Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Thần Bốc - Chương 523: Bắt đầu đoán mệnh

Trương Sở Nhất vừa để Tống Mẫn Quân xoa bóp cho mình, vừa hỏi Diệp Lôi: “Lôi Lôi, tiệm của chúng ta lâu rồi không đoán mệnh cho ai đó đàng hoàng phải không?”

Trương Sở vừa dứt lời, bút phù văn trong tay Diệp Lôi lập tức nghiêng lệch, vẽ sai mất.

“Ai nha lão bản, ngài đừng có quấy rầy tôi chứ, lá bùa vừa rồi của tôi sắp vẽ xong rồi!” Diệp Lôi phàn nàn nói.

Trương S��� Nhất cười: “Là do ngộ tính của cô kém cỏi, còn đổ thừa cho tôi nữa. Cô có biết không, tôi ở Vương Đô gặp một ông lão, tôi dạy ông ấy phù lục tam phẩm, chưa kịp dạy xong, ông lão kia đã học được rồi.”

“Xì, lão bản chỉ toàn khoác lác!” Diệp Lôi nói nhỏ.

Nhưng rất nhanh, Diệp Lôi lại nói: “Nói đi cũng phải nói lại, khoảng thời gian này lão bản không có ở đây, thật sự chẳng có mấy ai đến cửa đoán mệnh.”

Thế nhưng, ngay trong lúc đang nói chuyện, cửa tiệm nhỏ được đẩy ra, một cô gái với vẻ mặt uể oải bước vào.

Trương Sở, người đang hưởng thụ Tống Mẫn Quân xoa bóp, lập tức ngồi thẳng dậy.

Có khách đến rồi.

Hiện tại, Trương Sở đoán mệnh cho người ta đã không còn quan tâm đến tiền bạc nữa, chủ yếu là muốn thực hiện giá trị cuộc sống của mình.

Nếu không, cả ngày ngồi không ăn bám chờ chết, người ta sẽ hóa ngớ ngẩn mất thôi.

“Muốn đoán mệnh à?” Trương Sở hỏi.

Cô gái kia thấy Trương Sở có mặt, lập tức mừng rỡ ra mặt: “Tốt quá, trước đây tôi đã đến tiệm của các anh nhiều lần rồi mà anh đều không có ở đây. Tôi còn tưởng cửa hàng của các anh không đoán mệnh nữa chứ.”

Trương Sở đi thẳng đến bàn, ngồi xuống, rồi mời cô gái ngồi đối diện, mở miệng nói: “Cô muốn xem về chuyện gì?”

Cô gái cắn môi một cái, rồi mới lên tiếng: “Đại sư, tôi vừa mới bị bạn trai đá, tôi muốn nhờ ngài giúp tôi tính toán xem tôi với bạn trai tôi còn có khả năng hàn gắn không ạ?”

Trương Sở liếc nhìn cô gái một lượt, lập tức lộ ra vẻ mặt kỳ lạ: “Cô gần đây có bạn trai sao? Tôi không thấy vậy.”

Trương Sở nhìn ra được, cô gái này hẳn là ba mươi bảy tuổi. Mặc dù ngoại hình không tệ, nhưng quả thật đã qua cái tuổi đẹp nhất để tìm bạn đời rồi.

Hơn nữa, Trương Sở có thể nhìn ra, trước đây cô ta quả thật có chút vận đào hoa, nhưng có lẽ đã không biết nắm bắt, nên không thể coi là có bạn trai được.

Vì vậy, về lời nói của cô gái này, Trương Sở tỏ ra vô cùng hoài nghi. Cái gì mà bị bạn trai đá chứ, rõ ràng là chưa nắm bắt được, chưa bắt đầu mà.

Lúc này, cô gái lại há hốc mồm: “A? Tôi thật sự có bạn trai mà.”

“Có sao?” Trương Sở vẫn tỏ vẻ hoài nghi sâu sắc.

Giờ phút này, cô gái nói: “Là như thế này, tám tháng trước, tôi thông qua buổi xem mặt mà quen biết bạn trai tôi.”

“Anh ấy theo đuổi tôi tám tháng, sau đó tôi không đồng ý làm bạn gái anh ấy.”

???

Trương Sở, Tống Mẫn Quân, thậm chí Diệp Lôi đều tròn mắt ngạc nhiên.

