Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 205: Xướng đối đài

Ba ngày sau, đội sửa đường chính thức bắt tay vào công việc. Giáp Bì Câu cũng cử hai mươi tráng đinh đến cùng tham gia.

Sửa đường là chuyện lớn của cả thôn, đừng nói tráng đinh, ngay cả người già, trẻ nhỏ cũng sẵn lòng ra sức.

Vấn đề mấu chốt là: khoản tiền Giáp Bì Câu đã cam kết vẫn chưa được thanh toán.

Vì thế, Bí thư Tôn của công xã lại gọi lão Bí thư và những người khác đến. Vừa gặp mặt, ông đã hỏi dồn: "Lão Trương, ngươi đúng là phường lừa đảo lớn, không chịu móc tiền ra, dầu kéo quán tử chặn trước, ngươi chỉ toàn dựa vào cái miệng thôi à?"

Câu nói bỏ lửng này, người không phải dân bản xứ thì quả thật không thể nào hiểu nổi.

Dầu kéo quán tử là một loại chim di cư, tên khoa học là Tiểu Tiêu Duật. Đặc điểm của loài chim này là có cái mỏ vừa dài, vừa nhọn lại vừa mảnh.

Thử tưởng tượng xem, nếu loài chim này đứng không vững, chúi người về phía trước một chút, thì cái mỏ dài của nó sẽ chống ngay xuống đất trước tiên. Cảnh tượng ấy thật buồn cười.

Vì vậy, câu nói bỏ lửng này được dùng để hình dung những kẻ chỉ giỏi nói suông mà không làm việc thật.

Lão Bí thư không biết nói gì, chỉ đành nhìn Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn cũng chớp chớp mắt: "Theo lý thuyết thì hôm nay cũng đã là ngày thứ ba rồi, chắc tiền cũng phải đến rồi chứ?"

Đang lẩm bẩm như thế, anh liền nghe thấy tiếng còi xe "tích tích" vọng lại từ bên ngoài. Lưu Thanh Sơn thò đầu ra ngoài cửa sổ nhìn, chỉ thấy Fujita Shoichi đang chui ra từ một chiếc xe con.

Lưu Thanh Sơn khóe miệng không khỏi nở nụ cười: "Tiền đến rồi, đúng lúc quá!"

...

Trong phòng làm việc của Bí thư Tôn tại công xã Thanh Sơn.

Sau khi kiểm tra ngọc thạch, Fujita Shoichi mặt sa sầm lại, đẩy mười một xấp đô la Mỹ về phía Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn cầm lên một xấp tiền giấy, dùng ngón tay lướt qua mép, phát ra tiếng "xoèn xoẹt" giòn tai.

Ừm, nghe thật đã tai. Anh ta hài lòng gật đầu: "Tiên sinh Fujita, hợp tác vui vẻ. Tôi rất mong được gặp lại ông lần tới."

"Tiền hàng đã thanh toán xong, tạm biệt!"

Fujita nhìn thấy vẻ mặt cười híp mắt đáng ghét của Lưu Thanh Sơn, cũng cảm thấy phiền lòng, quẳng lại một câu "tạm biệt" rồi xoay người bỏ đi.

Ý nghĩa của từ "gặp lại" đôi khi cũng có thể là sẽ chẳng bao giờ gặp lại nữa.

Lưu Thanh Sơn lại cười lắc đầu, miệng lẩm bẩm: "Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi."

Đoàn người của Fujita Shoichi rời đi, chỉ còn lại Bí thư Tôn và lão Bí thư đang hóa đá.

Hai người họ cũng chính mắt chứng kiến giao dịch vừa rồi, bị những xấp đô la Mỹ kia làm cho hoàn toàn choáng váng.

Mãi lâu sau, Bí thư T��n mới hoàn hồn lại: "Thanh, Thanh Sơn, cậu... cậu làm cái gì thế này...?"

"Chỉ là một chút mua bán nhỏ thôi. Lần này không chỉ có tiền sửa đường về đủ, mà còn có cả tiền xây xưởng chế biến nông sản. Bí thư Tôn, phiền ông cấp cho chúng tôi một mảnh đất, xưởng chế biến nông sản của hợp tác xã chúng tôi sẽ được xây dựng ngay tại công xã mình."

