Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 435: Ngươi bây giờ có thể hạ đi!

Không khí vui tươi, náo nhiệt ban đầu đột nhiên trở nên căng thẳng. Ngay cả những người đang xem náo nhiệt cũng đều thẳng tắp nhìn về phía vị lãnh đạo họ Phương này. Dù viện bảo tàng chẳng có gì liên quan đến mọi người, nhưng vì được xây dựng tại công xã Thanh Sơn nên ai nấy đều xem đó là một niềm vinh dự. Quần chúng đã phản ứng như vậy thì những lãnh đạo của công xã và huyện lại càng không cần phải nói. Đối với họ mà nói, viện bảo tàng này còn là bộ mặt của công xã Thanh Sơn và huyện Bích Thủy.

Sau khi nghe vị lãnh đạo họ Phương kia phát biểu, Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi nhíu mày: Vị này rốt cuộc có lai lịch gì, rõ ràng là đang gây sự đây mà? Hắn nghĩ sâu hơn, chắc chắn là thấy Giáp Bì Câu chướng mắt, rốt cuộc là kẻ nào đứng sau giật dây?

Lúc này, Vương bí thư đứng cạnh Lưu Thanh Sơn nói nhỏ vài câu, Lưu Thanh Sơn lập tức giật mình tỉnh ngộ. Hắn nhìn về phía Trần Đông Phương và Tề Thắng Lợi, chỉ thấy Trần Đông Phương cũng mang vẻ nghi ngờ, còn Tề Thắng Lợi lại lộ rõ vẻ đắc ý. Khi nhận ra ánh mắt của Lưu Thanh Sơn, Tề Thắng Lợi còn giơ ngón trỏ lên, khẽ vẫy hai cái, như thể đang nói: Còn đắc ý nổi không? Viện bảo tàng của ngươi e rằng không mở được rồi chứ?

Tề Thắng Lợi đương nhiên là có lý do để cảm thấy hả hê. Vị chú Phương này là do cha hắn một tay đề bạt, một chuyện nhỏ thế này thì nhất định phải giúp rồi. Đến lúc đó, thu hồi viện bảo tàng về quốc hữu, khiến Lưu Thanh Sơn vừa mất tiền vừa mất mặt, đây chính là hậu quả của việc đắc tội với tiểu gia này!

Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi nổi giận nghĩ thầm: Nếu là trên thương trường, chèn ép, dùng chút thủ đoạn với nhau cũng là chuyện thường. Nhưng trên sự nghiệp công ích thế này mà ngươi lại giở trò sau lưng, thì thật sự quá thiếu tư cách rồi!

Còn vị lãnh đạo họ Phương kia lại tiếp tục nghĩa chính từ nghiêm nói: "Xuất hiện tình huống như vậy, lãnh đạo công xã có trách nhiệm, lãnh đạo huyện cũng có trách nhiệm tương tự. Nguyên tắc của các anh đâu? Lập trường của các anh đâu..."

Tại chỗ, hắn là người có chức vụ cao nhất, nên dù là Tôn bí thư của công xã, hay Trịnh Hồng Kỳ cùng Vương bí thư của huyện, cũng không dám chen lời, chỉ có thể im lặng lắng nghe. Đây cũng là nguyên nhân khiến Lưu Thanh Sơn không có ý định đi theo con đường quan lộ sau này, bởi trong thể chế, sự ràng buộc quả thực quá lớn.

Các lãnh đạo không dám chống đối cấp trên, nhưng những chuyên gia kia lại chẳng quan tâm chuyện đó, vì họ không phải chính khách. Ông Smith, trưởng đoàn dẫn đội, vừa rồi đã đi quanh một lượt khu triển lãm, trong lòng vẫn vô cùng hài lòng. Mặc dù cơ sở vật chất phần cứng còn hơi kém, nhưng vẫn đủ chuyên nghiệp. Nhất là mấy loài mới được phát hiện như Thanh Sơn Long, cũng rất có giá trị nghiên cứu, ông còn tỏ ý rất hứng thú, muốn ở lại đây một thời gian để viết một bài luận văn mới.

Đang lúc miệt mài với ý tưởng cho bài luận văn, ông đột nhiên cảm thấy không khí tại hiện trường dường như đã thay đổi, liền hỏi người phiên dịch bên cạnh, lúc này mới nắm được tình hình. Smith chẳng quan tâm chức vị của ông là gì. Trong mắt ông, chỉ người học thức uyên bác mới có thể nhận được sự tôn kính của ông, mới có quyền ra oai trước mặt ông. Vì vậy, ông liền không chút khách khí đi tới trước micro, giơ tay lên chặn lời thao thao bất tuyệt của vị lãnh đạo họ Phương, sau đó ông liền cất lời.

Người phiên dịch cũng không dám thất lễ, vội vàng dịch lại ngay bên cạnh:

"Ông Smith nói, ở nước ngoài, việc tư nhân đứng ra lập viện bảo tàng là chuyện quá đỗi bình thường. Ông đến đây là hy vọng có thể tiến hành các cuộc thảo luận mang tính học thuật, chứ không phải để nghe những lời ba hoa chích chòe vô bổ thế này."

Không biết là ai dẫn đầu, tiếng vỗ tay ào ào chợt vang lên.

"Ha ha, người nước ngoài này thật thà quá!"

Những người xung quanh chợt cảm thấy, mái tóc nâu, đôi mắt xanh và chiếc mũi to của người nước ngoài, trông cũng thật thuận mắt.

Lưu Thanh Sơn cũng cảm thấy ông già nhỏ con này thật đáng yêu, bất quá trong lòng cũng có chút bi ai: Chuyện của chính người mình mà còn phải nhờ người nước ngoài ra mặt phân xử, như vậy có đúng không?

Người khó xử nhất chính là vị lãnh đạo họ Phương kia, nhất thời mặt đỏ tía tai, không biết phải xử lý ra sao. Nếu cứ thế xuống khỏi bục, đây chẳng phải là mất hết thể diện rồi sao. Nhưng nếu đối đầu với chuyên gia nước ngoài, thì hắn lại thực sự không có dũng khí đó. Dù sao lời hắn vừa nói chỉ đại diện cho quan điểm cá nhân, chứ không phải phát ngôn chính thức.

Trong lúc do dự, hắn liền vô thức liếc nhìn Tề Thắng Lợi ở dưới bục, muốn xem thái độ của người này ra sao.

Tề Thắng Lợi vừa rồi đang đắc ý, kết quả người nước ngoài này lại đến phá đám, khiến hắn trong lòng vô cùng khó chịu. Đón lấy ánh mắt của vị lãnh đạo họ Phương, hắn dùng sức gật đầu hai cái. Vị lãnh đạo họ Phương nhất thời hoàn toàn yên tâm, coi như có chuyện gì xảy ra đi nữa thì cũng có nhà họ Tề làm chỗ dựa cho hắn, thì còn gì mà phải lo lắng thật sự nữa?

Vì vậy, hắn liền không chút khách khí xông lên, giành lấy micro, cũng không chút khách khí cắt ngang lời Giáo sư Smith:

"Chế độ của đất nước chúng ta khác với các anh, cho nên anh không có tư cách ở đây mà bình phẩm!"

Xung quanh lập tức vang lên một tràng xôn xao, ồn ào. Những người ủng hộ vị lãnh đạo họ Phương tại hiện trường, e rằng ngoại trừ Tề Thắng Lợi ra thì chẳng còn mấy ai.

Giáo sư Smith cũng chẳng phải người hiền lành gì, trong miệng ông hầm hừ lầm bầm một tiếng: "Chính trị can thiệp vào học thuật, ở chỗ chúng tôi, đã là chuyện của mấy trăm năm trước rồi. Tôi cảm thấy chúng tôi không cần thiết phải ở lại đây, tôi e rằng mình sẽ không thể tự do hít thở được."

Những lời này đối với những khán giả bình thường xung quanh mà nói, có lẽ sẽ không có bao nhiêu xúc động, thậm chí đại đa số người còn chẳng nghe rõ, bởi vì không có ai phiên dịch. Nhưng Cổ Tuấn Sơn lại không thể nghe nổi nữa, thật khiến người ta đau lòng! Hắn bước nhanh đi tới trước mặt Smith: "Giáo sư, tôi sẽ để màn kịch này kết thúc, học thuật rồi sẽ trở về đúng bản chất của nó."

Smith nhún vai, nhưng ông vẫn dừng bước lại, tiếp tục chú ý diễn biến của sự việc.

Cổ Tuấn Sơn liền nổi giận đùng đùng giơ ngón tay chỉ vào vị lãnh đạo họ Phương: "Nơi đây không cần ông tới quơ tay múa chân. Ông có biết lời ông vừa nói sẽ gây ra ảnh hưởng quốc tế như thế nào không? Sau này các đồng nghiệp nước ngoài sẽ liệt đất nước chúng ta vào danh sách cấm địa, ông có gánh nổi trách nhiệm lớn như vậy không?"

Vị lãnh đạo họ Phương cười lạnh: "Ông có tư cách gì đại diện cho quốc gia, đại diện cho nhân dân chứ? Vấn đề của chính ông còn chưa nói rõ ràng, chuyện này chắc chắn là do ông đứng sau xúi giục!"

Tài chụp mũ đổ lỗi của hắn đã sớm quen tay quen nẻo, khiến Cổ Tuấn Sơn tức đến run người, chỉ có thể run rẩy há miệng chỉ về phía đối phương, trong miệng căn bản không nói nên lời.

Lưu Thanh Sơn cũng rốt cuộc không thể nhịn được nữa. Cả lời của Giáo sư Smith cũng đã đâm sâu vào lòng hắn. Vốn dĩ là một chuyện rất thuần túy, nhưng vì những âm mưu đấu đá mà gây ra sự hao tổn vô ích. Màn kịch này nên kết thúc rồi! Lưu Thanh Sơn nâng tay phải lên, vung một cái trong không trung, đây là ám hiệu đã hẹn trước với Tiểu Ngũ.

Trên thực tế, Tiểu Ngũ, tên sợ thiên hạ không loạn này, sớm đã có chút không kìm chế được, chỉ muốn nhảy ra ngoài. Chẳng qua là Lưu Thanh Sơn mãi không ra tín hiệu, hắn cũng sốt ruột muốn chết.

Lập tức, hắn hét lớn một tiếng: "Đủ rồi, các người ồn ào cái gì thế? Chẳng lẽ muốn vứt hết thể diện xuống tận nước ngoài sao?"

Những lãnh đạo trên bục đều bị quát cho ngơ ngác. Họ liền thấy một người trẻ tuổi đang dìu một ông lão đeo kính râm màu trà bình thường đi lên bục. Có người hiểu ra: Người trẻ tuổi này đang thay ông lão này lên tiếng.

"Các người là ai? Chỗ này không phải nơi các người được nói chuyện!"

Vị lãnh đạo họ Phương thấy lại có người ra phá đám, liền tức giận quát lớn.

Tiểu Ngũ cũng trừng mắt, vừa định há miệng mắng lại, tai hắn vang lên giọng nói của ông nội, hắn liền gật đầu mấy cái, sau đó lại thay ông nội mình lên tiếng:

"Đất nước chúng ta là do nhân dân làm chủ, thế nào, nhân dân quần chúng lại không có cả quyền được nói sao?"

Nói xong, Tiểu Ngũ ánh mắt đảo xuống phía dưới: "Thằng nhãi Tề Thắng Lợi kia, ngươi còn chưa chịu cút lên đây!"

Tề Thắng Lợi trong lòng thầm kêu khổ. Hắn thấy Tiểu Ngũ, nhất là ông lão bên cạnh Tiểu Ngũ, hắn chỉ muốn chạy trốn. Nhưng người ở hiện trường thực sự quá đông đúc, hắn căn bản không chen ra được.

Vào lúc này, hắn chỉ có thể nhắm mắt mà đi lên bục: "Võ gia gia, thì ra ông ở đây. Ông nội cháu còn bảo tìm ông cùng đi nghe hát tuồng, sức khỏe ông vẫn tốt chứ?"

Võ lão tháo kính xuống: "Nghe hát tuồng thì có gì hay. Đợi lần này về, ta mời đám ông già kia xem trò hay!"

Bị ánh mắt sắc lẹm của Võ lão trừng một cái, Tề Thắng Lợi thân hình lại lùn xuống một đoạn, cúi đầu xun xoe nói: "Võ gia gia, mắt của ông tốt lên rồi, thế thì thật quá tốt rồi! Cháu sẽ gọi điện thoại báo tin mừng cho ông nội cháu ngay."

Võ lão trừng mắt nói: "Thằng nhãi con kia, ngươi đừng hòng chuồn!"

Tề Thắng Lợi lập tức biến thành chim cút, không nhúc nhích.

Sau đó, ánh mắt uy nghiêm của Võ lão lại nhìn về phía vị lãnh đạo họ Phương mà quát hỏi: "Lời ông vừa nói là đại diện cho tổ chức, hay chỉ đại diện cho cá nhân ông?"

Một câu nói, đã chạm đúng vào trọng tâm vấn đề. Vị lãnh đạo họ Phương giờ đây cũng chẳng khá hơn Tề Thắng Lợi là bao. Lúc đầu hắn còn không nhận ra Võ lão, đợi đến khi thấy phản ứng của Tề Thắng Lợi, lúc này mới lập tức nhận ra. Hắn nhất thời giật mình, một thân mồ hôi lạnh túa ra, cảm giác cả hai cẳng chân cũng run rẩy. Đối với năng lượng của thế hệ trước, hắn lại quá rõ ràng. Bản thân mình sao lại xui xẻo như vậy, lại đụng ngay vào họng súng thế này?

Đối mặt câu hỏi của Võ lão, hắn cũng chỉ có thể nhắm mắt đáp lời: "Lão, lão thủ trưởng, tôi..."

Võ lão khoát tay: "Tôi không phải thủ trưởng gì cả, tôi chẳng qua chỉ là đại diện cho quần chúng bình thường, muốn bày tỏ tiếng lòng của quần chúng. Nếu như ông đại diện cho tổ chức cấp trên, muốn điều tra chuyện này, thì xin ông đưa ra văn kiện liên quan. Nếu như lời ông nói chẳng qua chỉ là quan điểm cá nhân của ông, thì ông không có quyền ngăn cản hoạt động ở đây."

Vị lãnh đạo họ Phương vội vàng gật đầu lia lịa: "Dạ dạ dạ, lão, lão đồng chí, là tôi lỗ mãng rồi, chưa điều tra nghiên cứu gì đã ăn nói lung tung ở đây."

Ánh mắt của quần chúng ở dưới sáng như tuyết. Thấy bộ dạng của vị lãnh đạo họ Phương thế này, nhất thời cảm thấy trong lòng vô cùng thoải mái. Có người còn bắt đầu ồn ào: "Đi xuống đi, mau xuống đi!"

"Không ai muốn nghe ông nói chuyện, đi xuống!"

"Đi xuống đi xuống!"

"Nghe một chút, đây chính là tiếng hô của quần chúng, ông bây giờ có thể xuống được rồi!"

Võ lão lạnh nhạt nói.

Còn vị lãnh đạo họ Phương lại như bị sét đánh, trong đầu hắn chỉ còn lại mấy chữ đang không ngừng vang vọng: Ông có thể xuống rồi... Hắn thất thần thất phách bước xuống bục. Hắn biết, điều đó hàm chứa ý nghĩa thật sự.

"Chúng ta cũng đi xuống đi, đừng quấy rầy lễ khai trương của người ta."

Võ lão nhẹ giọng dặn dò người đi theo.

Dưới bục, tiếng vỗ tay nhiệt liệt cùng tiếng hoan hô chợt vang lên. Mặc dù phần lớn người không rõ ràng thân phận của Võ lão, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ dùng tiếng vỗ tay để bày tỏ sự kính ý đối với ông lão này. Lưu Thanh Sơn cũng vội vàng bước mấy bước, đi tới bên cạnh Võ lão, cùng Tiểu Ngũ, một người bên trái một người bên phải, dìu Võ lão đi xuống bục.

Hắn cũng đang nhân cơ hội này bày tỏ thái độ với một số người: Đừng nghĩ ỷ thế hiếp người, Giáp Bì Câu của chúng ta cũng có người chống lưng, sau này đừng dùng những thủ đoạn hạ lưu như vậy nữa, chúng ta có bản lĩnh thì hãy đấu tranh một cách công bằng!

"Võ gia gia, cám ơn ngài."

Võ lão liền trừng mắt liếc hắn một cái, không chút khách khí nói: "Thằng nhóc ngươi nếu nghe lời ta, tòng quân nhập ngũ, sau này xem ai còn dám tùy tiện ức hiếp ngươi nữa!"

(Ông ấy có thể đừng nói chuyện này nữa không?)

Lưu Thanh Sơn cũng cảm thấy cạn lời, sao cứ nhắm vào việc gọi mình nhập ngũ thế không biết.

Sau khi trải qua cuộc phong ba này, Tôn bí thư công xã tiếp tục chủ trì buổi lễ khai trương. Đứng trước micro, có thể thấy rõ ràng Tôn bí thư đầy mặt kích động. Ngay lúc vừa rồi, hắn còn tưởng rằng mọi chuyện đều xong đời rồi, viện bảo tàng đừng hòng khai trương, cái chức bí thư công xã nhỏ nhoi của hắn cũng chắc chắn phải bay ghế. Nhưng vạn lần không ngờ, tình thế lại xoay chuyển.

Tôn bí thư nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, trong lòng cảm khái vô hạn: Không ngờ, trong Giáp Bì Câu lại còn giấu một vị đại thần như vậy!

Bởi vì quá mức kích động, hắn quên hết cả trình tự cuộc họp, liền trực tiếp vung tay, hét lớn một tiếng: "Đốt pháo!"

Không có gì ý nghĩa hơn đốt pháo, bởi vì ban đầu, ý nghĩa của pháo là xua đuổi tà ác. Trong tiếng pháo nổ giòn giã, mọi người bắt đầu vỗ tay hoan hô, Viện bảo tàng hóa thạch khủng long Giáp Bì Câu cũng chính thức khai trương.

Vui sướng nhất chính là những đứa nhóc, chưa đợi dây pháo cháy hết đã mạo hiểm xông vào làn khói lửa, nhặt những sợi dây pháo đứt trên mặt đất. Những quả pháo lép không nổ, trong mắt lũ nhóc đều là bảo bối. Phóng pháo xong xuôi, đám đông liền bắt đầu đổ dồn vào viện bảo tàng. Bên trong rốt cuộc ra sao, họ cũng chưa từng thấy bao giờ.

"Chớ đẩy, chớ đẩy, chú ý trật tự!"

"Xếp hàng xếp hàng!"

Những công an phụ trách an ninh ở cửa, từng người đều quát đến khản cả cổ, hết sức duy trì trật tự tại hiện trường. Đám đông tản ra trong sảnh triển lãm, lập tức không còn chật chội nữa. Nơi đây là khu trưng bày xương hóa thạch khủng long, nói gì thì nói, có hai chữ miêu tả nơi này chính xác nhất: Rộng rãi.

