Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 276: Đuổi đi cũng đuổi đi không đi đi

Sáng sớm ngày thứ hai, sau khi rèn luyện trên núi trở về, Lưu Thanh Sơn liền lái xe đến công xã để đón người.

Vì đến sớm hơn dự kiến, hai vị thầy giáo vẫn chưa trình diện, thế nên anh báo một tiếng rồi ghé qua xưởng lâm sản dạo quanh một chút.

Sáng sớm, đã có rất nhiều lâm sản chất thành đống, phần lớn là do người dân thu hoạch trên núi về muộn vào ngày hôm qua nên chưa k���p bán.

Chứng kiến cổng xưởng lâm sản Giáp Bì Câu đông đúc người dân ra vào, trên những khuôn mặt chất phác hiện rõ niềm vui hớn hở, Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng dâng lên một cảm giác thành công khó tả.

Nhìn sang phía đối diện, xưởng lâm sản Gia Khang ở phía bắc đường chỉ có mỗi một bảo vệ đang đứng lơ đãng trước cổng chính.

Hắc hắc, không biết Hà Gia Khang liệu có thể kiên trì được bao lâu đây?

Dù mới khai trương vài ngày, nhưng đã có thể nhận thấy một vài dấu hiệu: xưởng lâm sản Giáp Bì Câu làm ăn phát đạt, kẻ đến người đi tấp nập.

Trong khi đó, xưởng lâm sản của Gia Khang lại vắng ngắt, vắng như chùa Bà Đanh.

Thật kỳ lạ, rõ ràng giá thu mua của cả hai bên đều như nhau, nhưng những người dân trong thôn lại chẳng hề tới xưởng của Gia Khang để bán hàng.

Trừ phi là những xe chở hàng từ huyện khác đến, tình cờ đi lạc đường thì mới ghé qua đó giao dịch.

Nhưng thu mua lèo tèo vài món như vậy thà không thu còn hơn. Thu vào thì phải gia công, sản xuất chỉ một hai tiếng là xong việc, thời gian còn lại, công nhân cứ thế nhìn nhau mà chờ đợi.

Mắt thấy xưởng lâm sản của mình cứ thế nửa sống nửa chết, Hà Gia Khang cũng buồn bực không tả xiết.

Hắn không tài nào nghĩ ra, càng chẳng thể hiểu nổi: Mấy tên chân đất này, không ngờ cũng biết 'trông mặt mà bắt hình dong', đúng là tức chết người mà!

Thật ra, đối với hắn mà nói, vấn đề này mãi mãi sẽ chẳng thể thông suốt được: Người dân thường càng chú trọng nhân phẩm.

Danh tiếng của Hà Gia Khang ngươi đã thối tha bay xa mười dặm, dù ngược gió thì ai còn nguyện ý để ý đến ngươi nữa chứ?

Lưu Thanh Sơn đang rảnh rỗi, bèn tươi cười hàn huyên cùng những người dân đào được lâm sản, hỏi thăm tình hình thu hoạch ở các nơi trên núi.

Sau đó, anh gọi Lưu Văn Quyên đến, bảo cô lấy phấn viết thông báo lên bảng đen, chủ yếu là thu mua nấm bụng dê và các loại rau củ dưới đất.

Sau lập thu, vẫn có thể thu thêm một mùa nấm bụng dê nữa, tuy sản lượng không nhiều bằng mùa xuân, nhưng có còn hơn không, chủ yếu là tiện thể thu mua thêm các lâm sản khác.

Về phần rau củ dưới đất, Lưu Thanh Sơn v���n có đủ tự tin: Dựa vào sự tính toán kỹ lưỡng và khả năng gian thương tiềm ẩn của mình, anh tin rằng có thể khai phá một thị trường hoàn toàn mới.

Người đầu tiên khai phá thị trường mới, chắc chắn sẽ thu về những thành quả xứng đáng.

Khi anh quay trở lại công xã lần nữa, hai vị thầy giáo mới cũng đã đến, một nam một nữ.

Cô giáo tên Lưu Anh, là người trong huyện, chải bím tóc đuôi sam lớn, toát lên vẻ nhanh nhẹn, tháo vát.

Cô tốt nghiệp trung học, không thi đậu đại học, cũng chẳng định học thêm, liền đi làm giáo viên dân lập. Nếu làm đến mười tám năm, cô cũng có thể được biên chế chính thức.

Thầy giáo nam là một chàng trai trẻ cao ráo, gầy gò, trắng trẻo, sạch sẽ, đeo cặp kính cận. Lưu Thanh Sơn nhìn trang phục và khí chất của anh, cảm thấy chắc hẳn là người thành phố chứ không phải một đứa trẻ xuất thân từ nông thôn.

