Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 112: 《 chuột chũi câu chuyện 》

Tại sân nhà Lưu Sĩ Khuê, Lưu Thanh Sơn cùng Nhị Bưu Tử, Đầu To và mấy người khác đang lắp đặt cột ăng ten.

Trong sân, một cây cột gỗ thông dài hơn chục mét nằm vắt vẻo, một đầu được gác lên băng ghế để tiện buộc chặt ăng ten.

Xung quanh lúc đó là một lũ nhóc con, chừng hai ba mươi đứa, đang xúm xít ríu rít xem náo nhiệt.

Để lắp đặt tivi, Lưu Thanh Sơn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng: mua ăng ten thu sóng ngoài trời và mấy chục mét dây ăng ten, chỉ việc nối chúng lại với nhau là xong.

Vào thời đại này, do tín hiệu yếu kém, bất kể là ở thành thị hay nông thôn, hễ nhà nào có tivi thì ngoài trời đều phải dựng một cây cột ăng ten, trên đó gắn đủ loại hình dáng ăng ten thu sóng.

Thậm chí Lưu Thanh Sơn còn từng chứng kiến cảnh người ta lấy nắp chậu nhôm trong nhà đóng lên cột ăng ten.

Nối dây ăng ten xong, Đầu To và Nhị Bưu Tử liền khiêng cột ăng ten, đặt dọc theo mái nhà phía đông.

Phần giữa được cột vào đòn tay, phía dưới lại cố định thêm một điểm, thế là chắc chắn.

"Ôi chao, xem tivi kìa, xem tivi rồi!"

Lũ nhóc con hò reo ầm ĩ, tất cả đều chạy ùa vào trong phòng. Chỉ trong chớp mắt, trên giường sưởi đã chật kín người, đến nỗi con mèo hoa nhà Lưu Sĩ Khuê cũng bị dọa sợ, nhảy tót lên đống chăn.

Tứ Phượng Nhi và Ngũ Phượng Nhi nắm tay nhau, ngồi chính giữa mép giường, ở vị trí ngay đối diện màn hình tivi, khuôn mặt bé nhỏ cũng tràn đầy vẻ hưng phấn.

Dưới đất, Dương Hồng Anh đang chỉnh đài còn hỏi: "Các cháu đã làm bài tập xong chưa? Nhớ nhé, sau này nếu chưa làm bài tập xong thì không được xem tivi đâu!"

Lũ nhóc con trợn tròn mắt, dán chặt vào màn hình tivi, đồng thanh đáp gọn lỏn: "Xong rồi ạ!"

Tivi bật lên, cuối cùng không còn là màn hình nhiễu hạt nữa, nhưng lại bắt đầu nhấp nháy, toàn là những gợn sóng nước chạy qua chạy lại.

"Tam Phượng Nhi, lại xoay cột ăng ten thêm chút nữa!"

Lưu Kim Phượng, người làm nhiệm vụ liên lạc, hướng ra ngoài hét lớn một tiếng.

Ngoài sân, Lưu Thanh Sơn và mọi người liền bê cây cột gỗ thông, chầm chậm xoay tròn để tìm góc độ thu sóng tốt nhất.

"Được rồi!"

Lũ nhóc trên giường sưởi đồng thanh hò reo, trong tivi phát ra tiếng nhạc nhẹ nhàng.

Thật là có tiếng rồi!

Lưu Sĩ Khuê cũng đứng dậy, mặt mày hớn hở. Cái món đồ chơi này loay hoay mấy ngày trời mà chẳng thấy động tĩnh gì, khiến lòng ông nóng như lửa đốt.

Nghe người ta nói, tivi tiện lợi biết bao, chỉ cần ngồi trên giường sưởi cạnh bếp là có thể xem tin tức.

"Tam Phượng Nhi, có tiếng rồi, xoay thêm chút nữa!"

Lưu Kim Phượng lại nằm bò ra cửa hướng ra ngoài gọi.

Lưu Thanh Sơn và mọi người cũng không dám lơ là, nâng cây cột gỗ thông lên, tiếp tục từ từ xoay tròn.

Bỗng nhiên, nghe được trong phòng truyền tới một tiếng hoan hô vang dậy, suýt làm bay cả mái nhà.

Chắc là đã thấy rõ rồi?

