Khi bữa tối đến gần, mọi người ai nấy tản đi, trong nhà cuối cùng cũng trở nên yên ắng.

Ngoài chuyện xây trại nuôi heo, họ còn nhân tiện bàn bạc thêm về trường tiểu học trong thôn.

Vì bây giờ đã có giáo viên phụ trách, thế thì cứ dọn trống ba gian phòng ở trụ sở đội sản xuất cũ để làm phòng học tạm thời là được.

Ngoài ra, thầy giáo mới sẽ được sắp xếp ăn ở tại nhà ông Lưu Sĩ Khuê, hai ông cháu vừa hợp nhau, lại tương đối phù hợp.

Tiễn khách xong, Lưu Thanh Sơn thấy anh rể chui ra từ nhà kho, trên tay còn cầm một xấp giấy bản thảo.

Đó là thói quen của Cao Văn Học, khi người nhà đông đúc, anh ấy chủ động ra nhà kho để viết lách, tránh bị làm phiền.

Lúc này, Lưu Thanh Sơn mới cất tiếng: "Anh rể, anh có hai phong thư, em đã mang về rồi đây."

Cao Văn Học đẩy gọng kính, gật đầu: "Cuốn tiểu thuyết 'Sơn Hạnh' này anh đã viết xong rồi, lát nữa em xem qua rồi góp ý nhé."

"Nhưng cuốn tiểu thuyết tiếp theo, anh lại không biết nên viết gì đây?"

Vừa đi vừa nói chuyện, họ bước vào nhà, Lưu Thanh Sơn nói: "Anh rể, bây giờ khắp cả nước, từ nông thôn đến thành thị, đều đang đẩy mạnh công cuộc cải cách mở cửa. Tiểu thuyết về đề tài này hẳn sẽ rất có triển vọng. Em nghe nói Lộ Dao đang chuẩn bị một tác phẩm đồ sộ, có tên là 'Thế Giới Bình Thường' đấy."

"Tam Phượng à, anh cũng nghĩ vậy."

Cao Văn Học gật đầu, sau đó gãi đầu: "Hai năm qua, thế giới bên ngoài đã thay đổi ra sao, anh cũng không nắm rõ."

Đó cũng là một vấn đề, nhà văn cũng cần định kỳ ra ngoài trải nghiệm thực tế. Cứ mãi đóng cửa làm xe, thành tựu chắc chắn sẽ có hạn.

Theo lý mà nói, đáng lẽ phải để anh rể ra ngoài đi đây đi đó, nhưng hiện tại thực sự không có khoản tiền dư dả ấy.

Suy nghĩ một lát, Lưu Thanh Sơn nói: "Anh rể, chừng vài tháng nữa, khi sản phẩm Đại Bằng của chúng ta bán được tiền, anh hãy đến nhà máy ô tô Xuân Thành ở một thời gian, tích lũy thêm tư liệu thực tế cho sáng tác."

Cao Văn Học một tay cầm lấy phong thư đặt trên mặt tủ, vừa nói: "Tam Phượng à, thực ra không cần đi xa đến vậy đâu, những thay đổi đang diễn ra ngay trong thôn mình chẳng phải là tư liệu thực tế tốt nhất sao?"

Đúng vậy, ánh mắt của một nhà văn quả thật rất tinh tường.

Lưu Thanh Sơn giơ ngón cái khen Cao Văn Học, sau đó thấy anh rể nhét một phong thư vào tay anh: "Thư của em đây."

Suýt nữa thì quên mất, mình cũng có một phong thư nữa chứ.

Lưu Thanh Sơn xé phong thư, rút ra hai trang giấy viết chữ, liếc nhìn nét chữ trên đó, không kh��i tặc lưỡi: "Chữ của Phi ca này, viết thật đúng là thanh tú, sao lại giống hệt con gái vậy?"

Nhìn lại phần lạc khoản, Lưu Thanh Sơn không khỏi ngẩn người, quả đúng là con gái thật. Cái tên "Lý Tuyết Mai" này là ai thế nhỉ?

À nhớ rồi, Lý Tuyết Mai, chẳng phải là cô y tá với đôi mắt to tròn hay trừng người đấy sao? Cô ấy viết thư cho mình làm gì nhỉ?

Mang theo thắc mắc, Lưu Thanh Sơn bắt đầu đọc thư. Khởi đầu bằng xưng hô "Đồng chí Lưu Thanh Sơn" rất trang trọng.

Nhanh chóng đọc hết bức thư, anh đặt thư xuống, trên mặt hiện lên vẻ mặt hơi kỳ quái.

