"Anh về rồi!"

Vừa tan học, Lão Tứ và Lão Ngũ đã thấy Lưu Thanh Sơn đang chuẩn bị cơm trưa, lập tức tung tăng nhảy nhót chạy đến.

Nửa tháng qua, Lưu Thanh Sơn hầu như không mấy khi ở nhà. Anh bận rộn tiếp đón Thôi Mẫn Hạo và nhóm bạn, chỉ về được hai chuyến, trong đó có một chuyến còn không kịp ghé nhà.

"Có nhớ anh không?"

Lưu Thanh Sơn xoa đầu từng đứa, ừm, hai cô bé này hình như cũng đã lớn phổng phao hơn một chút rồi.

Điều này là đương nhiên thôi, sáng nào cũng sữa tươi, trứng gà, hơn nữa bình thường Lưu Thanh Sơn cũng rất chú trọng chế độ dinh dưỡng của người nhà, chắc chắn hai cô bé này sau này sẽ cao thêm vài ba phân là chuyện hoàn toàn bình thường.

"Nhớ ạ!"

Tiểu Lão Tứ cười hì hì, còn vỗ ngực, ý nói "nhớ anh ở chỗ này này".

Sơn Hạnh cũng mím môi cười, khẽ ừ một tiếng, rồi nhỏ giọng nói: "Anh, hôm qua em mơ, mơ thấy anh đấy, còn mơ thấy... mơ thấy mẹ con nữa."

Nhìn đôi mắt to tròn trong veo của con bé, Lưu Thanh Sơn không khỏi xót xa: Kể từ khi Tiền Ngọc Trân rời đi năm ngoái, cũng sắp tròn một năm rồi, mà chẳng thấy một phong thư nào. Chẳng lẽ có chuyện gì không may xảy ra sao?

Không, chắc chắn là không đâu.

Nghĩ đến đây, Lưu Thanh Sơn cố ý làm ra vẻ khoa trương kêu lên: "Oa, ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy! Vậy thì chắc chắn là mẹ con sắp về rồi!"

"Thật ư!"

Đôi mắt to của Sơn Hạnh sáng bừng lên.

Tiểu Lão Tứ cũng ở bên cạnh gật đầu lia lịa: "Đúng đó, Sơn Hạnh mơ chuẩn lắm nha!"

Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng có một dự cảm: Tiền Ngọc Trân nhất định sẽ trở lại.

Đến bữa trưa, khi cả nhà quây quần bên mâm cơm, mẹ Lâm Chi lẩm bẩm: "Tam Phượng, ngày kia nhị tỷ con đi thi phải không?"

Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Mẹ cứ yên tâm, mai con sẽ đến ngay trong huyện. Mấy ngày nay con sẽ đặc biệt phụ trách hộ tống, đảm bảo công tác hậu cần chu đáo."

Trên mặt Lâm Chi lúc này mới nở nụ cười mãn nguyện. Bà cảm thấy, bây giờ mọi chuyện dường như càng ngày càng bớt lo, chuyện lớn chuyện nhỏ trong nhà, con trai bà đều có thể lo liệu chu toàn.

...

Ngày 7 tháng 7 năm 1984, ngày đầu tiên của kỳ thi đại học.

Đúng vào giữa hè, sáng sớm đã cảm thấy hơi nóng hầm hập phả vào mặt.

Kỳ thi đại học vốn là thời điểm nắng nóng nhất, điều này là bất khả kháng. Năm ngoái vì thế còn cố ý điều chỉnh thời gian thi, lùi đến ngày 15 tháng 7.

Kết quả thì sao, thời tiết lại càng nóng hơn, vì vậy lại chuyển sang ngày mùng bảy.

Đối với rất nhiều người mà nói, đây là kỳ thi quan trọng nhất trong cuộc đời họ. Thành công, là có thể bước chân vào cánh cửa đại học, tiếp thu nền giáo dục cao hơn.

Sau khi tốt nghiệp, họ sẽ có công việc ổn định, trở thành cán bộ quốc gia, có thể nói là một bước lên tiên, đổi đời.

Nếu thất bại, thì rất có thể sẽ đi theo vết xe đổ của cha ông.

Kỳ thi đại học, chính là ngã ba định mệnh.

Đứng trước cổng trường thi Trung học số Một, Lưu Thanh Sơn trú dưới gốc liễu cổ thụ, nhìn đủ mọi loại phụ huynh và thí sinh, trong lòng không biết là vui hay buồn.

