(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 12: Gà mái hạ truyền hình
Rời khỏi công viên Triều Dương, Hầu Tam lăng xăng dẫn đường phía trước.
Lưu Thanh Sơn với chiếc sọt to kềnh trên lưng, lầm lũi bước theo sau.
Cuối cùng là Lưu Toàn Cương, tay đút túi quần, huýt sáo, lắc lư theo sau.
Đoàn người băng qua đường lớn, len lỏi vào hẻm nhỏ, đi lòng vòng hồi lâu mới đến một đại viện.
Thấy trong sân có mái che bằng nhựa lớn, mắt Lưu Thanh Sơn không khỏi sáng bừng.
Hơn một giờ sau, ba người mới rời khỏi sân, đội hình đã có sự thay đổi rõ rệt.
Lưu Thanh Sơn thẳng người, hiên ngang đi ở giữa, chiếc sọt rỗng vẫn vắt vẻo sau lưng.
Bên trái là Hầu Tam, đôi mắt nhỏ vẫn nhìn chằm chằm.
Còn Lưu Toàn Cương bên phải thì không huýt sáo nữa, vẻ tiêu sái cũng biến mất, ngược lại trông có vẻ hoảng hốt, như người mộng du vậy.
Ba người đi được một quãng, Lưu Toàn Cương mới như bừng tỉnh, túm lấy cánh tay Lưu Thanh Sơn, kích động nói: "Huynh đệ, mày phát tài rồi!"
Mắt Hầu Tam cũng sáng lấp lánh: Hai chậu hoa, ba nghìn khối.
Không phải ba nghìn cục gạch, mà là ba nghìn đồng tiền, đếm từng tờ một, đếm đến tối cũng chẳng phiền ba trăm tờ "đại đoàn kết" chứ!
Lưu Thanh Sơn liếc nhìn Hầu Tam, dùng cánh tay kẹp chặt chiếc túi vải dày đang đeo trên lưng. Bên trong, là ba xấp "đại đoàn kết" nặng trịch.
Ba nghìn khối vào thời điểm này có sức mua kinh người, đừng nói ở Giáp Bì Câu, ngay cả ở Xuân Thành cũng đủ mua một căn nhà nhỏ rồi.
Bởi vậy, dù Lưu Thanh Sơn bên ngoài giữ vẻ bình tĩnh ung dung, nhưng trong lòng cũng đặc biệt kích động.
Có số tiền này, ông nội sẽ được chữa khỏi mắt.
Có số tiền này, chị cả sẽ có đồ cưới tươm tất.
Có số tiền này, mẹ sẽ không còn phải vất vả cực nhọc đến mức suy sụp thân thể nữa.
Có số tiền này, cậu ấy sẽ có vốn khởi nghiệp, từng bước thực hiện con đường làm giàu.
Đây là một khoản tiền có thể thay đổi vận mệnh!
Hay là, đây thực sự là cha đang phù hộ, dùng cách này để bảo vệ cả nhà.
Phấn khởi trở về khách sạn, Lưu Thanh Sơn rút ra bốn tờ "đại đoàn kết" đưa cho Hầu Tam: "Đa tạ anh, số tiền này anh cầm mua bao thuốc lá hút đi, còn một chậu hoa nữa, phiền anh mang qua bên kia giúp tôi."
Dù sao người ta cũng đã dẫn đường, ít nhiều cũng phải có chút tiền công, đây là nguyên tắc làm việc.
Hầu Tam không vội nhận tiền, mà trân trân nhìn Lưu Thanh Sơn nói: "Tiểu ca à, hay là sau này tôi theo anh lăn lộn nhé?"
Lưu Thanh Sơn cười đáp: "Tôi chữa khỏi mắt cho ông nội xong sẽ về nhà làm ruộng, nếu anh chịu được khổ thì tôi không có ý kiến gì."
