(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 125: Khen ngợi đại hội
Rạp chiếu bóng nhân dân huyện Bích Thủy.
Hôm nay, mọi thứ được bố trí đặc biệt long trọng. Trên sân khấu chính, một dòng chữ lớn nổi bật đập vào mắt:
Đại hội tuyên dương khen thưởng "Chiến sĩ thi đua" và "Vạn nguyên hộ" huyện Bích Thủy năm 1983!
Dù rạp chiếu bóng chỉ có tám trăm chỗ ngồi, nhưng tất cả đều kín mít, thậm chí có hơn một nghìn người tràn vào. Trong số đó, không ít người phải chen chúc hai người một ghế, còn náo nhiệt hơn cả lúc xem phim.
Rạp chiếu bóng này chính là nơi giải trí lớn nhất huyện Bích Thủy. Trong thời đại thiếu thốn những thú vui, bỏ ra vài hào xem một bộ phim đã là hưởng thụ tinh thần lớn nhất.
Nghe nói, cuộn phim nhựa của bộ phim “Thiếu Lâm Tự” từng thu về hơn trăm triệu tiền vé với giá một hào một suất chiếu năm ngoái, sắp được chiếu tại huyện Bích Thủy. Chắc hẳn đến lúc đó, cảnh người người kéo đến chật kín đường xem phim sẽ lại tái diễn.
Lần trước cảnh người người đổ xô đi xem phim cuồng nhiệt như vậy là vào năm ngoái, với bộ phim "Trông Hương" của Nhật Bản. Khi đó, không chỉ người dân trong huyện, mà cả các xã, đội sản xuất ở nông thôn cũng kéo đến, từng chiếc máy kéo hoặc xe ngựa lớn chở đầy người tràn vào huyện, chen kín xung quanh rạp chiếu bóng.
Còn về nguyên nhân thì buồn cười lắm: Chẳng biết ai đồn ra rằng trong phim có những cảnh quay "nhạy cảm", "liêu nhân". Chẳng rõ cuối cùng có cảnh quay đó hay không, chỉ biết những người xem ra về, ai nấy mắt đều đỏ hoe...
Thế nhưng, hôm nay không phải chiếu phim ăn khách mà là đại hội tuyên dương khen thưởng, vậy mà vẫn thu hút được sự quan tâm lớn đến thế của mọi người. Bởi lẽ, đây là một thời đại của niềm tin. Dù là chiến sĩ thi đua hay những "vạn nguyên hộ" đi trước, họ đều là mục tiêu học tập, được mọi người kính trọng từ tận đáy lòng.
Trịnh Tiểu Tiểu cũng là một trong số những khán giả dưới khán đài. Thi xong, nàng đang chờ nghe kết quả nên cũng có thời gian rảnh rỗi. Ban đầu, nàng định ở nhà khách đọc vài cuốn sách giải trí, nhưng chẳng hiểu sao trong lòng cứ bồn chồn không yên. Thế là nàng xin được một tấm vé và đến đây.
Trong tiếng nhạc hùng tráng, hơn mười gương mặt cán bộ tiêu biểu cùng hơn hai mươi "vạn nguyên hộ" xếp thành hàng ngay ngắn, bước lên sân khấu chính, an tọa ở hàng thứ hai và thứ ba. Những người này, ai nấy đều đeo hoa hồng lớn trước ngực. Trong số họ, có những cụ già tóc bạc hoa râm, cũng có những người trung niên khỏe mạnh, trẻ trung. Có công nhân, tài xế, nhân viên bán hàng, công nhân vệ sinh đã mấy chục năm như một ngày làm việc ở tuyến đầu trong các ngành nghề. Cũng có những người nông dân một đời gắn bó với đất cằn, mặt mũi lấm lem bùn đất.
Đây từng là tiêu chuẩn để bình chọn chiến sĩ thi đua trước đây, phần lớn là những người lao động chân tay. Tuy nhiên, trong hai năm gần đây, cấp trên cũng có những điều chỉnh về mặt tinh thần, một số lãnh đạo nhà máy, hầm mỏ và người đứng đầu doanh nghiệp cũng đã gia nhập hàng ngũ này, bởi họ có thể tạo ra nhiều của cải hơn.
Chẳng hạn như Đại lão Lý của nhà máy rượu, và xưởng trưởng Quách của nhà máy sợi đay, lần này đều là đại biểu nhân viên gương mẫu.
Thế nhưng, giữa rất nhiều đại biểu, có hai người đặc biệt thu hút sự chú ý của mọi người.
Vì đại hội chưa bắt đầu, những khán giả bên dưới không tránh khỏi việc xì xào bàn tán. Hơn nghìn người nói nhỏ khiến cả hội trường ồn ào như một cái chợ vỡ.