Vừa hỏi ra thì quả nhiên, thầy giáo nam là người Yến Kinh, tên Cao Điểm, đến đây thực hiện nhiệm vụ hỗ trợ giáo dục trong thời hạn một năm.

Những trường hợp như thế này, một là đến đ�� 'mạ vàng' kinh nghiệm, hai là vì lý do nào đó mà bị điều đến đây.

Nhưng bất kể lai lịch thế nào, Lưu Thanh Sơn đều giơ hai tay bày tỏ sự hoan nghênh. Sau khi bắt tay giới thiệu lẫn nhau, Lưu Thanh Sơn liền vui vẻ thu xếp:

"Hai vị thầy giáo, sắp xếp hành lý xong rồi chúng ta về Giáp Bì Câu nhé, bọn nhỏ cũng đang mong chờ thầy cô mới đấy."

Lưu Anh cõng một bọc hành lý trên lưng, một tay xách chiếc túi to, tay còn lại cầm một chiếc túi lưới, bên trong thậm chí cả chậu rửa mặt cũng có.

Thấy vậy, Lưu Thanh Sơn liền nhận lấy chiếc túi to và túi lưới trong tay cô: Người như thế này phải đối đãi thật tử tế, nhìn là biết người thực tế, chắc chắn sẽ ở lại lâu dài.

Còn Cao Điểm thì ngược lại hoàn toàn, chẳng có mấy hành lý, chỉ khoác một chiếc ba lô nhỏ và vác thêm một cây đàn ghi-ta.

Thậm chí, anh còn tiện tay nhận lấy chiếc túi từ tay Lưu Thanh Sơn rồi đi ra cửa.

Ừm, cậu ta cũng không tệ, ít nhất là một người có con mắt tinh tường, tốt nhất là có thể ở lại lâu dài.

Đợi khi Lưu Anh đi ra từ trong nhà, Lưu Thanh Sơn càng bật cười: Cô gái này bọc hành lý, hai vai còn vắt thêm dây thừng, buộc chặt sau lưng, đây là chuẩn bị đi đường dài hay sao, để đi bộ về Giáp Bì Câu à?

Thông thường, đến mùa thu khi củi đốt trong nhà không đủ, mọi người sẽ vào đất hoang ôm củi. Khi trở về, ai nấy cũng lấm lem như vậy.

Có khi họ chất cao đến cả chục bó lớn, trông như một ngọn núi nhỏ.

Dây thừng siết chặt đến hai vai nóng ran, về đến nhà tháo củi xuống, hai bên bả vai đều hằn lên hai vệt đỏ.

Chắc là cô giáo Lưu Anh nghĩ mình phải đi bộ về thôn nên mới chuẩn bị kỹ lưỡng như thế.

Vì vậy, Lưu Thanh Sơn cười nói: "Cô giáo Lưu, chúng ta có xe mà."

"Có xe à, vậy thì tốt quá rồi!"

Lưu Anh hé miệng cười tủm tỉm, khi đến đây, cô đã nghe cha mẹ nói rằng Giáp Bì Câu là một thôn nhỏ trên núi, nghèo đến bốc khói, nên cũng đã chuẩn bị sẵn tinh thần chịu khổ chịu mệt.

Vừa hay trong sân có đậu một chiếc xe bò, buộc vào cây cạnh lối vào. Chẳng cần nói cũng biết, cô khẳng định đó chính là chiếc xe của mình, có xe dù sao cũng tốt hơn đi bộ.

Lưu Anh liền nhanh nhẹn tháo bọc hành lý xuống, trực tiếp ném lên xe bò. Bên ngoài bọc hành lý cũng được bọc bằng vải bạt nên cô chẳng sợ bị bẩn.

"Cô giáo Lưu, đó không phải xe của chúng ta."

Lưu Thanh Sơn cảm thấy cô gái sảng khoái này thật là thú vị, chỉ có điều hơi mơ hồ một chút.

Nhưng cũng tốt, một cô gái thẳng thắn như vậy thì dễ sống chung hơn.

Đợi đến khi anh lái chiếc Jeep tới, Lưu Anh thật sự sững sờ: Thời này mà người đứng đầu công xã có xe Jeep để đi, thế thì quá oách rồi!

Một giáo viên dân lập như cô làm sao có thể hưởng thụ được loại đãi ngộ này?