"Tam Phượng, anh về đi thôi, chúng em sắp vào phòng thi rồi." Lưu Ngân Phượng vẫn giản dị như thường lệ, mặc chiếc áo sơ mi hoa mộc mạc và chiếc quần vải xanh rộng thùng thình.

Hai bím tóc buông ngang vai, trên vầng trán trắng nõn đã lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng, không biết là vì trời nóng, hay vì lo lắng, hay cả hai đều đúng.

Dù quần áo giản dị, nhưng đứng giữa đám đông thí sinh, cô vẫn nổi bật đến lạ.

Thật ra, Lưu Thanh Sơn đã mua cho nhị tỷ một chiếc váy đầm, nhưng cô nhất quyết không chịu mặc, nói rằng chỉ khi nào bước chân vào c���ng trường đại học mới mặc nó.

"Nhị tỷ, cố lên, chị làm được mà, hãy tin vào chính mình!"

Lưu Thanh Sơn siết chặt nắm đấm động viên.

Đôi mắt đẹp của Lưu Ngân Phượng cũng ánh lên nét cười, cô cũng siết chặt nắm đấm, khẽ chạm nhẹ vào nắm đấm của em trai.

"Các chị em, các bạn cũng cố lên nhé, chúc mọi sự như ý."

Lưu Thanh Sơn lại gửi lời chúc phúc đến mấy người bạn cùng phòng của Lưu Ngân Phượng.

Cả huyện Bích Thủy chỉ có duy nhất một điểm thi này, tất cả thí sinh đều tập trung về đây.

"Cảm giác hồi hộp quá, hí hí, Tam Phượng, hay anh hát một bài đi?"

Vừa nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Lưu Thanh Sơn biết ngay đó là Đồng Tiểu Linh. Có lẽ chỉ có cô bé này, vào thời khắc như vậy mà vẫn còn tâm trạng này.

Lưu Thanh Sơn liếc nhìn nàng, cô bé này chớp đôi mắt to tròn, lúm đồng tiền sâu hoắm, làm gì có vẻ gì là lo lắng?

Nói dễ nghe một chút thì là vô tư, nói thẳng ra thì có phần hồn nhiên quá mức.

Nhưng chính cái tâm thái đó lại thường có thể làm nên kỳ tích trong kỳ thi.

Ngược lại, mấy cô b���n cùng phòng của nhị tỷ bên cạnh ai nấy đều lộ vẻ lo lắng bồn chồn, phần đông cố giữ vẻ bình tĩnh nhưng thần thái căng thẳng lại càng hiện rõ sự bất an trong lòng.

Những thí sinh đang tụ tập gần cổng trường cũng phần đông là như thế.

Lưu Thanh Sơn cảm thấy mình thật sự phải làm gì đó, không chỉ vì nhị tỷ, mà còn vì tất cả những thí sinh đang tham gia kỳ thi đại học này. Để đi đến bước này, ai cũng đáng được trân trọng.

Vì vậy, anh mỉm cười gật đầu: "Hát thì hát! Bài hát này, anh xin tặng tất cả các anh chị em! Nếu đã bước lên cuộc thi đại học, vậy thì nhất định phải tin vào chính mình!"

"Bao nhiêu lần đổ mồ hôi như tắm, nỗi đau từng tràn ngập tâm trí, chỉ vì luôn vững tin. Phải chiến đấu mới có thể giành chiến thắng..."

Không có nhạc đệm, chỉ có giọng hát đầy nhiệt huyết của Lưu Thanh Sơn.

Lúc ban đầu, chỉ có vài nữ sinh đứng gần đó lẳng lặng lắng nghe.

Nhưng rất nhanh, giọng hát tràn đầy sức mạnh và niềm tin tiến lên này đã thu hút ngày càng nhiều thí sinh.

Họ cũng là lần đầu tiên nghe đư���c thể loại ca khúc như thế này. Ai nấy đều không tự chủ được mà siết chặt nắm đấm, nỗi lo âu, căng thẳng trong lòng tan biến, thay vào đó là niềm tin và sức mạnh dâng trào.

"Tin vào chính mình, các bạn sẽ giành chiến thắng, làm nên kỳ tích!"

"Tin vào chính mình, ước mơ nằm trong tay các bạn, đây là thế giới của các bạn!"

"Tin vào chính mình, các bạn sẽ vượt qua giới hạn, vượt qua chính mình!"

"Tin vào chính mình, khi tất cả những điều này qua đi, các bạn chính là những người xuất sắc nhất!"