Được, được, được, Bí thư Tôn vẫn còn mơ màng: "Cậu nói đây là "mua bán nhỏ" sao? Sợ chết khiếp đi được!"

Lão Bí thư cũng há miệng run rẩy châm điếu thuốc lào, thổi "phì phì" mấy hơi nhưng phát hiện không có lửa, đành thôi không hút nữa:

"Thanh Sơn à, lai lịch số tiền này không thành vấn đề chứ?"

Ông cụ đúng là suy nghĩ nhiều, Lưu Thanh Sơn gật đầu với ông ấy: "Ông Bí thư, yên tâm đi, giao dịch bình thường thôi, thuận mua vừa bán mà."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt, để tôi giúp cậu đếm một chút. Thanh Sơn, cậu phải đếm xong tiền ngay trước mặt người ta rồi hãy cho họ đi chứ."

Lão Bí thư càu nhàu trong miệng, cầm lên một xấp tiền, đếm từng tờ một.

Đúng là đếm từng tờ một thật, rút một tờ từ xấp tiền giấy, đặt lên bàn, rồi lại rút thêm một tờ nữa, miệng còn vui vẻ lẩm bẩm.

"Một, hai, ba..."

Nhìn cái điệu bộ này, e rằng phải đếm đến tối mịt mới xong.

Tuy nhiên Lưu Thanh Sơn cũng không ngăn cản: "Miễn là ông cụ vui là được."

Lúc này, Bí thư Tôn cũng dần dần lấy lại bình tĩnh, giơ ngón tay cái về phía Lưu Thanh Sơn:

"Cậu kiếm tiền kiểu này, thật là dọa người quá. Nói xem, đã chọn được miếng đất nào chưa, tôi sẽ gọi cán bộ địa chính đến lo cho cậu."

Lời này là thật lòng, Bí thư Tôn đúng là đã giật mình. Mùa đông năm ngoái, công xã còn khó khăn lắm mới tìm được vài hộ vạn nguyên.

Thế mà giờ đây, trước mắt ông lại xuất hiện một người có trăm ngàn đô la, lại là đô la Mỹ. Ông nói xem có đáng sợ không?

Về vị trí xây dựng xưởng chế biến nông sản, Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng đã có chút hình dung. Phía công xã này đất trống không hề ít, cả hai phía đông tây đều là bãi đất trống bỏ hoang. Đừng nói một xưởng chế biến nông sản, mười cái cũng chẳng thành vấn đề.

Không những thế, đợi đến vài năm nữa, sau khi các đơn vị công hữu đều giải thể, thì những nơi bỏ trống sẽ càng nhiều hơn.

Đang mải suy nghĩ, anh liền nghe thấy tiếng gõ cửa, làm cho lão Bí thư đang đếm tiền giật mình run lên, vội vàng dang hai tay bảo vệ xấp tiền trên bàn, đồng thời quay đầu cảnh giác nhìn chằm chằm vào cửa phòng.

Bí thư Tôn nhìn Lưu Thanh Sơn, thấy anh không có ý giấu giếm, liền lên tiếng mời vào.

Bước vào là một nam một nữ. Lưu Thanh Sơn nhìn thấy họ, không nhịn được khẽ nhíu mày.

Hai người đó, đặc biệt là người đàn ông kia, khi nhìn thấy Lưu Thanh Sơn cũng lập tức thu lại nụ cười trên mặt, lộ rõ vẻ chán ghét.

Cái cảnh nhìn nhau đầy vẻ chán ghét này, có lẽ chính là tình huống đó.

Lưu Thanh Sơn không nhịn được xoa mũi: "Đúng là oan gia ngõ hẹp mà, tên Hà Gia Khang này sao lại đến đây?"

Còn người phụ nữ đi sau Hà Gia Khang, chính là Sở Vân Linh. Cô ta mặc một bộ quần áo rất chỉnh tề, dù không quá tân thời hay phô trương, nhưng thực tế đều là chất liệu vải cao cấp, được may thủ công, toát lên vẻ kín đáo mà vẫn xa hoa.

Theo lễ phép, Lưu Thanh Sơn cũng gật đầu với cô ta, dù sao cũng là bạn của chị mình.

