Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 134: Cả đời huynh đệ tốt!

Hắn vừa rồi liếc qua, liền thoáng thấy ánh lửa mờ ảo phía nghĩa địa. Chẳng lẽ là do lúc nãy đốt vàng mã bén vào bụi cây xung quanh, nếu gây ra cháy rừng thì gay to rồi!

Chạy một mạch mấy trăm mét, cuối cùng cũng về đến trước mộ phần của phụ thân, chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Lưu Thanh Sơn chỉ biết dở khóc dở cười.

Chỉ thấy những cống phẩm họ bày trên đất đã biến mất không còn một mống, còn bình rượu thì đã đổ. Một con đại hồ ly lông đỏ như lửa đang lảo đảo, nhảy vội vào lùm cây để trốn.

Chạy ra ngoài hai ba mươi mét, con hồ ly này vậy mà đâm bổ nhào vào tuyết, rồi nằm im bất động.

Đây là tình huống gì?

Thấy chai rượu đổ trên đất, Lưu Thanh Sơn âm thầm lẩm bẩm: Con này không lẽ say rượu rồi?

...

"Ca, anh thật là giỏi, bắt được cả hồ ly luôn!"

Thấy Lưu Thanh Sơn đang vác về một con hồ ly mềm oặt trên vai, Thải Phượng Nhi lập tức reo lên đầy vẻ kính nể anh mình.

Lưu Thanh Sơn thì bĩu môi: "Nó ăn hết cống phẩm, lại còn uống rượu, kết quả ra nông nỗi này."

"A, hồ ly uống rượu?"

Lão Tứ giật mình trừng to mắt, rồi liền giận dỗi: "Đồ hồ ly hư đốn, dám trộm ăn!"

Mọi người cũng xúm lại tò mò ngắm nghía con hồ ly. Dương Hồng Anh còn đưa tay sờ sờ bộ lông bóng mượt của con hồ ly lửa, lẩm bẩm: "Lấy cái này làm áo lông thì tuyệt đẹp."

"Lão tỷ, đại ca nói phải bảo vệ động vật mà."

Sơn Hạnh vốn luôn nghe lời người chị vừa là cô giáo này, nhưng lần này lại lên tiếng phản đối.

Cậu bé có tấm lòng quá lương thiện, không muốn làm tổn hại bất kỳ sinh linh nào.

Dương Hồng Anh vỗ đầu Sơn Hạnh: "Ngũ Phượng Nhi, chị chỉ thử xem con hồ ly này có giả chết hay không thôi, nghe nói hồ ly rất giỏi giả chết mà."

Thì ra là vậy à, lúc này mặt Sơn Hạnh mới nở nụ cười, tựa đóa hồng mai nở rộ giữa nền tuyết trắng.

Người có tâm tình phức tạp nhất khi nhìn con hồ ly này chính là Lâm Chi. Trong đầu nàng chợt nảy ra một ý nghĩ vô cùng kỳ lạ: Hồ ly sao lại uống rượu được nhỉ, không lẽ thật sự là trượng phu hiển linh...

Nàng giơ tay lên, nhẹ nhàng vuốt ve đầu con hồ ly lửa:

"Các con nhìn xem, lông ở miệng và trên mặt con hồ ly này đều đã bạc trắng. Đây là một con hồ ly già, ít nhất đã sống hơn mười năm rồi. Sống lâu như vậy không dễ, chi bằng thả nó đi."

Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Mẹ, vốn dĩ con cũng không định giết nó lột da. Con chỉ sợ nó uống say rồi chết cóng trong tuyết, nên mới vác về thôi."

Thời tiết nơi này quá lạnh, chuyện người say rượu chết cóng cũng thư���ng xảy ra.

Cứ như vậy, Lưu Thanh Sơn liền vác hồ ly về nhà, trực tiếp đặt nó vào kho củi. Ở đó có một ổ rơm, với bộ lông giữ ấm của hồ ly, chắc chắn sẽ không chết cóng được.

Con chó vàng trong nhà ngửi thấy mùi, liền nhe răng trợn mắt gầm gừ đòi xông lên cắn, khiến Lưu Thanh Sơn phải vội vàng ngăn lại.

Con chó vàng thì có chút không hiểu: Cái gì mà cái gì cũng không cho đụng tới. Hươu thì không cho cắn, chồn cũng không cho cắn, đến con hồ ly già này cũng không được cắn?

Chờ hắn vào phòng rồi, đại tỷ Lưu Kim Phượng liền hít hít cái mũi rồi xì một tiếng rõ to: "Tam Phượng, trên người chú có mùi gì thế?"

Phải, chắc chắn là dính hương vị hồ ly rồi!

Lưu Thanh Sơn tự mình ngửi thử, mũi hắn đã quen mùi nên chẳng ngửi thấy gì, liền vội vàng chạy ra ngoài sân rửa mặt.

