Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1030: Chỉ có thích hợp, mới là tốt nhất

Những người trong đoàn cố vấn của Katyusha lúc này mới chợt nhận ra, vị thanh niên trước mắt mới chính là người thực sự có tiếng nói trong thương đoàn Katyusha. Dù mỗi người trong số họ đại diện cho một ông chủ lớn, thì trước mặt Lưu Thanh Sơn, họ cũng chỉ có thể xem là một cổ đông nhỏ bé.

"Được rồi, tiên sinh Mang Đình!" Michelle là người đầu tiên bày tỏ thái độ. Ngài là ông chủ nên ngài quyết định, nhưng đó chỉ là một phần lý do; quan trọng hơn cả, là bài luận văn của Lưu Thanh Sơn hôm đó đã khiến Michelle cảm thấy tự ti.

"Nhưng mà, trong tay chúng ta đã tích lũy hơn trăm triệu rúp rồi ư?" Katyusha lập tức đưa ra một vấn đề rất thực tế.

Lưu Thanh Sơn khẽ nhếch mép cười: "Tiền nhiều thì đương nhiên là phải gửi ngân hàng rồi. Ngân hàng Phiếm Đẹp chính là một lựa chọn tốt."

Đối thủ cạnh tranh chủ yếu của họ ở đây chính là Ngân hàng Phiếm Đẹp. Mọi người lập tức hiểu ra: À, đây là muốn đem rúp gửi sang đó, rồi sau đó đổi hết sang USD. Đến lúc đó, Ngân hàng Phiếm Đẹp trong tay sẽ chỉ còn lại một đống rúp giấy vụn, chắc phải khóc ròng.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên giả định đồng rúp sẽ tiếp tục mất giá. Ngược lại, nếu đồng rúp tăng giá trở lại, thì hiệu buôn Katyusha sẽ chịu tổn thất lớn.

Một khi Lưu Thanh Sơn đã quyết định, thì nhất định phải kiên quyết thực hiện, điều này là không thể nghi ngờ.

"Thật không hy vọng tình huống như vậy tiếp di��n." Ponev thở dài một tiếng, ông ấy đang đau lòng cho đất nước này.

Sự xuất hiện của Lưu Thanh Sơn đã nhanh chóng sửa đổi những tư tưởng sai lầm và cách làm không hiệu quả trong nội bộ hiệu buôn. Hiệu buôn Katyusha vốn dĩ trong tình thế bất đắc dĩ, mới phải chọn cách dùng hàng hóa để đổi lấy công trái. Giờ đây, họ trực tiếp tung ra các khẩu hiệu quảng cáo, thậm chí giảm giá hai mươi phần trăm, ngay lập tức thu hút một lượng lớn người dân thành phố đến đây để đổi công trái trong tay họ. Phần còn lại chính là nhân rộng hành động này ra khắp các thành phố.

Toàn bộ hiệu buôn lập tức vận hành hết công suất, một lượng lớn hàng hóa liên tục được vận chuyển từ Long Đằng về, phân phối đến các khu vực trong thành phố. Lượng công trái trong tay hiệu buôn Katyusha cũng đang nhanh chóng gia tăng.

Công trái đương nhiên là để được sử dụng. Hiệu buôn vốn đã có hơn trăm triệu USD công trái, nếu đổi ra rúp, giá trị sẽ lên tới gần chục tỷ. Số tiền này, Lưu Thanh Sơn chuẩn bị trước mắt sẽ dùng để dần dần thu mua các nhà máy ở Komsomolsk.

Đương nhiên không cần nghĩ đến sân bay, ngay cả khi "Mao tử" có nghèo đến điên rồ, cũng sẽ không bán đi. Nếu muốn mua vài chiếc Su-27, thì họ lại rất hoan nghênh. Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn vài năm trước đã mang máy bay về nước, e rằng giờ đây trong nước cũng đã nghiên cứu ra rồi, đương nhiên sẽ không lãng phí tiền vào việc này nữa. Vì vậy, ánh mắt của hắn liền nhắm vào những nhà máy công nghiệp nặng.

Không thể không nói, trong lĩnh vực công nghiệp nặng, "Mao tử" ở đây vẫn thực sự rất giỏi. Sau khi cùng đoàn cố vấn nghiên cứu, Lưu Thanh Sơn rất nhanh đã chọn ra một nhà máy thép và một nhà máy sản xuất máy kéo hạng nặng.

