(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 327: Ngươi tốt, 1985
Thanh Sơn, buổi sáng cậu không đi nhà máy tham quan thật là một tổn thất lớn đấy, cậu không thấy đó thôi, nhà máy ở đây, từ kỹ thuật cho đến quản lý, đó mới thật sự là hiện đại hóa!
Trên bàn ăn trưa, những người đã được mở mang tầm mắt như Vương bí thư và Chu cục trưởng, miệng không ngớt lời.
Một bên vội vàng ăn uống, một bên lại vội vàng nói chuyện.
Tổn thất ư?
Hồng Vân Sinh khẽ chớp mắt, trong lòng không khỏi bật cười thầm: Các anh không hề hay biết Thanh Sơn đã thu hoạch lớn thế nào trong buổi sáng hôm nay đâu.
Buổi chiều tiếp tục đi thăm, Lưu Thanh Sơn cũng tiếp tục vắng mặt. Hắn cùng đối tác người Pháp Victor gặp mặt một lần, và bày tỏ lời cảm ơn chân thành.
Trên sàn đấu giá, dù là Victor đích thân ra tay, hay là người hắn tìm đến là “Dương kẻ lừa gạt” kia, đều đóng vai trò hỗ trợ rất tốt.
Không sai, cái vị khách Mỹ tự nhận có tổ tông hy sinh ở Trân Châu Cảng kia cũng là do Victor sắp xếp. Người này giờ đây đã quá thành thạo với những chiêu trò như vậy.
Trong mấy ngày khảo sát còn lại, Lưu Thanh Sơn cũng đều không lộ diện. Nếu không phải hắn đã thoát ly khỏi thể chế, chắc chắn đã bị Vương bí thư mắng cho té tát rồi.
Cơ hội xuất ngoại khảo sát quý giá như vậy, sao lại không biết trân trọng chứ?
Người trẻ tuổi đúng là người trẻ tuổi, vừa đến Hồng Kông phồn hoa như thế gian này, mắt cũng hoa lên rồi.
Trên thực tế, mấy ngày nay Lưu Thanh Sơn cũng bận túi bụi, đầu tiên là cùng Hồng Vân Sinh rút ra được một triệu ba trăm năm mươi ngàn bảng Anh từ công ty đấu giá Christie's.
“Kiếm tiền cắt cổ thật, trừ của chúng ta mười phần trăm tiền phí!” Lưu Thanh Sơn rất bất mãn, tự dưng đã mất đi hơn một triệu bảng, sao hắn có thể không xót xa?
“Khụ, Thanh Sơn à, cậu nên nghĩ đến cảm nhận của mấy người Nhật Bản kia xem sao.” Hồng Vân Sinh khuyên một câu.
Lời này hiệu quả bất ngờ, Lưu Thanh Sơn lập tức thấy nhẹ nhõm hẳn.
Số tiền này đương nhiên sẽ không tùy tiện mang về. Hắn bèn mở một tài khoản ở ngân hàng Thụy Sĩ tại đây rồi gửi tiền vào.
Sau đó, lại lấy danh nghĩa Tiền Ngọc Trân, thành lập một công ty đầu tư, trước tiên chuyển một triệu bảng Anh làm vốn khởi động, để cô ấy phụ trách đầu tư vào thị trường chứng khoán Mỹ.
Đáng lẽ phải mở dưới danh nghĩa Lưu Thanh Sơn, đáng tiếc bây giờ Hồng Kông chưa trở về, thân phận của hắn không cách nào thành lập công ty ở đây.
Tiền Ngọc Trân chính là lựa chọn tốt nhất lúc này, vì có Sơn Hạnh mà cô ấy chắc chắn sẽ không n��y sinh lòng tham.
Cho dù là tài sản hàng triệu bảng, cũng khiến Tiền Ngọc Trân sợ hãi: Nhiều tiền như vậy, cô ấy sợ mình phụ lòng kỳ vọng của Lưu Thanh Sơn.
Nhất là, còn phải cầm một số tiền lớn như vậy, sang Mỹ để gây dựng sự nghiệp, trong lòng cô ấy thực sự lo lắng không yên.
Cái thứ cổ phiếu cổ phiếu gì đó, cô ấy hoàn toàn không hiểu gì cả!