Sở Vân Linh cũng gật đầu đáp lại, không nói gì. Chuyện xảy ra ở Giáp Bì Câu lần trước đã khiến cô ta có ấn tượng không tốt về người thanh niên trước mặt này.

"Hắc hắc, đồng chí Tiểu Lưu cũng ở đây à."

Hà Gia Khang cười lạnh một tiếng chào hỏi, sau đó lập tức thay ngay một nụ cười tươi, bước nhanh đến trước mặt Bí thư Tôn: "Chào Bí thư Tôn, xin lỗi đã làm phiền."

"Ông chủ Hà, thật đúng dịp làm sao. Đây là chuẩn bị về Giáp Bì Câu thăm hỏi bà con dân làng à?"

Lưu Thanh Sơn cũng vui vẻ trả lời một câu, có vẻ như đã đoán được ý đồ của Hà Gia Khang.

Giáp Bì Câu, tựa như cái gai trong mắt Hà Gia Khang. Hắn quyết định không thèm để ý đến cái tên nhóc đáng ghét này, mà từ trong ví da móc ra một lá thư giới thiệu, đưa cho Bí thư Tôn:

"Bí thư Tôn, ngài cũng biết chuyện công ty chúng tôi chuẩn bị xây dựng xưởng chế biến nông sản. Sau khi khảo sát, chúng tôi quyết định xây xưởng tại công xã Thanh Sơn, rất mong Bí thư Tôn ủng hộ hết mình."

Mấy ngày nay, Hà Gia Khang cũng không hề nhàn rỗi, đã đi thăm dò quanh các công xã trong huyện và phía bắc vùng núi.

Ban đầu, hắn dự định xây xưởng chế biến nông sản ở trong huyện. Nhưng sau khi khảo sát một vòng, hắn mới phát hiện ra rằng, nếu xây xưởng ở huyện lỵ, sau khi lâm sản được hái từ núi về, còn phải vận chuyển quãng đường từ vài chục đến hàng trăm dặm.

Trong điều kiện vận chuyển lạc hậu như hiện tại, điều đó thực sự không đủ tiện lợi.

Giống như những nông dân hái lượm trên núi, bình thường sau khi hái xong lâm sản, khi về đến nhà cũng đã gần tối mịt, chẳng lẽ họ có thể bất chấp trời tối mà đánh xe ngựa, đi vào huyện để giao hàng sao?

Nếu đặc sản núi rừng để ở nhà một đêm, vậy chắc chắn sẽ bị héo úa, ảnh hưởng đến chất lượng.

Sau khi đi thăm dò nhiều nơi, hắn phát hiện công xã Thanh Sơn nằm ở vị trí trung tâm giữa các công xã lân cận có thể cung ứng lâm sản, hơn nữa đều có đường sá thông thương. Chọn xây xưởng chế biến nông sản ở đây mới là vị trí thích hợp nhất.

Khi biết ý định của đối phương, Bí thư Tôn cũng rất vui mừng, bắt tay Hà Gia Khang thật chặt:

"Hoan nghênh, hoan nghênh! Chúng tôi nhất định sẽ dựa theo chỉ thị của huyện, hỗ trợ Giám đốc Hà, xây dựng xưởng chế biến đặc sản núi rừng này!"

Xưởng chế biến nông sản về với công xã Thanh Sơn vừa có thể tăng thêm nguồn thu thuế, lại có thể tạo cơ hội việc làm cho lao động nhàn rỗi, đương nhiên là chuyện tốt, chẳng có lý do gì để xua đuổi họ cả.

Hà Gia Khang cũng liền vội vàng niềm nở bắt chuyện với Bí thư Tôn. Người này quả thật có tài ăn nói không tệ, nói chuyện rất rõ ràng, mạch lạc.

Đúng lúc hắn đang thao thao bất tuyệt, liền nghe thấy lão Bí thư lẩm bẩm: "Ồn ào chết đi được. Thanh Sơn, chúng ta mau đổi sang phòng khác đi, tôi đếm tiền cũng bị rối cả lên rồi đây này."

Mới vừa rồi, lão Bí thư luôn quay lưng về phía cửa phòng, Hà Gia Khang chỉ mải hàn huyên với Bí thư Tôn, nên không để ý người này là ai.