Nghe Lưu Thanh Sơn nói vậy, Hầu Tam liền cười tủm tỉm nhận tiền, sau đó cõng chậu lan quân tử còn lại rời đi.
Khi đi, anh ta còn lưu luyến không rời nói: "Tiểu ca à, sau này có cần gì, nhớ gọi tôi một tiếng, tôi ở cái góc này của công viên Triều Dương."
"Được, sau này chắc chắn còn phải làm phiền anh."
Lưu Thanh Sơn đáp lời, cậu ấy dự định chờ có tiền rủng rỉnh sẽ mua một ít vật tư có khả năng tăng giá mạnh sau này để tích trữ.
Hầu Tam này tin tức rộng, lắm mánh khóe, biết đâu lại là một trợ thủ đắc lực.
Tiễn Hầu Tam đi, Lưu Thanh Sơn lại nói với Lưu Toàn Cương: "Cương Tử ca, tối nay gọi Phi ca ra, em muốn mời riêng các anh một bữa, nhớ gọi cả Tiểu Mỹ tỷ nữa."
Được, Lưu Toàn Cương đáp lời rồi phấn khởi rời đi.
Trải qua những chuyện hai ngày nay, anh ta càng tin chắc cậu em này là một người có bản lĩnh, sau này nhất định phải đối xử tử tế.
Sắp xếp ổn thỏa xong xuôi, Lưu Thanh Sơn mới trở về phòng mình, đóng cửa lại. Thấy ông nội đang ngồi trên giường, cậu không nén được tiếng reo mừng: "Ông ơi, hoa bán được rồi ạ!"
Vừa rồi họ vào nhà chuyển bồn hoa, ông cụ đương nhiên biết, bình tĩnh hỏi: "Ừm, bán được bao nhiêu rồi?"
"Ông thử đoán xem?"
Lưu Thanh Sơn mặt mày hớn hở, đùa ông nội.
"Ừm, nhìn con vui vẻ thế này, chắc hẳn bán được kha khá tiền rồi. Khoảng hai trăm khối chứ?"
Ông cụ vẫn hỏi khá dè dặt.
"Ít quá, đoán lại xem nào!"
"Năm trăm?"
"Vẫn ít quá!"
"Một nghìn?"
Giọng Lưu Sĩ Khuê đã hơi run rẩy.
"Gấp ba lần nữa!"
Lưu Thanh Sơn không dài dòng nữa, nói thẳng ra câu trả lời.
Người Lưu Sĩ Khuê run lên, đôi mắt híp bỗng trợn to, không còn mù mờ như trước nữa.
"Cái gì, Thanh Sơn, con nói bao nhiêu?"
Lưu Thanh Sơn sáp lại gần, vỗ lưng ông nội nói: "Ông ơi, tổng cộng bán được ba nghìn khối. Giờ thì ông chịu đi chữa mắt nhé?"
Ông cụ run rẩy mấy cái, giọng nghẹn ngào, nước mắt lưng tròng nói: "Cái này... Đây chắc chắn là cha con phù hộ chúng ta, mới để lại khoản tiền lớn này!""
"Chữa, nhất định phải chữa khỏi! Đây là tấm lòng hiếu thảo của Tử Quân, cũng may mắn nhờ đứa bé con cơ trí, nếu không thì phí hoài món đồ quý này rồi!"
"Ông ơi, ông đừng khóc, không tốt cho mắt."
Thấy vậy, Lưu Thanh Sơn vội vàng an ủi.
Tối nay phải nói chuyện với Phi ca thật kỹ, tranh thủ ngày mai sẽ sắp xếp cho ông nội vào viện.
Một lát sau, Lưu Sĩ Khuê lập tức nghiêm túc, trịnh trọng nói: "Thanh Sơn, thu dọn đồ đạc, chúng ta đi ngay!"
"Đi? Đi đâu ạ? Ông ơi, ông không thể nuốt lời đâu, chưa chữa khỏi mắt con sẽ không về nhà!"
Lưu Thanh Sơn liên tục xua tay nói.
Lúc này Lưu Sĩ Khuê đã trở lại là ông lão cơ trí, quả cảm: "Không phải về nhà, mà là phải mang tiền đi gửi ngân hàng trước. Thanh Sơn, nhớ kỹ, tiền tài dễ khiến người ta động lòng, ngàn vạn lần không thể dùng tiền bạc để thử lòng người!"
Lưu Thanh Sơn nghe xong đương nhiên hiểu ngay, cũng thấy cách làm này của ông nội khá ổn thỏa.
Bởi vì cậu ấy cũng không thể đảm bảo rằng những người vừa quen như Lưu Toàn Cương và Phi ca có thể không động lòng trước số tiền lớn này.
Còn loại người như Hầu Tam thì càng khó nói.
"Được ạ, vậy chúng ta đi gửi ngay."
Lưu Thanh Sơn dẫn ông nội ra khỏi nhà, hỏi thăm nhân viên phục vụ một hồi, đổi hai chuyến xe buýt, cuối cùng cũng tìm được một ngân hàng.
Hiện tại chỉ có Ngân hàng Nhân dân. Phải đến năm 1984, Ngân hàng Công Thương mới được thành lập, còn Ngân hàng Nhân dân sẽ độc lập đảm nhận chức năng ngân hàng trung ương.
Ngôi nhà xi măng cốt thép cũ kỹ, trông rất kiên cố, trên các ô cửa sổ đều có chấn song sắt kéo đẩy, chắn kín mít.
Cửa ngân hàng vắng tanh, cơ bản không có ai ra vào.
Lưu Thanh Sơn nghĩ một lát rồi cũng thấy dễ hiểu, bây giờ các gia đình cơ bản không có tiền dư, cho dù có một chút tích cóp cũng không yên tâm gửi vào ngân hàng.
Vạn nhất một ngày nào đó ngân hàng sập thì sao?
Thế nên, có chút tiền tiết kiệm thì giấu ở nhà vẫn tương đối an toàn hơn.
Quan niệm của mọi người đều là vậy, bảo sao ngân hàng lại vắng vẻ.
Thực ra nói vắng vẻ cũng không đúng hẳn, cửa ngân hàng có đặt một cái bàn nhỏ, trên bàn lại bày một chiếc máy ghi âm, bên trong đang "quang quác quang quác" phát thanh tuyên truyền.
Lưu Thanh Sơn lắng tai nghe, đó là lời kêu gọi đông đảo quần chúng hăng hái gửi tiền tiết kiệm.
Đến gần hơn, cậu phát hiện phía trước bàn còn dựng một tấm bảng quảng cáo, trên đó vẽ một bức tranh: Giữa tranh là một con gà mái, trên thân viết hai chữ lớn "Dự trữ".
Có mấy người đang cầm tiền giấy, cho vào miệng gà; khi đi ra từ phía sau, trong lòng liền ôm tivi, máy giặt, máy ghi âm và nhiều đồ vật lớn khác.
Ngân hàng này cũng làm tuyên truyền giả dối ghê, nhìn ba món đồ lớn sáng loáng kia, thật khiến người ta có chút động lòng muốn gửi tiền.
Lưu Thanh Sơn dẫn ông nội đi vào, đập vào mắt là một dãy quầy giao dịch có chấn song sắt, chỉ có lác đác vài khách hàng đang làm thủ tục.
Lưu Thanh Sơn cũng là lần đầu tiên bước vào ngân hàng thời đại này, nhìn cái gì cũng thấy mới mẻ.
Căn bản không cần xếp hàng, cậu trực tiếp tìm một quầy trống đến gần, liếc nhìn vào trong, Lưu Thanh Sơn không khỏi hơi sững sờ.