Chờ ăn cơm tối xong, Sơn Hạnh chạy vào báo tin: "Con hồ ly đỏ trong kho củi không thấy đâu nữa!"

Đi rồi thì tốt quá. Dù việc nuôi hồ ly cũng nằm trong kế hoạch tương lai của Lưu Thanh Sơn, nhưng con này quá già, hắn cũng chẳng muốn nuôi nó đến lúc chết.

Ngược lại, trong lòng Lâm Chi có chút thất vọng mất mát.

Ngày thứ hai chính là hai mươi tám tháng Chạp, Lưu Thanh Sơn lại chở một xe đồ ăn đến công xã. Ngoài rau củ ra, còn có trứng gà vốn rất hiếm vào mùa này.

Cũng giống như ở trong huyện, bí thư Tôn Hồng Đào cũng đành nhận tiền thôi.

Thời đó là cái phong cách như vậy, Lưu Thanh Sơn cũng không miễn cưỡng, ngược lại chỉ cần tấm lòng đến là được rồi.

Tiện đường, hắn ghé qua đồn công an công xã, tặng cho mấy anh công an một ít cải xanh, rồi họ liền giao lại giấy tờ hai chiếc xe cho hắn.

Giấy tờ cuối cùng cũng xong xuôi. Hai chiếc xe này, mà không có giấy tờ vậy mà đã chạy nhiều ngày như vậy, còn chạy khắp huyện Xuân Thành.

Chỉ có thể nói, lúc ấy việc quản lý xe cơ giới thật sự quá lỏng lẻo. Những chuyện như kiểm tra gắt gao, hay đủ thứ rắc rối khác, thật sự chưa từng xảy ra.

Ngoài ra, bên đập nước, ngoài cải xanh ra, hắn còn mang thêm một ít đồ Tết khác: trứng gà, gà làm sẵn, đầu heo, móng heo, đèn lồng treo và một vài thứ khác.

Đổi lại, họ không tính tiền, mà nhét vào tay Lưu Thanh Sơn hai túi vải gai đựng cá đông lạnh, bảo hắn mang về chia bớt.

Đập nước và Giáp Bì Câu cũng coi là láng giềng gần, quan hệ tốt đẹp sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên.

Đến chiều, khi trở về, hắn để xe vào căn phòng trống của đội sản xuất, bất ngờ phát hiện đội trưởng Trương cùng chú kế toán và mọi người đều đã về, đang ngồi trong văn phòng đội bộ, dùng bàn tính cạch cạch tính sổ sách.

"Thanh Sơn à, ăn cơm tối xong, hợp tác xã chúng ta sẽ chia hoa hồng ngay, chia tiền xong xuôi trong vui vẻ hớn hở để đón Tết thật vui vẻ."

Đội trưởng Trương vừa dặn dò, rồi kéo Lưu Thanh Sơn đi nhà mình ăn cơm tối.

"Chú đội trưởng, cháu có nhà rồi mà, đang chờ cháu đây."

Khi còn bé, Lưu Thanh Sơn cũng không ít lần cùng Đầu To, Nhị Bưu Tử và đám bạn ăn cơm chung nhà. Cơ bản là cứ bước vào cửa là có ngay một bát để ăn.

"Trong nhà có khách."

Đội trưởng Trương không nói gì thêm, Lưu Thanh Sơn còn tưởng rằng gọi mình vào tiếp khách, nên cũng đi theo.

Vào nhà liếc nhìn, thức ăn đang được bày lên bàn. Nhà họ, ngoài chú đội trưởng và thím ra, còn có ông nội của Đầu To, cùng với Đầu To và đôi em trai em gái của nó.

Đối với những người này, Lưu Thanh Sơn đương nhiên đều quen thuộc cả. Nhưng mà, cạnh giường, lại có một cô gái lạ mặt đang ngồi.

Đây chính là khách?

Chỉ nhìn một cái, Lưu Thanh Sơn liền nhớ ra: Đây chẳng phải là Lưu Văn Tĩnh, bạn gái của Đầu To đó sao.

Dựa theo phong tục địa phương, chỉ cần đã đính hôn, cứ dịp lễ Tết, nhà trai sẽ đón cô gái về ở lại vài ngày.

Coi như ngủ cùng nhau, cũng không ai nói xấu.

"Tam Phượng, lên bàn."

Đầu To vừa dặn dò, mặt mũi có chút đỏ ửng.

Mày nói xem, con gái người ta còn chẳng ngại ngùng, mày ngượng ngùng cái gì chứ?

Lưu Thanh Sơn cũng buồn bực: Bạn gái Đầu To đến rồi, gọi mình vào tiếp khách, có phải là tính toán sai rồi không?

