Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 503: Cao nhất tưởng thưởng

Vì hôn sự của Dương Hồng Anh và Trịnh Hồng Kỳ, toàn bộ Giáp Bì Câu cũng nhộn nhịp hẳn lên.

Đại Trương La, người rất giỏi tổ chức hôn lễ, lại đảm nhận vai trò tổng quản.

Các nhà các hộ đều cử người đến giúp một tay, vả lại, Dương Hồng Anh vốn là người của Giáp Bì Câu này, giấy tờ rành rành đấy chứ.

Bàn ghế, mâm chén đũa đều được mượn về, đám trẻ con cũng được chỉ đạo chạy đôn chạy đáo lo việc vặt.

Còn Trương Đại Soái thì đảm nhận trọng trách bếp trưởng, trước tiên tìm chủ nhà bàn bạc thực đơn.

Lúc này, Dương Hồng Anh và Trịnh Hồng Kỳ trở thành người rảnh rang, mọi chuyện hôn lễ đều do Lưu Thanh Sơn quán xuyến.

Hắn cũng rất dứt khoát, vung tay lên nói: "Món nào ngon thì làm món đó, tiền bạc không thành vấn đề."

Nói xong, Lâm Chi vui vẻ lấy từ trong ngăn kéo ra một xấp "đại đoàn kết", dây buộc vẫn còn nguyên, vừa vặn một ngàn khối.

Thời này, hai trăm khối là có thể lo liệu một bữa tiệc cưới tươm tất, một ngàn khối thì còn phải nghĩ gì nữa, cứ thoải mái mà chi tiêu.

Trịnh Hồng Kỳ cảm thấy hơi ngượng ngùng, còn lên tiếng tranh giành, muốn bao biện tiền tiệc rượu.

"Hồng Anh là con gái nuôi của mẹ, số tiền này cứ để mẹ chi trả." Lâm Chi cười tủm tỉm xua Trịnh Hồng Kỳ đi.

Nghe lời này, lòng mọi người cũng ấm áp hẳn lên.

Lưu Thanh Sơn vui vẻ giơ ngón tay cái về phía mẹ, theo tiêu chuẩn cuộc sống trong nhà được nâng cao, mẹ cũng không còn phải rụt r�� chi tiêu hay tính toán quá tỉ mỉ nữa.

Hơn nữa, Lưu Thanh Sơn dần dần còn phát hiện, những thứ mẹ mua cho người trong nhà đều rất tinh xảo, gu thẩm mỹ tuyệt đối không phải là thứ mà phụ nữ nông thôn bình thường có được.

Mặc dù từ trước đến giờ mẹ chưa từng đề cập đến chuyện bên nhà ngoại, nhưng Lưu Thanh Sơn phỏng đoán: Mẹ chắc hẳn cũng xuất thân từ thành phố lớn.

Từ tay Lâm Chi nhận lấy tiền, Trương Đại Soái xoa mạnh cái đầu trọc: "Chị dâu cứ yên tâm, tôi đây nhất định sẽ sắp xếp tiệc tùng thịnh soạn và chu đáo, cho dù lãnh đạo huyện về cũng phải giơ ngón tay cái khen một tiếng!"

Đang nói chuyện, Trương Can Tử xuất hiện trước cửa sổ, giữa trưa hè, cửa sổ đang mở, hắn không vào nhà mà chỉ gọi lớn một tiếng từ bên ngoài:

"Đại Soái, đi bắt heo thôi, chọn con heo to béo nhất mà thịt!"

Đây đã là quy củ của Giáp Bì Câu, nhà nào có cưới hỏi, ma chay, hợp tác xã sẽ gửi một con heo để làm tiệc rượu.

"Được rồi, gậy đừng có mà xót ruột đấy nhé, tôi đây nhất định sẽ chọn người anh em tâm đắc nhất của cậu." Trương Đại Soái đáp lời.

