(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 1093: Thật đúng là một con cá lớn!
Lưu Thanh Sơn phản ứng nhanh, kéo lão ba lại, đỡ ông ngồi vững trên ghế.
Chỉ thấy sắc mặt lão ba tái nhợt, trên trán lấm tấm mồ hôi hột. Lưu Thanh Sơn liền lấy Xạ Hương Dưỡng Tâm Đan ra, đưa cho lão ba uống.
Vài phút sau, sắc mặt lão ba cuối cùng cũng trở lại bình thường, ông cười khổ lắc đầu một cái: "Xem ra tiền bạc lắm lúc quả thật có thể hại người ta đến thế."
Ngay cả một cổ thần lão luyện như lão ba, khi bất ngờ bị kích thích mạnh mẽ như vậy, cũng không khỏi quá đỗi phấn khích.
Lưu Thanh Sơn cười gật đầu: "Nhưng chúng ta có thể dùng tiền bạc trong tay để làm được nhiều việc ý nghĩa hơn."
Khi của cải tích lũy đến một mức nhất định, nhiều người tự động chuyển hướng sang làm từ thiện.
Ngay cả kẻ tai tiếng như Soros cũng vậy, có lẽ họ muốn thông qua cách này để bù đắp gánh nặng trong lòng do quá trình tích lũy tư bản gây ra chăng?
Trên mặt lão ba cũng nở một nụ cười: "Ta nghĩ, sau này ta có thể ung dung hơn khi đối mặt với những thành bại trong đầu tư."
Lưu Thanh Sơn biết chắc, giây phút này đây, một "cổ thần" thực sự đã ra đời.
Chẳng ai là cổ thần trời sinh, cổ thần cũng phải qua rèn giũa mà thành.
Lúc này, Tiểu Lý cũng đã hồi phục như cũ, cười toe toét ôm chầm lấy Lưu Thanh Sơn: "Lưu, cảm ơn anh, bạn của tôi, tình hữu nghị của chúng ta thật đáng quý."
Những lời này khiến Hoắc lão đại và những người khác cũng đồng tình sâu sắc. Tất cả mọi người đều đứng dậy, lần lượt ôm lấy Lưu Thanh Sơn.
Lưu Thanh Sơn mỉm cười, nhẹ nhàng vỗ lưng từng người một: "Đây chính là phần thưởng xứng đáng cho niềm tin, còn những kẻ như Edward, đã định sẵn sẽ ngã xuống ngay trước ngưỡng cửa thành công."
Ai nấy cũng không khỏi xốn xang trong lòng.
Chờ mọi người ngồi xuống uống trà trở lại, Lưu Thanh Sơn mới lên tiếng: "Chư vị, số công trái chúng ta thu mua thật sự quá nhiều. Nếu đổi tất cả theo đúng số tiền ghi trên đó, tôi nghĩ toàn bộ khu vực Siberia và Viễn Đông sẽ thuộc về chúng ta."
"Có thể tưởng tượng được, chính phủ Nga chắc chắn sẽ không cho phép điều đó xảy ra. Vì vậy, chuyện này còn dài, mọi người cần chuẩn bị tâm lý kỹ càng."
Tất cả mọi người cười gật đầu: Chỉ riêng số tài sản đã có trong tay hiện tại, đạt đến cấp độ hàng trăm tỷ, cũng đủ khiến họ nằm mơ cũng cười tủm tỉm rồi.
"Thanh Sơn, cậu có ý kiến gì?" Lão ba vẫn muốn nghe ý kiến của Lưu Thanh Sơn.
Những người khác cũng đều nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, chờ đợi quyết định của hắn.
"Chúng ta không thể nào thâu tóm toàn bộ. Nếu làm vậy, sớm muộn gì cũng sẽ bị 'thanh toán'. Có lẽ vài năm nữa, khi bên này thay đổi một vị tổng thống mới, chúng ta sẽ bị đá ra khỏi cuộc chơi. Sự tham lam thường dẫn đến mất mát lớn hơn."
Lưu Thanh Sơn không hề giấu giếm, rủ rỉ bày tỏ tâm tư của mình.
Những người có mặt ở đây đều không phải tầm thường, họ hiểu rõ mối liên hệ giữa chính trị và kinh tế, cũng như đạo lý của sự biết lấy biết bỏ.
