Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1006: Còn có lớn hơn dã tâm?

Trong phòng khách ấm cúng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về người đàn ông ngồi xe lăn.

Người đàn ông ngồi xe lăn ấy – ông hoàng vật lý, có vẻ mặt kỳ dị. Đầu ông, vốn đã lớn một cách lạ thường so với thân hình gầy gò, giờ đây lại hơi chúi về phía trước một chút.

Elaine vội vàng tiến tới đỡ đầu ông, như thể sợ chiếc cổ gầy gò ấy không thể đỡ nổi sức nặng của bộ não vĩ đại kia.

Nước mắt xúc động trào ra từ khóe mắt Elaine: "Ôi, Stephen, anh cử động được rồi! Anh thật sự cử động được, em không nằm mơ chứ?"

Chính vì sự ngưỡng mộ dành cho ông hoàng vật lý, Elaine mới tình nguyện gánh vác nhiệm vụ chăm sóc sinh hoạt hàng ngày cho ông, và dần dần yêu mến những tư tưởng vĩ đại, sâu sắc của ông.

Dù chỉ là một cái lắc đầu nhẹ, trong mắt người thường có vẻ quá đỗi bình thường, nhưng đối với Stephen mà nói, đó lại là một bước tiến vô cùng quan trọng trong cuộc đời.

Cũng xúc động không kém là giáo sư Nottingham, dù đã ở tuổi ngoài sáu mươi, đôi mắt ông ấy cũng long lanh lệ.

Ông đột nhiên đưa tay ra, nắm chặt bàn tay thô ráp của ông cụ câm: "Cảm ơn, cảm ơn ngài vì tất cả những gì đã làm cho Stephen. Việc mời được ngài đến đây là quyết định đúng đắn nhất trong cuộc đời tôi!"

Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt: "Trong lòng ông không có chút tự lượng sức mình nào sao?"

Tuy nhiên, anh cũng bị sự chân thành của giáo sư Nottingham làm lay động. Nói đến tình bạn, giáo sư Nottingham chắc chắn là một người bạn tuyệt vời.

Hết xúc động, Elaine lau khô khóe mắt, đứng dậy, bước đến trước mặt ông cụ câm và cúi chào thật sâu: "Y thuật và đạo đức của ngài đều đáng kính trọng. Cảm ơn ngài."

Nụ cười lại trở về trên gương mặt ông cụ câm, ông nhẹ nhàng khoát tay.

Tiểu Lục tử đứng cạnh phụ họa: "Ông nội cháu là người đoạt giải Nobel Y học, tất nhiên là lợi hại rồi!"

Các phóng viên sau khi chứng kiến và ghi lại toàn bộ quá trình đều ngỡ ngàng.

Trước khi đến đây, họ đã nhận được một vài ám chỉ, và với tư cách là phóng viên, họ đương nhiên hiểu rõ vấn đề.

Thế nhưng, sự thật hiển hiện trước mắt lại mang đến cho họ một sự chấn động lớn lao.

Là những phóng viên chuyên nghiệp, họ vẫn giữ vững đạo đức nghề nghiệp cơ bản, chưa đến mức trơ trẽn trắng trợn nói dối.

Vì vậy, các phóng viên cũng hết sức phấn khích: Đây chẳng phải là tin tức chấn động mà họ hằng tìm kiếm sao?

Mặc dù ông hoàng vật lý chỉ khẽ gật đầu một cái, nhưng tin tức này chắc chắn sẽ leo lên trang nh��t của The Times.

Các phóng viên lập tức bắt tay vào hành động, bắt đầu tiến hành phỏng vấn.

Hàng loạt câu hỏi thi nhau được đưa ra, thậm chí có một phóng viên còn nghiêm túc hỏi Tiểu Lục tử: "Thái Thượng Lão Quân rốt cuộc là ai?"

Đúng như Lưu Thanh Sơn dự đoán, đây vừa là nguy cơ, đồng thời cũng là cơ hội để mở rộng tầm ảnh hưởng của Trung y.

Về phần ông cụ câm, khi trả lời câu hỏi của phóng viên, ông tỏ ra vô cùng thận trọng, nói rằng: "Nếu như giáo sư Stephen sẵn lòng hợp tác điều trị, thì trong vòng hai, ba năm, có lẽ ông ấy có thể khôi phục một phần chức năng cơ thể."