Lưu Thanh Sơn cũng vội vàng buông tay, chạy đến trước cửa sổ, ngó vào trong phòng xem thử.

"Cuối cùng cũng thấy được hình người rồi… Khoan đã, hình như không phải người, sao lại là một con chuột có hình thù kỳ lạ thế này?"

Nhị Bưu Tử cũng xúm lại, miệng còn không ngừng lẩm bẩm khó hiểu.

"Ha ha ha!"

Lũ nhóc trong phòng đang cười phá lên.

Nhìn con chuột chũi quen thuộc trên màn hình tivi, trong đầu Lưu Thanh Sơn tràn đầy những hồi ức.

Không sai, chính là bộ phim hoạt hình kinh điển 《Chuyện chú Chuột Chũi》.

"Đầu To, nhanh lên một chút, đừng có chơi nữa!"

Nhị Bưu Tử cũng xem say sưa, miệng vẫn không quên gọi Đầu To.

"Mũi giày của tớ bị cây cột đè rồi!"

Từ phía mái nhà, tiếng Đầu To ngây ngô vọng lại.

Lưu Thanh Sơn cùng Nhị Bưu Tử vội vàng chạy tới, thì ra vừa nãy hai người cùng lúc buông tay, cây cột rơi xuống đất, đúng lúc đập trúng chân Đầu To.

"Mau xem, có đập vào ngón chân không đó?"

Lưu Thanh Sơn lại một lần nữa nâng cây cột gỗ lên, miệng ân cần hỏi thăm.

"Không sao, đôi giày này của tớ vốn rộng hơn một cỡ, phía mũi có một khoảng trống."

Đầu To cuối cùng cũng rút được chân ra khỏi giày, sau đó liền nghe thấy trong phòng náo loạn lên:

"Ai nha, sao lại mất rồi!"

"Tớ muốn xem chuột!"

"Oa..."

Có hai đứa nhỏ tuổi hơn, trực tiếp khóc òa lên, khóc đến đáng thương.

Ngoài tiếng khóc lớn ra, lũ nhóc trên giường sưởi tức đến nỗi nhảy dựng lên, tùng tùng tùng, dùng sức giậm chân.

"Đừng nhảy nhót nữa, lát nữa nhảy sập mặt giường bây giờ."

Lưu Sĩ Khuê vừa dứt lời, liền nghe phù phù một tiếng, một nhóc con bị hụt chân, đâm sầm vào người khác. Tấm ván giường dưới chân thằng bé rõ ràng lún xuống một mảng.

Trong hốc bếp còn có tàn lửa, rất nhanh liền bắt đầu bốc khói. Lũ nhóc con sặc sụa ho khan, nhưng chẳng đứa nào chịu nh��c nhích, bởi vì bên ngoài Lưu Thanh Sơn và mọi người lại tiếp tục xoay cột ăng ten, trong tivi lại xuất hiện hình ảnh.

"Hắc hắc, hắc hắc, ha ha ha..."

Nhị Manh Tử trên mặt còn mang theo nước mắt, miệng vẫn ngô nghê cười theo hình ảnh trên tivi.

Những đứa trẻ khác cũng vậy, mắt cũng không dám chớp một cái, nhìn thấy Dương Hồng Anh thẳng cau mày: "Mắt mũi thế này, còn cần nữa hay sao?"

Rắc rắc một tiếng, Lưu Thanh Sơn bật đèn, chiếu thẳng vào lũ nhóc con đang dán mắt vào tivi.

Rồi thì thầm với Dương Hồng Anh: "Chị à, ngày mai chị phải viết ra những quy tắc xem tivi, lũ nhóc này mỗi ngày chỉ được xem nửa tiếng thôi."

"Anh mau sửa lại cái giường đi."

Dương Hồng Anh đẩy anh ta một cái. Bên kia, Đầu To và Nhị Bưu Tử đã bắt tay vào làm, thay một tấm ván gỗ mới, rồi trát thêm chút bùn, đơn giản không gì bằng.

Chờ phim hoạt hình chiếu xong, lúc này lũ nhóc mới thở phào nhẹ nhõm, như thể nãy giờ chúng đã nín thở.

"Tớ vẫn muốn xem con chuột lớn nữa."

Tứ Hổ Tử nói một câu, thay lời muốn nói của tất cả lũ nhóc.

