Theo sắp xếp của Lưu Thanh Sơn, công ty thương mại Long Đằng đã hoàn toàn đi vào quỹ đạo hoạt động ổn định.

Hiện tại, các giao dịch lớn chủ yếu gồm ba loại: kinh doanh gỗ từ phía Sergei, cùng với kinh doanh sắt thép và phân bón của Hắc Hùng Bang.

Trong số đó, giao dịch gỗ có khối lượng lớn nhất. Cứ ba ngày một chuyến, một đoàn xe tải lại cập bến. Lưu Thanh Sơn thực sự nghi ngờ liệu những người này có chặt hết cây cối bên phía họ thành núi trọc hay không.

Tuy nhiên, những khúc gỗ thô này đều đã khô ráo, hiển nhiên đã được đốn hạ từ một thời gian trước.

Khối lượng gỗ quá lớn, đến mức các mối buôn bán trung gian của Lưu Thanh Sơn cơ bản không thể tiêu thụ kịp thời.

Không còn cách nào khác, Lưu Thanh Sơn đành phải thuê những người chuyên đốn củi, vận chuyển những khúc gỗ lớn về và chất đống ở khu đất trống phía ngoài kho hàng của họ.

Quá trình này có một thuật ngữ chuyên ngành gọi là "xếp lăng".

Đó là việc xếp những khúc gỗ tròn, từng cây một chồng lên nhau thật ngay ngắn, gọn gàng.

Vì vậy, về sau, từ "xếp lăng" này còn được dùng để chỉ việc sắp xếp, chỉnh đốn người khác cho ngăn nắp, đâu vào đấy.

Các giao dịch sắt thép và phân bón cơ bản diễn ra mỗi tuần một chuyến. Phân bón cần thời gian để sản xuất, còn sắt thép cũng cần Hắc Hùng Bang thu thập.

Ngoài những giao dịch lớn này, Trương Long và đồng đội cũng đã chia nhân viên thành ba tổ, hằng ngày đều đến đảo lớn để thực hiện các giao dịch nhỏ lẻ.

Mặc dù mảng này lợi nhuận không cao, nhưng được cái bền vững.

Điều quan trọng là, công ty Long Đằng đã hoàn toàn gây dựng được danh tiếng ở thành phố Bố Thị đối diện.

Loại giá trị tiềm ẩn này, có bao nhiêu tiền cũng không mua được.

Thành phố Bố Thị vốn có phần tiêu điều, nay nhờ vào việc buôn bán biên mậu với bờ bên kia sông Amur mà trở nên nhộn nhịp, phồn vinh hơn.

Không những thế, các thương nhân từ các thành phố lân cận cũng đều nghe tin tức mà tìm đến, tụ hội về Bố Thị.

Thương nhân từ các thành phố lớn nhất vùng Viễn Đông như Khabarovsk (tiếng Hoa gọi là Ba Lực), Komsomolsk trên sông Amur, cùng với Vladivostok (tiếng Hoa gọi là Hải Sâm Uy) cũng liên tục đổ về Bố Thị.

Không khí buôn bán ở Bố Thị ngày càng sầm uất, khắp nơi tràn ngập cơ hội kinh doanh.

...

Ngày hôm đó, Lưu Thanh Sơn dẫn Lý Thiết, Lý Thiết Ngưu và Hầu Tam, nhóm bốn người họ, mỗi người đeo một chiếc túi nhỏ, thuận lợi qua cửa khẩu và lần đầu tiên đặt chân lên lãnh thổ bên kia.

Họ không hề hay biết r���ng chính bản thân họ lại là những người Hoa đầu tiên tiến vào Bố Thị.

Dĩ nhiên, trừ những đại diện đàm phán của chính phủ thì những người đó đã đến từ lâu rồi.

Hầu Tam lẩm bẩm trong miệng: "Thảo nào đám Mao Tử có thể mang cả súng vào. Ta đưa cho mấy nhân viên an ninh một thanh kẹo cao su, họ còn chẳng thèm nhìn hộ chiếu của chúng ta đã cho qua ngay lập tức."

Nội bộ Liên Xô đã hỗn loạn chồng chất, nhất là sau khi vị đồng chí tiều phu kia lên đài.

Lưu Thanh Sơn và những người khác đã sớm làm xong hộ chiếu, chỉ là thị thực hiện tại của họ là loại thị thực du lịch ba ngày.

