Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 351: Quy củ cũ!

Sáng hôm sau, món chính là sủi cảo, một phần vì có khách, nhưng chủ yếu là để no bụng, chống đói. Sắp vào núi, trời lại lạnh thế này, nếu bụng đói thì chắc chắn sẽ không chịu đựng nổi.

"Tiểu Long, mặc cái này vào."

Lưu Thanh Sơn quẳng cho Lữ Tiểu Long một chiếc áo khoác quân đội, cùng với một đôi dép bông to sụ.

"Không sao đâu, cháu trẻ tuổi sức dài vai rộng mà, việc chảy máu mũi hôm qua chính là bằng chứng rõ nhất đấy thôi."

Thằng bé cười toe toét, thấy hơi màu mè.

Lưu Thanh Sơn cũng chẳng nuông chiều hắn: "Trong núi ngoài heo rừng thì cũng có hổ, cậu làm dáng cho ai nhìn?"

"Thế thì cháu không đi nữa đâu!" Lữ Tiểu Long lập tức đánh trống rút lui.

"Được thôi, không đi thì ở nhà, giúp chị mày thu gom phân gà."

Lưu Thanh Sơn nói chẳng chút khách sáo. Hắn cảm thấy, thằng nhóc Lữ Tiểu Long này bản tính không tệ, chẳng qua chưa từng nếm trải khổ cực, chưa trải qua sóng gió cuộc đời, nên cần phải được tôi luyện thật tốt.

"Thôi được, cháu vẫn nên chăm sóc ông nội thì hơn."

Lữ Tiểu Long vừa nghe đến phân gà, lập tức sợ rúm lại, vội vàng xỏ dép bông vào. Rồi rất nhanh, cậu ta phát hiện vấn đề: "Sao trong chiếc dép này lại có cỏ?"

"Đây chính là cỏ ngột lạp, mặc vào vừa ấm mà lại thoáng." Lưu Thanh Sơn bản thân cũng mang một đôi dép ngột lạp to sụ, bên trong cũng nhét cỏ ngột lạp y như vậy. Bây giờ đã là vào đông, thời điểm lạnh nhất trong năm, nên công tác giữ ấm là quan trọng nhất. Chẳng phải hai đứa nha đầu lão Tứ, lão Ngũ kia sao, đứa nào đứa nấy đều được bọc kín mít như những cuộn bông vậy.

Lữ Tiểu Long vừa xỏ giày, vừa liếc nhìn lão Tứ và đám nhóc: "Thải Phượng và Sơn Hạnh cũng đi cùng sao, chẳng phải sẽ thành hai cái gánh nặng bé con sao?"

"Bọn nó còn có ích hơn cậu nhiều."

Lưu Thanh Sơn thản nhiên đáp lời, hắn còn trông cậy vào hai đứa nha đầu này liên lạc với bầy vượn chứ. Lỡ mà bầy vượn có thể dẫn đường, giúp phát hiện mục tiêu ngay, thì còn gì tiện lợi bằng.

Đoàn của Lữ giáo sư cũng đều đã thay một bộ trang phục khác, sau đó cùng ra ngoài. Trên con đường lớn đã có ba chiếc xe trượt tuyết ngựa kéo đậu sẵn, người đánh xe chính là Trương đại soái cùng Đại Trương La và những người khác. Họ cũng theo vào núi, làm chút công việc hỗ trợ.

"Sao không đi xe con?"

Lữ Tiểu Long nhìn bốn phía, đối với việc đi xe ngựa, cậu ta lại chẳng có hứng thú. Bây giờ tuyết lớn ngập núi, ngay cả xe dẫn động bốn bánh nhỏ cũng chưa chắc đã lái được, đừng nói là xe con. Ngồi lên xe trượt tuyết, cây roi lớn vung một cái nghe tiếng "cạc cạc" vang lên, xe trượt tuyết liền nhanh chóng lướt đi trên mặt tuyết. Những con ngựa lớn kéo xe phả ra từng luồng hơi trắng. Trên mặt ngựa và trên bờm lông ở đầu, rất nhanh đã phủ một lớp sương trắng.

"May mà thay đồ rồi, chứ nếu bị gió tây bắc thổi qua một cái thì người sẽ l��nh cóng mất!"

Lúc này Lữ Tiểu Long mới hiểu được lợi ích của việc thay đồ. Nếu vẫn mặc bộ đồ ban đầu của cậu ta, đoán chừng chưa kịp lên núi thì người đã đông thành khúc băng rồi.

Mới ra khỏi thôn, liền thấy một lũ nhóc con đang xách những chiếc lồng chim đủ lớn nhỏ, lầm lũi trong tuyết. Nhìn dáng vẻ đó, chắc chắn là muốn đi bắt chim Tô tước.

"Luật cũ đấy nhé!"

Lưu Thanh Sơn hét lớn một tiếng.

Lũ nhóc lập tức ỉu xìu, tiếng trả lời cũng yếu ớt không sức lực: "Cháu biết rồi Thanh Sơn ca! Bọn cháu chỉ muốn thỏa cơn ghiền thôi, có bắt được chim Tô tước, chắc chắn cũng sẽ thả đi ạ."

Lúc này Lưu Thanh Sơn mới hài lòng gật đầu. Đây cũng là quy định mà hắn đã đặt ra.

"Sao phải thả đi, khó khăn lắm mới bắt được chứ?" Lữ Tiểu Long có chút buồn bực, ở thành phố của cậu ta, cũng thấy không ít người nuôi chim Tô tước.

"Đương nhiên là để bảo vệ rồi!"

Tiểu lão Tứ cũng cảm thấy cái anh Tiểu Long này chẳng đáng tin chút nào, vậy mà dám nói nó và Sơn Hạnh là gánh nặng, hừ!

Lữ Tiểu Long cảm giác có chút không thể tin nổi: "Bảo vệ cái gì chứ, con chim Tô tước này chẳng phải là để người ta bắt về nuôi sao?"

Tiểu lão Tứ trừng mắt liếc hắn một cái: "Nếu lát nữa vào núi, anh bị hổ bắt được, nhốt vào trong hang, anh sẽ có tâm trạng thế nào?"

Ối, Lữ Tiểu Long vậy mà cứng họng không nói nên lời. Thế nhưng rất nhanh, cậu ta liền lại hoan hô lên: "Oa, nhiều hươu sao quá! Chúng ta bắt một con ăn thịt đi!" Thằng nhóc này thật đúng là nhanh nhảu nhảy xuống xe trượt tuyết, nhào tới chỗ đàn hươu.

Lưu Thanh Sơn theo bản năng bịt mắt lại, thế nhưng vẫn nghe thấy Lữ Tiểu Long kêu la ầm ĩ: "Mày dám húc tao à! Á à, sao mày còn húc nữa vậy?" Cuối cùng thì cái cậu này cũng học được khôn hơn, nằm sõng soài trên mặt tuyết không đứng dậy. Con hươu lớn lúc này mới chịu buông tha cho cậu ta, chạy về phía lão Tứ và lão Ngũ.

"Chúng ta muốn lên núi, các con về thôn đi nhé, chị cả ở nhà đó, sẽ cho các con ăn ngon."

Tiểu lão Tứ âu yếm ôm đầu con hươu lớn, nhìn Lữ Tiểu Long rồi kêu lên bất bình: "Sao không húc chứ, chẳng lẽ hươu sao cũng biết bắt nạt ma mới sao?"

Đàn hươu tiếp tục chạy về phía thôn. Bọn chúng giờ đã thành thói quen, buổi tối thậm chí còn ngủ qua đêm bên chuồng gia súc, dù sao nơi này vừa an toàn lại có đồ ăn.

"Những con hươu sao này vẫn chưa được lấy nhung bao giờ à?" Lữ giáo sư hỏi dò.

Sau khi cắt nhung hươu, gốc sừng hươu sẽ có một vết lồi rõ ràng, nên rất dễ nhận biết.

Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Đợi đến đầu xuân năm nay là có thể cắt nhung."

"Thanh Sơn, nơi này của các cậu thật khác biệt." Lữ giáo sư bỗng nhiên nói. Nếu là ở nơi khác, người ta đã sớm đánh chết hươu sao mà ăn thịt rồi, còn chờ đến bây giờ sao?

"Ông Lữ ơi, anh cháu nói, cái này gọi là phát triển bền vững." Sơn Hạnh rất tự hào trả lời.

Ha ha! Lữ giáo sư cũng bật cười vì cô bé, thế nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, lời phát triển bền vững này nói rất có lý.

Xe trượt tuyết ngựa kéo vẫn rất nhanh, thậm chí lao thẳng tới trước Mộc Khắc Lăng. Mấy con ngựa lúc này mới phì hơi trong mũi, cảnh giác nhìn con Đại Hùng đang chạy tới.

"Đây là con chó gì... Trời ơi, gấu chó!"

Lữ Tiểu Long bị dọa sợ đến quay đầu bỏ chạy.

Lưu Thanh Sơn thấy được, trong lều củi, con xạ hương bị thương đó đang ngó nghiêng dáo dác. Sơn Hạnh liền chạy tới, xạ hương thấy cô bé, còn rất quấn quýt, cứ thế chúi đầu vào lòng Sơn Hạnh.

"Đây là xạ hương, vậy mà các cậu không giết để lấy hương à?"

Lữ giáo sư mặc dù chủ yếu nghiên cứu thuốc Tây, nhưng đối với món thuốc Đông y quý hiếm như xạ hương, ông vẫn có hiểu biết.

"Tại sao phải giết xạ hương, xạ hương đáng yêu như vậy?"

Sơn Hạnh chớp đôi mắt to tròn hỏi.

"Chim chết vì mồi, xạ chết vì hương, chẳng lẽ cái này cũng có thể phát triển bền vững sao?"

Lữ giáo sư đâu phải là muốn giết xạ hương để lấy hương, ông chủ yếu là cảm thấy khó hiểu.

Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Thực ra, xạ hương cũng có thể dùng dụng cụ đặc chế để lấy ra, cũng giống như việc chúng ta lấy ráy tai vậy thôi."

"À, còn có kiểu thao tác này ư? Chẳng phải điều đó có nghĩa là hoàn toàn có thể nuôi xạ hương nhân tạo sao?" Lữ giáo sư trên mặt cũng hiện rõ vẻ ngạc nhiên.

"Đúng là có ý đó." Lưu Thanh Sơn vui vẻ hớn hở trả lời.

Đang khi nói chuyện, ông nội câm đã từ trong Mộc Khắc Lăng đi ra, phía sau còn có Cao Điểm và Lý Thiết Ngưu đi cùng. Lưu Thanh Sơn vội vàng giới thiệu một lượt, rồi đưa đoàn của Lữ giáo sư vào trong phòng. Trong Mộc Khắc Lăng, lò lửa cháy vù vù, vậy mà ấm áp vô cùng.

Mọi người sưởi ấm một lúc, Lưu Thanh Sơn nói rõ mục đích đến, chuẩn bị một chút rồi nhanh chóng lên đường, tiến về Đoạn Hồn Nhai. Lần này chuẩn bị tương đối trọn vẹn, ngoài dây thừng ra, Lưu Thanh Sơn thậm chí còn mang tới một chiếc rổ treo và một ròng rọc. Sau khi lắp ráp, một lần có thể hạ xuống hai người.

Trương đại soái và mọi người bận rộn trên vách núi, thả Lữ giáo sư cùng hai tên trợ thủ, Lưu Thanh Sơn và ông nội câm, còn có lão Tứ, lão Ngũ xuống dưới. Lần này, Lý Thiết Ngưu nhất quyết phải xuống xem một chút. Lần trước Cao Điểm nói ở phía dưới có suối nước nóng, làm hắn thèm muốn phát điên. Lữ Tiểu Long nhất quyết phải ở trên vách núi phụ trách canh gác, kết quả bị Lưu Thanh Sơn xách thẳng vào rổ treo. Trong quá trình hạ xuống, thằng nhóc này nhắm tịt mắt lại mà kêu la ầm ĩ, ngay cả tiểu lão Tứ cũng bày tỏ sự khinh bỉ đối với cậu ta.

Đợi đến khi mọi người đã xuống hết, ông nội câm dẫn đường, tiến về phía suối nước nóng, xem thử liệu có thể nhờ bầy khỉ dẫn đường không.

"Không ngờ đấy, lại có một nơi kỳ lạ như vậy, đơn giản giống hệt chốn đào nguyên vậy."

Lữ giáo sư cũng không ngừng cảm thán, say mê cảnh sắc thung lũng một cách sâu sắc. Chờ đến bên suối nước nóng, ông lại càng giống như lạc vào cõi tiên.

"Nếu có thể xây nhà để ở đây, chẳng phải tuyệt vời sao!" Lữ giáo sư cũng khá xúc động.

Lưu Thanh Sơn cười nói: "Đợi đến sau này trời ấm hơn, dựng vài căn nhà gỗ ở đây, thỉnh thoảng đến nghỉ dưỡng cũng không tồi."

"Ha ha, cứ quyết định vậy đi." Lữ giáo sư xem ra là thật sự thích, vậy mà đã đặt cọc ngay.

Đang nói chuyện đùa, bầy vượn ầm ĩ kéo đến vây quanh, trực tiếp vây lấy lão Tứ và lão Ngũ.

"Xếp hàng!"

Lưu Thanh Sơn hét lớn m���t tiếng.

Bầy vượn thật đúng là xếp thành một hàng xiêu vẹo. Lưu Thanh Sơn liền lại bắt đầu huấn luyện: "Nghỉ, đứng nghiêm!" Lần này bầy vượn hơi ngơ ngác, con nào con nấy gãi đầu bứt tai, còn có một con lấy tay che mắt nhìn trời, ánh mắt thì láo liên đảo quanh.

"Anh ơi, anh làm lũ khỉ ngơ ngác cả rồi."

Tiểu lão Tứ oán giận trong miệng, rồi đem kẹo quy mang theo ra phân phát cho chúng.

"Ha ha, hai đứa nhóc này quả nhiên có ích hơn Tiểu Long nhiều." Lữ giáo sư cũng liền vội vàng khen ngợi.

Một bên Lữ Tiểu Long rất là buồn bực: "Ông có phải ông nội ruột của cháu không vậy?"

Kể từ khi đến Giáp Bì Câu, Lữ giáo sư liền cảm nhận được sự khác biệt ở đây: con người và tự nhiên sống hòa thuận, người và động vật cũng có thể chung sống hòa bình. Loại cảm giác này khiến cho một lão nhân đã trải qua bao thăng trầm của thế sự như ông, vô cùng xúc động.

Sau khi cho bầy vượn ăn xong, Sơn Hạnh liền đem cái bình thuốc kia lấy ra, quơ quơ trước mặt Hầu Vương: "Hầu Vương, cái này từ đâu ra vậy?" Bình thuốc đã được rửa sạch, thuốc bên trong đã sớm được làm sạch. Hầu Vương đưa bàn tay nhỏ ra, nắm lấy bình thuốc, cúi đầu mân mê. Còn về câu hỏi của Sơn Hạnh, dường như bị nó phớt lờ, dù sao cũng đâu phải nuôi từ nhỏ mà hiểu tiếng người.

"Nói! Cái bình này từ đâu ra, thành thật khai báo mau!"

Lữ Tiểu Long hét lớn một tiếng, khiến lũ khỉ sợ hết hồn, rồi cũng nhe răng trợn mắt với cậu ta. Lưu Thanh Sơn vội vàng kéo cậu ta sang một bên: "Cậu có phải còn muốn nói 'thành khẩn thì được khoan hồng, ngoan cố thì bị trừng trị' gì đó không?"

Lão Tứ lão Ngũ thay phiên nhau ra trận, khoa tay múa chân nói chuyện với bầy khỉ. Hai đứa nha đầu cũng đổ mồ hôi hột, còn Hầu Vương vẫn ra vẻ không hiểu lắm nhưng có vẻ rất lợi hại.

"Xem ra không có cách nào giao tiếp được rồi."

Lưu Thanh Sơn cũng hơi có chút thất vọng, giữa mùa đông thế này, khắp nơi đều bị tuyết trắng bao phủ, nếu cứ dựa vào con người mà từ từ tìm kiếm, thì mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc đã có phát hiện gì. Thung lũng bên này, căn bản không thể dựng trại. Ngày nào cũng lên xuống như thế, ai mà chịu đựng nổi.

"Hầu Vương, cái sự thông minh lanh lợi của mày đâu rồi?"

Tiểu lão Tứ gãi gãi cái đầu lông xù của Hầu Vương, nó cũng hết cách rồi.

"Thông minh gì chứ, cũng chỉ là một lũ khỉ ngốc thôi."

Lữ Tiểu Long lại không nhịn được, đưa tay giật lấy cái bình từ trong bàn tay nhỏ bé của Hầu Vương. Hầu Vương cũng không phải dễ chọc tức. Cậu nhìn xem nó có thể đưa cái bình bảo bối đó cho lão Tứ lão Ngũ, chứ người khác thì không đời nào. Hầu Vương kêu chi chi hai tiếng, đột nhiên nhảy bổ lên người Lữ Tiểu Long, bàn tay nhỏ liền vồ lấy mặt cậu ta. Còn cái kiểu "đánh người không đánh mặt" hay gì gì đó, con khỉ đâu có hiểu những lời này. Lữ Tiểu Long trong miệng cũng oa oa kêu la ầm ĩ, hai cánh tay liên tục giơ lên che chắn. Phải biết, bàn tay nhỏ bé của khỉ cũng rất lợi hại, thật sự có thể cào rách mặt người ta. Đoán chừng phụ nữ đánh nhau cũng là di truyền cái năng lực này.

Trong giây lát liền nghe thấy tiếng "bộp", cái bình rơi xuống một tảng đá, vừa đúng chạm vào một cạnh sắc, trực tiếp vỡ thành mấy mảnh. Hầu Vương cũng giận đến mức kêu chi chi inh ỏi, được lão Tứ lão Ngũ ôm ấp vỗ về một lúc lâu, lúc này mới nguôi giận.

"Tiểu Long, cậu nói xem cậu đi so đo cái gì với một con khỉ chứ."

Lưu Thanh Sơn trong miệng cũng không nhịn được mà oán trách. Sau đó liền thấy Hầu Vương giãy giụa từ trong lòng Sơn Hạnh ra, trong miệng kêu chi chi mấy tiếng, vừa nhảy vừa chạy, rồi biến mất về phía xa.

Lưu Thanh Sơn nhất thời mắt sáng bừng lên: "Nhanh, đuổi theo!" Nói xong lại xoay người vỗ vỗ vai Lữ Tiểu Long: "Ha ha, vỡ thế này mới hay chứ! Cũ không đi, mới không tới, không chừng Hầu Vương lại đi tìm cái bình mới thì sao!"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free