"Thầy giáo nói là chuột chũi, không phải chuột."

Tiểu Lão Tứ chỉnh lại cách gọi sai của Tứ Hổ Tử, sau đó nhảy xuống đất, ôm lấy tay Lưu Thanh Sơn: "Anh ơi, anh chiếu lại phim chuột chũi một lần nữa được không?"

Mặc dù Lưu Thanh Sơn rất muốn thỏa mãn yêu cầu của cô bé, nhưng thực sự không làm được, chỉ có thể giải thích một hồi, sau đó liền bắt đầu đuổi khéo mọi người: "Đã đến giờ rồi, mai xem tiếp nhé, đi về đi, mau về nhà thôi!"

Dĩ nhiên chắc chắn chẳng đứa nào chịu nhúc nhích. Lũ nhóc con làm ra vẻ lì lợm: "Có đánh chết cũng không đi!"

Nhị Bưu Tử nhặt lên chổi lông gà hù dọa bọn chúng, nhưng cũng chẳng ăn thua gì.

"Ta còn không trị được bọn bay sao!"

Lưu Thanh Sơn rắc một tiếng, tắt tivi.

Lần này lũ nhóc con tròn mắt, tất cả đều thở phì phò nhìn chằm chằm anh, có đứa còn siết chặt nắm đấm bé xíu.

Nhìn đám nhóc con này, nước mắt đã rưng rưng trong khóe mắt, Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng không khỏi mềm lòng.

Anh biết, đối với những đứa trẻ chưa từng được xem tivi mà nói, tivi có sức hấp dẫn lớn đến mức nào.

Nhưng anh cũng biết, trẻ con khả năng tự chủ kém, nếu say mê tivi, cả ngày cứ dán mắt trước màn hình thì chỉ có hại nhiều hơn lợi.

Nhưng đối mặt với một đám nhóc con đang giận dỗi, hiển nhiên anh nói gì cũng không ăn thua, chỉ đành kéo Dương Hồng Anh sang.

Thời khắc mấu chốt, còn phải nhờ cô giáo ra tay. Dương Hồng Anh quả nhiên có tác dụng, lũ nhóc con đứa nào đứa nấy đều rụt rè, mặt mũi ỉu xìu đi ra ngoài.

"Cô giáo ơi, Thải Phượng và Sơn Hạnh còn chưa đi sao."

Nhị Manh Tử đi tới cửa, thấy chỉ còn lại Tiểu Lão Tứ và Sơn Hạnh vẫn ngồi ở mép giường, liền bắt đầu mách lẻo.

"Hừ, đây là nhà ông nội tớ mà!"

Tiểu Lão Tứ hếch cằm với hắn, sau đó cũng bị Lưu Thanh Sơn xách xuống đất: "Cháu cũng không thể trái quy định, sau này sáu giờ tối đến bảy giờ là thời gian xem tivi của các cháu."

Tiểu Lão Tứ uất ức muốn khóc, sau đó liền bị Sơn Hạnh kéo ra khỏi nhà. Lưu Thanh Sơn nghe mấy người các cô bé líu lo cười nói, bảo là muốn đi chơi trò dát Raha.

Như vậy mới đúng chứ, tivi không phải là toàn bộ cuộc s��ng.

Lưu Thanh Sơn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, anh lại mở tivi. Đã bảy giờ, trong tivi là thầy giáo Triệu còn hết sức trẻ tuổi, đang nghiêm trang đọc tin tức.

Quen nhìn ông ấy dẫn chương trình Thế giới động vật rồi, giờ nghe ông ấy đọc bản tin thời sự, Lưu Thanh Sơn luôn cảm thấy có gì đó sai sai.

"Được được được, cái này đúng là hơn hẳn đài radio, lại còn nhìn thấy người nữa chứ."

Khán giả đổi thành các ông bà già, Lưu Sĩ Khuê nhìn thầy giáo Triệu trong tivi, vui vẻ không ngậm được miệng.

"Cuối cùng cũng được yên tĩnh một chút."

Lưu Kim Phượng vừa định ngả lưng xuống giường sưởi nghỉ một lát, sau đó liền thấy mấy ông cụ vui cười hớn hở bước vào phòng, miệng vội vàng sắp xếp chỗ ngồi: "Ông Bí thư, ông què, mọi người mau lên giường đi."