Nhưng bây giờ Lưu Thanh Sơn đúng là lúc không có người để dùng, đành phải “bắt chó đi cày” vậy.
Kỳ thực nếu đổi lại là ai, một người tay ngang, lại để cô ấy đi thao túng hàng triệu tiền bạc, quả là một việc vô cùng khó khăn.
Cũng may Lưu Thanh Sơn biết, từ năm 1982 trở đi, thị trường chứng khoán Mỹ liền bước vào thời kỳ hoàng kim, kiểu nhắm mắt cũng kiếm được tiền ấy mà.
Giống như Gump đã nói: “Tôi còn tưởng Apple là một nhà bán trái cây đây này.”
Đợi đến khi Lưu Thanh Sơn vội vàng làm xong những chuyện này, nhiệm vụ khảo sát của đoàn cũng đã kết thúc tốt đẹp. Còn lại một ngày, chính là khâu mua sắm mà mọi người mong chờ nhất.
Lúc này, vai trò của Lưu Thanh Sơn mới thực sự nổi bật. Vốn dĩ theo kế hoạch, Vương bí thư và Chu cục trưởng cùng mọi người dự định đổi vài ngàn đô la Hồng Kông từ Lưu Thanh Sơn để mua một vài món đồ lưu niệm là được.
Nhưng cứ thế mà mua, chẳng mấy chốc sẽ không đủ xe chở mất. Danh xưng “thiên đường mua sắm” quả không hổ danh.
“Không được, không được, không thể mua nữa! Tôi đã nợ Thanh Sơn mười ngàn đô la Hồng Kông rồi, nợ nần chồng chất, về làm sao mà trả?”
Lão Chu dù miệng ra rả nói không mua nữa, rất có phong thái của người thích mua sắm nhưng cố kìm chế, nhưng rốt cuộc tay vẫn không ngừng chọn đồ.
Những người khác cũng chẳng khác là bao. Tủ lạnh, tivi màu là “lệnh bài bắt buộc” mà người nhà đã giao khi đi, nhất định phải hoàn thành.
Còn quần áo, thế nào cũng phải mua cho người nhà mỗi người một bộ chứ?
Ngoài ra chính là đồ trang sức bằng vàng. Ở quê họ, có tiền cũng chẳng có chỗ mà mua. Bỏ lỡ dịp này, không biết đến bao giờ mới có lần sau.
“Thanh Sơn, cho tôi mượn thêm năm ngàn đô la Hồng Kông nữa, thế nào cũng phải mua cho bà xã một bộ vòng tay vàng!”
Vương bí thư nghiến răng nghiến lợi lầm bầm. Còn chuyện về nhà trả tiền thế nào, đó là chuyện sau này, cứ mua trước đã rồi tính.
Bản thân Lưu Thanh Sơn cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Hắn không cần mua gì cho mình, nhưng còn người nhà, bạn bè và bà con lối xóm thì sao?
Chưa cần nói, đương nhiên là mua mua mua.
Huống hồ lần này phát tài lớn, hắn cũng không ngại dốc túi một phen.
So với mọi người, Trịnh Hồng Kỳ có vẻ thanh nhàn hơn một chút, anh ấy chỉ mua một ít quần áo cho em gái mình.
Nhưng muốn được nhàn rỗi thì không thể rồi, đến lúc sắp về, rất nhiều người cũng nhờ anh ấy giúp mang đồ về.
Cuối cùng, ngay cả Hồng Vân Sinh cũng phải lên tiếng can ngăn: “Thanh Sơn, đồ đạc nhiều quá, đến lúc qua cửa hải quan sẽ rất phiền phức đấy.”
Cũng may Hồng Vân Sinh thường xuyên đi làm ăn, có chút đường dây quen, nên đã chuyển trước những món hàng đã mua này đến Thâm Quyến.
Trải qua mấy phen vận chuyển, mãi đến cuối cùng mới về được huyện Bích Thủy. May mắn là Lưu Thanh Sơn ở Xuân Thành bên này đã tìm xưởng ô tô giúp một tay, cho điều một chiếc xe buýt đến, nhờ vậy mới chở hết đồ về được.
Sau khi giao đồ cho từng nhà xong, phần còn lại đều là của Lưu Thanh Sơn. Anh ấy cũng là người có nhiều hàng hóa nhất.
