Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1005: Đây là nhà ảo thuật sao?

"Ông Stephen, chào ông, cháu là Tiểu Lục tử, cháu có thể khám mạch cho ông không ạ?"

Tiểu Lục tử đi đến trước xe lăn, đôi mắt bé nhỏ nhìn đối phương, ánh mắt của cô bé đã trở nên mơ hồ.

Vị vua vũ trụ ngồi trên xe lăn đảo mắt.

Có thể thấy ông ấy rất muốn mỉm cười, nhưng thực tế lại không cho phép.

"Xin chào, cháu bé, cháu rất đáng yêu và cũng rất dũng cảm." Nữ y tá Elaine, người đang đẩy xe lăn, mỉm cười chào hỏi Tiểu Lục tử.

Nếu là một đứa trẻ bình thường khác, thấy dáng vẻ của Stephen như thế này, mồm méo mắt lệch, chắc hẳn đã sợ phát khóc rồi.

Vị vua vũ trụ kia còn muốn dùng tay gõ chữ để chào hỏi Tiểu Lục tử, thì một bàn tay nhỏ đã đặt lên cổ tay ông.

Còn một tay kia, cũng được gia gia câm giữ lại, bắt đầu chẩn mạch.

Người thật sự quá gầy yếu, cảm giác như chỉ còn da bọc xương.

Ước chừng toàn bộ trọng lượng cơ thể còn chẳng bằng Tiểu Lục tử.

"Thật sự là lần đầu tiên gặp phải mạch tượng như vậy, quá kỳ lạ!" Tiểu Lục tử lẩm bẩm.

Vị nhân vật trên xe lăn này không thể nhìn bằng lẽ thường, bởi vì ông ấy hoàn toàn không thể ăn uống, các chức năng nhai nuốt, tiêu hóa cũng đã mất đi hoàn toàn.

Thông thường, ông ấy đều phải dựa vào dịch dinh dưỡng được truyền trực tiếp vào cơ thể từ bên ngoài đi vào máu, nên cũng không bài tiết chất thải.

Cho nên Tiểu Lục tử lần này xem như gặp phải vấn đề nan giải, cô bé có chút bó tay.

Cho dù là gia gia câm với kinh nghiệm dày dặn, cũng gặp phải vấn đề khó khăn tương tự, chỉ vì người trước mắt này thực sự quá kỳ lạ.

Bởi vì dinh dưỡng thiếu hụt trong thời gian dài, cơ thể Stephen giống như một cái sàng, cần bồi bổ quá nhiều.

Tiểu Lục tử đã bị những điều này làm cho bối rối, không biết phải bắt đầu từ đâu.

May mà gia gia câm có kinh nghiệm lão luyện, cẩn thận thăm dò, cuối cùng đã tìm ra vấn đề chính.

Sau khi hoàn thành lần bắt mạch dài nhất trong sự nghiệp y học của mình, gia gia câm mới rút tay về, trầm tư một lát rồi ra dấu.

Tiểu Lục tử phiên dịch khá chuẩn xác: "Ông tôi nói, kinh lạc trong cơ thể ông Stephen bị tổn thương quá nặng, cần một khoảng thời gian khá dài để chữa trị."

"Ước chừng thời gian bao lâu?" Giáo sư Đức nóng nạp ân cần hỏi.

Gia gia câm giơ lên ba ngón tay, Tiểu Lục tử giải thích: "Ít nhất cũng phải ba năm."

Lúc này, nữ y tá đẩy xe lăn xen vào hỏi: "Vậy các vị định chữa trị bằng cách nào, có phương án cụ thể nào không?"

Gia gia câm tiếp tục ra dấu, Tiểu Lục tử tiếp tục phiên dịch: "Phương án của ông tôi là trong ngoài kết hợp, một mặt có thể dùng châm cứu đ�� kích thích thần kinh và kinh mạch bị tổn thương, kết hợp với thuốc thang để cố bổn bồi nguyên, chữa trị kinh lạc, còn về việc có thể khôi phục đến mức độ nào thì không thể nói trước."

