"Ai đây?"

Tứ Hổ Tử trong thôn ngước cổ, nhìn người lạ đẩy chiếc xe đạp, khắp người lấm lem bùn đất trước mặt.

Một đám nhóc con trai cũng cởi truồng, chân trần, đang chơi bùn ở cửa thôn, đứa nào đứa nấy trông như những con khỉ bám đầy bùn.

Lưu Thanh Sơn xắn tay áo lau mặt, cuối cùng bị Tứ Hổ Tử nhận ra: "Anh Thanh Sơn! Anh Thanh Sơn về rồi!"

Bọn nhóc con cũng tung tăng nhảy cẫng lên, chẳng biết phấn khích vì điều gì.

Rất nhanh, chúng lại phát hiện Dương Hồng Anh ngồi phía sau. Tứ Hổ Tử cảm thấy mình vừa khám phá ra một bí mật động trời, liền hét lớn một tiếng:

"Anh Thanh Sơn, anh cõng vợ về rồi!"

Lần trước, lúc Cao Văn Học cưới vợ, cảnh tượng anh ta đèo Lưu Kim Phượng bằng xe đạp đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng bọn trẻ.

Một thằng nhóc tên Nhị Manh Tử, vừa gãi gãi lớp bùn trên bụng vừa lẩm bẩm: "Anh Thanh Sơn, sao vợ anh lại bẩn hơn cả cháu thế này?"

Đám nhóc các ngươi muốn chết sao!

Lưu Thanh Sơn cười hắc hắc hai tiếng: "Nói linh tinh gì đấy, đây là cô giáo mới của thôn mình, sau này sẽ dạy các cháu."

Cái gì? Thầy giáo!

Bọn nhóc con nhất tề đơ người ra, rồi chẳng biết đứa nào chạy trước, xông thẳng vào thôn. Những đứa còn lại cũng tán loạn cả.

Nhị Manh Tử vừa chạy vừa kêu: "Thầy giáo đến rồi, thầy giáo đến rồi!"

Một thằng nhóc chưa chạy được mấy bước đã "bịch" một tiếng ngã lăn, nằm trong hố bùn gào thét: "Thầy giáo đừng đánh cháu nhé, đừng đánh cháu!"

Đều do người lớn trong nhà, bình thường đã nhồi nhét vào đầu bọn trẻ con không ít tư tưởng sai lầm: nào là thầy giáo rất đáng sợ, không nghe lời sẽ bị đánh... v.v., đã để lại nỗi ám ảnh trong tâm hồn non nớt của chúng.

Thực tế, cái thời đại này, thầy giáo thật sự có đánh học sinh.

Dương Hồng Anh ngồi trên xe đạp cũng buột miệng nói: "Sao tôi có cảm giác như quỷ dữ vừa vào làng vậy?"

Lưu Thanh Sơn nhịn cười, một tay giữ tay lái, một tay kéo thằng nhóc cởi truồng kia từ hố bùn lên.

Thằng bé đứng dậy, lại vừa khóc vừa chạy về nhà, chân hất tung nước bùn bắn vào mặt Lưu Thanh Sơn.

"Đám nhóc nhà quê này, đứa nào đứa nấy rắc rối, sau này cô còn bận rộn nhiều."

Lưu Thanh Sơn đẩy xe đưa Dương Hồng Anh về nhà mình trước.

Dọc đường, không ít thôn dân hiếu kỳ ra xem. Lưu Thanh Sơn liền giới thiệu cho mọi người.

Nghe nói trong thôn có cô giáo mới đến, ai nấy đều rất vui mừng, hơn nữa cô giáo lại là người thành phố, mọi người càng phấn khởi hơn: Cô giáo thành phố, chắc chắn dạy tốt hơn!

Đến khi Lưu Thanh Sơn về đến trước cửa nhà, phía sau đã có một đám đông người theo sau, khiến Dương Hồng Anh phải cúi gằm mặt, không dám nhìn ai.

Không phải vì xấu hổ, chủ yếu là nàng biết mình đang rất luộm thuộm, dễ bị thôn dân chê cười.