Có lúc, sự phát tài bất ngờ không chỉ mang đến tài sản, mà còn là tai họa khôn lường.
"Lưu, ý anh là chúng ta muốn tập trung lực lượng, độc quyền một ngành nghề nào đó phải không?" Tiểu Lý không hổ là người xuất thân từ gia tộc lâu đời, hiểu rõ những mưu toan ẩn giấu bên trong.
Lưu Thanh Sơn mỉm cười gật đầu: "Điều tôi coi trọng nhất là tài nguyên dầu khí ở vùng Siberia, các vị thấy sao?"
Dầu mỏ thuộc loại tài nguyên không tái tạo, bất cứ ai có tầm nhìn cũng sẽ hiểu, tài nguyên dầu mỏ chỉ có tăng giá theo thời gian.
"Tiếp theo là khoáng sản. Bên 'mao tử' này mới thực sự là đất rộng người thưa, của cải phong phú. Hơn nữa, dù là dầu mỏ hay khoáng sản, đều nằm sâu dưới lòng đất, tránh xa tầm mắt của người dân thường."
Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt, đám người lập tức hiểu ý: làm việc kín đáo, lặng lẽ mới có thể đi đường dài.
"Được rồi, vậy cứ theo ý anh mà làm." Tiểu Lý và những người khác tự nhiên không hề có dị nghị.
Trong những chuyện đầu tư như vậy, họ hoàn toàn tâm phục Lưu Thanh Sơn.
"Cảm ơn sự tin tưởng của chư vị. Tiếp theo còn một việc nữa, đó là số cổ phần vốn thuộc về Edward và nhóm của hắn, giờ đây đã thuộc về chúng ta, vì vậy cần phải phân chia lại."
Lưu Thanh Sơn lại nêu ra một vấn đề.
Nhớ đến chuyện tốt như vậy, ai nấy cũng không khỏi nở nụ cười.
Hoắc lão đại đề nghị: "Thanh Sơn lão đệ, công lao lớn nhất trong chuyện này là của cậu, từ đầu đến cuối đều do cậu mưu tính, chẳng liên quan gì đến chúng tôi, nên tất cả cứ thuộc về cậu đi."
Lưu Thanh Sơn lại khoát tay: "Làm gì có chuyện chia chác như vậy. Nếu cậu làm Sơn Đại Vương, e rằng đã sớm xảy ra chém giết vì chia chác không đều rồi. Tốt nhất vẫn là cứ phân chia theo tỷ lệ cổ phần ban đầu của chúng ta thôi."
Trong đó, bản thân Lưu Thanh Sơn đã chiếm một nửa cổ phần, hắn mới là người được lợi lớn nhất.
Medevich cũng có mặt ở đó, hắn cứ thế ngẩn ngơ lắng nghe.
Hắn dù thế nào cũng không nghĩ ra, chính mình, một bang phái nhỏ ở thành phố biên thùy nhỏ bé, vậy mà lại có thể một bước hóa rồng, trở thành thứ ông trùm mà báo chí vẫn thường nhắc đến, thậm chí là một đại ông trùm.
Sự thay đổi này quả thực quá lớn, khiến hắn nhất thời không biết mình nên làm gì.
Katyusha cũng nhìn Lưu Thanh Sơn. Trong ánh mắt cô, không có sự bàng hoàng như Medevich, mà tràn đầy kiên định.
Katyusha biết mục tiêu của mình, nên sẽ không bị lạc lối.
Chỉ là trong ánh mắt cô, ngoài sự kiên định, còn có sâu sắc kính nể.
Dự án đầu tư này, từ đầu đến cuối, Katyusha đều tham gia và chủ đạo toàn bộ. Trong quá trình đó, cô thực sự đã trải qua quá nhiều thăng trầm.
Mà tất cả những điều này, Lưu Thanh Sơn dường như đã tính toán mọi thứ một cách tỉ mỉ, từng bước đi đều liên kết chặt chẽ, mới có được kết quả như ngày hôm nay.
Katyusha thậm chí còn cảm thấy có chút đáng sợ.