"Nghe có vẻ không tệ, ông bạn già, ông thấy sao?" Giáo sư Đức nóng nạp đầy mong đợi nhìn người bạn già của mình.

Nữ y tá lại đưa ra ý kiến phản đối: "Nhưng ông Stephen căn bản không thể uống thuốc, ông ấy bây giờ chỉ có thể bổ sung dinh dưỡng bằng cách tiêm truyền."

Đây quả thực là một vấn đề nan giải, Lưu Thanh Sơn cùng sư phụ đã thảo luận, nhưng vẫn thấy rất hóc búa.

Bởi vì thuốc thang có nhiều tạp chất, hiển nhiên không thể tiêm trực tiếp vào máu.

Hơn nữa, gia gia câm còn nghĩ đến một vấn đề khác: Nếu thuốc không được hấp thu qua dạ dày, thì liều lượng dược tề chắc chắn sẽ rất khác biệt so với thông thường.

Đây quả thực là một lĩnh vực mà chưa ai từng tiếp xúc, chỉ có thể từng bước thử nghiệm, chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian và công sức.

Thật khó!

Đó là cảm nhận chung của mọi người, thật sự là lần đầu tiên gặp phải bệnh nhân khó đến vậy.

Trong lúc họ đang nghiên cứu, vị vua vũ trụ trên xe lăn đã dùng những ngón tay duy nhất còn cử động được, bắt đầu chọn từ để đặt câu.

Trong khi Lưu Thanh Sơn và những người khác đang nghiên cứu, một giọng nói điện tử tổng hợp chợt vang lên, khiến mọi người đều giật mình.

"Cảm ơn các vị tiên sinh, tôi cảm thấy không cần thiết phải tiếp tục điều trị nữa."

Rõ ràng là, ngay cả chính ông ấy cũng không còn chút ảo tưởng nào.

Theo lý thuyết, Stephen chủ động từ bỏ đúng là kết cục tốt nhất.

Ngay cả khi Lưu Thanh Sơn và những người khác gặp phải nghi ngờ, cũng có thể dùng điều này làm bia đỡ đạn: Không phải chúng ta không thể chữa trị, mà là bản thân bệnh nhân không muốn chữa trị.

Như vậy, họ có thể thoát khỏi trách nhiệm, tránh gặp phiền phức, tin rằng những người đứng sau chỉ đạo cũng không thể gây khó dễ nữa.

Nhưng Lưu Thanh Sơn nhìn vị vua vũ trụ đang ngồi phịch trên xe lăn, không còn dáng vẻ của một con người, thực sự cảm thấy ái ngại trong lòng.

Anh ngẩng đầu nhìn sư phụ, dù chỉ có một phần trăm cơ hội, cũng đáng để thử.

Gia gia câm giờ phút này nét mặt cũng trở nên vô cùng nghiêm túc, ông ấy cũng biết, chuyện này xử lý không tốt sẽ gây ra hậu quả tồi tệ.

Nhưng đạo đức nghề nghiệp của một bác sĩ đang nhắc nhở ông ấy: Tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ cuộc.

Ánh mắt gia gia câm trở nên vô cùng kiên định, ông ấy lấy ra cái hộp nhỏ đựng đầy ngân châm, đặt lên bàn, sau đó ra dấu mấy thủ thế.

Tiểu Lục tử phiên dịch: "Sư phụ tôi nói, muốn châm kim cho ông Stephen để xem có hiệu quả không, sau đó các vị hãy quyết định có tiếp tục điều trị hay không."

"Châm cứu ư? Chủ yếu châm vào những bộ phận nào?" Nữ y tá Elaine nhìn những cây kim châm dài ngắn trong hộp, có chút lo lắng.

Gia gia câm chỉ vào đầu mình.