Còn về thị thực cấp tại chỗ thì đó lại là chuyện về sau.

Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn không định ở lại đây ba ngày, thậm chí cũng không có ý định cư trú lâu dài, dù sao an toàn vẫn là trên hết.

Bố Thị nằm ngay bên bờ sông, đoàn người rất nhanh đã tiến vào khu vực thành phố.

Cách họ hai ba mươi mét phía trước, Ivanov đang chậm rãi bước đi, chính là người dẫn đường cho Lưu Thanh Sơn và nhóm người.

Tuy nhiên, theo yêu cầu của Lưu Thanh Sơn, hai bên không cần tiếp xúc.

Bố Thị cũng không phải là một thành phố nhỏ, có dân số thường trú khoảng hai trăm ngàn, ở khu vực Viễn Đông, đây chính là một thành phố lớn.

Hai bên đường đều là những công trình kiến trúc mang phong cách Nga, người dân thành phố đều khoác áo dày, vẻ mặt vội vã.

Trong số đó, không ít người cũng n��m về phía Lưu Thanh Sơn và đồng đội những ánh mắt tò mò.

Điều này cũng dễ hiểu, giống như bên bờ sông đối diện, người ta từng thấy cảnh tượng tương tự với những người Mao Tử.

Dù sao hai bên bị ngăn cách nhiều năm, đây vẫn là lần đầu tiên họ thấy du khách từ bờ bên kia sang.

"Nhìn kìa, phía trước có một cửa hàng!" Hầu Tam chỉ vào một kiến trúc bên đường.

Phải vào xem một chút, xem trong cửa hàng có những món hàng gì.

Bốn người bước vào, nhưng rất nhanh đã đi ra, mỗi người đều mang vẻ mặt kỳ lạ: Trong cửa hàng bán ra phần lớn là đồ dùng hằng ngày và thực phẩm đóng hộp, thế mà đều là sản phẩm của Hoa Hạ.

Thậm chí đại đa số đều là do Lưu Thanh Sơn và đồng đội lưu thông sang đây.

Đoán chừng nếu không có những mặt hàng do họ cung cấp, các kệ hàng trong cửa hàng chắc chắn sẽ trống rỗng hơn một nửa.

Như vậy có thể thấy được rằng, nền kinh tế nội bộ Liên Xô đã đến bờ vực sụp đổ.

Đi hết một con phố, Lưu Thanh Sơn liền thấy một tiểu thương đứng bên đường, cầm trên tay một chai vodka, đang huơ tay múa chân.

Bên cạnh còn đặt một túi lớn, đoán chừng đều là hàng hóa vừa đổi được.

Việc buôn bán có vẻ cũng không tồi. Lưu Thanh Sơn đứng đó quan sát chưa đầy mười phút, túi lớn của tên kia đã trống rỗng.

"Hàng của chúng ta có vẻ rất được hoan nghênh." Lý Thiết Ngưu cũng toe toét miệng cười vui vẻ.

Sau đó, có hai người Mao Tử xông đến, trong miệng quang quác quang quác nói gì đó.

"Thiết Ngưu, họ muốn mua chiếc áo khoác lông trên người ngươi, tám mươi rúp." Hầu Tam ở bên cạnh phiên dịch cho.

"Được thôi, nếu trả một trăm rúp, thì ta bán luôn." Lý Thiết Ngưu quả thật đã động lòng.

Vừa nói, anh ta vừa cởi áo. Lưu Thanh Sơn vừa định ngăn cản, trời đang rất lạnh, đừng để bị cảm vì một trăm rúp thì không đáng.

Kết quả thấy bên trong áo khoác lông của Lý Thiết Ngưu còn mặc thêm một chiếc áo khác, thảo nào hôm nay trông anh ta có vẻ căng phồng thế.

Một người Mao Tử trong số đó đưa tới một trăm rúp, Lý Thiết Ngưu vui vẻ hớn hở nhận lấy, sau đó lại cởi ra một chiếc áo khác, rồi huơ huơ về phía người Mao Tử còn lại: "Ngươi không mua một chiếc sao?"

Lưu Thanh Sơn cũng phải phục sát đất, trên người anh ta lại vẫn còn mặc một chiếc áo da bên trong nữa chứ.

Họ làm thị thực du lịch, không thể mang quá nhiều hàng hóa, không ngờ tên Lý Thiết Ngưu này thế mà lại nghĩ ra được biện pháp này.

Cái này nếu là mùa hè, khoác lên người từng chiếc áo thể thao một, ít nhất cũng có thể mặc vào mười chiếc.

Mấy năm sau đó, không ít người cũng dùng chiêu này để bán quần áo, bởi vì làm như vậy không cần đóng thuế.

Không ngờ Lý Thiết Ngưu lại trở thành người tiên phong cho chuyến đi này.

Người Mao Tử còn lại cũng mua luôn chiếc áo khoác lông. Lý Thiết Ngưu huơ huơ số rúp trong tay: "Tiền bữa trưa thế là có rồi."

Hầu Tam cũng mừng rỡ: "Thiết Ngưu, ngươi đúng là to xác mà có đại trí tuệ đấy."

Mấy người vừa đi vừa ngó nghiêng, lại ghé vào mấy cửa hàng khác nhau, rồi dần dần phát hiện: Bên Bố Thị, món ăn chính thì không thiếu.

Nhưng thực phẩm phụ và đồ dùng sinh hoạt thiết yếu thì lại rất thiếu. Như vậy cũng có thể thấy được rằng ngành công nghiệp nặng và công nghiệp nhẹ của Liên Xô phát triển vô cùng mất cân đối.

"Đã đến đây một chuyến, thế nào cũng phải mua chút đồ kỷ niệm mang về chứ."

Hầu Tam lẩm bẩm trong miệng, nhưng thực sự chẳng có gì đáng để mua.

Chỉ có Lý Thiết Ngưu bỏ ra mười rúp, mua một chiếc dao cạo râu điện. Dùng thì rất tốt, chỉ là tiếng động hơi lớn, 'đột đột đột', cứ như tiếng động cơ xe máy vậy.

Giọng Hầu Tam khá lớn, có lẽ Ivanov đi phía trước cũng nghe thấy, liền rẽ vào một khúc cua phía trước, đi một đoạn và đến một khu phố đi bộ.

"Hóa ra bên này họ cũng có chợ đồ cổ."

Nhìn trên phố đi bộ, từng gian hàng vỉa hè nối tiếp nhau, Hầu Tam chợt có một cảm giác quen thuộc, chẳng phải anh ta trước đây cũng giống những người này sao?

Nghĩ tới đây, anh ta liền nhìn sang Lưu Thanh Sơn đứng cạnh bên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ cảm kích.

Lý Thiết Ngưu mắt tròn xoe nhìn quanh bốn phía: "Cái áo khoác cũ nát với đôi ủng rách kia cũng là đồ cổ sao?"

Lưu Thanh Sơn cười cười: "Nói đúng hơn, nơi này nên gọi là chợ đồ cũ. Chúng ta đi dạo một chút xem sao, biết đâu lại tìm được món đồ ưng ý."

Bởi vì trời lạnh, gian hàng không nhiều, khách cũng thưa thớt hơn, mà bốn người ngoại quốc như Lưu Thanh Sơn và đồng đội ở đây lại càng nổi bật hơn.

Lý Thiết vốn im lặng suốt dọc đường, chợt dừng chân, anh ta ngồi xổm xuống, lặng lẽ ngắm nghía gian hàng phía trước.

Trên một tấm vải nhung, đính từng chiếc huân chương hình dáng khác nhau, chừng hai ba mươi chiếc.

Chủ sạp trong miệng quang quác quang quác, nhiệt tình mời chào, đoán chừng là đang giới thiệu về lai lịch của những chiếc huân chương này.

"Hắn nói đó đều là đồ ông nội để lại." Hầu Tam ở bên cạnh phiên dịch.

"Ngươi nên giữ lại làm kỷ niệm thì hơn, những thứ này cũng đại diện cho vinh quang." Lý Thiết rất nghiêm túc nói với chủ sạp.

Tên kia lại cười hắc hắc: "Vinh quang đã là quá khứ, cho nên ta chỉ có thể dùng những món đồ cũ nát này đổi lấy bánh mì Nga. Dĩ nhiên, nếu đổi được Vodka thì càng tuyệt hơn."

Lưu Thanh Sơn từ trong túi đeo lưng của mình lôi ra một chai rượu, ném xuống trước mặt gã, sau đó cuộn tấm vải nhung kia lại, kể cả những chiếc huân chương bên trong, và nhét vào túi đeo lưng của Lý Thiết.