Ngay cả Cao Điểm, người ban đầu có chút ánh mắt hơi xụ xuống, cũng lập tức sáng bừng lên, đi vòng quanh chiếc Jeep hai vòng, sờ chỗ này, vỗ chỗ kia, cuối cùng mới thốt lên: "Chiếc xe này còn rất mới!"

"Mới mang về năm ngoái, vẫn chưa được một năm đâu. Hai vị thầy giáo, mời lên xe."

Lưu Thanh Sơn xếp hết hành lý lên xe trước, sau đó mọi người mới lên.

Lái chiếc Jeep, chở hai vị thầy giáo, lăn bánh trên con đường đất đá bằng phẳng, ngay cả Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng dâng lên chút xúc động.

Thử nghĩ lại thời điểm này năm ngoái, anh còn phải đạp xe đi đón chị gái vào thôn, đúng là một kỷ niệm thê thảm mà.

Vì vậy, anh vừa lái xe, vừa vui vẻ kể lại câu chuyện này cho hai vị thầy giáo mới nghe.

"Ừm, cô giáo Dương thật là giỏi, nếu là tôi thì chắc cũng đã 'đánh trống rút lui' rồi." Lưu Anh đặt mình vào hoàn cảnh đó mà nghĩ, trong lòng thật sự có chút khâm phục.

"Vậy cô giáo Dương bây giờ..."

Cao Điểm hiển nhiên quan tâm hơn vấn đề này.

Lưu Thanh Sơn cười nói: "Vừa rồi chúng ta đi ra từ phía tây công xã, hai vị có thấy cái xưởng lâm sản ở phía nam đường không?"

Hai vị thầy giáo kia đều gật đầu, Lưu Anh còn 'ừm' một tiếng.

"Cô giáo Dương bây giờ là xưởng trưởng xưởng lâm sản Giáp Bì Câu."

Lưu Thanh Sơn nhàn nhạt nói, khiến Lưu Anh cũng sững sờ một chút: Từ một giáo viên trực tiếp lên làm xưởng trưởng, bước nhảy vọt này có vẻ hơi lớn thì phải.

Lưu Thanh Sơn cũng bổ sung thêm: "Giáp Bì Câu của chúng ta bây giờ đang theo mô hình hợp tác xã nông thôn, tương lai sẽ còn xây dựng ngày càng nhiều nhà máy."

Quả nhiên, anh vừa nói xong câu này, ánh mắt Cao Điểm liền sáng lên, lộ rõ vẻ suy tư.

Hơn mười dặm đường, chẳng mấy chốc đã tới Giáp Bì Câu, chiếc xe dừng thẳng ở sân đội bộ.

Xuống xe, Lưu Thanh Sơn chỉ tay về phía trước giới thiệu: "Trường tiểu học mới đang được xây dựng cùng với đội bộ, đều là phòng gạch ngói cả, dự kiến trước khi mùa đông tới là có thể chuyển sang đó rồi."

Hai vị thầy giáo mới theo hướng ngón tay anh, nhìn về phía đông. Quả nhiên, nơi cách vài trăm mét đang thi công.

Sau mùa mưa hè, Giáp Bì Câu lại bắt đầu một đợt xây dựng mới.

Công trình lớn nhất toàn thôn chính là trụ sở đội bộ kiêm trạm y tế thôn.

Ngoài ra, các hộ gia đình cũng lần lượt chọn cho mình một mảnh đất. Dựa theo kế hoạch đã vạch ra trước đây của lão bí thư và Lưu Thanh Sơn, họ sẽ xây dựng những căn nhà tân hôn trên mảnh đất trống phía tây thôn.

Sau này, đó sẽ là khu thôn mới của Giáp Bì Câu.

Sau khi vào thu, đã có hơn mười gia đình cùng nhau sắp xếp việc lợp nhà. Nếu không phải cuối cùng thực sự không mời được thợ xây, có lẽ cả thôn đã có nhà mới rồi.

Lưu Anh nghe xong cũng sững sờ một chút, trong miệng theo bản năng lẩm bẩm: "Tôi nghe nói Giáp Bì Câu của chúng ta nghèo lắm mà."

Nói xong, cô cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng, vội vàng lấy tay che miệng lại.

Lưu Thanh Sơn cười cười: "Cô giáo Lưu, đó là chuyện cũ rồi. Giáp Bì Câu của chúng ta trước kia đúng là nghèo, nhưng bây giờ mọi người sống rất thoải mái, mạnh mẽ rũ bỏ nghèo đói, đang sải bước trên con đường làm giàu sung túc."

Vừa nói, anh vừa ra hiệu: "Thấy những kiến trúc phía đông nam kia không? Đó chính là trại nuôi heo trong thôn, có thể nuôi mấy trăm con heo béo ú đấy."