Elaine giật mình che miệng lại, bây giờ thứ quý giá nhất của ông Stephen chính là bộ não, lỡ như châm vào khiến ông ấy bị ngốc đi thì...

Lần này, giáo sư Đức nóng nạp vốn nhiệt tình, cũng không dám để bạn cũ mình quyết định.

Vừa lúc đó, chuông cửa chợt vang lên, nữ y tá đi mở cửa, rất nhanh dẫn một nhóm người vào.

Số người cũng không ít, có mười mấy người, cầm đầu là một người đàn ông râu quai nón, bộ râu quai nón rậm rạp, nhưng khi bỏ mũ xuống thì lại là một cái đầu trọc lóc.

Ông ta ôm giáo sư Đức nóng nạp trước, sau đó vẫy tay về phía người trên xe lăn.

Vị này hiển nhiên cũng là người quen ở đây, theo giới thiệu của giáo sư Đức nóng nạp, cũng là một giáo sư ở Cambridge, tên là Martinez.

Hôm nay ông ấy dẫn theo vài phóng viên đến để phỏng vấn đặc biệt ông Stephen, vị vua vũ trụ này.

Thật đúng lúc.

Lưu Thanh Sơn thầm hiểu rõ: Điều này hiển nhiên là sự sắp đặt có chủ ý.

Quả nhiên, những phóng viên từ các tờ báo lớn của châu Âu và Mỹ, khi nhìn thấy gia gia câm đều lập tức nhận ra ông.

Dù sao giải Nobel vừa mới kết thúc, sức nóng vẫn chưa tan hoàn toàn.

Ngoài ra còn có ông Mang Đình, cũng là khách quen của giới truyền thông.

Sau khi chào hỏi, một nữ phóng viên ngoài ba mươi liền tò mò hỏi:

"Ông Mang Đình, ngài và ông Tôn có mặt ở đây, là để khám bệnh cho giáo sư Stephen phải không ạ?"

Lưu Thanh Sơn gật đầu, sau đó giáo sư Đức nóng nạp liền trả lời thay ông ấy:

"Không sai, là tôi mời, bạn cũ của tôi thực sự quá đau khổ, dù có thể giúp ông ấy giảm bớt dù chỉ một chút đau đớn, lòng tôi cũng sẽ dễ chịu hơn một phần."

Đây đúng là suy nghĩ thật lòng của ông ấy, chẳng qua vị giáo sư Đức nóng nạp này có IQ xứng đáng giải Nobel, nhưng EQ thì e rằng là số âm.

"Vậy việc điều trị có hiệu quả không, nghe nói Đông y rất thần kỳ?" Nữ phóng viên tiếp tục dẫn dắt câu chuyện.

Giáo sư Đức nóng nạp thành thật đáp: "Hiện tại đang tiến hành kiểm tra, ông Tôn chuẩn bị châm cứu cho Stephen, nhưng Stephen vẫn chưa đồng ý."

Lúc này, một giọng nói điện tử tổng hợp vang lên: "Đầu óc tôi giống như một hố đen, có thể nuốt chửng mọi thứ, nên không cần nghi ngờ thành ý của ông Tôn, cứ bắt đầu đi."

Lưu Thanh Sơn âm thầm gật đầu: Vẫn có người hiểu, lòng người ta sáng tỏ vô cùng.

Gia gia câm mở hộp kim châm, nhẹ nhàng dùng bông lau sạch từng cây ngân châm, những cây ngân châm lấp lánh trên đầu ngón tay thô ráp của ông được ông điều khiển linh hoạt.

"Gia gia thật tài tình." Tiểu Lục tử biết, đây là thủ pháp độc môn của gia gia câm, trước khi châm kim, ông ấy đã hoạt động các ngón tay để làm nóng.

Đây là một nhà ảo thuật sao?

Còn những ký giả kia đều tấm tắc kinh ngạc, bất kể vì mục đích gì, họ đều vội vã giơ máy ảnh và máy quay lên để ghi lại cảnh tượng này.