Với tư cách người thực thi, cô ấy có tỷ lệ cổ phần đứng thứ hai. Có thể hình dung, khối tài sản mà cô ấy sẽ sở hữu trong tương lai là khổng lồ đến mức nào.
Cô vẫn chưa quên câu nói ban đầu của Lưu Thanh Sơn: Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao.
Katyusha biết, sau này mình có thể lợi dụng những của cải này để làm được nhiều chuyện hơn.
Sau cuộc họp này, các cổ đông thống nhất tư tưởng, việc tiếp theo chính là những cuộc đàm phán kéo dài.
Tiểu Lý và lão ba không thể nán lại đây được, ngay cả Hoắc lão đại cũng bắt đầu thấy chán ghét, bởi vì bên "mao tử" này thực sự chẳng có gì thú vị.
Họ chỉ để lại những người được ủy quyền, rồi mỗi người trở về với cuộc sống riêng.
Lưu Thanh Sơn lại không thể đi. Hắn mơ hồ có một cảm giác rằng, chuyện này chắc chắn vẫn còn diễn biến.
Đến khi bước sang tháng Năm, nơi đây mới bắt đầu ấm áp dần, mang chút không khí xuân về hoa nở.
Cũng may quê nhà Lưu Thanh Sơn cũng ở Đông Bắc, khí hậu chẳng khác là bao.
Katyusha cùng chính phủ bên kia thương thảo, cũng dần dần có chút khởi sắc: họ sẽ nắm giữ khoảng bảy mươi lăm phần trăm cổ phần tài nguyên dầu khí ở Siberia và Viễn Đông.
Đây cũng là điều Lưu Thanh Sơn coi trọng nhất. Chỉ riêng khoản thu hoạch này cũng đủ để chuyến đầu tư lần này hoàn toàn xứng đáng.
Mặc dù vậy, số công trái trong tay họ vẫn còn hơn một nửa.
Đồ vật này mà nhiều quá lại thành ra lo âu, khiến lòng người không khỏi thấp thỏm không yên.
Vào một ngày giữa tháng Năm, Lưu Thanh Sơn đang buông câu ở bờ sông Amur ngoại ô thành phố. Không xa đó, Lý Thiết và Lý Thiết Ngưu đang bầu bạn, xung quanh còn có những thủ hạ do Medevich phái tới.
Tài nguyên ngư nghiệp ở vùng "mao tử" này thực sự quá phong phú. Ngày xưa ở Đông Bắc có câu "đánh hươu móc bào, múc cá bầu", giờ đây cũng đúng với nơi này.
Đó chính là lợi thế của vùng đất rộng người thưa. Sự đòi hỏi và phá hoại nhỏ nhoi của con người đối với tự nhiên hoàn toàn có thể bỏ qua.
Lưu Thanh Sơn vừa câu cá, vừa thầm nghĩ: Không có nhiều miệng ăn như vậy, chẳng phải sẽ chiếm được nhiều đất đai hơn sao...
Phao câu bất ngờ chìm sâu xuống nước, lại cắn câu rồi! Lưu Thanh Sơn bất đắc dĩ kéo cần lên, dây câu phát ra tiếng "oong" nhẹ.
Cùng lúc đó, Lưu Thanh Sơn cảm nhận được tiếng bước chân từ phía sau. Hắn chớp chớp mắt, rồi lên tiếng nói: "Có cá lớn cắn câu rồi, đồng chí Sergei, anh có thể giúp tôi một tay không?"
"Được thôi, Lưu. Con cá này có vẻ không nhỏ đâu."
Sergei không hề cảm thấy bất ngờ, anh ta đương nhiên biết bản lĩnh của Lưu Thanh Sơn.
Vậy là hai người cùng nhau nắm chặt cần câu, cùng con cá lớn dưới nước giằng co. Rất nhanh, cả hai đều mệt mỏi toát mồ hôi.
Lưu Thanh Sơn bảo Sergei giữ cần trước, sau đó móc bao thuốc lá ra, rút một điếu, đặt vào miệng Sergei, rồi dùng bật lửa châm cho hắn.
Lưu Thanh Sơn không có nghiện thuốc, nên cũng không hút. Một tay vác cần câu, một tay chăm chú quan sát động tĩnh dưới sông:
"Đồng chí Sergei, là vị tổng thống đương nhiệm phái anh đến, hay là tổng thống tương lai vậy?"