Nhưng cụ thể có thể phục hồi đến mức độ nào thì không ai dám chắc, bởi vì chưa có tiền lệ nào để tham chiếu.

Mặc dù vậy, điều đó cũng đủ khiến các phóng viên phấn khích tột độ, bởi lẽ, ông hoàng vật lý đã có hy vọng đứng thẳng trở lại.

Dưới sự chứng kiến của giáo sư Nottingham và các phóng viên, giáo sư Stephen đã chính thức ủy quyền cho ông cụ câm tiến hành trị liệu cho mình.

Vì thế, ông còn phải chuyển đến Hoa Hạ sinh sống hai ba năm, bởi ông cụ câm không thể nào ở lại đây mãi được.

Là một nhân vật tầm cỡ quốc bảo của Anh, mọi động thái của Stephen đều nhận được sự quan tâm rộng rãi của xã hội, và báo chí cũng đã đưa tin dày đặc về ông.

Ông hoàng vật lý còn nhận lời phỏng vấn truyền hình, trong đó, ông gật đầu chào hỏi người dân cả nước, và khó nhọc nâng tay lên, khẽ cào vài cái ngón tay.

Chỉ bấy nhiêu động tác đơn giản ấy thôi, cũng đủ khiến người dân mừng rỡ như điên.

Y học cổ truyền Trung Quốc (Trung y) một lần nữa lọt vào tầm mắt của mọi người. Nhân cơ hội này, Lưu Thanh Sơn cũng thuận thế đề xuất xin phép xây dựng một Viện Trung y tại Luân Đôn, và không nằm ngoài dự đoán, đề xuất này sẽ nhanh chóng được thông qua.

Trong lúc Stephen đang hoàn tất thủ tục, Lưu Thanh Sơn cũng không hề rảnh rỗi. Anh đã chạy một chuyến đến đội bóng của mình. Anh suýt chút nữa quên rằng mình vẫn còn sở hữu một đội bóng ở quốc gia này, hơn nữa lại còn là đương kim vô địch giải đấu năm ngoái.

Kể từ khi mua lại câu lạc bộ Chim Khách, Lưu Thanh Sơn gần như chỉ ghé thăm mỗi năm một lần, đúng nghĩa một ông chủ "ném tiền qua cửa sổ".

Hiện tại, đội Notts County đang trong thời kỳ "binh hùng tướng mạnh", với một đội hình bao gồm hơn một nửa đội tuyển quốc gia Anh, cùng với những ngôi sao trẻ đang lên như Gascoigne, Baggio, Zidane, Seeler.

Nhờ đó, dù huấn luyện viên trưởng Neill chỉ có trình độ xoàng xĩnh, đội bóng vẫn thuận lợi giành chức vô địch giải đấu ở mùa giải trước.

Đồng thời, họ cũng mang Cúp FA về, trở thành "Song Quán Vương".

Điều này chủ yếu là nhờ Lưu Thanh Sơn đã đưa ra hai sơ đồ đội hình chiến thuật, giúp các cầu thủ có thể lực dồi dào, giảm thiểu chấn thương, đủ sức chiến đấu trên cả hai mặt trận.

Lưu Thanh Sơn bước vào phòng truyền thống của câu lạc bộ, nhìn thấy hai chiếc cúp lớn. Anh ôm thử chúng vào lòng, cảm thấy nặng trịch, quả thực không tệ.

Tiểu Lục tử cũng mon men đến gần định ôm thử, nhưng không sao nhấc lên được.

"Thưa ông Martin, đây là khoảnh khắc huy hoàng nhất của câu lạc bộ Notts County."

Della Hamm, chủ tịch câu lạc bộ Chim Khách, cựu cầu thủ từng lập nhiều chiến công cho câu lạc bộ, hớn hở nói với Lưu Thanh Sơn.

Đối với vị ông chủ này, từ cấp trên đến cấp dưới của câu lạc bộ đều vô cùng yêu mến. Ông ta chỉ phụ trách chi tiền, không can thiệp vào việc quản lý, không "khoa tay múa chân" ra lệnh. Một ông chủ như vậy đương nhiên là tốt nhất rồi.