"Ôi chao! Con khủng long này cao thật, chắc phải cao bằng mấy tầng lầu ấy nhỉ?"

"Chà, trông uy lực thật!"

"Ha ha, Thanh Sơn Long là lấy tên công xã chúng ta đặt đấy à? Quá lợi hại!"

Mọi người một bên quan sát, một bên không ngừng khen ngợi. Trong số đó, còn có một đội học sinh tiểu học, chính là tốp trẻ con vừa rồi "nhiệt liệt hoan nghênh" ở bên ngoài, dưới sự dẫn dắt của Tiểu Tứ, Tiểu Ngũ, cũng là những người đầu tiên vào tham quan.

"Nhìn con khủng long lớn này xem, được đặt tên theo tên anh trai tớ đấy!"

Tiểu Tứ giơ tay chỉ vào Thanh Sơn Long, trên gương mặt đầy vẻ tự hào.

"Tớ nghe nói hình như là lấy tên công xã Thanh Sơn của chúng ta mà."

Cậu bé học lớp bốn, lớp năm bên cạnh vẫn còn cãi lý. Hắn cảm thấy, bản thân lớn hơn hai cô bé này, cớ gì mà phải nghe lời các cô ấy chứ? Kết quả một tiểu đồng bọn bên cạnh thọc nhẹ vào người hắn một cái: "Vừa rồi nước ngọt với xiên thịt dê chính là anh của cô bé ấy phát cho chúng ta đó."

Cậu bé này lập tức giật mình tỉnh ngộ: "Ừm ừm, Thanh Sơn Long chứ gì, nhất định là lấy tên của anh Thanh Sơn rồi!"

Biết làm sao được, ăn của người ta thì phải nói năng nhẹ nhàng thôi mà.

"Hừ, là anh của tớ!"

Tiểu Tứ nhăn nhăn cái mũi nhỏ với hắn.

Lưu Thanh Sơn cũng không biết hành động "bảo vệ quyền lợi" của em gái mình. Giờ phút này, hắn cùng Cổ Tuấn Sơn đang cùng các chuyên gia nước ngoài tham quan trong sảnh triển lãm. Bởi vì việc giao lưu ban đầu thuận lợi, Lưu Thanh Sơn lại có ấn tượng tốt với Giáo sư Smith thẳng thắn này, cho nên không khí rất nhẹ nhõm và vui vẻ.

"Giáo sư, thực ra chúng ta có thể quay một bộ phim giới thiệu về khủng long, từ đó phổ biến kiến thức của mọi người về loài sinh vật cổ đại này, mở rộng tầm ảnh hưởng của ngành này."

Những thứ chuyên môn, Lưu Thanh Sơn không hiểu lắm, nhưng về phương diện tuyên truyền, ý tưởng của những chuyên gia kia dù có gộp lại cũng không sánh bằng hắn. Giáo sư Smith cũng lập tức tỏ ra hứng thú: "Lưu, anh có ý tưởng gì hay sao?"

Lưu Thanh Sơn liền đem bộ phim Công Viên Kỷ Jura kể ra, nói đến sinh động như thật. Khiến các chuyên gia này cũng nghe đến say mê: Khủng long sống lại, ôi, ý tưởng này đơn giản quá tuyệt vời!

Vừa lúc đó, chợt nghe trên không trung truyền tới một tiếng rú ghê rợn, như khóc mà không phải khóc, đơn giản là khó nghe muốn chết. Mọi người trong sảnh triển lãm cũng cảm thấy tóc gáy dựng ngược, âm thanh này thực sự quá khủng bố. Trong lúc nhất thời, đại sảnh vốn ồn ào chỉ còn lại tiếng kêu lạ đang vang vọng.

Đột nhiên, có mấy đứa bé dùng tay chỉ vào khung xương khổng lồ của Thanh Sơn Long: "Là khủng long! Là âm thanh phát ra từ miệng khủng long! Khủng long sống rồi!"

Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free