Ban đầu chỉ có một mình Lưu Thanh Sơn hát, sau đó, tất cả thí sinh đồng thanh hô vang từ sâu thẳm trái tim: "Tin vào chính mình, tin vào chính mình, tin vào chính mình..."

Cái gì lo lắng, cái gì bất an, cái gì căng thẳng, tất cả biến đi đâu!

Các thí sinh ngẩng cao đầu, hiên ngang bước vào trường thi, dũng cảm đối mặt với thử thách đầu tiên của cuộc đời.

"Cảm ơn rất nhiều, hát hay thật đấy."

"Cảm ơn anh, huynh đệ!"

Lưu Thanh Sơn nhận được vô số lời cảm ơn, anh vẫn siết chặt nắm đấm, đáp lại một câu: "Cố lên, tin vào chính mình!"

Một tiếng cảm ơn nữa truyền đến: "Hôm nay cảm ơn cậu nhiều nhé!"

Lưu Thanh Sơn vẫn theo thói quen giơ nắm đấm: "Cố lên, tin vào chính mình... A, hiệu trưởng, là thầy đó sao, hắc hắc."

Nhìn thấy bộ râu quai nón rậm rạp trước mặt, hóa ra không phải một vị tiền bối mà là hiệu trưởng.

"Cái thằng nhóc nhà cậu." Hiệu trưởng râu quai nón trừng mắt nhìn, nhưng rất nhanh, ông lại hiếm hoi nở nụ cười, còn vỗ vỗ vai Lưu Thanh Sơn:

"Cậu làm tốt lắm!"

Lưu Thanh Sơn vừa định nói lời khách sáo vài câu, thì nghe hiệu trưởng tiếp tục nói: "Lát nữa cậu viết bài hát này ra, đưa cho giáo viên âm nhạc, chỉnh sửa lại, rồi biến nó thành bài hát truyền thống của trường chúng ta."

"Hiệu trưởng, con, con, bài hát này còn chưa..."

Lưu Thanh Sơn vốn ghét cay ghét đắng những kẻ đạo nhái, bài hát không lời này nếu bị anh làm ra trước thời hạn, thì Chu Hiểu Âu sẽ không khóc ngất trong nhà vệ sinh mất sao?

Kết quả, hiệu trưởng râu quai nón lại trừng mắt lên: "Cái gì mà con với chả con! Không vâng lời lãnh đạo, tôi thấy cậu nên v��� trường học để được giáo dục lại cho tử tế."

"Vâng, vậy cũng được ạ." Lưu Thanh Sơn cũng đành chịu.

Hiệu trưởng râu quai nón đi một vòng bên ngoài cổng rồi đi vào sân trường. Ở đó, mới là trọng tâm chú ý của ông hôm nay.

Lưu Thanh Sơn cũng không đứng ngây ra chờ đợi ở cổng. Thời đại này, việc đưa đón thí sinh chưa phổ biến, phụ huynh đưa con đến trường thi cũng không nhiều.

Mãi đến khi kỳ thi buổi trưa kết thúc, mới lại có lác đác vài phụ huynh tụ tập trước cổng trường.

"Nhị tỷ, bên này, bên này!"

Lưu Thanh Sơn thấy nhị tỷ Lưu Ngân Phượng cùng mấy người bạn cùng phòng đang đi tới, miệng hình như còn trao đổi gì đó, vì vậy liền vẫy tay kêu lên.

Đôi mắt Lưu Ngân Phượng cũng sáng lên, cô nàng vốn dĩ hiền lành, trầm tính vậy mà bay chạy tới, hai bím tóc cũng bay phấp phới:

"Tam Phượng, đề văn nghị luận môn Văn..."

"Nhị tỷ, đi ăn cơm trước đã!"

Lưu Thanh Sơn chớp mắt ra hiệu cho cô.

Lưu Ngân Phượng đương nhiên có lý do để kinh ngạc. Trong kỳ thi môn Văn, phần cô yếu nhất chính là nghị luận văn.

Khi đề thi được phát ra, cô nhìn qua đề văn nghị luận mà ngây người một lúc.

Đây là đề mà lần trước về nhà, em trai cô đã hướng dẫn cô luyện tập tỉ mỉ. Bài luận văn này, từng câu từng chữ trong bản nháp, đã được sửa đi sửa lại, thậm chí mỗi một dấu chấm câu cũng đã khắc sâu vào tâm trí nàng.