"Còn phía trước thôn, những thứ trắng lóa kia đều là nhà kính lớn bằng nhựa, bên trong trồng mộc nhĩ. Vào mùa đông, còn có thể trồng các loại rau tươi nữa."

Lưu Anh lại lè lưỡi: "Vừa rồi vào thôn, tôi còn tưởng đó là nước cơ."

Lưu Thanh Sơn tiếp tục nói: "Bên cạnh trại heo còn có trại bò sữa mới xây. Trong thôn của chúng ta có hơn một trăm con bò sữa đấy, sau này mỗi sáng đều có sữa bò tươi để uống."

"Oa, đãi ngộ đó thật là quá tuyệt vời!"

Lưu Anh vui đến suýt nhảy cẫng lên. Nói cho cùng, cô cũng chỉ là một cô bé vừa mới ra khỏi cổng trường.

Lưu Thanh Sơn hoàn toàn yên tâm: Được, chắc giờ có đuổi cô đi cũng chẳng đi đâu nữa.

"Đi thôi, trước hết sắp xếp chỗ ở cho hai vị thầy giáo đã, rồi đợi đến tối, dùng loa lớn gọi các em học sinh đến trường, làm quen thầy cô mới. Ngày mai là có thể chính thức đi học."

Dứt lời, anh dẫn Lưu Anh và Cao Điểm đi thẳng về nhà. Dọc đường cơ bản không thấy bóng người, chỉ thấy mấy chú chó nhà đang ve vẩy đuôi dưới bóng râm hàng rào liễu.

Hoặc một con gà mái đang dẫn một đàn gà con kiếm ăn bên đường.

Ơ, người đâu cả rồi? Đi đâu hết cả rồi nhỉ?

Lưu Anh hết nhìn đông tới nhìn tây, có chút thắc mắc.

"Mọi người đều bận rộn cả."

Lưu Thanh Sơn cười giải thích, bây giờ một nửa thôn dân đang thu hoạch lúa mạch, số còn lại thì đều lên núi hái lượm, ở Giáp Bì Câu chẳng có ai rảnh rỗi cả.

Về cơ bản, các nhà đều chỉ có các ông lão bà lão ở nhà nấu cơm, trông nom mấy đứa trẻ còn nhỏ, cùng với gà vịt, chó mèo.

Đoàn người đi thẳng đến nhà Lưu Sĩ Khuê, sắp xếp cho Lưu Anh ở tạm đây, dù sao trước kia chị gái cũng từng ở chỗ này rồi.

Bà nội còn trách yêu Lưu Anh: "Cô nương à, tận xa xôi như vậy, còn mang nhiều hành lý làm gì. Bên này của chúng ta đều có chăn nệm mới cả rồi."

Lưu Anh cũng vô cùng hài lòng, vốn dĩ cô còn nghĩ điều kiện sẽ rất gian khổ, giờ nhìn thì có vẻ rất tốt, trong phòng có cả tủ, còn có ti vi nữa, tốt hơn nhà cô ấy rất nhiều.

Chỉ là, cái giường lớn này, ngủ không tiện lắm phải không?

Thấy cô hung hăng nhìn Cao Điểm, Lưu Thanh Sơn đương nhiên biết con bé này đang nghĩ gì, vì vậy liền vỗ vai Cao Điểm một cái:

"Thầy giáo Cao, đi thôi, thầy cứ đến nhà tôi mà ở, tôi ở một mình, vừa hay có người bầu bạn."

Sắp xếp chỗ ở cho thầy cô giáo mới xong xuôi, buổi tối Lưu Thanh Sơn liền chuẩn bị một bàn thức ăn thịnh soạn, còn cố ý từ trong kho lạnh của xưởng lâm sản mang về một tảng sườn, đem hầm nhừ.

Trong nồi sườn có đậu que, khoai tây dưa lưới, cùng với ngô non cắt miếng, tất cả tạo nên món "hầm một nồi" đặc trưng của nhà nông.

Cuối cùng, phía trên lại phủ một chiếc bánh mì lớn, thành ra món ăn kiêm cơm một nồi.

Sơn Hạnh gắp một miếng sườn mềm mọng, lặng lẽ đặt vào chén Cao Điểm. Đôi mắt to của cô bé tràn đầy nét cười, khiến Cao Điểm cũng cảm thấy ấm lòng.

"Thầy giáo, ăn sườn đi ạ."

Tiểu Lão Tứ cũng rất nhanh ý, gắp một miếng sườn khác cho Lưu Anh.