Lại nhìn tính nết của Đầu To, trong lòng hắn suy nghĩ: Tối qua không biết thằng này ngủ kiểu gì?

Đoàn người lên bàn ăn cơm. Đội trưởng Trương đã về từ tối qua, tiền bạc cũng đã tính toán xong xuôi, trong lòng rất cao hứng, nên cùng ông n��i Đầu To uống hai chén rượu, mặt đỏ bừng bừng:

"Thanh Sơn, lát nữa chờ chú kế toán tính xong sổ sách, hợp tác xã chúng ta sẽ chia hoa hồng ngay. Lần này có thể chia được không ít tiền đấy, mỗi nhà nghìn tám trăm đồng là chuyện nhỏ, haha!"

Hắn cũng là cố ý khoe khoang một chút trước mặt con dâu tương lai, để con gái nhà người ta khỏi lo gả về sẽ chịu khổ.

"Vậy thì tốt rồi, mọi người càng hăng hái."

Lưu Thanh Sơn nghe vậy cũng thấy vui, lại hỏi thăm chuyện nông học viện. Mọi việc cũng rất thuận lợi, rau củ đã được đưa đến đó rồi, còn việc họ chia thế nào thì không cần bọn họ bận tâm.

Chờ cơm nước xong, thím đội trưởng vui vẻ hớn hở kéo Lưu Thanh Sơn sang một bên: "Thanh Sơn à, con bé Văn Tĩnh nó vẫn còn lo lắng về cháu đấy."

Thì ra là có chuyện như vậy à.

Lưu Thanh Sơn liên tục xua tay: "Thím à, cháu vẫn còn đi học mà, tạm thời không tính chuyện yêu đương. Thím nhanh nói với nhà người ta đi, đừng để họ mất thời gian vô ích vì cháu."

Thấy Đầu To cũng ăn xong, Lưu Thanh Sơn liền vội vã kéo hắn đi ra ngoài, cùng đến nhà Nhị Bưu Tử, nói là anh Phi và Cương Tử ở Xuân Thành đã gửi về cho Lưu Thanh Sơn một vài thứ.

Mang rau củ và thịt heo đến, Lưu Thanh Sơn đương nhiên cũng chuẩn bị cho họ một phần.

Ra cổng, Lưu Thanh Sơn vỗ một quyền vào vai Đầu To: "Thành thật khai báo đi, tối qua đã làm chuyện gì?"

Giật mình một cái, Đầu To liền đỏ lựng cả cổ.

Ối, có chuyện rồi đây!

Lưu Thanh Sơn bắt đầu nghiêm khắc tra hỏi, Đầu To thì ấp úng kể lại chuyện đã xảy ra tối qua.

Chiều hôm qua hắn dùng xe đạp cõng Lưu Văn Tĩnh về.

Đến tối, lúc đi ngủ, ông nội đi ra ngoài tìm chỗ ngủ, nhường lại căn phòng nhỏ vốn ông cháu vẫn ngủ chung cho cháu trai.

Lưu Thanh Sơn liền cười hắc hắc: "Lão già này, sốt ruột muốn có chắt bế quá rồi."

Vui xong hắn lại bắt đầu truy hỏi: "Thế cả đêm đó mày làm gì?"

Đầu To lại đỏ bừng mặt mũi, không nói một lời, mãi cho đến nhà Nhị Bưu Tử cũng chẳng moi được câu nào.

Vừa nghe nói thằng bạn có chuyện tốt như vậy, Nhị Bưu Tử cũng hăng hái hẳn lên.

Hắn cũng không giống Lưu Thanh Sơn, kẻ từng tr��i, chỉ là hứng thú với chuyện vui. Còn Nhị Bưu Tử, cái thằng nhóc ham vui này, lại quan tâm nhất mấy chuyện đó.

"Đầu To, chính sách của bọn tao là thành khẩn khai báo thì được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị. Mày khai đi!"

Nhị Bưu Tử vừa lầm bầm, vừa xoay vặn cánh tay của Đầu To, còn ném cho Lưu Thanh Sơn một cái nháy mắt.

Lưu Thanh Sơn cũng liền phối hợp, vặn nốt cánh tay còn lại của Đầu To. Hai thằng bạn liền bắt Đầu To "ngồi máy bay".

"Tao nói, tao nói!"

Đầu To cũng đành phải chịu tra tấn. Chờ hai người kia buông tay, hắn liền há mồm nói: "Bọn tao chỉ nói chuyện thôi."

"Gì, tán gẫu á? Cái lúc như thế này mà mày còn có tâm trí mà tán gẫu à!"

Mặt Nhị Bưu Tử nhăn nhó đầy vẻ tức giận: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó luyên thuyên một hồi, tao liền ngủ quên mất."