Hắn lẩm bẩm một câu: "Loại người này, chính là bất hiếu tử tôn mà chúng ta thường nói."

Tên kia thấy được rượu trắng, lập tức hai mắt sáng rực, ngay lập tức cắn mở nắp chai, vui vẻ uống một ngụm, sau đó lại đưa tay về phía Lưu Thanh Sơn, miệng lẩm bẩm điều gì đó.

"Hắn hỏi có xúc xích không." Hầu Tam phiên dịch lại.

Phương pháp ăn uống thịnh hành nhất ở Bố Thị bây giờ là như vầy: Pha một bát mì ăn liền, cắn một cây xúc xích, uống một ngụm vodka.

Nghe nói phương pháp ăn uống này là do những tài xế xe tải đi giao hàng ở bờ bên kia mang về, họ được hưởng loại đãi ngộ này.

Vì lẽ đó, hiện tại ở Bố Thị, những người học lái xe cũng ngày càng nhiều.

Lưu Thanh Sơn lấy ra hai cây xúc xích xông khói, kẹp trên ngón tay: "Nhưng ngươi đã không còn thứ để trao đổi."

Tên kia lập tức lộ ra vẻ mặt hấp tấp, lại lục lọi trong túi áo khoác một hồi, lần này lấy ra là một chiếc huân chương khá lớn, trong miệng la hét:

"Lại cho ta một chai rượu, năm cái, không, mười cây xúc xích xông khói!"

Vừa nghe tên này chợt bắt đầu "hét giá", Lưu Thanh Sơn cũng không nhịn được nhìn kỹ chiếc huân chương kia thêm hai lần, càng nhìn càng thấy quen thuộc.

Vì vậy liền khoát tay về phía Hầu Tam: "Cho hắn."

Hầu Tam có chút không tình nguyện lấy ra một chai rượu cùng mười cây xúc xích xông khói. Tên kia nhét chiếc huân chương vào tay Lưu Thanh Sơn, sau đó cuộn mớ đồ đổi được kia lại, rồi ba chân bốn cẳng chạy biến mất.

"Chúng ta có bị lừa không đấy?" Hầu Tam cũng từng lăn lộn ở chợ búa, biết một vài mánh khóe bên trong.

Lưu Thanh Sơn gọi Lý Thiết Ngưu đang định đuổi theo lại, rồi giơ chiếc huân chương nặng trịch trong tay lên:

"Có loại bất hiếu tử tôn như thế này, tổ tiên của hắn có lẽ sẽ thực sự vén ván quan tài mà nhảy ra, một phát súng bắn nát sọ hắn."

"Vật này rất quý giá sao?" Hầu Tam cũng hiểu ra.

Lưu Thanh Sơn nhìn quanh những tiểu thương xung quanh đang nhao nhao ném ánh mắt tò mò về phía họ, vì vậy liền cẩn thận cất chiếc huân chương đi, ra hiệu về rồi sẽ nói chuyện.

Lập tức, những tiểu thương kia chợt cũng trở nên nhiệt tình hơn, bắt đầu ra sức mời chào khách.

Có lẽ là họ thấy mấy người ngoại quốc này vừa rồi ra tay hào phóng.

Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn và đồng đội đối với những món đồ cũ kia cũng không có hứng thú gì.

"Các quý ông, các ngài chắc chắn sẽ thích món này. Hổ phách tự nhiên, hình thành từ hàng vạn năm trước, mang trong mình sức mạnh thần bí."

Một gã Mao Tử gầy trơ xương, chẳng khác gì Hầu Tam, ném một tảng đá trong tay lên không trung, rồi vững vàng đỡ lấy.

Nhìn tảng đá trong tay hắn, ước chừng lớn bằng bàn tay, không phải loại hổ phách trong suốt, mà là sắc màu như mật, bề mặt sáng bóng trơn tru như sáp. Cái này căn bản là mật sáp mà.

Dĩ nhiên, ở bên này của họ, không có cách gọi "mật sáp", mà gọi chung là hổ phách.

Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên biết rằng chỉ vài chục năm nữa, mật sáp bên này sẽ có giá rất cao.