Không chỉ có đồ cho người nhà, mà còn cho cả bà con lối xóm nữa.
Vừa lúc gặp Tr��ơng Liên Đễ vừa đưa xong sữa bò, Lưu Thanh Sơn liền chuyển hàng hóa lên xe của mình.
Còn về phần bác tài giao hàng, thì vui vẻ hớn hở cầm theo hai điếu thuốc, lên đường trở về.
Trường tiểu học Giáp Bì Câu đã thi xong, bắt đầu nghỉ đông.
Bọn nhóc đang tụm năm tụm ba chơi trên đường, liền thấy chiếc xe tải Giải Phóng chạy về thôn.
Lúc đầu cũng chẳng ai để ý, dù sao xe tải Giải Phóng chạy trong thôn ngày nào mà chẳng thấy, bọn nhóc cũng đã quen rồi.
Bất quá Nhị Manh Tử tinh mắt, nhìn thấy Lưu Thanh Sơn đang ngồi trong khoang lái, liền hét lớn:
“Thanh Sơn ca về rồi!”
Lần này thì rất khác, bọn nhóc liền ùa ra vây quanh. Chúng đều biết: Thanh Sơn ca đi đến cái nơi gọi là Hương Cảng gì gì đó, thế nào cũng mang về đồ ăn ngon, chắc chắn thơm lừng!
Lưu Thanh Sơn mãi mới đẩy được cửa xe ra, dưới đất căn bản không còn chỗ đặt chân. Hắn liền giẫm chân lên bậc lên xuống, miệng lớn tiếng nói:
“Lần này gấp quá, không kịp mang đồ ăn ngon về!”
Ối!
Xung quanh vang lên một tràng tiếng than thở, trên mặt mỗi đứa nhóc đều lộ rõ vẻ thất vọng.
“Thanh Sơn ca, anh sao lại thế chứ, huhu.”
Nhị Manh Tử tràn đầy thất vọng, nhất thời biến thành nước mắt tủi thân, lăn dài trên má.
Lưu Thanh Sơn hai chân rốt cuộc cũng đặt chân xuống đất an toàn, vui vẻ nhìn đám nhóc con này. Sau đó liền thấy Lão Tứ và Lão Ngũ đang ra sức chen vào từ phía sau đám đông.
“Anh!”
Hai cô bé đều mặc áo bông dày cộp, trên tay đeo bao tay len dày, ra sức vẫy về phía Lưu Thanh Sơn.
Chắc là các em ấy chơi ở chỗ hơi xa nên mới chạy đến muộn.
Nghe được tiếng kêu thân thiết vô cùng này, sự mệt mỏi trên người Lưu Thanh Sơn lập tức tan biến hết.
Vừa lúc này, bọn nhóc cũng thất vọng tản ra, Lưu Thanh Sơn liền ôm lấy Lão Tứ và Lão Ngũ vừa chạy đến, rồi hôn mạnh hai cái lên má các em.
“Ưm? Lão Tứ, mặt con sao lại nứt nẻ thế này? Có phải vừa ăn xong đã chạy ra ngoài chơi phải không?”
Cảm giác má Lão Tứ khô cứng, chẳng khác nào củ khoai tây vậy.
Mùa đông ở vùng này rất lạnh, việc bọn nhóc bị nứt nẻ mặt hay nứt toác tay chân là chuyện rất bình thường.
“Hì hì, anh, hai hôm nay em quên bôi kem dưỡng da ấy mà.”
Tiểu Lão Tứ có chút ngượng ngùng, mới nghỉ được hai hôm mà ngày nào cũng chạy nhảy ngoài trời, chơi đến quên cả trời đất.
Nói xong cô bé liền từ trong lòng Lưu Thanh Sơn giãy giụa xuống đất, đưa tay vỗ vỗ cái mũ trên đầu Nhị Manh Tử, miệng còn giáo huấn:
“Cứ khóc mãi, khóc hoài, con sao lại mít ướt hơn cả con gái vậy. Con không nghĩ xem, anh con về bao giờ mà đã mang quà cho mọi người chưa?”
Đúng nha!
Nhị Manh Tử lập tức cũng không gào nữa, và cả đám nhóc vừa tản đi cũng lập tức xúm lại, lần nữa mặt mũi tràn đầy hy vọng nhìn về phía Thanh Sơn ca.
