(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 126: Chính là cái này vị!
"Các nhân viên gương mẫu của chúng ta về đến rồi!"
"Cả những hộ vạn nguyên của chúng ta nữa, cũng về đến rồi!"
Dân làng Giáp Bì Câu, vây quanh sân đội sản xuất, tranh nhau chuyền tay xem khung ảnh giải thưởng lớn của Lưu Thanh Sơn và Lưu Kim Phượng.
Ai nấy đều hân hoan, mừng rỡ như chính mình được giải thưởng vậy.
Những nếp nhăn trên mặt lão bí thư cũng ánh lên niềm vui: "Tốt, thật tốt! Kim Phượng, Thanh Sơn hai đứa trẻ này đã làm rạng danh thôn chúng ta."
Lưu Thanh Sơn đỗ xe Jeep gọn gàng, rồi vui vẻ bước ra, đúng lúc thấy Trương Can Tử đang nâng niu khung ảnh giải thưởng, chép miệng đầy vẻ tâm đắc, anh liền tiến tới nói:
"Chú Can Tử, chờ khi nào chú cũng được giấy khen, cháu sẽ chụp ảnh cho chú!"
"Thôi đi, đừng trêu nữa! Ta mà thành nhân viên gương mẫu thì lợn nái cũng biết trèo cây."
Trương Can Tử vẫn có chút tự biết mình, cũng chẳng bận tâm chuyện bị trêu ghẹo, ngược lại còn lấy đó làm quen.
"Ai mà biết được, mấy tháng nay, biểu hiện của chú Can Tử tuyệt đối xứng đáng làm nhân viên gương mẫu! Huyện và công xã không xét duyệt thì hợp tác xã mình sẽ bình chọn cho chú."
Lưu Thanh Sơn cũng hiểu tầm quan trọng của sự khích lệ, anh định bàn bạc với bí thư và đội trưởng để hợp tác xã cũng tổ chức bình chọn nội bộ.
Người ta thường nói ánh mắt quần chúng luôn sáng suốt, mà biểu hiện của Trương Can Tử mấy tháng nay quá rõ ràng, nên mọi người cũng đều rối rít gật đầu.
"Thật ư? Tôi thật sự có thể làm nhân viên gương mẫu sao?"
Lần này Trương Can Tử kích động đến nỗi đứng ngồi không yên. Lưu Thanh Sơn vội vàng đi tới giành lấy khung ảnh: "Đừng có hứng chí quá mà làm rơi mất!"
Sau khi đùa giỡn với mọi người một lát, Lưu Thanh Sơn cùng chị cả và chị hai về nhà.
Thoáng cái đã xa nhà gần nửa tháng, nhìn ngôi nhà mái cỏ thấp lè tè mà anh lại thấy thân thiết lạ thường.
Người ta thường nói ổ vàng ổ bạc không bằng ổ chó của mình, câu này nghe có vẻ hơi tục, nhưng quả thực đúng là như vậy.
Con chó vàng vui mừng chạy ra đón, vây quanh Lưu Thanh Sơn tung tăng nhún nhảy.
Thậm chí, Lưu Thanh Sơn còn thấy, bên đống củi, có một chú chó con lông vàng cũng đang ngó dáo dác, nhìn quanh về phía anh.
Bước vào trong phòng, lão Tứ và lão Ngũ đang ngồi trên giường, miệt mài làm bài tập nghỉ đông, bởi chúng đã được nghỉ học sớm.
"Anh cả!"
"Chị hai!"
Hai cô bé đứng bên thành giường, dang rộng cánh tay nhỏ, giậm giậm chân vui sướng.
Lưu Thanh Sơn vội đặt khung ảnh giải thưởng lên phản, ôm chặt lấy từng đứa, trên má còn được hai đứa hôn chụt chụt.
Sau đó hai cô bé liền phát hiện ra khung ảnh:
"Oa, giấy khen lớn thật!"
Tiểu lão Tứ còn từ trên nóc tủ lấy ra hai tấm giấy khen nhỏ, chỉ lớn bằng lòng bàn tay, đó là giải thưởng mà nó và Sơn Hạnh nhận được.
Hai cô bé đều đạt điểm cao tuyệt đối trong kỳ thi cuối kỳ, nên cũng đều được giấy khen nhỏ.
"Sơn Hạnh, giấy khen của chúng mình bé tí tẹo à."
Lão Tứ có chút tủi thân.
Lưu Thanh Sơn xoa xoa chỏm tóc đuôi sam của nó, rồi vỗ vỗ đầu cắt kiểu dưa hấu của Sơn Hạnh: "Các con còn nhỏ mà, chờ lớn lên, nhất định cũng sẽ được giấy khen lớn."
