừa tôi. Tôi tuy không biết hết mọi phương thuốc trên đời, nhưng trong danh sách dược liệu của ngài đây, rất nhiều dược liệu đều không thể sắc cùng nhau.”

“Vả lại, đơn thuốc của ngài đây đòi hỏi quá nhiều dược liệu, động một chút là vài cân, thế này cũng không giống là dùng riêng cho một người.”

Trương Sở thì nói: “Tôi muốn dùng chúng để luyện đan.”

“A?” Biểu cảm của thiếu nữ váy vàng cứng đờ trên mặt.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free