Sergei không trả lời, hai cánh tay anh ta cũng đang căng cứng: "Lưu, tôi phải đích thân cảm ơn anh, cảm ơn anh nhiều."
Khóe miệng Lưu Thanh Sơn nhếch lên: "Tôi, tôi chấp nhận."
Tiếp đó, Sergei lúc này mới đi vào vấn đề chính. Anh ta đương nhiên chẳng phải vô duyên vô cớ mà đến đây, mà là mang theo một sứ mệnh: "Lưu, số công trái trong tay các anh, thực sự là quá nhiều rồi."
"Giống như con cá dưới sông này vậy sao?" Lưu Thanh Sơn cười gật đầu, hắn đã sớm biết điều này.
"Lưu, nhớ lại năm đó anh đã nói chuyện lãnh thổ." Sergei liền tiếp lời.
Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng run lên, hai cánh tay không khỏi buông lỏng, chiếc cần câu đột ngột bị kéo giật xuống sông.
Hắn đã từng nói chuyện đó với Sergei, nhưng chỉ là nghĩ thoáng qua, cũng không hề nuôi hy vọng quá lớn.
Nhưng giờ đây Sergei lại nhắc đến đề tài này, khiến Lưu Thanh Sơn không khỏi kích động: "Là đảo Sakhalin sao?"
"Không." Sergei lắc đầu: "Nơi đó có cửa biển thực sự quá quan trọng. Lưu, anh phải bình tĩnh!"
Lưu Thanh Sơn trong lòng thoáng qua một tia thất vọng. Kỳ thực, trong giai đoạn Liên Xô tan rã này, ai cũng muốn xâu xé "xác chết". Ngoài tài sản và công nghệ, lãnh thổ cũng là một yếu tố vô cùng quan trọng.
Chẳng hạn như phía chúng ta, trong vài năm sau khi Liên Xô tan rã, đã thông qua đàm phán và nhiều phương thức khác, lần lượt bốn lần, lấy lại được vài mảnh lãnh thổ từ phía "mao tử", với tổng diện tích lên đến hơn bốn trăm ngàn hecta.
Trong đó, vùng Đông Bắc có một dải châu thổ Phủ Viễn; còn phía Tây Bắc, chủ yếu là các nước Trung Á đã trả lại một phần lãnh thổ.
Mà đảo Sakhalin, bởi vì nằm sát cửa sông Amur, vị trí địa lý cực kỳ trọng yếu.
Đừng thấy "mao tử" đất đai rộng lớn, nhưng thực sự những nơi có thể làm hải cảng thì không nhiều.
Rất nhanh, Lưu Thanh Sơn liền khôi phục lại bình tĩnh. Hắn đương nhiên biết tầm quan trọng của lãnh thổ đối với một quốc gia.
Không có quốc gia nào dễ dàng từ bỏ lãnh thổ của mình.
Những chuyện ngu xuẩn đến mức "não tàn" như bán Alaska, rất khó để lặp lại.
Ban đầu Lưu Thanh Sơn còn nghĩ sẽ có một con cá lớn cắn câu. Giờ xem ra, là mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi.
Hắn lần nữa nắm chặt cần câu, lại gắng sức kéo lên.
Lúc này, chỉ nghe Sergei lại nói: "Lưu, anh có biết vùng Tuva không?"
Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt, ngọn lửa hy vọng trong lòng lại một lần nữa bùng cháy.
Hắn đương nhiên biết Tuva. Nơi đó trong Hoa Hạ cổ đại vẫn luôn được gọi là Tannu Uriankhai, và dưới thời nhà Thanh, nó vẫn thuộc về bản đồ của triều đại này.
Sergei liền tiếp lời: "Lưu, ý của cấp trên là, dùng toàn bộ công trái trong tay anh để đổi lấy mảnh đất Tuva này."
Lưu Thanh Sơn đột nhiên nhấc bổng cần câu trong tay lên. Một con cá lớn dài một mét cuối cùng cũng lộ diện.
Trong miệng hắn cũng không khỏi reo lên một tiếng: "Ha ha, đúng là một con cá lớn!"
Mọi quyền sở hữu đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự đồng hành của bạn.