Đang nói chuyện, bỗng nghe thấy ngoài cổng chính xôn xao ồn ào, tiếng Đại Trương La vọng vào: "Thanh Sơn, bên đập nước gửi cá tới rồi!"

Mọi người đi ra xem, chỉ thấy Đới Đầu cùng mấy công chức đập nước đang khệ nệ mang những thùng gỗ lớn vào, bên trong là tiếng quẫy đạp phành phạch của những con cá chép lớn từ ba cân trở lên.

Chắc phải mấy thùng gỗ lớn đầy cá, ước chừng khoảng bốn năm mươi con.

"Chúc mừng, chúc mừng nhé! Đợi đến ngày mai, ngày chính thức, chúng tôi sẽ quay lại uống rượu." Đới Đầu và những người kia cũng không vào nhà, trực tiếp quay về.

Mối quan hệ giữa đập nước và Giáp Bì Câu cũng thuộc dạng đối tác hợp tác quan trọng, hơn nữa năm ngoái Lưu Thanh Sơn lại còn giúp liên hệ xuất khẩu cá trạch, coi như là còn nợ Lưu Thanh Sơn một ân huệ lớn.

Cho nên Lưu Thanh Sơn cũng không khách khí, chuyện tiền cá cơ bản không cần phải nói, trực tiếp chào hỏi bọn họ ngày mai tới uống rượu mừng.

Mọi người ba chân bốn cẳng, mang cá lên nơi mát mẻ, trước tiên nuôi một đêm, ngày mai sẽ làm cá tươi.

Vừa bận rộn xong, ngoài cổng chính lại có một chiếc xe ngựa lớn tới, hóa ra là lão Bí thư Lưu của thôn Thủ Lâm, cũng dẫn người tới tặng đồ.

Trên xe ngựa là từng chiếc lồng lớn, bên trong chứa những con ngỗng lớn.

Chỉ là lông ngỗng không phải màu trắng, mà là màu nâu xám, hóa ra là ngỗng trời.

Lưu Thanh Sơn vội vàng ra đón: "Lưu gia gia, mấy con này hay là đừng ăn, cứ để lại cho chúng sinh sôi nảy nở đi."

Lão Bí thư Lưu vui vẻ khoát tay: "Mấy con này đều là ngỗng trống, hơn nữa, tính cả lớn nhỏ bây giờ cũng đã hơn một vạn con rồi."

"Thanh Sơn à, chừng nào mới bán ngỗng trời đây? Thôn chúng ta có hơi chịu không nổi rồi, sắp không có tiền mua thức ăn chăn nuôi nữa rồi."

Ban đầu, nhặt được mấy trăm quả trứng ngỗng trời, cũng chỉ ấp nở được mấy trăm con ngỗng trời.

Bất quá đến năm nay, số lượng đã tăng trưởng bùng nổ, mỗi con ngỗng mái sinh hai ba lứa trứng, tất cả đều được ấp nhân tạo, tỉ lệ sống sót rất cao, nên số lượng dĩ nhiên tăng mạnh.

"Lưu gia gia, nếu thiếu tiền thì cứ để hợp tác xã chúng cháu ứng trước một khoản, muộn nhất là đến mùa đông năm nay là có thể bán được, đến lúc đó, ông cứ ngồi tựa đầu giường cạnh lò sưởi mà đếm tiền!"

Lưu Thanh Sơn trong lòng nắm chắc, đừng nói một vạn con, một trăm nghìn hay một triệu con cũng không phải lo nguồn tiêu thụ.

Về Lưu Thanh Sơn thì lão Bí thư Lưu tin tưởng nhất, trên mặt ông lập tức vui nở hoa, sau khi tháo hơn ba mươi con ngỗng trời xuống, ông không dừng lại ở đây mà đi thẳng đến nhà Trương Đội trưởng, thăm cháu gái và con rể Đới Đầu.

Cá, thịt, chim, trứng đều có đủ, thêm cả cải xanh các loại, nhà nào có rau trong nhà kính mang đến một ít cũng đủ rồi, còn rau dại cùng nấm mộc nhĩ các loại nữa, tất cả đều là đồ có sẵn.

Trương Đại Soái tặc lưỡi một cái, sau đó móc xấp tiền ra, trả lại cho Lâm Chi: "Tôi mà nói thì cũng chẳng có gì phải tiêu tiền cả, số tiền này chị cứ cầm về đi!"

Nói thì nói vậy thôi, nhưng dầu muối tương dấm các loại vẫn phải mua một ít.

Trương Đại Soái lôi ra một tờ hóa đơn, ghi lại nh��ng thứ cần mua, sau đó giao cho ông chủ Nhi Thúc. Ông chủ Nhi Thúc liền cùng mấy người, ngồi trên chiếc xe tải lớn của con gái mình, lên huyện để mua.

"Lại có khách đến rồi!"

Ngoài cổng lớn truyền tới tiếng reo hò của đám trẻ con, cũng đang nghỉ hè mà, nên chúng càng chỗ nào náo nhiệt là xúm vào ngay.

Từ xa đã thấy mấy người nước ngoài, mọi người cũng rất lấy làm lạ: "Chẳng lẽ người nước ngoài cũng đến tặng quà cưới sao?"

Người tới chính là Victor, hắn thật sự không phải đến tặng quà cưới, mà là đặc biệt đến đưa sách cho Lưu Thanh Sơn.

Phía sau còn có Léo và Rose, vừa gặp đã ôm chầm lấy Lưu Thanh Sơn một cách nồng nhiệt.

"Lưu, sao lại náo nhiệt thế này?"

Victor nhìn sân đầy người, cũng không khỏi có chút kỳ quái.

Lưu Thanh Sơn một bên nhận lấy quyển sách hắn đưa tới, một bên trả lời: "Có chuyện vui, là kết hôn. Vừa hay cậu cũng có thể uống chén rượu mừng, bất quá nhất định phải nhập gia tùy tục, đừng quên theo tiền mừng đấy nhé."

"Ôi, Lưu, cậu muốn kết hôn ư? Đơn giản là quá tuyệt vời! Cô dâu của cậu đâu, cho chúng tôi xem một chút xem có xinh đẹp không?"

Cái gã Léo này, lập tức hô lớn lên.

"Không phải tôi kết hôn, là chị gái tôi." Lưu Thanh Sơn vội vàng thanh minh.

Victor cũng tỏ vẻ tiếc nuối: "Lưu, nếu quả thật là hôn lễ của cậu, thì quyển sách này vừa hay làm lễ vật."

Nói xong hắn nhìn xung quanh một cái, sau đó thấp giọng nói: "Vì quyển sách này, tổng cộng chúng tôi đã mời bốn người, trong đó còn có một vị mục sư, có thể nói là tốn không ít tiền bạc đấy, Lưu, cậu xem mà xem, quyển sách này tuyệt đối đặc sắc!"

Lưu Thanh Sơn gật đầu qua loa: "Chờ hết bận, tôi nhất định sẽ đọc thật kỹ."

Victor trông có vẻ rất hưng phấn, cũng không thèm để ý thái độ của Lưu Thanh Sơn, miệng tiếp tục nói: "Lưu, in một triệu bản sách! Lần này chúng ta phải làm lớn chuyện này!"

Victor xem ra đầy tự tin, Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên càng thêm tự tin, chỉ cần quyển sách này viết vẫn có thể chấp nhận được, thì doanh số khẳng định sẽ không thành vấn đề.

Không chừng, lần này hắn lại có thể kiếm thêm một khoản thu nhập ngoài.

Nghĩ tới đây, Lưu Thanh Sơn không khỏi lắc đầu một cái, bất giác nghĩ đến vị tác giả Đường kia, đã đổ hết tâm huyết để sáng tác, vậy mà cuối cùng vẫn còn nợ nần chồng chất.

Trong khi bên này chỉ cần động miệng nhẹ nhàng, trước mắt thu nhập đã lên tới hàng triệu trở lên. Thế giới này, thật không công bằng chút nào.

Nhưng mà, nó lại công bằng. Những cuốn sách bán chạy như thế này, giống như một đốm bọt sóng trên sông, sẽ rất nhanh biến mất.

Còn những tác phẩm thực sự có sức sống, thì mới "vạn cổ trường lưu".

Đang suy nghĩ, hắn liền nghe thấy ngoài cổng lớn tiếng đám trẻ con kêu la: "Anh Thanh Sơn ơi, lại có khách tới rồi!"

Lưu Thanh Sơn vội vàng ra nghênh đón, chỉ thấy người tới là một người trung niên, mặt tròn như cái mâm, đeo kính gọng to, trông có chút lạ mặt nhưng lại cảm thấy quen thuộc.

"Xin hỏi ông là?"

Lưu Thanh Sơn chợt nghĩ ra, hình như hắn đã biết vị này là ai.

"Tôi tên là Vương Vệ Quốc, tôi tìm Cao Văn Học."

Người trung niên cũng quan sát đám đông hò hét ầm ĩ trong sân.

Không sai, tác giả Đường tên thật là Vương Vệ Quốc, bởi vì ông sinh năm Tứ Cửu (1949), đúng vào lúc Trung Quốc mới thành lập, nên mới có cái tên như vậy.

Lưu Thanh Sơn vội vàng tiến lên nắm chặt lấy hai tay ông ấy: "Đồng chí Đường, hoan nghênh, hoan nghênh! Cao Văn Học là anh rể của tôi, tôi tên Lưu Thanh Sơn."

Tác giả Đường hơi ng���p ngừng nói: "Tôi nghe tiểu đệ Văn Học kể về cậu, cũng đọc báo thấy những câu chuyện về cậu, cho nên tôi mới đến."

Lưu Thanh Sơn cũng nghe ra ý của ông ấy, đoán chừng nếu không có danh tiếng "Ngôi làng trăm nghìn nhân dân tệ" của thôn chống lưng, người ta khẳng định cho rằng mình đang lừa người.

Nhìn vẻ mặt ông ấy bây giờ, hiển nhiên vẫn đang trong trạng thái nửa tin nửa ngờ.

Bất quá, tất cả rồi sẽ được sự thật chứng minh, ông ấy tuyệt đối sẽ không uổng công chuyến này.

Vì vậy, hắn bảo đám trẻ con đi gọi anh rể cả, bởi vì bên này khá ồn ào, nên Cao Văn Học đã về phòng mới ở Tây viện đóng cửa đọc sách.

Lưu Thanh Sơn thì giới thiệu tác giả Đường cho các hương thân: "Mọi người ngày ngày nghe tiểu thuyết trên máy thu thanh, cái bộ 'Bình Phàm Thế Giới' mà có hai anh em Tôn Thiếu An và Tôn Thiếu Bình ấy, chính là do đồng chí Đường đây viết đấy ạ."

Trương Đội trưởng vừa nghe, liền là người đầu tiên xông tới: "Ai u, đại tác gia! Tôi đây ngày ngày đều nghe tiểu thuyết của ông, hôm nay cuối cùng cũng được gặp người thật rồi!"

Lưu Thanh Sơn liền vội vàng bổ sung thêm một câu: "Cuối cùng cũng thấy được chính ông ấy rồi nha."

Đúng đúng đúng, Trương Đội trưởng cũng có chút kích động, nắm chặt tay tác giả Đường:

"Đồng chí à, ông viết tiểu thuyết hay thật đấy, nghe xong, cả người tràn đầy năng lượng. Cho nên, cái giải thưởng Văn Học Giáp Bì Câu này, chúng tôi sẽ trao cho ông giải đầu tiên!"

Đây không hề là lời khen xã giao, 'Bình Phàm Thế Giới' đúng là có thể khiến người ta cảm thấy sức mạnh để phấn đấu.

Những loại sách có thể thực sự mang lại sự khích lệ cho con người, chỉ có hai cuốn, một cuốn là 'Thép đã tôi thế đấy', cuốn còn lại chính là cuốn này.

Sau đó, vị Phan Nhất Tỉ kia, khi cuộc sống lâm vào bế tắc, chính là nhờ đọc cuốn sách này mà gắng gượng vượt qua, nghe nói ông ta đã đọc suốt bảy lần.

Nghe lời đánh giá chân chất của Trương Đội trưởng, tác giả Đường hiển nhiên cũng có chút kích động. Cuốn sách này của ông, sau khi xuất bản, thậm chí đã bị giới văn học chủ lưu phê bình, nói là không có tính văn học cao.

Mà sự công nhận của nhân dân đại chúng, mới chính là phần thưởng cao quý nhất đối với ông.

Lúc này, Victor cũng xáp lại gần: "Lưu, đây cũng là một tác gia sao? Đều là người cùng ngành, cậu giới thiệu một chút đi."

"Người cùng ngành?"

Lưu Thanh Sơn chớp mắt mấy cái, không tiện đả kích Victor quá mức, vì vậy liền giới thiệu sơ lược cho hai bên.

Khi giới thiệu Victor, hắn liền nói là một tác gia sách bán chạy đến từ Pháp.

Tác giả Đường lấy tay đẩy gọng kính, sau đó nắm chặt tay Victor, trong lòng có chút buồn bực: Chẳng lẽ cái giải thưởng Văn Học Giáp Bì Câu này, lại là giải thưởng mang tính quốc tế sao?

"Vương đại ca, không ngờ anh lại đến nhanh như vậy!"

Cao Văn Học thở hổn hển chạy tới, nắm chặt hai tay tác giả Đường, dùng sức lắc lắc, vẻ mặt đầy kích động.

"Tiểu đệ Văn Học, gặp được em thật tốt quá."

Tác giả Đường cũng dùng sức lắc lắc hai tay tương tự, xem ra, hai anh em này quả thực rất hợp ý nhau.

Nói xong, ông ấy lại cười tự giễu một tiếng: "Tiểu đệ Văn Học, tôi không thể không sốt ruột được chứ. Bây giờ vẫn còn nợ nần không ít đâu, không sợ cậu cười chê, lần này đến đây với các cậu, tiền lộ phí vẫn là phải đi mượn đấy."

Nghe vậy, Victor đứng một bên cũng không khỏi thắc mắc, nghi ngờ hỏi Lưu Thanh Sơn: "Lưu, tác gia không phải là một nghề nghiệp có cả danh và lợi sao?"

Lưu Thanh Sơn thật không biết giải thích với hắn như thế nào, sau khi cân nhắc một lát, mới lên tiếng:

"Vị tác giả Đường đây, là người có cơ hội chạm đến giải Nobel Văn Học đấy."

Victor lập tức hiểu ra, không khỏi nảy sinh lòng tôn kính, khom người hành lễ với tác giả Đường: "Xin ông nhận lấy lòng kính trọng của tôi."

Cứ như vậy, ngược lại khiến tác giả Đường cũng cảm thấy bối rối.

Lưu Thanh Sơn thì cười vỗ vỗ vai Victor: "Chờ cậu sau khi trở về, hãy tìm một người phiên dịch giỏi, tranh thủ phiên dịch và xuất bản tác phẩm của tác giả Đường."

Tìm được một người phiên dịch giỏi, là một việc rất quan trọng.

Dĩ nhiên, còn phải có người phụ trách tuyên truyền và quảng bá, điều này cũng quan trọng không kém.

Trong văn đàn Hoa Hạ, ban đầu người có hy vọng nhất đạt được giải Nobel chính là Chu đại sư.

Đáng tiếc chính là, sau đó Chu đại sư lại bận rộn tranh cãi, không viết ra được tác phẩm nào hay hơn 'AQ Chính Truyện'.

Lưu Thanh Sơn cảm thấy, ở phương diện này, Victor là một nhân tuyển không tồi. Rượu ngon cũng ngại hẻm sâu, nếu không có sức ảnh hưởng quốc tế, giải Nobel làm sao có thể tìm đến cậu được?

Rất nhanh, tác giả Đường liền bị tác gia Cao kéo đi, kéo đến phòng của mình, chắc chắn họ sẽ có những đề tài nói không dứt.

Còn Trương Đội trưởng thì có chút sốt ruột: "Thanh Sơn à, tác gia người ta cũng đến rồi, chừng nào thì chúng ta trao giải đây?"

"Thế nào cũng phải đợi chị gái tôi cưới xong đã chứ."

Lưu Thanh Sơn tuyệt nhiên không sốt ruột, hắn đã tính toán kỹ rồi, đến lúc đó sẽ mời sư phụ chăm sóc sức khỏe cho tác giả Đường thật tốt.

Như bệnh xơ gan cổ trướng chẳng hạn, nếu được trị liệu sớm thì cũng không phải là bệnh nan y.

Vì vậy mọi người lại bắt đầu bận rộn, giết heo làm ngỗng vô cùng náo nhiệt.

Vui vẻ nhất là đám trẻ con, cứ mong đợi đợi đến tối, được ăn món viên chiên dầu.

Nhiều người góp sức làm việc, mọi thứ đâu vào đấy, chỉ còn chờ ngày mai là ngày chính thức.

Bữa tối liền sắp xếp hơn mười bàn, cái này ở nông thôn gọi là bữa tiệc đãi khách sớm, trước để mọi người nếm thử tay nghề của đại đầu bếp, đãi những người đã giúp đỡ một bữa, để đến lúc đó họ cũng hết lòng giúp đỡ, đừng có mà ỉu xìu.

Chờ sau khi ăn cơm xong, Lưu Thanh Sơn lúc này mới bị Victor đơn độc kéo ra bên ngoài. Thằng cha Victor này, cuối cùng cũng lộ ra nguyên hình:

"Hắc hắc, Lưu, chúng ta sắp phát tài rồi!"

Thấy Lưu Thanh Sơn không có phản ứng gì, hắn lúc này mới tiếp tục nói: "Bên Chernobyl, quả nhiên đã xảy ra tai nạn nghiêm trọng, bây giờ toàn bộ châu Âu cũng đang trong cảnh lòng người hoang mang tột độ."

"Nhất là về phương diện ẩm thực, các nước đều bắt đầu kiểm tra thực phẩm, lo sợ các chất độc hại vượt quá tiêu chuẩn."

Lưu Thanh Sơn gật đầu một cái, điều này đã sớm nằm trong dự liệu của hắn.

Victor bộc lộ hết bản chất của một gian thương: "Tôi dự tính, chẳng mấy chốc số lượng thực phẩm nhập khẩu sẽ gia tăng, đến lúc đó, rau dại của chúng ta, giá cả khẳng định sẽ tăng vọt."

"Lưu, còn những loài động vật hoang dã nuôi nhân tạo mà cậu từng nói, bây giờ còn có thể thực hiện được không?"

Lưu Thanh Sơn liếc hắn một cái: "Tối nay cậu ăn ngỗng trời rồi đó thôi, không phải sao?"

"Tôi cứ tưởng là thịt ngỗng bình thường chứ, thảo nào ăn ngon như vậy." Victor với cái trán hói cũng hiện lên vẻ càng thêm hưng phấn:

"Lưu, tôi bây giờ hoàn toàn bái phục cậu rồi, thật không biết là do cậu may mắn, hay là cậu có năng lực dự đoán tương lai nữa."

"Lưu, chẳng lẽ cậu là người từ tương lai trở về sao?"

Victor chớp chớp mắt, thán phục nói.

Lưu Thanh Sơn thì gật đầu một cái, nói một cách nghiêm túc: "Victor, cậu nói không sai, tôi bây giờ liền có thể mở ra một đường hầm thời gian, sau đó đưa cậu đến tương lai, thế nào?"

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free