Đầu To gãi gãi cái đầu to, khiến Nhị Bưu Tử lập tức gào lên: "Thằng nhóc mày không thành thật! Từ bé đã vậy rồi, cứ nói dối là gãi đầu. Nếu không nói thật, tao sẽ cho mày ăn đòn đấy!"

Đầu To là đứa trẻ thành thật, chắc chắn không thể chống lại Nhị Bưu Tử, chỉ đành nói tiếp: "Thật không làm gì cả, chỉ nắm tay một chút thôi."

Nhị Bưu Tử đương nhiên không tin: "Mày lừa ai thế! Thế thì không có cái kia?"

Đầu To lắc đầu lia lịa: "Thật không có làm, thật không có làm! Không tin mày hỏi mẹ tao mà xem, sáng sớm mẹ tao còn cấu tao một trận đấy."

"Cấu như thế thì ăn thua gì! Mày nói xem mày còn là đàn ông không?"

Nhị Bưu Tử lúc này mới tin. Ông cháu chỉ cách nhau một bức tường, nếu thật có động tĩnh gì thì vẫn nghe thấy được.

Đầu To cười ngây ngô hai tiếng: "Đều là lần trước Tam Phượng nói, kiểu gì cũng phải qua hai mươi tuổi mới được làm chuyện kia, hắc hắc."

Lưu Thanh Sơn lúc này mới vỡ lẽ: Thì ra là do mình mà ra. Thằng Đầu To này đúng là nghe lời thật.

Chuyện này là ông nội câm kể cho Lưu Thanh Sơn đấy. Lúc đó ông ra dấu vất vả lắm, Lưu Thanh Sơn mới hiểu ra được.

Nghĩ đến thân thể của ông nội câm, Lưu Thanh Sơn cảm thấy lời này nhất định có lý.

Nghĩ lại những người ở nông thôn kết hôn sớm, hơn bốn mươi tuổi đã trông như những ông lão nhỏ thó, thì đây là một tấm gương tốt.

Nhị Bưu Tử rốt cuộc vẫn có chút không cam lòng: "Đầu To à, mày cái đồ đầu gỗ! Dù chẳng làm được gì nhiều thì cũng phải tranh thủ chút chứ, nhớ đấy!"

Đầu To liền gật đầu lia lịa rồi cười hắc hắc. Trong ba người, tuổi hắn lớn nhất, nhưng ngư��c lại từ nhỏ đã luôn ở thế bị dẫn dắt.

Đành gác lại nỗi tiếc nuối đó, Nhị Bưu Tử lúc này mới lấy ra một túi vải lớn màu xanh đậm: "Tam Phượng, đây là anh Phi và Cương Tử nhờ tao mang về mấy món đồ Tết này, mày xem thử đi."

Lưu Thanh Sơn kéo khóa túi vải ra, đồ bên trong cũng không ít. Phía trên cùng là một phong thư, phía dưới là đủ loại đồ ăn thức uống.

"Đây là Mao Đài à?"

Thấy bốn hộp rượu kia, Nhị Bưu Tử cũng trừng to mắt.

Rượu chắc là để biếu Lưu Sĩ Khuê. Còn kẹo sữa thì chắc là cho Lão Tứ, Lão Ngũ. Sữa mạch nha thì chắc là dành cho Lâm Chi.

"Đồng hồ đeo tay!"

Lần này là Đầu To kêu lên một tiếng, hắn thấy Tam Phượng lấy ra một chiếc đồng hồ cơ sáng loáng, mắt hắn đều sáng rực lên.

Đừng xem Lưu Thanh Sơn đã cống hiến cho gia đình không ít thứ, nhưng bản thân hắn thì thật sự thiếu một chiếc đồng hồ đeo tay đấy.

Cuối cùng còn có một cái túi vải nhỏ, mở ra xem, bên trong là hai cọc tiền mới tinh dày cộp, toàn là tiền Đại Đoàn Kết: hai nghìn đồng.

Mở bức thư anh Phi viết ra, thì ra số tiền này là tiền hoa hồng từ việc bán trang phục.

Ý tưởng là của Lưu Thanh Sơn, vốn khởi động cũng đã chiếm hơn một nửa, cho nên anh Phi viết trong thư: Lưu Thanh Sơn chiếm một nửa cổ phần.

Đây là do họ đã giữ lại năm nghìn đồng làm vốn lưu động, nếu không thì tiền hoa hồng còn hơn hai nghìn nữa.

"Tam Phượng à, hai người bạn này của chú thật là quá nghĩa khí!"

Lưu Thanh Sơn cười nhìn hai người: "Đều là như nhau cả. Hai đứa mày cũng chẳng phải là anh em tốt nhất của tao sao?"

"Đúng, cả đời huynh đệ tốt!"

Ba bàn tay vững chãi đặt chồng lên nhau.

Quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free