Ông Bí thư cũng không khách khí, cởi giày rồi lên giường, say sưa xem tin tức.

Bà cụ còn cầm nửa gáo hạt dưa vừa rang, Lưu Kim Phượng cũng vội vàng dâng trà nước.

Ngay cả ông què cũng gật đầu lia lịa: "Vừa xem tivi, vừa cắn chút hạt dưa, uống chút nước trà, cái ngày tháng này trôi qua, thật là sướng!"

Dần dần, không ngừng có người đến thăm hỏi.

Không cần phải nói, đương nhiên là sau khi lũ nhóc con trở về, khắp nơi râm ran tin tức, cả thôn tự nhiên đều biết chuyện.

Sau đó, trong phòng cơ bản chẳng còn chỗ ngồi, dưới đất cũng chật kín người đứng. Người ngồi tr��n gi��ờng sưởi không còn cách nào khác, cũng chỉ có thể đứng lên mới có thể nhìn thấy màn hình.

"Những người đang đứng dưới đất, tất cả về nhà lấy ghế đẩu đi."

Ngoài phòng, tiếng Đại Trương La hét lớn vọng vào. Mọi người vừa nghe, thấy có lý quá, liền bắt đầu chạy về nhà mình.

Đại Trương La lúc này mới lôi Trương Đại Soái vào phòng, cầm cái ghế đẩu nhỏ trong tay, vui vẻ ngồi xuống đất: "Vừa nãy chưa chen vào được, dễ gì dùng được kế 'điệu hổ ly sơn'."

"Tớ còn chưa có ghế đẩu này."

Trương Đại Soái có chút bất mãn lẩm bẩm.

"Cái đầu cậu bé tí, người ta còn phải mua vé trẻ em cho cậu ấy, đứng cũng được, đâu có che khuất ai."

Những người còn lại trong phòng cũng ha ha vui vẻ.

Lưu Thanh Sơn nhìn thấy đại tỷ không có chỗ đứng, không có chỗ ngồi, liền ra hiệu cho chị ấy, cùng ra khỏi nhà, trở về nhà mình.

Đoán chừng những người xem tivi này, chắc phải đợi đến khi màn hình xuất hiện chữ "Tạm biệt" mới chịu ra về.

Dương Hồng Anh cũng từ phía sau theo kịp, che miệng ho khan liên tục. Trong phòng khói thuốc mù mịt, cô ấy cũng thực sự không chịu nổi.

Chờ trở lại nhà, thấy mẹ đang ngồi trên giường sưởi khâu đế giày, Tiểu Lão Tứ và Sơn Hạnh đang chơi trò dát Raha.

"Mẹ, mẹ sao không đi xem tivi?"

Lưu Kim Phượng vẫn hỏi.

Lâm Chi ngẩng đầu cười cười: "Các con chẳng phải cũng về rồi sao?"

Quả nhiên mẹ vẫn là người sáng suốt có tầm nhìn xa, Lưu Thanh Sơn tặc lưỡi một cái, sau đó đến bàn học sách.

Giữa tháng Giêng là thi cử, đại khái còn nửa tháng nữa. Mấy ngày nay loay hoay đi lại, anh cũng chưa học được bao nhiêu.

Buổi tối lúc ngủ, Dương Hồng Anh ngủ cùng Lưu Kim Phượng ở bên này, vả lại anh rể còn chưa về mà.

Về phần trong nhà ông nội, đoán chừng phải rất muộn mới có thể giải tán.

Chờ Lưu Thanh Sơn lên giường tắt đèn đi ngủ, còn nghe thấy từ phía bên kia màn, hai chị em thì thầm nhỏ giọng:

Giọng Dương Hồng Anh: "Phụ nữ mang thai thật đúng là khổ cực."

Giọng Lưu Kim Phượng: "Nhưng cái cảm giác này cũng rất hạnh phúc."

"Hạnh phúc như thế nào cơ?"

"Tự mình trải nghiệm chẳng phải sẽ biết sao."

"Đồ xấu tính."

"Ha ha ha..."

Lưu Thanh Sơn trong lòng cảm thấy thất vọng vô cùng: "Hai vị đại tỷ, các chị còn để người khác ngủ nữa không?"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free