Con chó vàng trong nhà vẫy đuôi mừng rỡ, khiến Dương Hồng Anh lập tức căng thẳng.

Nhưng con chó vàng chỉ đưa cái mõm to đến ngửi ngửi, rồi bắt đầu lắc đuôi về phía nàng, rất thân thiện.

Chó thả rông ở nông thôn đều vậy, chủ nhân ở bên cạnh, chúng sẽ không bao giờ tùy tiện cắn người, coi bạn là khách của chủ nhà.

"Anh hai, anh về rồi!"

Tứ Phượng từ trong nhà chạy ra, làm bộ muốn nhào vào người Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn vội vàng khoát tay, ra hiệu người mình đang bẩn quá.

Bé Tứ Phượng vẫn cứ vòng tay ôm lấy, rồi kéo kéo cánh tay anh: "Anh hai, anh mua kẹo cao su cho con với Sơn Hạnh nhé! Thơm lắm, ngửi xem!"

Sơn Hạnh đứng đằng sau, khuôn mặt cũng rạng rỡ nụ cười. Cô bé có chút ngượng ngùng nhìn Lưu Thanh Sơn, khẽ gọi một tiếng: "Anh hai!"

Lưu Thanh Sơn đáp lời, rồi đỡ D��ơng Hồng Anh xuống xe: "Lần này được rồi, anh đã mời thầy giáo của các em về đây rồi này."

Ôi, thầy giáo!

Hai cô bé quan sát Dương Hồng Anh, muốn đến gần làm quen, nhưng lại có chút không dám.

Cuối cùng, các nàng vẫn cùng nhau cúi đầu chào, đồng thanh hô: "Chúng cháu chào cô giáo!"

Ôi!

Dương Hồng Anh cảm giác trong lòng dâng lên một sự ngọt ngào.

Nàng một chân khập khiễng, một cánh tay được Lưu Thanh Sơn dìu, còn một tay khác thì thân mật xoa đầu Tứ Phượng và Sơn Hạnh, miệng khen: "Các cháu ngoan quá, đáng yêu quá, tên các cháu là gì?"

"Cháu tên Lưu Thải Phượng, là Tứ Phượng ạ, còn bạn ấy là Sơn Hạnh, là Ngũ Phượng."

Bé Tứ Phượng hồn nhiên đáp, bỗng nhiên lại hét lên một tiếng kinh ngạc: "Ôi, cô giáo, chân cô bị thương ạ?"

Cùng lúc đó, Sơn Hạnh cũng khéo léo sáp đến một bên khác của Dương Hồng Anh, đưa bàn tay nhỏ đỡ hông nàng.

Lòng Dương Hồng Anh lại ấm áp, nước mắt suýt nữa không kìm được. Nàng vẫn luôn nghĩ mình rất kiên cường, nhưng vào giờ khắc này, lại có một cảm giác muốn bật khóc.

Nhìn hai cô bé nhỏ xíu, nàng nhẹ nhàng nói: "Tốt lắm, các cháu đều là những đứa bé ngoan!"

Bé Tứ Phượng cũng chạy sang đỡ Sơn Hạnh, cùng nhau đỡ cô một bên khác, miệng còn hớn hở hỏi: "Cô giáo, vậy cháu có thể làm lớp trưởng không ạ?"

Ha ha, cháu bé này!

Dương Hồng Anh sững sờ một lát, sau đó bật cười. Đã bao lâu rồi, nàng không cười vui vẻ như vậy.

Lưu Thanh Sơn thì khẽ xoa đầu bé Tứ Phượng: "Cháu bé này, tích cực quá nhỉ."

Lúc này, cửa vừa mở ra, Lưu Kim Phượng ra đón: "Tam Phượng, làm sao thế này? Vị này là ai?"

"Chị, đây là cô giáo Dương mới đến thôn mình ạ."

Lưu Thanh Sơn vội vàng giải thích một câu, thật sự sợ chị cả hiểu lầm gì đó.

"Cô giáo Dương, mời cô vào nhà."

Lưu Kim Phượng thế chỗ hai đứa nhóc, dìu Dương Hồng Anh vào phòng. Nàng có chút buồn bực: Vị cô giáo Dương này tâm lý thật vững vàng, luộm thuộm như vậy rồi mà vẫn cười khúc khích.

Chẳng còn cách nào, bây giờ Dương Hồng Anh cứ nhìn thấy Lưu Thanh Sơn là muốn cười: Sắp làm ông tướng con rồi, thế mà lại có cái tên Tam Phượng.

Không ổn rồi, bụng hơi đau một chút.

Vào phòng, đỡ Dương Hồng Anh ngồi xuống giường, Lưu Thanh Sơn lúc này mới thở phào một hơi dài, cảm giác mệt mỏi ập đến.

Suốt chặng đường, anh chỉ nhờ một hơi sức gắng gượng. Về đến nhà vừa buông lỏng, anh mới cảm thấy thấm mệt.

Mẹ Lâm Chi cũng đau lòng nhìn con trai, liền vội ra ngoài đun nước nóng, còn pha hai chén nước gừng đường.

Không có gừng, bà liền chạy sang nhà cụ già kia xin mấy miếng gừng, pha hai bát lớn, nóng hổi, cho Lưu Thanh Sơn và Dương Hồng Anh uống.

Không lâu sau, bà nội đến, mời cô giáo sang nhà bà tắm.

Lưu Kim Phượng cũng nhiệt tình cùng đi qua giúp đỡ. Còn Lưu Thanh Sơn thì trong cái lều tắm đơn sơ cạnh nhà kho nhà mình, tắm rửa sảng khoái.

Rửa sạch một thân cáu bẩn, Lưu Thanh Sơn nhẹ nhõm trở lại trong phòng, phát hiện ông bí thư, bác đội trưởng và vài người nữa, cũng đang ngồi trên giường, quây quần bên bếp lửa, hút thuốc lào.

Thời đó ở nông thôn, trên mỗi chiếc *kháng* (giường gạch có sưởi), mỗi nhà đều có điếu cày hoặc tẩu thuốc tự cuốn.

Thấy Lưu Thanh Sơn mặc chiếc quần đùi lớn vào nhà, bác đội trưởng lập tức hỏi: "Thanh Sơn, con có thật đã vay mười nghìn đồng từ ngân hàng không?"

Chuyện này bác chủ quán về đã kể rồi, nhưng mọi người vẫn bán tín bán nghi, chủ yếu là vì mười nghìn đồng quả thật quá lớn.

Thấy Lưu Thanh Sơn vui vẻ hớn hở gật đầu, bác đội trưởng không khỏi dùng sức vỗ đùi: "Nhiều tiền như vậy, chúng ta tám đời cũng không trả hết nổi! Thanh Sơn, con tính vơ vét sạch ngân hàng sao?"

Chẳng còn cách nào, người thời đó, đa số đều như vậy, nợ người tiền là cả người khó chịu, buổi tối còn ngủ không yên giấc.

Lưu Thanh Sơn liền giải thích với mọi người, số tiền này đều có ích, muốn mở rộng trại nuôi gà, còn phải làm trại nuôi heo, để tiêu thụ số lúa mì tồn đọng.

Vừa nghe đến lúa mì, mọi người lại vẻ mặt đau khổ, vừa hút thuốc vừa thở dài, khiến trong phòng nghi ngút khói thuốc. Bé Tứ Phượng và Sơn Hạnh chạy vào đều bị sặc sụa ho khan.

"Anh hai, cô giáo Dương mang túi nào?"

Bé Thải Phượng hai tay che miệng mũi, nói lắp bắp.

Đoán chừng là cô giáo Dương muốn thay quần áo, Lưu Thanh Sơn liền gọi hai đứa nhóc, cùng nhau mang túi giúp cô, dù sao cũng không nặng lắm.

Cuối cùng, ông bí thư lên tiếng: "Đã mượn rồi, vậy thì cứ thử làm theo cách của Thanh Sơn đi. Nếu thành công, ít nhiều cũng bù đắp được phần nào thiệt hại từ lúa mì."