Lưu Anh cũng vẻ mặt hớn hở ăn: Thơm thật đấy, ăn Tết chưa chắc đã có cái này để ăn đâu.

Khụ!

Dương Hồng Anh giả vờ tằng hắng một tiếng.

Tiểu Lão Tứ vội vàng gắp một miếng sườn khác, đặt vào chén chị ấy: "Hì hì, chị cũng ăn đi, cả ngày ở xưởng lâm sản bận rộn, mệt mỏi đến gầy cả người rồi."

"Cái con bé nịnh hót này!"

Dương Hồng Anh cười chọc chọc trán cô bé.

Ha ha, tiếng cười vui vẻ vang lên trên bàn cơm, cả nhà rộn ràng trong không khí đầm ấm.

... Ngày mùng một tháng chín, lại là mùa tựu trường, Lưu Thanh Sơn đã đến huyện Nhất Trung từ rất sớm.

Anh cảm thấy hôm nay không khí trường học đặc biệt vui tươi, cổng trường dán những tấm bảng đỏ rực, còn cố ý treo một biểu ngữ lớn:

Nhiệt liệt chúc mừng em Lưu Ngân Phượng của trường chúng ta, đã thi đậu Đại học Bắc Kinh với thành tích xuất sắc.

Chị Hai đây đúng là đã tạo nên lịch sử của trường rồi!

Lưu Thanh Sơn nhìn, trong lòng cũng không khỏi dâng lên niềm kiêu hãnh và tự hào.

Anh đang định đi đến lớp học của mình để nhận sách vở, tiện thể nộp học phí.

Hai học kỳ trước, vì túng thiếu, học phí đều là con bé Trịnh Tiểu Tiểu ứng trước, thỉnh thoảng nó lại lấy chuyện này ra trêu chọc anh.

Bây giờ Lưu Thanh Sơn cũng đã có kinh nghiệm hơn, tuy không có quá nhiều tiền nhưng việc thủ sẵn vài trăm tệ trong túi thì là chuyện rất bình thường.

Vì vậy hôm nay anh cũng chuẩn bị 'đổi khách làm chủ': trả tiền học phí thay cho Trịnh Tiểu Tiểu.

Không ngờ, vừa đi tới cổng trường, anh vừa hay gặp phải vị hiệu trưởng râu quai nón đang hớn hở.

Lưu Thanh Sơn vui vẻ chào hỏi: "Thầy hiệu trưởng, ngài đây là có chuyện vui nên tinh thần sảng khoái à, trông ngài trẻ ra mấy tuổi ấy!"

Thầy hiệu trưởng Từ khoát tay: "Thằng nhóc nhà ngươi bớt nói mấy lời xáo rỗng đó đi, nào, đi cùng ta đến phòng hiệu trưởng."

Nói xong, ông ấy chắp tay sau lưng đi lên lầu. Chẳng còn cách nào khác, Lưu Thanh Sơn cũng đành đi theo.

Vào phòng hiệu trưởng, thầy Từ vừa định mở miệng nói chuyện thì mới phát hiện mình đang ngồi còn Lưu Thanh Sơn thì vẫn đứng. Vì vậy, ông khoát tay ra hiệu cho Lưu Thanh Sơn ngồi xuống chiếc ghế đối diện.

"Hiệu trưởng, đãi ngộ của tôi thế này là tăng vọt rồi đấy. Thôi tôi cứ đứng thì hơn, ngồi đó lòng tôi càng thấp thỏm. Ngài có chuyện gì thì cứ việc phân phó."

Lưu Thanh Sơn làm ra vẻ ngoan ngoãn, trong lòng thầm nghĩ: Không biết lại có chuyện phiền phức gì đây?

Trước kia thì toàn là quát tháo, có việc gì là trực tiếp phân công, không làm cũng không xong. Bây giờ đột nhiên trở nên khách khí như vậy, Lưu Thanh Sơn thật sự không quen chút nào.

"Cái thằng nhóc thối nhà ngươi, thích bị quát tháo phải không?" Vị hiệu trưởng râu quai nón lại bắt đầu trợn mắt.

Trừng mắt xong, ông lại ha ha cười lớn: "Chuyện tốt, ta đã xin cấp trên một suất vào Đảng cho ngươi rồi, hôm nay ngươi cứ điền vào đơn xin gia nhập trước đi."

"Cái này hình như hơi sớm thì phải?" Lưu Thanh Sơn cũng có chút lơ mơ, bây giờ anh vừa mới học l��p 11, mà đã phải vào Đảng sao?

Tất cả câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tự ý đăng tải hay sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free