Lúc này mới khiến hai cô bé mặt mày hớn hở, loay hoay tìm cách dán giấy khen lên tường.
Lưu Thanh Sơn định tìm thêm vài chiếc khung ảnh với kích cỡ khác nhau, để lồng giấy khen của chị hai, của Tứ Phượng và Ngũ Phượng vào, rồi treo bên cạnh cái tủ.
Treo một hàng giấy khen, vô cùng bắt mắt, ai vào nhà chắc chắn sẽ chú ý đến ngay những tấm giấy khen này.
"Nhà chúng ta, ai cũng là tiêu binh!"
Lão Tứ vui sướng khôn tả, đưa bàn tay nhỏ xíu ra, đập tay với lão Ngũ, chẳng biết học ở đâu.
Lời này Lâm Chi rất thích nghe, chị cười tủm tỉm nhìn những tấm giấy khen, rồi lại vui vẻ nhìn lũ con, trong lòng như vừa ăn mật ngọt vậy.
Làm mẹ, con cái có tiền đồ chính là niềm an ủi tinh thần lớn nhất đối với chị.
"Anh rể cả, anh cũng phải cố gắng lên nhé."
Tiểu lão Tứ còn ra vẻ ông cụ non, vỗ vỗ vai Cao Văn Học.
Cao Văn Học nén cười, đẩy gọng kính: "Anh nhất định sẽ cố gắng, cố gắng học tập tấm gương của bạn Lưu Thải Phượng!"
Ha ha ha, trong phòng vang lên tiếng cười vui vẻ.
Lưu Thanh Sơn tinh mắt, nhìn thấy trên bàn sách của anh rể cả có bày cuốn tạp chí Thu Hoạch số đầu tiên năm 1984.
Lật xem mục lục một chút, anh liền hớn hở nói: "Giấy khen của anh rể nằm ngay trong cuốn sách này đấy."
Tiểu thuyết thứ hai của Cao Văn Học mang tên "Sơn Hạnh Nhi" cũng đã thuận lợi được đăng trên tạp chí Thu Hoạch. Điều này đánh dấu anh ấy đã chính thức bước chân vào hàng ngũ những tác giả nổi tiếng.
Thiếu sót duy nhất là một bộ tiểu thuyết dài đủ sức tạo dấu ấn lớn, như tác phẩm kinh điển "Thế giới bình thường".
Về phương diện này, Cao Văn Học đã bắt đầu chuẩn bị. Anh quyết định lấy Giáp Bì Câu làm điểm xuất phát, lấy công xã Thanh Sơn và huyện Bích Thủy làm bối cảnh, xây dựng nên một thiên tiểu thuyết đồ sộ, phản ánh toàn diện những biến đổi lớn mà công cuộc cải cách mở cửa mang lại cho thành thị và nông thôn.
Cao Văn Học vừa gặp Lưu Thanh Sơn đã bắt đầu thảo luận về cấu tứ, nói rằng chờ qua Tết, anh phải đi một vòng các nhà máy trong huyện, tốt nhất là có thể cùng ăn cùng ở, làm việc hai tháng với công nhân.
"Không thành vấn đề, những nơi như nhà máy rượu hay xưởng sợi đay, chúng ta đều có người quen."
Lưu Thanh Sơn cũng bày tỏ sự ủng hộ, thời điểm này các tác giả sáng tác cũng vô cùng nghiêm cẩn, có thêm nhiều trải nghiệm thực tế chắc chắn sẽ có lợi.
Hai người đang trò chuyện, thì thấy Sơn Hạnh đi đi lại lại, lượn lờ nhiều lần trước mặt họ.
"Ngũ Phượng nhi, anh đã nói với con rồi mà, có chuyện gì thì phải nói ra với người nhà, không được giấu trong lòng."
Lưu Thanh Sơn ngồi bên thành giường, kéo cô bé lại ngồi trên đùi mình.
"Ừm!"
Sơn Hạnh gật gật cái đầu, rồi ngước lên, rất nghiêm túc nhìn Cao Văn Học:
"Anh rể cả, anh nói mẹ con có nhìn thấy cuốn 'Sơn Hạnh Nhi' mà anh viết không ạ?"
Cao Văn Học không vội trả lời, anh lặng lẽ cuốn một điếu thuốc lá.
Anh ta cũng đã quen với việc này, mặc dù với điều kiện hiện tại, anh hoàn toàn có thể hút thuốc lá bao, nhưng anh vẫn thích tự tay cuốn như vậy.