Về phương diện này, đương nhiên không cần hắn trực tiếp ra mặt đàm phán; Katyusha với tư cách đại diện là phù hợp nhất. Tuy nhiên, trong quá trình đàm phán, đã xuất hiện một vài vấn đề: Chính phủ lại không chấp nhận công trái. Họ trả lời rất đơn giản: Nếu dùng tiền mặt để thu mua, thì hoàn toàn có thể; còn nếu là công trái, thì xin lỗi, hiện tại cấp trên chưa có quy định rõ ràng. Ai cũng biết, công trái chẳng đáng giá là bao, nếu cứ dựa theo giá trị ghi trên công trái để tính toán, thì chính phủ sẽ bị thua lỗ lớn. Cho nên cụ thể phải thực hiện thế nào, cấp trên cũng không có chỉ đạo rõ ràng.

Lưu Thanh Sơn cũng không hề vội vàng, đến lúc đó, tự khắc sẽ có người thúc đẩy chuyện này. Hiệu buôn Katyusha của họ chiếm ưu th�� chủ đạo ở khu vực Siberia và Viễn Đông. Nhưng ở những nơi khác, lại đều bị những tập đoàn tài chính lớn của Mỹ cùng các ông trùm trong nước độc quyền kiểm soát. Đợi đến lúc thời cơ chín muồi, những thế lực tư bản này tự nhiên sẽ cùng chính phủ tiến hành đàm phán. Đến lúc đó, hiệu buôn Katyusha chỉ cần đi theo hưởng ứng là được.

Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn vẫn quyết định, nhân danh hiệu buôn Katyusha, dùng tiền mặt thu mua nhà máy sản xuất máy kéo hạng nặng kia. Dù là máy kéo loại bánh xích hay bánh hơi, đều là những thứ còn thiếu sót ở trong nước. Lưu Thanh Sơn biết, trong vòng vài năm tới, Trung Quốc sẽ hóa thân thành "cuồng nhân xây dựng cơ bản". Muốn làm công trình hạ tầng, đương nhiên không thể thiếu các loại máy móc lớn như máy đào đất, xe ủi đất v.v... Những máy móc hạng nặng này, chỉ cần dựa trên nền tảng máy kéo hạng nặng của "Mao tử", cải tạo một chút và lắp đặt các công cụ đồng bộ, là có thể kiếm tiền được rồi.

Đối với những máy móc lớn như vậy, với trình độ công nghiệp của huyện Bích Thủy, hiển nhiên là không thể đảm đương được; mục tiêu của Lưu Thanh Sơn là nhà máy ô tô Xuân Thành, bên đó cũng coi là bạn cũ. Hơn nữa, nhà máy ô tô cũng đang đứng trước nguy cơ chuyển đổi hình thức hoạt động, vốn sản xuất xe tải cũng cần được đổi mới và nâng cấp, hai bên có khả năng hợp tác rất lớn. Vì vậy, ngay ngày thứ hai đến Komsomolsk, Lưu Thanh Sơn cùng đoàn người Katyusha đã đến nhà máy cơ khí hạng nặng Komsomolsk để tiến hành khảo sát.

Nhà máy cơ khí hiện tại đã ở trong tình trạng đình sản, bên trong nhà máy yên tĩnh, không hề có chút sinh khí nào. Đoàn người Lưu Thanh Sơn đến, được lãnh đạo nhà máy nhiệt liệt hoan nghênh, thậm chí chính quyền thành phố, đích thân ngài Thị trưởng Illich cũng đi cùng. Giờ đây, "Mao tử" bên này đã là xã hội tư bản, người có tiền chính là đại gia, nhất là khi nghe nói đối phương còn có ý định thu mua nhà máy cơ khí, nếu có thể bỏ gánh nặng này đi thì quá tốt rồi.

Đoàn người ngồi mười mấy chiếc xe con, lái thẳng vào nhà máy, cảnh tượng này vẫn rất hùng vĩ. Lưu Thanh Sơn và đoàn người vừa xuống xe đã được lãnh đạo nhà máy nhiệt liệt hoan nghênh. Đoàn người đón tiếp chỉ hơn hai mươi người, vậy mà tạo ra không khí đón tiếp như có đến mấy trăm người. Không còn cách nào khác, mọi người sắp không có cơm ăn rồi.