Lúc này Trương Sở cười khổ: “Cô này, vừa rồi cô không phải nói bạn trai cô bỏ cô sao, sao bây giờ lại bảo là cô không đồng ý anh ta?”

Lúc này người phụ nữ kia nói: “Trong lòng tôi thực ra đã coi anh ấy là bạn trai rồi, chỉ là miệng chưa chịu nói ra thôi.”

“Tại sao lại vậy?” Trương Sở ngạc nhiên.

Chưa nói đến tuổi tác của cô, chỉ riêng việc nhìn từ góc độ thông thường mà nói, trong lòng đã coi người ta là bạn trai, tại sao lại không chịu nói ra?

Lúc này cô gái nói: “Tôi nghe người ta nói, con gái càng khó tán thì càng được trân trọng.”

“Cho nên, tôi cố ý tỏ ra khó tán một chút.”

“Thế nhưng mà, anh ấy mới theo đuổi tôi tám tháng, hôm qua đã nói với tôi là anh ấy muốn từ bỏ.”

“Như vậy thì quá không có nghị lực và kiên nhẫn!”

Trương Sở một mặt im lặng. Người ta đã theo đuổi cô tám tháng rồi, mà còn bảo là không có nghị lực và kiên nhẫn sao?

Nếu là tôi, cô mà từ chối lần đầu tiên, lão tử thà đi ngủ với Tống Mẫn Quân còn hơn.

Đương nhiên, mặc dù cạn lời với cô gái này, nhưng Trương Sở vẫn xem xét cho cô ta một phen.

Rất nhanh Trương Sở liền nói: “Làm khó người ta đến mức họ bỏ cuộc, rồi lại cam chịu hạ mình níu kéo... cô đúng là gặp phải một ‘kẻ bợ đỡ’ hạng nặng rồi…”

Ngay sau đó Trương Sở chỉ điểm: “Tám giờ rưỡi tối nay, hãy đến nhà hàng nơi hai người gặp nhau lần đầu ngồi chờ một chút, cô sẽ gặp được anh ta.”

“Gặp được anh ta xong, chủ động nhận lỗi với anh ấy, thì vẫn còn có thể cứu vãn được.”

Cô gái nghe xong, lập tức mắt mở to: “A? Để tôi nhận lỗi với anh ấy sao? Dựa vào cái gì chứ, tôi là một cô gái mà, nếu như gặp lại, chẳng lẽ không phải anh ấy phải đến dỗ dành tôi trước sao?”

Trương Sở lại một lần nữa câm nín: ���Tôi chỉ có thể nhắc nhở cô một câu, bỏ lỡ cơ hội hôm nay, sau này cô sẽ không còn cơ hội nữa đâu.”

Cô gái sau khi nghe xong, cắn môi một cái, lúc này mới lấy tiền quẻ ra trả, đứng dậy rời đi.

Thế nhưng, vừa bước ra khỏi tiệm đoán mệnh, cô gái liền lẩm bẩm: “Trước hết cứ làm theo lời thầy bói, đến nhà hàng hẹn hò lần đầu của mình xem sao.”

“Nếu như gặp phải anh ấy, anh ấy khẳng định sẽ chủ động đến xin lỗi tôi. Chỉ cần anh ấy nói xin lỗi, tôi sẽ tha thứ cho anh ấy.”

Nghĩ đến đây, cô gái này trang điểm thật xinh đẹp, chờ đến đúng giờ, để “tình cờ gặp” người kia.

Trong tiệm, Tống Mẫn Quân thì tò mò hỏi: “Trương Sở, anh nói, cô gái kia còn có thể cứu vãn được không?”

“Khả năng cao là không thể.” Trương Sở nói.

“Anh cũng không thể nói chính xác, rốt cuộc là có thể hay không thể chứ?” Tống Mẫn Quân hỏi.

Trương Sở cười nói: “Tôi là cho cô ta hai loại lựa chọn. Nếu như cô ta lựa chọn cúi đầu, chủ động nhận lỗi, vậy thì có cơ hội.”

“Còn nếu như cô ta tiếp tục làm cao, nhất đ��nh phải đợi đàn ông tìm đến mình, vậy người ta sẽ hoàn toàn dứt bỏ ý định với cô ta, cũng rất tốt.”