Sau khi hít vào nhả ra vài hơi khói, Cao Văn Học rất nghiêm túc gật đầu: "Ngũ Phượng nhi, mẹ con nhất định sẽ nhìn thấy."
Lưu Thanh Sơn cũng ở một bên đảm bảo: "Lão Ngũ à, mẹ con nhìn thấy chắc chắn sẽ rất vui, vì Sơn Hạnh đã trưởng thành rồi."
Trên gò má tiểu lão Ngũ hiện ra hai má lúm đồng tiền lớn, bé cười một lúc rồi nói ra nghi vấn trong lòng: "Thế sắp đến Tết rồi, mẹ con có về không ạ?"
Câu hỏi này thì càng khó trả lời hơn.
Lưu Thanh Sơn chỉ có thể xoa xoa đầu cắt kiểu dưa hấu của bé: "Mẹ con nhất định sẽ trở về, có thể là một hai năm, cũng có thể là ba năm năm."
"Sao lại lâu thế ạ?"
Mắt Sơn Hạnh đã mờ đi, như có một lớp hơi nước mỏng che phủ.
"Vì mẹ con phải làm ra một sự nghiệp lớn, sau đó mới có thể nở mày nở mặt trở về!"
Đây là dự đoán của Lưu Thanh Sơn, tình huống lý tưởng nhất, cho nên anh liền nói ra điều này.
Còn có tình huống tệ nhất anh chưa nói: Hoặc tệ hơn là, mẹ con sẽ trở thành một người phụ nữ lam lũ, điên điên khùng khùng lang thang từ nơi này đến nơi khác, trong miệng lẩm bẩm mấy tiếng "Sơn Hạnh Nhi"...
"Ừm, vậy con nhất định cố gắng học tập, chờ mẹ con trở về!"
Sơn Hạnh gật đầu lia lịa, những người trong phòng cũng đều gật đầu theo.
Ngay lúc này, cửa phòng được đẩy ra, hai ông bà Lưu Sĩ Khuê vui vẻ bước vào.
Vừa ngẩng đầu lên đã thấy trên bức tường phía bắc treo một hàng khung ảnh giải thưởng, ánh mắt hai vị lão nhân càng thêm rạng rỡ.
Họ đi tới bên dưới những tấm giấy khen, tỉ mỉ nhìn ngắm, như thể đang chiêm ngưỡng tác phẩm nghệ thuật tinh xảo nhất, ngay cả con dấu đóng ở góc dưới bên phải cũng không bỏ qua.
"Tốt, tốt!"
Ông nội khẽ lẩm bẩm trong miệng, làm người già, chẳng phải mong con cháu có tiền đồ sao?
Bà nội thì khẽ lấy vạt áo lau khóe mắt: "Nếu Tử Quân còn sống, thì càng tốt biết bao..."
Mẹ Lâm Chi nghe thấy, cũng không kìm được mà đỏ hoe mắt: "Đúng vậy, nếu trượng phu còn sống, thật tốt biết bao!"
Lưu Sĩ Khuê chắp tay sau lưng, thong thả đi lại trong nhà: "Thế hệ nhà họ Lưu chúng ta, ai cũng là người tốt."
Ánh mắt ông lướt qua từng đứa trẻ, nhìn từng đứa một, ông đều hài lòng gật đầu, từ Lưu Kim Phượng cho đến Sơn Hạnh, không bỏ sót đứa nào.
Cuối cùng, ánh mắt lão gia tử lại dừng trên người Lưu Thanh Sơn: "Các con phải nhớ kỹ, đây chỉ là khởi đầu, tương lai phải cố gắng giành được nhiều vinh dự lớn hơn nữa!"
"Vâng, ông nội!"
Lưu Thanh Sơn ưỡn ngực, trả lời dõng dạc, giống như một chiến sĩ anh dũng.
"Ông nội, chúng cháu cũng nhớ rồi ạ!"
Những người khác cũng đồng thanh nói, ngay cả Cao Văn Học cũng vậy.
Lưu Sĩ Khuê không khỏi thấy lòng mình được an ủi: "Ha ha, được được được, cả nhà đều cố gắng nhé. Tam Phượng nhi, tối nay nấu thêm vài món ăn ngon, ta với ông Vương sẽ làm vài chén."
Hai ông bà Giáo sư Vương trở lại Giáp Bì Câu, cũng liền ở nhà Lưu Sĩ Khuê đặt chân, vì nhà ông bà vốn yên tĩnh.