Đúng như người ta thường nói "đầu xuôi đuôi lọt", những đề thi khác cô cũng làm bài rất trôi chảy. Bài thi 120 điểm, cô ước tính, ít nhất cũng có thể được một trăm mười điểm trở lên.

Cho nên khi ra ngoài nhìn thấy Lưu Thanh Sơn, hai con mắt to của cô cũng cong tít lại.

Chờ thêm một lúc, cho đến khi hai nam sinh khác đang ăn cơm ở nhà thầy Từ hiệu trưởng cũng đã đến đông đủ, Lưu Thanh Sơn mới dẫn mười mấy người này cùng nhau rời đi.

"Tiểu đệ, cậu bao chúng ta ăn nhà hàng sao?"

Đồng Tiểu Linh ngạc nhiên kêu lên. Những đứa học sinh nghèo như bọn họ, tuyệt đại đa số người, vẫn là lần đầu tiên được vào nhà hàng.

Lưu Thanh Sơn đã sớm đặt trước quán ăn. Chờ bọn họ ngồi xuống, thức ăn phong phú liền liên tục được bưng ra, trong miệng anh còn giải thích:

"Ba ngày thi này, bữa trưa chúng ta sẽ ăn ở đây. Nhưng mà, anh không gọi món nào quá nhiều dầu mỡ đâu, mọi người ăn no là được rồi."

Dù sao cũng là con nhà nghèo, nếu ngay lập tức chỉ toàn thịt cá, làm đau bụng, ảnh hưởng đến việc thi cử, thì Lưu Thanh Sơn sẽ mang t��i lớn.

Mười mấy người bạn học của Lưu Ngân Phượng nhìn bàn đầy thức ăn, chỉ biết gật đầu.

Đồng Tiểu Linh còn lặng lẽ khẽ huých Lưu Ngân Phượng: "Em cậu có tiền trả không đấy?"

"Không có tiền thì bắt cậu ở lại đây gán nợ."

Lưu Ngân Phượng tức giận trừng người bạn tốt này một cái, rồi bảo mọi người bắt đầu ăn.

Cơm là cơm trắng, thức ăn là tám món và một tô canh, rốt cuộc ăn xong, sạch bách không còn gì.

"No quá là no rồi, chiều nay lại có sức để thi tiếp rồi!"

Đồng Tiểu Linh ngồi phịch xuống, vuốt bụng lấy làm thỏa mãn.

Lưu Thanh Sơn nhìn nàng, nháy mắt hai cái: Hy vọng ngày mai thi xong môn Toán, cậu còn có thể cười được.

Hai buổi trưa sau, khi các thí sinh rời khỏi trường thi, rõ ràng đã khác hẳn so với ngày đầu tiên. Tuyệt đại đa số người đều ánh mắt đờ đẫn, như người mất hồn.

Còn có người đôi mắt đỏ hoe, hiển nhiên là đã khóc.

Đề thi Toán kỳ thi đại học năm 84, đúng là một con quỷ, không biết đã phá hủy lòng tin của bao nhiêu người.

"Chết tiệt, tôi không thi nữa, a——"

Kèm theo một tiếng kêu tuyệt vọng và phẫn nộ, một thí sinh từ trong túi móc ra thẻ dự thi, định xé toạc bằng hai tay.

Lần này, phảng phất là châm ngòi nổ, rất nhiều thí sinh xung quanh cũng hùa theo kêu la ầm ĩ, hoặc gào khóc, muốn xé bỏ thẻ dự thi.

Còn về số môn thi còn lại, môn Toán đã thi trượt rồi, những môn khác, còn cần phải thi tiếp không?

"Dừng tay!"

Trong giây lát, một tiếng quát lớn vang lên ở cổng trường, khiến màng nhĩ mọi người ong ong.

Các thí sinh theo tiếng kêu nhìn lại, là một thanh niên còn trẻ hơn họ, trông khá quen, hình như là cái người đã hát hôm qua.

"Các bạn có rớt, thì thí sinh ở nơi khác cũng vậy sẽ rớt thôi! Vậy nên mọi người vẫn đang đứng ở cùng một vạch xuất phát, các bạn phải tin vào chính mình!"

Lưu Thanh Sơn quát lớn.

Các thí sinh đều an tĩnh lại, rất nhiều người lại lặng lẽ nhét lại thẻ dự thi vào túi áo trước ngực, còn dùng tay vỗ ngực tự nhủ: "Đúng, tin vào chính mình!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn truyện chất lượng với những bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ.