Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 328: Cái này tốt, cái này tốt

Thanh Sơn, sao mà nhiều quà thế này, tốn bao nhiêu tiền vậy?

Nhìn thấy núi quà nhỏ chất chồng, lại còn là đồ từ Hồng Kông mang về, đến Trưởng đội Trương cũng phải há hốc mồm.

Thời ấy, hàng Hồng Kông đồng nghĩa với sự cao cấp và hiện đại, đừng nói hàng Hồng Kông, ngay cả hàng Quảng Châu (Dương Thành) – nơi gần Hồng Kông hơn – cũng đã là "hàng xịn" rồi.

Lão bí thư cũng ngậm tẩu thuốc, rít được một lúc rồi mới cất lời: "Thanh Sơn à, tấm lòng nhân nghĩa của cháu, cả thôn trên xóm dưới ai cũng biết cả."

"Nhưng số tiền này, không thể để cháu bỏ ra được. Hợp tác xã chúng ta cũng có tiền, khoản này cứ để hợp tác xã thanh toán!"

Dứt lời, lão bí thư còn rất khí phách phẩy tay một cái, có tiền là có tự tin hẳn.

Khiến Lưu Thanh Sơn có chút ngượng nghịu đáp: "Bí thư gia gia, chỉ là một ít quần áo, đồng hồ điện tử với khăn bông thôi mà, cũng chẳng đáng là bao."

Tuy nói không quá đắt, nhưng không chịu nổi số lượng nhiều thế này, mọi người trong lòng đương nhiên đều hiểu rõ.

Chú Ông Chủ nhanh chóng lấy một chiếc đồng hồ điện tử, vui vẻ đeo lên tay. Giữa mùa đông lạnh giá, chú ấy cũng chẳng nề hà gì, xắn tay áo khoe nửa cánh tay, vừa ngắm nghía chiếc đồng hồ mới, vừa nói:

"Lão bí thư nói đúng, sau này cứ theo quy củ này đi. Ai ra ngoài mua đồ cho mọi người, hợp tác xã sẽ thanh toán hết."

Thấy mọi người đều kiên quyết như vậy, Lưu Thanh Sơn cũng đành bó tay, chỉ có thể buông hai tay: "Vậy thì khoản quà bánh cho bọn nhóc, chắc cũng không cần chứ?"

Lão bí thư cười tủm tỉm gật đầu: "Ha ha, được, quà bánh gì cũng là chuyện đương nhiên thôi. Người lớn ra ngoài, dĩ nhiên phải mua chút đồ ăn vặt về cho lũ trẻ chứ, mấy đứa nhóc này đang mong đợi lắm đấy!"

Lúc này Lưu Thanh Sơn mới thấy an ủi đôi chút, bèn cầm một chiếc khăn bông, đưa cho Trương Can Tử đứng bên cạnh.

Trương Can Tử vội vàng chùi mạnh ngón tay vào quần: "Tay tôi cả ngày hót phân heo thế này, đừng làm bẩn khăn."

Dù miệng nói không muốn, nhưng anh vẫn nhận lấy chiếc khăn bông, đoạn vui vẻ vẫy vẫy tay: "Tiểu Mạn, lại đây lại đây, cái này cha cài lên cho con."

Trương Can Tử cười híp mắt gật gù: "Tiểu Mạn nhà mình đeo khăn bông vào, càng xinh đẹp biết bao, hệt như ngôi sao lớn trong phim ấy!"

Khiến Trương Tiểu Mạn mím môi cười tủm tỉm. Người cha dượng này đối xử với cô bé còn tốt hơn cả cha ruột nữa.

Lúc này, các cô gái, các nàng dâu trong thôn cũng nghe tin mà kéo đến. Khăn bông vốn dĩ đã có sức hấp dẫn lớn đối với những người thích điệu đà này rồi, huống chi lại là khăn bông mang từ Hồng Kông về.

Lưu Thanh Sơn bèn gọi Trương Chiêu Đệ và mấy cô nữa giúp một tay, phân phát quà cho các cô gái và nàng dâu.

Lần này khiến các cô ấy vui vẻ ra mặt, mấy cô nàng dâu còn híp mắt đòi hôn Lưu Thanh Sơn một cái để cảm ơn.

"Các chị dâu ơi, tha cho em đi mà, em sợ mấy anh trai đánh chết!" Lưu Thanh Sơn sợ đến mức liên tục xua tay.

Mấy cô nàng dâu này sau khi kết hôn đều hung dữ cực kỳ, tuyệt đối không thể trêu chọc được đâu.

"Cô giáo Lưu à, đây là phần của cô này, một bộ quần áo, một chiếc khăn bông, với một chiếc đồng hồ điện tử."

Nhìn thấy Lưu Anh đứng giữa đám đông với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, Lưu Thanh Sơn liền vẫy vẫy tay về phía cô.

"Ơ, em cũng có ạ?" Lưu Anh chỉ vào mũi mình, vẻ mặt không thể tin được.

Hai ngày trước cô vừa thi xong, đợi mai có kết quả, rồi làm thêm chút bài tập nghỉ đông là cô sẽ về nhà.

Lưu Thanh Sơn cười cười: "Cô giáo Lưu à, chẳng lẽ cô không phải là một thành viên của Giáp Bì Câu chúng ta sao?"

Giờ phút này, Lưu Anh không thể kiềm chế được nữa, vội vàng quay người, dùng tay áo khẽ lau nước mắt. Cô không muốn học sinh mình nhìn thấy mình khóc nhè.

May mà tiểu lão Tứ tinh ý, từ tay anh trai nhận lấy một chiếc khăn bông khá trang nhã, nhón chân lên quàng vào cổ cô giáo Lưu: "Hì hì, đẹp quá đi mất!"

Lưu Anh cũng vui vẻ sửa lại chiếc khăn bông. Mặc dù giữa mùa đông, đeo khăn bông như vậy không hợp lắm, nhưng vào hai mùa xuân thu thì đeo là đẹp nhất.

Vào mùa đông, phụ nữ bây giờ thường đội khăn trùm đầu bằng bông.

Đó là loại khăn vuông lớn, gấp đôi lại, rồi gấp thành hình tam giác, sau đó quấn nhẹ lên đầu, buộc hai đầu khăn lại với nhau, tốt nhất là trùm kín cả tai.

"Ha ha, đi thôi, về nhà thôi!" Lưu Thanh Sơn dặn chú Sắp Xếp và chú Ông Chủ ở lại đây phân phát quà, còn mình thì dẫn Lão Tứ, Lão Ngũ, tay xách nách mang những túi lớn túi nhỏ, trở về nhà.

Vừa đi, cái miệng nhỏ của tiểu lão Tứ vẫn không ngừng lẩm bẩm: "Anh hai, Hồng Kông thích thật, lần sau anh nhất định phải đưa em và Sơn Hạnh đi nữa đấy!"

"Được, đi hết, đi hết." Lưu Thanh Sơn cười đáp lời.

Về đến căn nhà cũ, cả nhà đều đang ở đó. Lưu Thanh Sơn phân phát xong xuôi quần áo và các loại dinh dưỡng phẩm, cuối cùng mới lấy ra mấy chiếc hộp tinh xảo.

"Lão Tứ, Lão Ngũ, đây là của hai đứa, xem có thích không nào?"

Anh lấy ra hai món trang sức xanh mướt, đưa cho hai đứa nhóc.

"Oa, đẹp quá!"

Lão Tứ và Lão Ngũ đồng thanh reo hò, mỗi đứa nhanh chóng giành lấy một cái.

"Không đúng không đúng, cái này là tiểu long, là của Sơn Hạnh rồi!" Tiểu lão Tứ nhìn thấy thứ trên tay mình là một chú rắn nhỏ ngây ngô đáng yêu, liền vội vàng đổi cho Sơn Hạnh.

Ở đây, người ta gọi người tuổi rắn là "tiểu long", còn người tuổi rồng thì gọi là "đại long", dùng để phân biệt.

"Đây là phỉ thúy thượng hạng, rất quý giá, nhớ đừng làm mất đấy." Lưu Thanh Sơn cất tiếng dặn dò.

Trẻ con không hiểu nhiều về giá trị của món đồ, nên vẫn cần phải dặn dò kỹ càng.

Tiếp theo là vòng tay phỉ thúy, đầu tiên là cho bà nội và mẹ mỗi người một bộ, sau đó là cho chị cả và chị hai. Chị ba vẫn chưa về nghỉ, nên tạm thời cất giữ đã.

Bà nội giơ tay xem chiếc vòng, quan sát một lúc rồi cười híp mắt nói: "Đồ tốt thế này, có thể làm của gia bảo đấy. Bà sẽ giữ lại cho Tam Phượng, đợi đến khi lấy vợ thì dùng làm lễ ra mắt con dâu."

Lâm Chi vừa nghe, cũng cười híp mắt gật đầu: "Thôi tôi thì bình thường bận rộn chẳng được ngơi tay, đeo cái này bất tiện lắm, lỡ làm vỡ thì sao. Cứ để dành cho con dâu tương lai vậy."

Lưu Kim Phượng và Dương Hồng Anh bên cạnh cười phá lên: "Mẹ ơi, mẹ và bà nội tính cho Tam Phượng cưới mấy cô vợ lận hả?"

Lưu Thanh Sơn cũng nháy mắt mấy cái: "Bà ơi, mẹ ơi, thứ này sau này còn có nữa mà, hai người cứ đeo đi. Ngọc dưỡng người, thường xuyên đeo sẽ tốt cho sức khỏe."

"Được, cháu trai lớn đã có lòng hiếu thảo, vậy bà cứ đeo vậy." Bà nội hiền từ cười nói.

Bên cạnh, ông nội Lưu Sĩ Khuê cũng đang vân vê chuỗi hạt châu trong tay, vui vẻ nói:

"Bà nội các cháu năm đó cũng là thiên kim tiểu thư con nhà giàu có, đồ trang sức như vậy đâu có thiếu. Chẳng qua sau này... Ha ha, thôi không nhắc chuyện cũ nữa, giờ thì hay rồi, lại được đeo vòng ngọc rồi!"

Lưu Thanh Sơn cũng biết một vài chuyện cũ của bà nội, thấy bà cụ bắt đầu lau khóe mắt, liền vội vàng cười nói: "Bà ơi, đợi năm nay ăn Tết xong, chúng ta đi thủ đô luôn nhé, vừa hay giúp bà tìm người thân."

"Được, vậy thì tốt quá." Bà nội kiên quyết gật đầu. Đây cũng là tâm nguyện bấy lâu của bà, trước kia bị hạn chế bởi hoàn cảnh chung và điều kiện, không cách nào thực hiện được. Giờ cháu trai đã có bản lĩnh, bà đương nhiên thấy an lòng.

Lão Tứ và Lão Ngũ đã tự đeo mặt dây chuyền của mình lên. Trong phòng không lạnh nên hai đứa vẫn mặc áo vải mỏng, vui vẻ khoe chiếc mặt dây chuyền ra ngoài.

Sau đó lại cầm vòng tay, cẩn thận đeo cho bà nội và mẹ.

Còn về phần chị cả và chị hai, họ đã sớm tự mình đeo lên rồi, không đợi được nữa.

Cổ tay trắng ngần đeo vòng ngọc càng thêm tươi tắn, trông rất đẹp, khí chất cả người cũng được nâng lên một bậc.

Thấy còn dư lại một cặp vòng tay, Lưu Thanh Sơn liền nhìn sang giáo sư Vương.

"Ông Vương ơi, ông nhìn thấy mà không thèm sao? Cháu là đứa nhỏ không dám nói ông, nhưng ông lớn tuổi rồi mà không biết thương bạn già, không biết lấy một bộ về cho bà Vương nhà mình sao?"

Ông Vương nghe vậy cười ha ha: "Tốt thằng nhóc Sơn con, có ai lại tặng quà kiểu vậy bao giờ?"

Nói đoạn cũng chẳng khách sáo nữa, ông cầm lấy đôi vòng ngọc cuối cùng, miệng còn thở dài: "Bà Vương nhà cháu ấy hả, đoán chừng sau này sẽ quý cháu hơn cả cháu trai ruột đấy."

Hai nhà vốn có giao tình nhiều năm, hơn nữa giáo sư Vương cũng đã đóng góp rất lớn cho sự phát triển của Giáp Bì Câu. Dù là xét về công hay về tư, Lưu Thanh Sơn sao có thể bủn xỉn được chứ?

Chia quà xong, Sơn Hạnh liền phát hiện một vấn đề rất nghiêm trọng: "Anh hai, bọn em đều có rồi, còn anh thì sao?"

Lưu Thanh Sơn xoa đầu cô bé: "Anh hai cũng có mà."

"Anh hai, nhanh lấy ra cho em xem đi!" Tiểu lão Tứ lập tức sốt sắng đứng bật dậy.