Và một điểm quan trọng nhất nữa là, câu lạc bộ Chim Khách có một sức mạnh đoàn kết chưa từng thấy.

Những cầu thủ đã giải nghệ, nếu có nguyện vọng, đều có thể tìm được một vị trí công việc trong câu lạc bộ.

"Không, đây mới chỉ là khởi đầu của sự huy hoàng."

Lưu Thanh Sơn đặt chiếc cúp xuống, mỉm cười nhìn một lượt ban quản lý câu lạc bộ.

Mọi người nghe vậy, tinh thần không khỏi chấn động: "Ông chủ còn có tham vọng lớn hơn nữa ư?"

Đây đương nhiên là chuyện tốt, bởi ông chủ có tham vọng thì sẽ không ngừng tăng cường đầu tư, thành tích của câu lạc bộ ắt sẽ "nước lên thuyền lên", kéo theo cả thu nhập của họ nữa.

Rời phòng truyền thống, họ đến phòng họp và ngồi xuống. Lưu Thanh Sơn lúc này mới lên tiếng:

"Thưa ông Della Hamm, năm ngoái chúng ta đã lỗ bao nhiêu tiền?"

À, Della Hamm chớp mắt mấy cái: "Thưa ông chủ, đại khái không đến năm triệu bảng Anh, số tiền này đối với ngài thì..."

Ông ta cũng có chút ấp úng, năm triệu bảng Anh, tức hơn mười triệu USD, đối với bất kỳ ai cũng không phải là một con số nhỏ.

Lưu Thanh Sơn mỉm cười nói: "Thưa các vị, tôi mua lại câu lạc bộ này không phải để làm từ thiện, hay để "chơi" tiền mỗi năm."

Anh ta mỉm cười nhìn những người này, rõ ràng, họ đang coi anh như một gã khờ, một kẻ lắm tiền ngu ngốc.

Không chỉ ban quản lý, mà ngay cả cầu thủ và người hâm mộ của Notts County cũng đều nghĩ như vậy.

Trong những trận đối đầu với đội Nottingham Forest cùng thành phố, khẩu hiệu vang dội nhất của người hâm mộ chính là: "Chúng ta có tiền!"

Della Hamm rút khăn tay ra, lau mồ hôi trán: "Thưa ông Martin, chúng tôi đang tìm cách tăng thu nhập cho câu lạc bộ."

Một quản lý khác cũng bổ sung: "Thực tế, doanh thu vé vào cửa hai năm qua vẫn đang tăng trưởng ổn định."

"Các nhà tài trợ cũng không ngừng tăng lên." Della Hamm vội vàng giải thích thêm.

Lưu Thanh Sơn cười xua tay: "Những khoản này chỉ là tiền lẻ, đủ để duy trì hoạt động bình thường của câu lạc bộ đã là may mắn rồi."

Ban quản lý nhất thời chìm vào im lặng. Thành công quá lớn đã khiến họ bỏ qua một vấn đề vô cùng quan trọng.

Nếu câu lạc bộ liên tục thua lỗ trong nhiều năm, biến thành một "hố đen không đáy", thì rõ ràng đây không phải là một kế hoạch lâu dài.

"Thưa ông chủ, thực tế chúng ta đã đầu tư quá nhiều vào việc ký kết cầu thủ rồi." Cuối cùng cũng có người dám nói thẳng.

Trên thực tế, về tổng thu nhập, câu lạc bộ Notts County cũng thuộc top đầu trong toàn bộ giải đấu.

Chỉ là, vì chi tiêu quá nhiều, nên mới không đủ bù đắp thu nhập.

Della Hamm cân nhắc một hồi, cuối cùng đành đau lòng nói: "Thưa ông chủ, hay là chúng ta bán đi một số cầu thủ?"

Ông ta đương nhiên biết rõ, nếu đội hình không đủ mạnh, thành tích sẽ không được đảm bảo, và câu lạc bộ khó lòng tiếp tục duy trì sự huy hoàng.

"Trừ khi cầu thủ tự nguyện, chúng ta sẽ không chủ động giao dịch ai cả. Họ là nền tảng của một câu lạc bộ."

Lưu Thanh Sơn đương nhiên sẽ không "giết gà đẻ trứng". Anh nhìn đồng hồ: "Trận đấu sắp bắt đầu rồi, chúng ta đi thưởng thức một trận đấu, tận hưởng một buổi tối vui vẻ nhé!"