"Nhìn kìa, mọi người nhìn xem vị cán bộ tiêu biểu ngồi ngoài cùng bên trái ấy, trẻ quá đúng không?"
"Haha, đúng là vậy. Trông còn chẳng lớn bằng hai đứa nhỏ nhà tôi nữa. Tuổi này giỏi lắm thì đang học cấp ba."
"Biết đâu bố mẹ cậu ấy là cán bộ tiêu biểu, nhưng vì không thể có mặt nên đã nhờ cậu ấy đi thay."
Nếu Lưu Thanh Sơn mà nghe thấy những lời đó dưới khán đài, chắc chắn sẽ không nhịn được cười: "Hết 'nhị đại' này đến 'nhị đại' nọ, hôm nay mình cũng thành 'nhị đại' của cán bộ tiêu biểu rồi. Không biết là 'nhị đại' lao động khổ sai hay 'nhị đại' mô hình đây?"
Bên cạnh Trịnh Tiểu Tiểu, cũng có người đưa ra những nhận định tương tự. Nghe mãi, cuối cùng nàng không nhịn được đành giải thích với những người xung quanh:
"Chàng trai trẻ kia tên là Lưu Thanh Sơn, đang học ở trường Nhất Trung, là bạn học của tôi. Cậu ấy chính là cán bộ tiêu biểu thật, chứ không phải đi thay người nhà đâu."
Nói xong, nàng chợt thấy lòng mình lạ lùng, như có một cảm giác tự hào không tự chủ trỗi dậy. Có lẽ là do tình bạn chăng, nên mới có cảm giác vinh dự tập thể này. Đúng vậy, chắc chắn là như thế.
"Nhầm rồi! Học sinh cấp ba thì làm sao có thể trở thành cán bộ tiêu biểu được chứ? Giỏi lắm thì chỉ là học sinh "Ba Tốt" thôi."
Một người bên cạnh lại lên tiếng nghi vấn.
Trịnh Tiểu Tiểu cũng chẳng thể trả lời câu hỏi này, bởi trong lòng nàng cũng mang theo một dấu hỏi tương tự. Hay chính sự nghi vấn này đã thôi thúc nàng, như thể có thần xui quỷ khiến, mà đến dự đại hội cán bộ tiêu biểu này.
Quả đúng là "trong quần chúng có nhân tài", rất nhanh, một phụ nữ trung niên khác đã đứng ra giải đáp thắc mắc cho mọi người:
"Mấy cô chưa biết đấy thôi, cậu Lưu cán bộ tiêu biểu này ghê gớm lắm nhé! Đừng thấy còn trẻ mà coi thường, tài giỏi vô cùng. Cậu ấy đã dẫn đội đi tham gia Hội chợ Canton đấy..."
Giữa những tiếng xuýt xoa, kinh ngạc thỉnh thoảng vang lên xung quanh, người phụ nữ trung niên ấy càng nói càng hăng. Đến cả Trịnh Tiểu Tiểu cũng say sưa lắng nghe.
Việc anh trai mình tham gia Hội chợ Canton thì Trịnh Tiểu Tiểu đương nhiên biết. Hóa ra, tên nhóc cứng đầu kia cũng đi theo và còn lập được công lớn nữa chứ. Thế mà lại được thưởng hẳn một trăm đồng! Vậy sao nó còn thiếu tôi mười hai đồng mà không chịu trả chứ? Chẳng lẽ thằng này cố tình trốn nợ ư?
Ngoài Lưu Thanh Sơn, người thu hút sự chú ý nhất còn lại chính là Lưu Kim Phượng.
Giữa một đám "vạn nguyên hộ" toàn là cánh đàn ông, một điểm hồng duy nhất ấy trở nên đặc biệt nổi bật, nên không tránh khỏi những lời bàn tán xì xào:
"Nhìn kìa, cô bé ấy vẫn còn đang bụng mang dạ chửa đấy."
"Vạn nguyên hộ là nữ giới, điều này đúng là hiếm thấy thật! Tuyệt vời, thật là một niềm tự hào cho phụ nữ chúng ta!"
"Đợi đến lúc báo cáo, phải nghiêm túc lắng nghe xem người ta làm thế nào mà trở thành vạn nguyên hộ."
"Đúng vậy, người ta làm được thì chúng ta cũng làm được!"
Lần này Trịnh Tiểu Tiểu chẳng thể chen vào lời nào, vì nàng mới chỉ tiếp xúc với Lưu Kim Phượng và cũng không rõ đối phương làm ăn phát tài ra sao.
Vào giờ phút này, Lưu Thanh Sơn đang ngồi nghiêm chỉnh trên sân khấu, cảm thấy mọi thứ thật mới mẻ. Đối với cậu ta, việc ngồi trên sân khấu chính chẳng có gì mới lạ, nhưng đây lại là lần đầu tiên trong đời cậu ta lên đó với tư cách một cán bộ tiêu biểu. Nhìn đám đông đen đặc phía dưới, cảm nhận không khí trang trọng và náo nhiệt của buổi lễ, một cảm giác tự hào tự nhiên trỗi dậy từ đáy lòng cậu ta.