Mặc dù rất muốn có được, nhưng Lưu Thanh Sơn vẫn lắc đầu: "Bạn bè, hổ phách của ngươi cũng không trong suốt lắm, hơn nữa bên trong cũng không có bao bọc sinh vật cổ đại nào, cho nên không có giá trị gì."

Hắn nói như vậy, chủ yếu là để thử dò xét xem tên kia có phải người trong nghề hay không.

Sự thật chứng minh, tên kia đúng là một kẻ ngờ nghệch. Sau khi chớp chớp đôi mắt nhỏ: "Có thể đổi một chai Vodka không?"

"Được thôi, như ngươi muốn, coi như làm quen bằng hữu."

Lưu Thanh Sơn trong lòng mừng thầm, gọi Lý Thiết Ngưu mang tới một chai rượu trắng cùng hai cây xúc xích xông khói, rồi mua hết sạch tất cả bốn năm khối mật sáp lớn nhỏ trên gian hàng của tên kia.

Hắn vốn cho rằng, một thành phố nhỏ vắng vẻ như Bố Thị sẽ chẳng có gì tốt đẹp, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu.

Suy nghĩ một lát, Lưu Thanh Sơn cũng liền hiểu ra: Khu vực Viễn Đông, xa xôi hẻo lánh, "phép vua thua lệ làng", trước kia chính là nơi lưu đày tù phạm.

Cũng không thiếu những người chạy đến đây tị nạn, dĩ nhiên cũng sẽ mang theo một ít đồ vật có giá trị.

Chẳng qua là đám người Mao Tử này phần lớn là những kẻ thô lỗ, cơ bản không biết hàng, đồ tốt đều bị họ hủy hoại.

Tên tiểu thương gầy gò như khỉ đó, vui sướng uống một ngụm rượu, rồi nói với Lưu Thanh Sơn và đồng đội: "Loại hổ phách này, nhà ta còn rất nhiều, các ngươi còn cần nữa không?"

Hầu Tam cũng nhìn ra đây là mật sáp, vì vậy liền vội vàng gật đầu: "Muốn, có bao nhiêu lấy bấy nhiêu, ngươi mau đi lấy đi."

Người nọ lắc đầu: "Nhà ta cách đây hơi xa một chút, hay là chúng ta cùng đi thì hơn."

Vì chưa quen thuộc nơi đây, Hầu Tam có chút do dự, liền nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, chờ đại ca quyết định.

Lưu Thanh Sơn nhìn tên gầy gò này, lại liếc nhìn Ivanov cách đó không xa phía trước, thấy hắn liên tục khoát tay, cũng hiểu ra, hiển nhiên là có mờ ám, không thể đi theo.

Sau khi từ chối gã Mao Tử gầy gò kia, Lưu Thanh Sơn và đồng đội lại đi dạo thêm một vòng chợ, rất nhanh đã đến cuối chợ.

Chẳng tìm được thứ gì tốt khác, chỉ có Lý Thiết Ngưu dưới cánh tay kẹp hai khung ảnh lồng kính, bên trong có hai bức tranh sơn dầu.

Lưu Thanh Sơn cũng không biết tốt xấu của chúng, nhưng ngược lại rất rẻ. Hai bức tranh, một chai rượu cộng mười cây xúc xích xông khói là đổi được, cứ như nhặt được của rơi vậy. Treo trong phòng làm việc của công ty, hoặc vứt ra ngoài cũng được.

Ra khỏi phố đi bộ, đang định tìm một chỗ ăn trưa cũng như nếm thử chút hương vị chính tông kiểu Nga.

Không ngờ, trước mặt chợt xuất hiện sáu bảy gã đàn ông vạm vỡ, cùng với tên Mao Tử gầy gò vừa bán mật sáp cho họ, đang khoa tay múa chân nói gì đó với Lưu Thanh Sơn và đồng đội.

"Mẹ kiếp, thằng này quả nhiên có vấn đề."

Hầu Tam lẩm bẩm chửi một câu, sau đó liền thấy mấy tên đại hán kia cũng vây lại, mỗi tên đều nắm chặt nắm đấm, nhìn họ với ánh mắt chẳng mấy thiện chí.

Lưu Thanh Sơn lại nhìn về phía Ivanov phía trước, tên đó thế mà cũng sợ hãi đến mức ba chân bốn cẳng chạy thẳng về phía xa, thoáng chốc đã biến mất ở khúc quanh đường phố.

Đúng là một tên hèn nhát mà.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.