Lưu Thanh Sơn mỉm cười phất tay, chưa kịp nói gì thì trong đám người đã xông tới một người trung niên, trong miệng vừa gào lên "oa oa" vừa lao tới. Đó chính là Gromov, người bạn đồng hành trên xe lửa. Anh ta ngạc nhiên lao tới trước mặt Lưu Thanh Sơn và cho Lưu Thanh Sơn một cái ôm thật chặt. Tóc của người này vẫn bù xù như ổ gà, quần áo trên người nhăn nhúm, trông có vẻ nghèo túng. Mới vừa rồi anh ta cũng đứng ở cuối đội đón tiếp, chắc là đến cho đủ số mà thôi. Các lãnh đạo thành phố đi cùng sợ hết hồn, thực sự lo lắng vị khách quý sẽ bị dọa sợ. Lãnh đạo nhà máy cũng liền vội vàng giữ lại Gromov, thấp giọng cảnh cáo anh ta đừng làm phiền đến khách quý.

Gromov chớp mắt hai cái: "Tôi với Lưu là bạn bè, loại bạn bè cùng hoạn nạn ấy. Lưu, đúng không?"

Lưu Thanh Sơn cười gật đầu: "Bạn bè, chúng ta l��i gặp nhau rồi. Lần này cậu nhất định phải mời tôi đến nhà cậu làm khách đấy."

"Không thành vấn đề, điều kiện tiên quyết là cậu mang đủ rượu và thức ăn đến." Gromov cũng cười hì hì đùa cợt với Lưu Thanh Sơn.

Không ngờ, một kỹ thuật viên quèn trong nhà máy lại là bạn của ngài Mang Đình, thì nhất định phải được coi trọng. Vì vậy, Gromov chợt trở mình một cái, trở thành nhân vật quan trọng trong tổ tiếp đón. Có Gromov nói nhiều cũng rất tốt, người này miệng không ngừng nghỉ, chuyện gì cũng nói rõ ràng, rành mạch.

Ở bãi đậu xe lộ thiên trong khu nhà máy, tồn kho từng chiếc máy kéo mới tinh. Có cả loại bánh hơi lẫn loại bánh xích, mỗi chiếc đều cao lớn uy mãnh, thể hiện trọn vẹn đặc điểm "mỹ học bạo lực" của "Mao tử" ở đây, đó chính là: to lớn, đen thui, chắc chắn và bền bỉ. Điểm này rất phù hợp với các loại máy móc dùng trong công trình.

"Lưu, nơi chúng tôi chủ yếu sản xuất là dòng máy kéo Minsk, mã lực lớn, lớn nhất có thể đạt tới 250 mã lực, phù hợp cho các nông trường quy mô lớn hoạt động." Gromov rất tận chức tận trách.

Lưu Thanh Sơn nghe xong liên tục gật đầu: Trong nước hiện tại, máy kéo loại bánh xích có mã lực lớn nhất cũng chính là máy kéo Đông Phương Đỏ, có thể đạt tới 55 mã lực. Đó là từ thời kỳ mới thành lập đất nước, nhập khẩu kỹ thuật từ Liên Xô; còn bên họ thì đã đổi mới biết bao lần rồi. Nhất là máy kéo Minsk, nhìn khắp toàn cầu, cũng xếp vào hàng đầu. Tuy rằng gọi là nhà máy máy kéo, nhưng đến thời chiến thì có thể trực tiếp sản xuất xe bọc thép và xe tăng, cũng như các loại xe vận tải quân sự, ví dụ như xe vận chuyển tên lửa đạn đạo.

Lưu Thanh Sơn lại đi một vòng phân xưởng, mặc dù hắn là người ngoại đạo, nhưng vẫn có tầm nhìn, vì đã từng thấy quá nhiều máy móc hạng nặng ở đời sau. Cho dù là dưới góc nhìn của Lưu Thanh Sơn, cũng không tìm ra được khuyết điểm nào. Trong lĩnh vực công nghiệp nặng này, "Mao tử" quả thực là "đàn anh". Hơn nữa còn có Gromov ở bên cạnh giảng giải cặn kẽ, Lưu Thanh Sơn cũng coi như đã hoàn toàn nắm rõ tình hình của nhà máy cơ khí này.