Hơn nữa đều là người già, Dương Hồng Anh cũng không cần ph��i kiêng kỵ gì.
Lưu Thanh Sơn đương nhiên là vâng lời, đi trước ra khu nhà lưới một vòng, xem hai luống rau cần và hành hẹ mọc, vài ngày nữa là có thể cắt được.
Còn có những chồi non măng gai vừa trồng cũng đã mọc lên nhiều mầm xanh, bên ngoài phủ một lớp màu tím, bên trong là mầm xanh biếc, trông vô cùng đáng yêu.
Anh thuận tay hái một ít mầm gai, bỏ vào giỏ, chuẩn bị tối nay nếm thử món tươi.
Tiếp đó, lại đi một vòng quanh chuồng gà, một trăm con gà đẻ ban đầu, tỷ lệ đẻ trứng đã đạt tới tám mươi phần trăm.
Hai lứa gà ấp nở sau đó cũng đều lớn lên, chỉ có điều trong đó có cả gà trống lẫn gà mái, chắc chắn trước Tết sẽ phải xử lý một số lượng lớn gà trống.
Còn hơn hai mươi con gà rừng đã bắt về, bây giờ cũng không cần phải buộc, chúng đi lại tự do khắp sân, cũng không còn sợ người nữa.
"Chị cả, sang năm phải xây mới chuồng gà, không thể cứ tạm bợ trong nhà lưới mãi như vậy."
Lưu Thanh Sơn lại giúp chị cả lên kế hoạch, anh đoán chừng, chờ sau khi bán dần trứng gà và gà trống thịt, là có th�� kiếm đủ tiền xây chuồng gà.
Nhặt mười mấy quả trứng gà, lát nữa sẽ làm món trứng tráng hẹ.
Chờ đến hơn ba giờ chiều, bữa tối bắt đầu, một cái bàn bây giờ đã không đủ chỗ, thế là kê thêm một bàn trên phản và một bàn dưới đất.
Người lớn tuổi và hai đứa nhỏ ngồi bàn trên phản; những người trẻ còn lại thì ngồi bàn riêng.
"Mang thức ăn lên đi!"
Hai cô bé lão Tứ lão Ngũ chống khuỷu tay lên mâm thức ăn, trong miệng còn reo hò rộn rã.
Ông nội và Giáo sư Vương ngồi xếp bằng bên cạnh bàn trên phản, vừa cười vừa trêu: "Mang thức ăn lên thì phải báo tên món ăn chứ."
"Trứng tráng hẹ."
"Măng gai chiên giòn."
"Gà tơ hầm nấm."
"Cá chép lớn om đỏ."
Hai cô bé quả thật không tệ, từng món ăn tuôn ra từ những cái miệng nhỏ xinh của chúng.
Thế nhưng đến món cuối cùng, thì lão Tứ và lão Ngũ lại chịu thua: Trong này có mộc nhĩ đen, có cả nấm, thậm chí còn có món rau dương xỉ ướp từ năm ngoái, rốt cuộc đây là món gì?
Tiểu lão Tứ đảo mắt mấy vòng, cuối cùng cũng nghĩ ra: "Mấy món này đều hái từ rừng về, gọi là rau rừng xào được không ạ?"
"Được chứ!" Mọi người đồng thanh khen ngợi.
Hai bàn ăn đã đầy ắp, mọi người quây quần xúm xít. Giáo sư Vương gắp một miếng măng gai chiên giòn, trên mặt không khỏi lộ vẻ hoài niệm.
Mầm gai có thể làm nộm, cũng có thể xào, nhưng cách ăn ngon nhất chính là như bây giờ, phủ một lớp bột mỏng, sau đó chiên vàng trong chảo dầu.
"Lão Vương, nếm thử xem, có còn đúng vị đó không."
Lưu Sĩ Khuê cũng gắp một miếng.
Giáo sư Vương nhẹ nhàng cắn một cái, phát ra tiếng răng rắc, sau đó, một luồng mùi thơm nồng nặc liền từ bên trong tỏa ra.
Mầm gai, mùi thơm thuần túy, dinh dưỡng phong phú, được mệnh danh là "vua rau dại".
"Thật là thơm, chính là cái vị này!"
Giáo sư Vương hết lời khen ngợi, cũng không biết ông nói là mùi vị món ăn, hay là cái tình cảm nồng ấm mà ông cảm nhận được khi trở lại Giáp Bì Câu...
Cuộc sống bình dị, ấm áp của gia đình Lưu Thanh Sơn khiến độc giả cảm thấy lòng mình được an ủi.