Ước chừng hơn một phút, gia gia câm khởi động xong, lúc này mới bắt đầu châm kim.

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người và ống kính máy quay, một cây ngân châm dài hơn nửa thước được xoay tròn châm vào huyệt Thái Dương của Stephen, cuối cùng chỉ còn gần nửa chuôi kim lộ ra ngoài.

"Cái này thực sự sẽ không làm tổn thương não chứ?" Ngay cả giáo sư Đức nóng nạp cũng không nhịn được mà hỏi.

Lưu Thanh Sơn giơ tay ra hiệu bảo những người khác đừng lên tiếng, các phóng viên kia mới ngoan ngoãn im lặng, dù họ cũng đang có rất nhiều câu hỏi.

Gia gia câm ra tay rất nhanh, từng cây ngân châm được châm vào mặt và cổ của vị vua vũ trụ.

Chưa đầy mười phút, ba mươi sáu cây ngân châm đã được châm vào đúng các huyệt vị.

Gia gia câm lúc này mới dừng tay, Lưu Thanh Sơn lấy khăn tay, nhẹ nhàng giúp sư phụ lau đi những giọt mồ hôi trên trán.

Đây là lần đầu tiên anh thấy sư phụ chảy mồ hôi khi chữa bệnh, nghĩ đến việc châm cứu vừa rồi cũng tiêu hao tâm sức cực kỳ lớn.

Giờ phút này, vị vua vũ trụ trông càng thêm đáng thương, đầu ông ấy gần như biến thành một quả cầu đầy gai.

Các ký giả cuối cùng không nhịn được nữa, bắt đầu nhao nhao hỏi.

Còn gia gia câm thì nhắm mắt dưỡng thần, để Tiểu Lục tử ứng phó với đám phóng viên này.

"Bộ châm pháp này của ông tôi có tên Thiên Cương ba mươi sáu kim, là do Thái Thượng Lão Quân truyền xuống, vô cùng lợi hại."

Tiểu Lục tử cũng rất lém lỉnh, trong miệng liền ba hoa chích chòe, nói những điều bậy bạ, khiến các phóng viên phải quay mòng mòng: Thái Thượng Lão Quân là vị thần tiên nào?

Giáo sư Đức nóng nạp cũng lo lắng đến toát mồ hôi lạnh, còn nữ y tá Elaine cũng cuống quýt nhìn chằm chằm vào giáo sư Stephen, như sợ ông ấy đảo mắt một vòng rồi ngất đi.

Tuy nhiên, vị vua vũ trụ trông có vẻ không sao cả, đồng tử của ông thỉnh thoảng còn chuyển động, còn các bộ phận khác trên cơ thể thì muốn cử động cũng không được.

Gia gia câm đợi khoảng nửa nén hương, lúc này mới mở mắt, ngón trỏ như bay lượn, nhẹ nhàng rút từng cây ngân châm ra.

Tiểu Lục tử cũng nhanh nhẹn phụ giúp bên cạnh, sát trùng ngân châm, v.v.

"Stephen, ông cảm thấy thế nào?" Elaine lập tức ân cần hỏi, sau đó giúp ông ấy đặt ngón tay lên chuột máy tính.

Ngón tay ông ấy khẽ giật, nhưng sau đó lại không gõ chữ.

Chỉ thấy trong ánh mắt ông ấy dường như có ánh sáng rực rỡ lóe lên.

Sau đó, cái đầu hơi biến dạng của ông lại nhẹ nhàng cử động, tựa như gật đầu.

Động tác này, đối với người bình thường lại là một điều hết sức dễ dàng.

Nhưng trong mắt nữ y tá Elaine, người đã quá quen thuộc với ông ấy, điều này quả thực còn kinh hoàng hơn cả việc sao Hỏa va vào trái đất:

"Stephen, ông đang gật đầu ư? Thật sao? Ôi Chúa ơi, ông có thể cử động được rồi!"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free