Chỉ thấy bên trong quầy đang ngồi là một vị lão sư phụ, đầu đội chiếc mũ xanh thường thấy thời này, trên cánh tay đeo tay áo, bên cạnh đặt một ít tiền tệ, chứng từ, hộp mực dấu...
Ngoài ra, còn có một chiếc máy tính cũ kỹ!
"Tiểu đồng chí, gửi tiền tiết kiệm à?"
Ông lão sư phụ đeo kính lão hiền từ hỏi.
Lưu Thanh Sơn lúc này mới thu lại ánh mắt, gật đầu, lặng lẽ từ trong túi vải dày móc ra ba cọc tiền giấy.
Vào thời điểm đó, quá năm trăm khối đã được coi là khoản tiền gửi lớn rồi.
Ông lão sư phụ không nhịn được quan sát kỹ cậu nhóc choai choai này, thời này, người có thể lập tức rút ra mấy nghìn khối tiền thật không nhiều đâu.
Nhìn xuyên thấu qua lớp quần áo cũ kỹ, đây là một người nhà quê, nhưng tướng mạo rất anh tuấn, đặc biệt là đôi mắt, rất có thần.
Ông lão sư phụ chậm rãi nói: "Tiểu đồng chí, cậu muốn gửi tiết kiệm không kỳ hạn hay có kỳ hạn?"
Kỳ hạn, chính là gửi định kỳ.
"Không kỳ hạn."
Lưu Thanh Sơn không chút do dự trả lời.
Số tiền này còn phải tiêu dần, đương nhiên không thể gửi định kỳ.
Ông lão sư phụ cười nói: "Tiểu đồng chí, nếu không cần tiền gấp thì gửi định kỳ vẫn tốt hơn. Bây giờ gửi một năm, lãi suất là 11,5%, cậu có biết là bao nhiêu không?"
11,5%, chẳng phải hơn một phân lãi sao, cao thế?
Lưu Thanh Sơn thật sự kinh ngạc.
Nói cách khác, nếu ba nghìn khối của cậu ấy gửi một năm, riêng tiền lãi đã hơn mấy trăm, đủ mua một chiếc tivi rồi.
Tuy nhiên, vẫn nên kiềm ch��� một chút, số tiền này, ngoài việc chữa bệnh cho ông nội, sắm đồ cưới cho chị cả, cải thiện cuộc sống gia đình, thì vẫn còn là quỹ khởi nghiệp của cậu ấy, không thể để nằm im trong ngân hàng mà chỉ lấy lãi.
Lưu Thanh Sơn gửi trước hai nghìn năm trăm, sổ tiết kiệm dùng tên ông nội.
Một mặt là tôn trọng ông nội, mặt khác cũng vì Lưu Thanh Sơn còn chưa có "tay đâm".
"Tay đâm" chính là con dấu khắc tên cá nhân, làm bằng thủy tinh hữu cơ, mặt trước có khắc tên của mình.
Khi đó không có Chứng minh nhân dân, mỗi lần đóng "tay đâm" là đại diện cho thân phận bản thân.
Chẳng hạn như đội sản xuất phân lương thực, lấy lương bán lại, hay đến bưu điện, hợp tác xã tín dụng làm thủ tục, đều cần đóng "tay đâm".
Nếu chuyển tiền bưu điện mà không có "tay đâm" thì căn bản không thể rút ra được.
Lúc Lưu Thanh Sơn học đại học cũng từng gặp chuyện như vậy, cuối cùng bất đắc dĩ, phải dùng cao su khắc tạm một con dấu, lúc này mới rút được tiền ra.
Gửi tiền xong xuôi, sổ tiết kiệm được ông cụ cất kỹ trong ngư���i, hai người lúc này mới yên tâm rời khỏi ngân hàng.
Ở cửa ngân hàng, nhìn thấy lại tấm hình "gà mái đẻ ra tivi" lúc nãy, Lưu Thanh Sơn không khỏi nhếch mép: "Quảng cáo này đúng là không lừa người mà!"
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.