Tối nay là trận mở màn của mùa giải Championship.

Ông chủ đã nói vậy, ban quản lý câu lạc bộ đương nhiên không dám có ý kiến gì.

Vì vậy, đoàn người đi qua lối đi riêng tiến vào sân vận động. Lưu Thanh Sơn còn dẫn theo cả mẹ và sư phụ cùng những người khác đến xem trận đấu.

Đây là một sân vận động mới được xây dựng, khán đài có thể chứa gần ba mươi ngàn người.

Lúc này, trong sân vận động người hâm mộ đông nghịt, chiêng trống vang trời, pháo dây... Dù không có pháo dây, nhưng đủ loại kèn, tiếng nhạc cụ vang lên, khí thế ngút trời.

Người hâm mộ trên khán đài đa phần mặc áo đấu sọc vằn đen trắng của đội chủ nhà, hò reo cổ vũ, cứ như đang tham gia một lễ hội.

"Oa, thật náo nhiệt quá! Anh ơi, em cũng muốn một cái kèn!" Tiểu Lục tử vui sướng lắc lắc mông nhỏ.

"Có vẻ hơi ồn ào." Lâm Chi thì không quen lắm với môi trường như vậy.

Ông cụ câm thì bất động như núi, vững vàng ngồi trên ghế khách quý.

Không thể phủ nhận, không khí bóng đá ở đây thực sự rất tuyệt.

Đội khách là đội Nottingham Forest cùng thành phố, nhưng chỉ có khoảng một hai ngàn người hâm mộ góp mặt, chiếm một khu vực nhỏ trên khán đài, khí thế hoàn toàn bị lấn át.

Trước kia, Forest luôn lấn át đội Chim Khách, nhưng tình hình này đã thay đổi từ năm ngoái, họ trở thành bên bị lấn át.

Phong thủy xoay vần, ai bảo đội Chim Khách lại có một ông chủ "tiêu tiền như nước" cơ chứ?

Người hâm mộ của đội Chim Khách lại bắt đầu đồng loạt cất tiếng hát bài "Life Cup" quen thuộc.

Bài hát này gần như đã trở thành đội ca của đội Chim Khách, bởi lẽ: "Đây là bài hát do ông chủ của chúng ta sáng tác".

Mấy chục ngàn người cùng hợp xướng, khí thế ấy chỉ có thể dùng từ "vang dội trời đất" để hình dung.

Khi hợp ca kết thúc, người hâm mộ vẫn vẫy tay và đồng thanh hô lớn: "Chúng ta có tiền, đúng là có tiền!"

Chắc hẳn một nhóm nhỏ người hâm mộ của đội đối thủ có mặt tại đó giờ chỉ còn lại sự phẫn uất.

"Ông chủ, ngài thấy đấy, người hâm mộ của chúng ta thật đáng yêu." Della Hamm cũng rạng rỡ hẳn lên.

Lưu Thanh Sơn khẽ cười gật đầu, rồi nhìn về phía khu vực phát sóng cách đó không xa.

Vì là trận mở màn, nên được truyền hình trực tiếp.

Khóe miệng Lưu Thanh Sơn hơi nhếch lên: "Truyền hình trực tiếp mới là nguồn thu lớn của câu lạc bộ. Kế hoạch Champions League của mình cũng nên được khởi động rồi."

Đúng lúc này, những người hâm mộ vừa mới yên lặng lại trở nên huyên náo, tiếng hoan hô vang dậy không ngừng.

Thì ra là bình luận viên tại chỗ đã nhận được thông báo từ câu lạc bộ, đang giới thiệu ông chủ của đội Chim Khách, ngài Martin, cũng có mặt tại sân để xem bóng.

Lưu Thanh Sơn liền mỉm cười đứng dậy vẫy tay. Lúc này, chắc chắn ống kính truyền hình trực tiếp đang chĩa thẳng vào anh.

Tiếng hoan hô, trong khoảnh khắc, đã trở nên vang dội như sóng vỗ, núi gầm.

Nụ cười trên mặt Lưu Thanh Sơn càng thêm rạng rỡ: "Xem ra bỏ ra chút tiền này cũng đáng."

Bản thảo này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free