Lưu Thanh Sơn đành chịu, chỉ có thể từ trong túi lấy ra một chiếc hộp nhỏ. Vừa mở ra, Lão Tứ và Lão Ngũ liền reo hò: "Cái này đẹp quá, đẹp quá, là hình trái tim!"

"Anh hai, để em giúp anh đeo lên!" Sơn Hạnh vui vẻ nhất, vì nếu anh hai mà không có quà, cô bé nhất định sẽ không vui.

Sơn Hạnh lúc này còn nhỏ, chưa hiểu nhiều, chỉ nghĩ mấy món trang sức này cứ thế mà đeo thôi.

Thế là cô bé dùng bàn tay nhỏ xíu cầm trái tim phỉ thúy, định luồn sợi dây đ�� vào cổ Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn vội nháy mắt mấy cái, muốn giải thích nhưng không biết nói thế nào.

May mà Lâm Chi cười híp mắt bước đến giải vây: "Đợi mai mốt anh hai các cháu có người yêu, thì đưa mặt dây chuyền này cho bạn gái nó đeo."

Lâm Chi còn ưng ý món này hơn cả vòng tay, trong lòng thầm nghĩ: Cái này mà để dành cho con dâu tương lai thì hợp nhất.

Tiểu lão Tứ chớp chớp đôi mắt to tròn: "Vậy em với Sơn Hạnh cũng làm bạn gái anh hai đi, hai đứa mình thay phiên nhau đeo!"

Cô bé con mà, đương nhiên thích mấy món đồ này, còn về chuyện bạn gái gì đó, tiểu lão Tứ giờ còn bé chưa hiểu mấy.

Ha ha ha, tiếng cười vang lên khắp phòng, khiến mặt Sơn Hạnh cũng đỏ ửng lên.

Đang lúc cả nhà vui vẻ hòa thuận, tiểu Bạch Viên cũng chạy đến nép vào lòng Sơn Hạnh, đưa móng vuốt nhỏ vuốt ve chú rắn phỉ thúy bé xinh.

Thằng nhóc này giờ trông cũng ra dáng khi mặc một bộ quần áo. Đó là Lâm Chi đã lấy quần áo cũ của Sơn Hạnh để sửa lại cho nó.

Có điều, Lâm Chi đã khoét một lỗ ở đáy quần để biến thành quần yếm, bằng không thì bất tiện lắm.

Sơn Hạnh cười sờ sờ gáy nó: "Tiểu Bạch vẫn chưa có quà đâu nhỉ?"

Lưu Thanh Sơn nháy mắt mấy cái: "Hình như anh có mang về một hũ tương ớt lớn thì phải."

Mọi người đều bật cười. Tiểu Bạch mà ăn cái thứ đó thì chẳng phải sẽ trợn mắt lên mất sao.

Chú khỉ nhỏ sống chung với người cũng càng ngày càng tinh ranh. Nó còn lè lưỡi trêu Lưu Thanh Sơn, sau đó dùng móng vuốt nhỏ móc từ trong túi áo ra một vật, giơ lên đung đưa.

"Là ngọc Trư Long của em!"

Tiểu lão Tứ kêu lên một tiếng. Lúc nãy đeo tiểu long phỉ thúy, em ấy đã tháo món này xuống, ai ngờ lại bị tiểu Bạch cầm đi mất. Con khỉ con này, cái tay bé tí mà nhanh ghê.

"Quả nhiên trộm trong nhà là khó phòng nhất."

Lưu Thanh Sơn nhẹ nhàng búng đầu tiểu Bạch một cái. Thằng bé con còn nhe răng trợn mắt kháng nghị, khiến mọi người được một trận cười vui.

Hôm nay là Tết Dương lịch, Lưu Thanh Sơn đi xa nhà giờ mới trở về, nên cả nhà làm một bàn thức ăn thịnh soạn.

Uống bát canh dưa chua nóng hổi, nhai miếng nấm thấm đẫm nước canh, Lưu Thanh Sơn cảm thấy, đúng là thức ăn ở nhà vẫn là ngon nhất.

Buổi tối, nằm duỗi dài trên chiếc kháng nóng hổi, Lưu Thanh Sơn nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp. Ở nhà, ngủ cũng ngon nhất.

Nhà, mãi mãi là bến đỗ bình yên trong tâm hồn mỗi người.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, được phát hành độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free