Trong thư, Lý Tuyết Mai bày tỏ rằng sau khi biết những việc làm của Lưu Thanh Sơn, cô rất xúc động, quyết định noi gương Lưu Thanh Sơn, nhân lúc còn trẻ, cố gắng học ngoại ngữ để sau này trở thành phiên dịch.

Về địa chỉ liên lạc, cô ấy tìm được từ chỗ Phi ca và nhóm bạn.

Ngoài ra, trong thư cũng nhắc đến rằng ông Thomas cũng đã về nước, nghe nói là để nghiên cứu mẫu xe mới gì đó.

Không ngờ, vạn lần không ngờ, mình không để ý mà lại trở thành tấm gương để người khác học tập.

Trong lòng Lưu Thanh Sơn vẫn có chút hớn hở không thôi, dù sao được người khác ngưỡng mộ, cảm giác này vẫn thật tuyệt vời.

Vì vậy, anh liền cầm bút viết thư hồi âm: "Đồng chí Lý Tuyết Mai, cô tốt..."

Bức thư này dĩ nhiên lấy lời lẽ khích lệ làm chính, tiện thể giới thiệu một số phương pháp học ngoại ngữ, tránh cho đối phương phải đi đường vòng.

Cuối cùng, anh còn nhân tiện nhắc nhở, hy vọng cô ấy có thể đôn đốc Phi ca và Cương tử cùng nhóm bạn cũng cùng nhau học tiếng Nga, tương lai có lẽ sẽ rất có triển vọng.

Viết liền mạch ba trang giấy, cho đến khi thằng Tư gọi vào ăn cơm, anh mới dừng bút, đợi khi nào lên xã, sẽ gửi cho Lý Tuyết Mai sau.

Bữa tối là cháo ngô tấm nấu đặc, cùng với cà tím dầm tương. Vì lúc dầm có cho thêm mỡ lợn, nên món cà tím dầm tương rất thơm.

Lưu Thanh Sơn thật sự rất đói, húp lấy húp để một tô cháo. Đang định múc thêm thì thấy cửa phòng bị đẩy ra, mấy đứa nhóc lốc nhốc bước vào.

Thằng Tứ Hổ đi đầu, tay cầm cái chậu nhỏ sứt sẹo, bên trong có hơn nửa chậu toàn là những con giun đất đỏ thẫm. Thằng Tứ Hổ còn mặt mày háo hức hỏi:

"Thanh Sơn ca, anh còn thu mua giun nữa không ạ?"

"Thu chứ, dĩ nhiên là thu rồi. Đào ở đâu mà nhiều thế?"

Lưu Thanh Sơn lại múc thêm một tô cháo ngô tấm. Món này không no lâu, ăn xong chạy hai vòng là bụng lại đói meo.

Thằng Nhị Manh nhanh nhảu báo cáo: "Không cần đào đâu, mấy ngày nay trời mưa, giun đất cũng bò ra ngoài, chỉ việc bắt thôi là được."

Ối trời!

Lưu Thanh Sơn đập mạnh vào đùi một cái, cơm cũng không kịp ăn, vội vã chạy ra sân sau.

Anh quên béng mất chuyện này, giun đất mặc dù thích môi trường ẩm ướt và tối tăm, nhưng không thể quá ẩm ướt, nếu không, chúng sẽ không thở được khi ở trong đất.

Hai ao giun đất của mình, chắc chắn đã bị ngập úng từ lâu. Giun đất trong ao lại không bò lên được, khẳng định là chết ngập hết rồi!

"Tam Phượng à, về đi! Ao nuôi giun đã được che bạt rồi!"

Đúng là chị cả hiểu anh nhất, cất tiếng gọi, Lưu Thanh Sơn mới dừng bước.

Bất quá, anh vẫn quyết định ra xem một chút, tiện thể đổ số giun đất mà lũ nhóc vừa bắt được vào đó.

Đến vườn sau nhìn một cái, trên hai cái ao nuôi giun đất kia, quả nhiên đã được lợp bạt ni lông che mưa.

Còn những cái ao đã đào mà chưa xây xong, đều đã thành ao nước, chắc nuôi cá là vừa đẹp.

Đổ mấy chậu giun đất vào xong, Lưu Thanh Sơn mới hớn hở quay về nhà, tỏ vẻ nghiêm túc nói: "Hôm nay tôi xin dành lời khen ngợi cao nhất cho đồng chí Lưu Kim Phượng, hành vi một lòng vì việc công như của cô ấy, thật đáng... Ối! Đừng nhéo tai, đau!"

Đám trẻ con đang hít hà trong phòng đều nhìn thấy và cười khúc khích. Lưu Thanh Sơn lúc này mới nhớ ra, mình còn chưa đổi kẹo cho bọn chúng nữa. Điều quan trọng nhất là, anh không có kẹo. Nếu không, hay là mua chịu trước nhỉ?

Làm vậy thì lũ nhóc sẽ không đủ động lực đâu.

Đang suy nghĩ mông lung, thì thấy Thải Phượng và Sơn Hạnh móc ra một gói giấy từ trong túi, sau đó rút ra một miếng kẹo cao su nhỏ màu xanh lá. Thằng Tư còn nói: "Dùng cái này đổi giun đất nhé, cái này gọi là kẹo cao su, ngon lắm đó."

Đây chẳng phải là kẹo bạc hà sao?

Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt liền hiểu ra, chắc là cô Dương thưởng cho hai cô bé.

Món này bây giờ cũng khó kiếm, chỉ có một vài thành phố lớn mới có bán, hơn nữa còn là ở những cửa hàng ngoại giao đặc biệt.

Lũ trẻ con kia, mỗi đứa đều nhận một miếng kẹo cao su, bóc lớp giấy gói bên ngoài, nhét vào miệng nhai chóp chép.

"A, thơm mát quá, ngon quá đi mất!"

Thằng Tứ Hổ tấm tắc khen.

Lúc này, thằng Tư nhỏ mới nhớ ra điều gì đó, nhắc nhở: "Đúng rồi, loại kẹo này, nhai xong phải nhả ra, là cô Dương dặn đó."

"Nhổ đi phí quá!"

"Con vừa nuốt rồi!"

Đêm đó, Lưu Kim Phượng ôm một bộ chăn đệm mới tinh sang nhà ông nội, để cho cô Dương Hồng Anh dùng. Lúc trở về, còn ôm theo hai hộp sữa mạch nha.

Sữa mạch nha, ở thời đại này, được coi là thực phẩm dinh dưỡng cao cấp đấy.

Lưu Kim Phượng hớn hở pha hai chén, một bát cho Tứ Phượng và Ngũ Phượng uống, bát còn lại, chị chia cùng Lâm Chi.

"Chị ơi, thế em với anh rể thì sao?"

Lưu Thanh Sơn không mấy hài lòng. Anh không phải là thèm uống ngụm sữa này, chủ yếu là sự đãi ngộ khác biệt lớn quá, bất công quá đi.

"Đàn ông con trai, uống sữa mạch nha làm gì."

Lưu Kim Phượng lẩm bẩm trong miệng, nhưng vẫn ôm lấy lọ sữa mạch nha, chuẩn bị pha cho họ một bát để nếm thử.

"Chị, em đùa thôi mà, chị cứ để dành mà uống dần."

Lưu Thanh Sơn vội vàng giành lại, lần nữa đặt lọ sữa lên mặt tủ. Kết quả còn bị chị cả lườm một cái: "Chỉ có mỗi em là thích bày trò."

"Anh, anh nếm thử cái này của bọn em đi, ngọt lắm đấy."

Thải Phượng nhỏ vẫy vẫy tay nhỏ. Ở thời đại này, đồ ngọt chính là thứ tuyệt vời nhất.

Lưu Thanh Sơn đến gần, Sơn Hạnh đưa cho anh chiếc thìa sắt nhỏ. Lưu Thanh Sơn múc một thìa không khí từ chén, nhét vào miệng, còn tặc lưỡi một cái: "Ừm, ngon thật."

Khiến hai cô bé cười khanh khách, mỗi đứa múc một thìa, mạnh dạn đổ vào miệng anh trai.

"Ngọt thật!"

Lưu Thanh Sơn khen một câu, cũng không rõ là sữa mạch nha ngọt, hay là thứ cảm giác này ngọt ngào.

Ngày thứ hai, Lưu Thanh Sơn đang ăn sáng thì nghe bên ngoài có người rao to: "Bà con cô bác chú ý nhé, hôm nay trường làng Giáp Bì Câu nhỏ của chúng ta chính thức tựu trường! Nhà nào có trẻ con muốn đi học thì mang ghế đến trụ sở đại đội nhé!"

Giáp Bì Câu vẫn còn nghèo lắm, đến cái loa phóng thanh cũng không có.

"Đi học! Đi học!"

Hai cô bé hoan hô ầm ĩ, đang định xách cặp xuống sân thì bị Lâm Chi và Lưu Kim Phượng giữ lại: "Đi học thì cũng phải ăn no đã chứ."

Rất nhanh, hai cô nhóc liền hì hục ăn xong bữa sáng, trên lưng là chiếc cặp sách nhỏ màu hồng mới tinh. Hai chị em thích mê chiếc cặp sách và văn phòng phẩm mà anh trai mua cho.