Hắn khá hài lòng với nơi này, tuy nhiên, muốn thu mua thì đương nhiên là càng rẻ càng tốt, cho nên hắn cũng không biểu lộ sự vội vã nào.

Trở lại một phòng họp trong nhà máy, vừa uống trà vừa nghỉ ngơi, một vị lãnh đạo nhà máy cuối cùng không nhịn được: "Ngài Mang Đình, ngài cảm thấy thế nào về nơi này của chúng tôi?"

Lưu Thanh Sơn đặt chén trà xuống, khẽ gật đầu: "Rất tốt."

"Vậy ngài Mang Đình có ý định hợp tác không?" Ngài Thị trưởng Illich cũng không kìm được mà mở miệng hỏi.

Mà một nhóm lãnh đạo cùng nhân viên kỹ thuật trong nhà máy cũng đều tha thiết nhìn chằm chằm vào Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn lại cười lắc đầu: "Chỉ có thích hợp mới là tốt nhất, đáng tiếc nơi đây không phù hợp lắm với bên chúng tôi."

Sau đó hắn lại giải thích cặn kẽ: "Không biết các vị có hiểu rõ tình hình bên chúng tôi không? Mười mấy năm trước, chúng tôi thực hiện chế độ khoán giao đất cho các hộ gia đình, giao đất đai cho từng hộ gia đình canh tác. Cứ như vậy, mỗi hộ canh tác diện tích đất từ mười mấy mẫu đến mấy chục mẫu không đ��ng nhất. Về việc sử dụng máy móc, chỉ cần một chiếc máy kéo bốn bánh nhỏ 12 mã lực là đủ dùng rồi. Mà máy móc nông nghiệp nơi chúng tôi sản xuất đều là loại phù hợp với nông trường quy mô lớn, ngay cả khi xuất khẩu sang bên chúng tôi, các vị không thấy là "đại tài tiểu dụng" sao?"

Chờ Lưu Thanh Sơn nói xong, Gromov là người đầu tiên gật đầu đồng tình: "Xét về khía cạnh chi phí, đây quả thật không có lợi."

Đối với một số chế độ của Trung Quốc bên kia, "Mao tử" thực sự không rõ lắm. Họ xì xào bàn tán một lúc, lúc này mới dần dần hiểu rõ vấn đề, vì vậy ai nấy đều lộ vẻ thất vọng tràn trề. Vừa khó khăn lắm mới có một khách hàng lớn đến, cuối cùng vẫn chẳng vui vẻ gì.

Gromov gãi gãi cái đầu bù xù của mình: "Lưu, nếu chúng tôi có thể sản xuất máy móc nông nghiệp cỡ lớn, thì đương nhiên cũng có thể sản xuất loại cỡ nhỏ, giống như loại máy kéo 12 mã lực mà cậu nói, trong mắt chúng tôi, đơn giản chỉ như đồ chơi trẻ con vậy."

Những người xung quanh cũng có chút lo lắng: Cậu nói như vậy, ngài Mang Đình sẽ không giận chứ?

Lưu Thanh Sơn đương nhiên sẽ không tức giận, hắn đang chờ có người "dựng cầu thang" để xuống nước đây mà, vì vậy cười gật đầu: "Nếu nói như vậy, thì ngược lại có thể xem xét."

Vẫn còn hy vọng! Thị trưởng cùng lãnh đạo nhà máy không khỏi sáng mắt lên.

Sau đó liền nghe thấy Lưu Thanh Sơn tiếp tục nói: "Chỉ là như vậy thì, các thiết bị đồng bộ trong phân xưởng khẳng định cũng phải thay đổi, khoản đầu tư này, e rằng cũng không hề nhỏ phải không?"

Đứng đầu là Thị trưởng Illich, lòng mọi người cứ như ngồi cáp treo vậy, chợt cao chợt thấp. Gromov ánh mắt khẩn thiết nhìn chằm chằm Lưu Thanh Sơn: "Bạn của tôi, bây giờ chúng ta cần sự giúp đỡ của cậu."

Ánh mắt của mọi người cũng đều đổ dồn về phía Lưu Thanh Sơn, chờ đợi câu trả lời của hắn. Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chắt lọc và chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free