Đúng vào lúc này, cửa tiệm lại được đẩy ra.

Người đến lần này là một thanh niên lớn tuổi với đôi mắt vô hồn.

“Đoán mệnh?” Trương Sở hỏi.

Thanh niên lớn tuổi kia gật đầu: “Đúng vậy ạ.”

“Muốn xem về chuyện gì?” Trương Sở hỏi.

Lúc này, thanh niên lớn tuổi kia nói: “Tiên sinh, tôi muốn hỏi, vợ tôi lúc nào có thể trở về ạ?”

???

Trương Sở cũng tròn mắt ngạc nhiên, mở miệng nói: “Vợ anh? Anh có vợ lúc nào thế?”

Thanh niên lớn tuổi kia nói: “Ý tôi là, cô ma nữ của tôi lúc nào có thể trở về ạ. Trước đây không lâu, tôi mãi mới gặp được một cô ma nữ.”

“Cô ấy đối xử với tôi rất tốt, không chỉ mỗi ngày làm điểm tâm cho tôi, hơn nữa còn ngủ cùng tôi, còn kể chuyện ma cho tôi nghe nữa.”

“Thế nhưng mà, bỗng nhiên cô ấy biến mất. Tiên sinh, tôi muốn gặp lại cô ấy, cho nên muốn xin ngài giúp tôi tính toán, lúc nào tôi mới có thể gặp lại cô ma nữ kia?”

Trương Sở nhìn thanh niên lôi thôi này, trong lòng biết hắn muốn gì.

Hắn không nhất thiết là muốn cô ma nữ đó, chỉ là, ngoài cô ma nữ đó ra, hắn đã không dám mơ ước có một người phụ nữ nào khác.

Thế là, Trương Sở thoáng thôi diễn cho hắn một phen, rồi mới lên tiếng: “Ngày mai mười một giờ trưa, hãy chỉnh tề sạch sẽ một chút, đến bờ sông gần nhà mà đi dạo một lát.”

“Làm như vậy, liền có thể tìm được cô ma nữ của tôi sao?” Người trẻ tuổi kia hỏi.

Trương Sở đáp lời: “Đừng nên hỏi sẽ gặp được cái gì, anh chỉ cần cứ đi dạo một chút, tự nhiên sẽ có đáp án.”

“À.” Người trẻ tuổi kia đáp lời rồi rời đi.

Tin tức Trương Sở ở tiệm nhỏ rất nhanh liền truyền ra.

Dần dà, tiệm nhỏ của Trương Sở trở nên náo nhiệt, rất nhiều người bắt đầu lần lượt tìm đến, mời Trương Sở đoán mệnh.

Đương nhiên, những chuyện nhờ đoán mệnh này đủ mọi thể loại.

Có người hỏi Trương Sở, muốn từ chức nhưng lại cảm thấy thiệt thòi, muốn kiếm thêm chút tiền trợ cấp thôi việc, nhờ Trương Sở nghĩ cách giúp.

Thế là Trương Sở mách kế cho hắn, bảo hắn đi tán tỉnh bà chủ. Chỉ cần lúc ve vãn mà bị ông chủ bắt gặp, ông chủ sẽ chủ động sa thải hắn, và hắn sẽ được đền bù thỏa đáng.

Lại có người hỏi Trương Sở, nói bạn gái của mình gần đây phản bội mình.

Hắn tận mắt thấy bạn gái mình qua đêm ở nhà một người đàn ông khác, hy vọng Trương Sở nghĩ cách giúp hắn, để bạn gái hắn quay về với mình.

Trương Sở tính toán cho hắn một phen, cuối cùng hỏi hắn: “Có hay không một khả năng, người đàn ông mà bạn gái anh qua đêm cùng, thực ra là chồng hợp pháp của cô ta đâu?”

Liên tiếp tiễn biệt mấy người xong, thế mà lại có một cặp người nước ngoài tìm đến.

Một nam một nữ, trông có vẻ rất giàu, và có vẻ dễ lừa.

Giờ phút này, người đàn ông kia dùng tiếng Trung lơ lớ hỏi:

“Đoán mệnh, xin hỏi, Hoa Hạ thật sự có người có thể đoán mệnh sao? Có thể đoán được vận mệnh con người sao? Có chuẩn hơn bài Tarot không?”

Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free