Có ông bí thư chốt hạ, chuyện cứ thế quyết định. Sau đó là bàn bạc xem xây dựng trại nuôi heo ở đâu.

Lưu Thanh Sơn cũng nhân cơ hội, báo cáo một tin tức tốt: "Huyện trưởng Trịnh trong huyện đã giúp đỡ kết nối, cho chúng ta gạch và xi măng. Vật liệu xây chuồng heo sẽ không cần lo lắng nữa."

Cái gì, dùng gạch xây chuồng heo!

Mọi người vừa nghe, lại xôn xao. Trương Can Tử dẫn đầu kêu to:

"Thật là phí phạm quá đi! Nhà tôi đây còn ở nhà tranh vách đất, có gạch với xi măng đó, còn không bằng xây hai gian phòng cho tôi! Nhà gạch lớn đó, nhất định sẽ kiếm được vợ!"

Lời này, cũng thể hiện tiếng lòng của hơn nửa thôn dân.

Thời này, gạch và xi măng đều là vật liệu quý hiếm. Ngay như Giáp Bì Câu đây, vậy mà chẳng có lấy một căn nhà gạch ngói nào.

Lưu Thanh Sơn liền lại vừa khoa chân múa tay vừa giải thích, nói với mọi người nửa ngày: Chuồng trại nhất định phải bền chắc, phải biết heo lớn khi trưởng thành, sức lực không hề nhỏ. Lỗ mũi thì hay thích cọ quậy lung tung, nếu chuồng trại không bền chắc, mấy ngày là đổ sập ngay.

Hơn nữa, trừ chỗ heo ngủ phải trải ván gỗ làm giường ra, những chỗ còn lại nhất định phải tráng nền xi măng.

Như vậy mới thuận tiện dọn dẹp phân thải, thuận tiện tắm rửa chuồng trại.

Hơn nữa, nuôi heo và trồng trọt trong nhà kính, đúng lúc là ngành nghề bổ trợ cho nhau: Phân heo sau khi ủ lên men, liền có thể trực tiếp dùng cho cây trồng trong nhà kính.

Nghe đi nghe lại, Trương Can Tử cuối cùng cũng nghe ra điểm mấu chốt. Hắn lẩm bẩm trong cổ họng, từ trên giường nhảy xuống đất: "Vậy có phải sau này tôi không cần đi dọn cầu tiêu nữa không!"

Nếu không có nguyện vọng tốt đẹp là cưới vợ chống đỡ, người này đã sớm bỏ cuộc như Bát Giới rồi.

Ông bí thư rít hai hơi thuốc lào, điềm tĩnh gật đầu: "Ừm, không cần đi. Nhưng mà, sau này chuyện dọn dẹp phân heo trong trại nuôi heo, sẽ giao cho anh."

Trương Can Tử lập tức lại méo mặt như trái khổ qua: "Số phận tôi đây, đời này chỉ có thể lăn lộn trong đống phân thôi sao."

Bên cạnh, bác chủ quán thì cười hắc hắc nói: "Thằng Gộc à, nếu không thì mày cứ dứt khoát dọn vào trong chuồng heo mà ở đi! Mày không phải tự lẩm bẩm muốn ở nhà gạch mà, trong chuồng heo đều là nhà gạch đó, tùy mày ở, sau này cưới vợ cũng khẳng định không lo lắng."

Mọi người cười ầm lên, Trương Can Tử thì đỏ mặt tía tai cãi lại:

"Ông chủ, ông cứ chọc ghẹo tôi đi! Chờ tôi thành vua nuôi heo, ngày ngày giết heo ăn thịt heo, cũng không mời ông, cho ông thèm chết cái đồ không có con!"

Tục ngữ nói mắng chửi người đừng chọc vào chỗ đau, bác chủ quán cũng tức giận: "Trương Can Tử, ta đây dù không có con trai, cũng còn mạnh hơn cái lão già cô độc không vợ như mày!"

Được rồi, cứ xem ai nói được ai!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc quyền cho những ai yêu mến đọc truyện.