Khi nhìn thấy lão Bí thư, hắn không khỏi ngẩn người. Chờ khi nhìn thấy những xấp đô la xanh rờn chồng chất trên bàn, thì càng sửng sốt hơn, nói chuyện cũng có chút lắp bắp:

"Lão, lão Bí thư, ngài cũng ở đây ư? Cái này, số tiền này là..."

Lưu Thanh Sơn vui vẻ h��n hở tiếp lời: "Số tiền này đư��ng nhiên là của chúng tôi, chính là tiền chúng tôi dùng để xây xưởng chế biến nông sản. Xét đến việc có thể sẽ phải nhập khẩu thiết bị hoặc dây chuyền sản xuất từ nước ngoài, cho nên mới dùng đô la Mỹ."

Hà Gia Khang theo bản năng nuốt khan vài cái, lúc này mới rời ánh mắt tham lam khỏi xấp tiền giấy, tức giận trừng mắt nhìn:

"Lưu Thanh Sơn, các ngươi thật sự cũng muốn xây xưởng chế biến nông sản sao?"

"Tiền cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, chẳng lẽ là giả sao? Thế nào, cho phép anh xây xưởng, thì không cho chúng tôi xây xưởng sao?"

Lưu Thanh Sơn cũng không khách khí chút nào phản bác lại. Với loại cặn bã này, cần gì phải khách sáo?

Lão Bí thư cũng thở phì phò phụ họa theo bên cạnh: "Chỉ cho châu quan phóng hỏa, không cho trăm họ đốt đèn. Cái lối đó bây giờ không còn thực hiện được nữa đâu."

"Muốn đối đầu phải không? Tốt, vậy chúng ta cứ dựa vào bản lĩnh của mình mà làm."

Hắn có sự ủng hộ lớn từ gia tộc phía sau lưng, muốn tiền có tiền, muốn kỹ thuật có kỹ thuật, muốn thiết bị có thiết bị, chẳng lẽ lại không đấu lại một đám nhà quê sao?

Hơn nữa hắn cũng không ngại, sẽ ngấm ngầm gây khó dễ cho đối phương.

Lưu Thanh Sơn lại không hề tức giận, vẫn vui vẻ hớn hở nói: "Có cạnh tranh mới có thể phát triển chứ."

Khi so sánh như vậy, Hà Gia Khang liền hơi giống một con chó điên, còn Lưu Thanh Sơn thì lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Sự chênh lệch về khí độ này lập tức hiển hiện rõ.

Người ngoài cuộc sáng suốt, Bí thư Tôn đã nhìn thấy tất cả những điều này, sau đó trong lòng liền có sự cân nhắc.

Cũng là người đứng xem, nhưng Sở Vân Linh vẫn "chỉ vì thân ở trong núi này", thấy Hà Gia Khang có vẻ chịu thiệt, liền lập tức đứng lên:

"Chào Bí thư Tôn, tôi là đối tác của Gia Khang, tôi tên là Sở Vân Linh."

Về chuyện của Hà Gia Khang, Bí thư Tôn cũng đã nghe nói, liền không dám thất lễ, hàn huyên vài câu, rồi chủ động nói:

"Nếu muốn xây xưởng, vậy tôi sẽ gọi đồng chí phụ trách đất đai của công xã đến, dẫn các vị đi chọn địa điểm xây xưởng."

"Vậy phiền Bí thư Tôn rồi." Sở Vân Linh mỉm cười gật đầu, ra dáng một tiểu thư đài các.

Lưu Thanh Sơn cũng đúng lúc chen vào nói: "Bí thư Tôn, vậy cũng tính cả chúng tôi bên Giáp Bì Câu nữa. Nhân tiện cùng xem một thể, tránh làm phiền đồng chí phụ trách đất đai nhiều lần."

Tên nhóc này đơn giản là còn đáng ghét hơn cả ruồi bọ!

Mặc dù Hà Gia Khang trong lòng đầy sự không vui, nhưng cũng không thể chủ động trong chuyện này, chỉ có thể thầm chửi rủa không ngớt trong lòng.

Rất nhanh, trưởng phòng quản lý đất đai được gọi đến. Đó là một ông lão nhỏ thó, đeo kính lão, đội một chiếc mũ lưỡi trai màu xanh cũ kỹ trên đầu, dẫn một nhóm người ra khỏi trụ sở công xã.

Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free