Lưu Thanh Sơn cũng khiêng một chiếc ghế dài của nhà đi theo.

Ngày hôm qua anh quá mệt mỏi, ngủ khá sớm. Đội trưởng và mọi người lo dọn dẹp phòng học, nên anh cũng không đi theo giúp việc.

Bên ngoài trời vẫn âm u, mưa cũng từng đợt từng đợt. Xem ra lúa mì năm nay coi như là mất trắng rồi.

Nửa đường, thấy lác đác vài tốp trẻ con, đa số đều tự ôm ghế, cũng chạy về phía trường học tạm.

Đến trụ sở đội sản xuất, Lưu Thanh Sơn bước vào phòng học nhìn qua một lượt: "Tuyệt thật, trông cũng ra dáng lắm chứ."

Ngay phía trước đặt một chiếc bàn làm việc cũ kỹ, chính là bàn giáo viên.

Lưu Thanh Sơn càng nhìn càng thấy quen mắt: "Đây chẳng phải là chiếc bàn cũ kỹ mà lão bí thư đã dùng mấy chục năm đó sao? Cũng được mang ra đây à?"

Trong phòng học, có ba hàng ghế ngồi. Phía dưới dùng gạch mộc xếp chồng lên nhau, sau đó đặt ngang một tấm ván gỗ mới xẻ lên trên, thế là thành bàn học.

Thêm vào đó là những chiếc ghế tự mang, ít nhất cũng có chỗ ngồi để học.

Điều kiện gian khổ thì không sợ, sau này có thể từ từ cải thiện. Học sinh nhà nghèo vẫn cứ học giỏi, ngày ngày vươn lên.

Lưu Thanh Sơn thầm hạ quyết tâm: Đại Bằng sẽ bỏ tiền ra, nhất định phải làm một loạt bàn ghế trước.

Không lâu sau đó, Dương Hồng Anh liền chống một cây gậy gỗ, từng bước từng bước đi vào phòng học. Nhìn lướt qua hai mươi mấy đứa trẻ đang ngồi ngay ngắn, trong lòng cô ấy chợt cảm thấy một sự viên mãn chưa từng có.

"Chào cô giáo ạ!"

Thải Phượng nhỏ dẫn đầu đứng dậy, dẫn lũ trẻ con đồng thanh hô to. Cô bé này đúng là muốn thực hiện quyền hạn của đại lớp trưởng sớm hơn dự kiến rồi.

Khiến Lưu Thanh Sơn suýt nữa cũng gọi theo. Thật ra thì anh cũng là học sinh mà.

"Chào các em, mời các em ngồi."

Dương Hồng Anh mang trên mặt nụ cười rạng rỡ, cảm thấy tất cả những gì mình đã bỏ ra đều thật xứng đáng.

Oà!

Ngoài phòng học, truyền đến tiếng gào khóc thảm thiết: "Con không đi học đâu, con không muốn đi học đâu!"

Trẻ con đủ loại, có đứa thích đi học, cũng có đứa sợ đi học.

Dương Hồng Anh cũng chống gậy, đi ra ngoài xem xét, thì thấy thằng Nhị Manh đang lăn lộn dưới đất, mặc cho mẹ nó vừa đánh vừa mắng, nó vẫn không chịu, giận đến mức mẹ nó cứ thế mà lau nước mắt.

"Chị dâu, để đó cho em."

Dương Hồng Anh dùng cây gậy trong tay khẽ gõ vào thằng Nhị Manh, lớn tiếng nói:

"Không đi học, lớn lên sẽ phải cày ruộng cả đời đấy! Mày có còn muốn sau này đi ngắm Thiên An Môn nữa không?"

"Còn nữa, mày không đi học, bạn bè mày đều ở trường học, sau này sẽ chẳng có ai chơi với mày nữa đâu!"

Hai câu này, quả nhiên rất có uy lực. Thằng Nhị Manh bò dậy, vỗ vỗ bùn đất dính trên người, rụt rè chui vào phòng học.

Lưu Thanh Sơn nhìn thấy cũng rất vui vẻ: "Cô Dương này, quả thật lợi hại ghê."

Đang suy nghĩ miên man, thì nghe tiếng cô giáo Dương vang lên: "Còn có bạn học Lưu Thanh Sơn kia nữa, nếu em cũng muốn bắt đầu học từ lớp Một, thì cô rất hoan nghênh."

Gi���a tiếng cười khúc khích của lũ trẻ, Lưu Thanh Sơn ngượng ngùng bước ra khỏi phòng học.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.