Mình là cán bộ tiêu biểu! Cán bộ tiêu biểu của huyện, tương lai sẽ là cán bộ tiêu biểu của tỉnh, của cả nước, và là cán bộ tiêu biểu nổi tiếng thế giới...
Đang đắm chìm trong những tưởng tượng tốt đẹp, cậu ta chợt cảm thấy lão Lý bên cạnh dùng khuỷu tay huých mình một cái: "Thanh Sơn, tôi uống nhiều nước quá, muốn đi vệ sinh."
"Tối qua tự ông uống hết nửa két bia còn chẳng thấy ông đi vệ sinh. Đây là do ông căng thẳng thôi, thả lỏng một chút là được." Lưu Thanh Sơn vừa nói vừa an ủi.
Lão Lý quả thực có chút căng thẳng, đây cũng là lần đầu tiên ông tham dự một sự kiện như thế này. Làm sao mà thả lỏng dễ dàng được? Thế là ông lại bắt đầu cầu cứu:
"Thanh Sơn, cậu chỉ cho tôi cách nào để không căng thẳng đi?"
"Thật sự không được thì ông cứ nhẩm bài hát nào đó trong lòng."
Lưu Thanh Sơn cũng chẳng có cách nào hay hơn, đành thử gợi ý này. Lão Lý thật thà nghe theo, bắt đầu nhẩm hát trong lòng. Nhưng rồi ông ta lại cứ vô tư hát thành tiếng:
"Lần trước ở hội nghị cán bộ tiêu biểu, tôi yêu một người, tên của anh ấy là..."
"Lão Lý!"
Đúng lúc đó, Chủ tịch huyện Vương đang chủ trì hội nghị lên tiếng gọi ông: "Lão Lý, lát nữa ông phải phát biểu điển hình đấy. Bản thảo phát biểu chuẩn bị đến đâu rồi?"
Lão Lý nào còn nhớ đến việc hát "Lưu Xảo Nhi", ông ôm bụng chạy vội: "Tôi đi vệ sinh cái đã."
Lần này thì hỏng bét rồi, thấy ông ấy đứng lên, vài người khác cũng lần lượt đứng dậy, ai nấy đều căng thẳng cả.
Chủ tịch huyện Vương đành bất đắc dĩ xua tay: "Vậy thì mọi người cứ ra hậu trường trước đi. Đến lúc đó chúng ta sẽ thống nhất vào lại, nhớ tìm đúng chỗ ngồi của mình đấy nhé!"
Đúng tám giờ, các lãnh đạo huyện lần lượt bước lên sân khấu. Ngồi xuống xong, Chủ tịch huyện Vương khẽ gõ micro: "Kính thưa các đồng chí, trước hết, xin mời chúng ta dành một tràng pháo tay nhiệt liệt nhất để chào đón các đại biểu cán bộ tiêu biểu và đại biểu "vạn nguyên hộ"!"
Toàn bộ rạp chiếu bóng vang dội tiếng vỗ tay như sấm rền. Đắm mình trong không khí ấy, ai nấy cũng đều bị cuốn hút, được khích lệ mà vỗ tay không ngớt.
Tiếp đến là phần trao thưởng. Trong ti���ng nhạc sôi động và hân hoan, từng đại biểu lần lượt lên nhận phần thưởng của mình. Mỗi người đều được giới thiệu sơ lược vài dòng về thành tích, sau đó nhận một tấm giấy khen lớn từ tay lãnh đạo.
Những tấm giấy khen đã được lồng khung kính cẩn thận, giống như những khung ảnh treo trong nhà. Chỉ có điều, bên trong không phải ảnh mà là một tấm giấy khen lớn, trang trọng. Các đại biểu đều trong tâm trạng kích động và hưng phấn, hai tay nâng khung kính. Họ còn phải giơ khung kính lên cao để mọi người thấy rõ tấm giấy khen bên trong. Mỗi khi một đại biểu được giới thiệu, dưới khán đài lại vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt. Cả hội trường thực sự biến thành một biển vui tươi.
Lưu Thanh Sơn cũng nhận lấy tấm giấy khen của mình, ôm vào lòng, cảm thấy nặng trịch. Đến lúc chụp ảnh, cậu ta cố ý đứng cạnh chị Lưu Kim Phượng, để lưu giữ khoảnh khắc đầy ý nghĩa này.