“Con bé này!”
Lưu Thanh Sơn chọc chọc vào trán Lão Tứ, sau đó liền ôm ra một thùng giấy từ trong buồng lái:
“Lão Tứ con cùng Sơn Hạnh phát quà cho mọi người, mỗi người một cái, đứa nào lớn rồi thì không có!”
Vật gì?
Bọn nhóc cũng dài cổ ra nhìn.
Khi Lão Tứ mở thùng giấy, lấy ra một vật sáng lấp lánh, bọn nhóc liền bùng nổ một trận reo hò:
“Đồng hồ điện tử, là đồng hồ điện tử!”
Trong thôn, chỉ có Lão Tứ và Lão Ngũ là đeo đồng hồ điện tử nhỏ, khiến bọn nhóc khác thèm muốn phát điên. Chẳng có gì cũng gọi anh anh chị chị, rồi dùng bút bi vẽ một cái đồng hồ lên cổ tay cho chúng nó.
Giờ thì hay rồi, cuối cùng cũng được đeo đồng hồ thật!
Tiểu Lão Tứ ôm thùng giấy, Sơn Hạnh thì đưa từng chiếc đồng hồ điện tử cho các bạn nhỏ.
Kết quả càng phát càng đông người, vì có thêm cả đám trẻ lớn hơn cũng chạy ùa tới.
“Cho chú đây một cái!” Một bàn tay lớn đưa đến trước mặt Sơn Hạnh, là Trương Can Tử.
“Chú Can Tử, Tiểu Mạn đã có rồi mà!”
Sơn Hạnh phụng phịu nhìn một cái, cô bé nhất định phải nghiêm túc thực hiện chỉ thị của đại ca, chỉ phát cho các bạn nhỏ.
“Ông muốn chút thể diện không đấy, lại đi giành đồ của trẻ con!”
Đám người lớn như Đại Trương La cũng đều nghe tin chạy tới, cười ha hả nhìn bọn nhóc vui mừng phấn khởi, đơn giản là còn vui hơn cả Tết.
Trương Can Tử cũng không quan tâm, cười hì hì lại gần Lưu Thanh Sơn: “Thanh Sơn, có quà cho những ông già như bọn tôi không?”
“Có chứ, phụ nữ trong thôn, mỗi người một chiếc khăn lụa Hồng Kông.” Lưu Thanh Sơn vừa cười vừa nói.
Thập niên tám mươi, khăn lụa là cực kỳ thịnh hành, đừng nói người bình thường, ngay cả những ngôi sao lớn cũng thích thắt một chiếc khăn lụa trên cổ.
Trương Can Tử có chút thất vọng: “Thứ đồ chơi đó, đàn ông bọn tôi thì đeo kiểu gì.”
Trương đại soái lập tức phản bác: “Ông đúng là ngốc nghếch, mang khăn lụa về nhà cho vợ ông đeo, vợ ông mà vui, tối về chẳng phải sẽ ‘thưởng’ cho ông thật tốt hay sao?”
Đúng nha, Trương Can Tử vỗ đùi đánh đét một cái, rồi lại mặt mày hớn hở hẳn lên.
Mà lúc này, Tiểu Lão Tứ và Sơn Hạnh rốt cuộc đã phát xong đồng hồ điện tử cho bọn nhóc, sau đó dạy chúng cách bấm mấy nút nhỏ để điều chỉnh giờ và ngày tháng.
Tiểu Lão Tứ ra vẻ như một cô giáo nhỏ: “Hôm nay là ngày 1 tháng 1 năm 1985, đúng là Tết Dương lịch đấy!”
Ha ha, đã là năm 1985 rồi!
Mấy ngày nay Lưu Thanh Sơn bận đến tối tăm mặt mũi, được Lão Tứ nhắc nhở như vậy mới nhớ ra hôm nay là Tết Dương lịch, lại là một khởi đầu mới.
Nhìn quanh một lượt, cả trẻ con lẫn người lớn đều nở nụ cười rạng rỡ, trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng dâng trào niềm vui, thầm nhủ:
Chào mừng, năm 1985!
Truyen.free giữ bản quyền nội dung dịch thuật này, vui lòng không sao chép.