Sau khi các lãnh đạo phát biểu xong, đến lượt các đại biểu lên tiếng. Quá trình này dự kiến kéo dài một ngày rưỡi, coi như là để mọi người trao đổi kinh nghiệm. Tối qua, Trịnh Hồng Kỳ có tìm gặp Lưu Thanh Sơn, hy vọng cậu ấy có thể phát biểu điển hình. Nhưng Lưu Thanh Sơn đã khéo léo từ chối. Lý do của Lưu Thanh Sơn rất thực tế: Giáp Bì Câu mới phát triển được nửa năm, chỉ vừa đạt được những hiệu quả ban đầu, chưa thể coi là kinh nghiệm chín muồi. Trịnh Hồng Kỳ cũng rất đồng ý, bởi báo cáo khảo sát của anh ta cũng chỉ mới ở giai đoạn khởi đầu.
Mặc dù Lưu Thanh Sơn không phát biểu điển hình, nhưng bài phát biểu của Lưu Kim Phượng lại nhận được sự hưởng ứng vô cùng nhiệt liệt. Trong lúc cô ấy phát biểu, mấy lần đã bị những tràng pháo tay nhiệt tình ngắt lời. Mọi người đều cảm thấy những việc cô ấy làm thực sự hiệu quả, có tính ứng dụng cao và mang ý nghĩa tham khảo lớn.
Cứ thế, đợi đến khi hội nghị cán bộ tiêu biểu kéo dài hai ngày kết thúc, ba chị em họ cuối cùng cũng có thể về nhà.
Đúng vậy, chính là ba chị em. Ngoài Lưu Kim Phượng và Lưu Thanh Sơn, Lưu Ngân Phượng cũng vừa thi xong. Vì học sinh lớp mười hai thi muộn nhất, nên Hiệu trưởng Từ đã tổ chức giáo viên chấm thi cả đêm để thống kê kết quả.
Lưu Thanh Sơn dẫn hai chị đến công ty vận tải. Chiếc xe Jeep đã được Lý Thủy mang về và đang được cất trong gara ở đây.
"Oa, chị cả, Tam Phượng nhi, giấy khen của hai người đẹp thật đấy!"
Lưu Ngân Phượng có kết quả thi cuối kỳ khá tốt nên tâm trạng cũng không tệ. Nhìn hai tấm giấy khen lớn lồng khung kính kia, nàng liền vui vẻ lấy ra một cuộn giấy nhỏ, mở ra, bên trong cũng là một tấm giấy khen.
"Đứng thứ nhất toàn khối! Chị hai giỏi quá đi!"
Lưu Thanh Sơn liếc nhìn, lập tức reo lên: "Đúng là em thật sự mừng cho chị hai. Cứ đà này thì vào đại học trọng điểm là chuyện chắc như bắp!"
"Dù sao cũng không thể sánh bằng giấy khen của cán bộ tiêu biểu và vạn nguyên hộ."
Lưu Ngân Phượng khẽ nhíu đôi mày thanh tú, dường như chưa thực sự hài lòng với thành tích mình đạt được. Thế nhưng rất nhanh, trên mặt nàng lại rạng rỡ niềm vui: "Về đến nhà, sẽ treo giấy khen của hai người ở giữa, còn giấy khen của em thì dán ở bên cạnh là được rồi."
Thời đó, bất kể là giấy khen gì, đều được treo trên tường. Đó là biểu tượng của vinh dự, là niềm tự hào của cả gia đình.
Lưu Thanh Sơn lại cười lắc đầu: "Sao mà được chứ? Về đến nhà tìm khung kính, lồng cả giấy khen của chị hai vào. Rồi phải treo ở giữa mới phải, vì đây là biểu tượng của một sinh viên tương lai cơ mà."
Nghe vậy, Lưu Ngân Phượng cũng mím môi cười. Nụ cười của cô ấy thật đẹp.
Nàng cười hớn hở xua tay: "Không được đâu, sao em có thể được đặc cách chứ? Hay là thế này, ba chị em mình cứ xếp giấy khen theo thứ tự tuổi tác là được rồi."
Lưu Thanh Sơn cười phá lên: "Haha, chị hai ơi, vậy thì chị vẫn ở giữa đấy thôi!"
Ba chị em họ vui vẻ bước lên đường về. Cùng lúc đó, tại phòng học lớp 12/2 của trường Nhất Trung, Trịnh Tiểu Tiểu đang lặng lẽ ngẩn người nhìn phiếu điểm.
"Đứng thứ hai! Mình chỉ đứng thứ hai toàn khối thôi!"
"Ai là người đứng thứ nhất chứ? Chẳng lẽ là Thạch Thành? Không thể nào, giữa kỳ mình còn bỏ xa cậu ta gần năm mươi điểm cơ mà?"
Đến khi giáo viên chủ nhiệm công bố người đứng đầu, Trịnh Tiểu Tiểu chợt trừng to mắt, suýt nữa thốt lên thành tiếng:
"Tên nhóc cứng đầu!"
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, không được phép phát tán mà chưa có sự đồng ý.