(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 550: Thật là đủ kích thích a!
Những ánh mắt dõi theo trong đại sảnh đều nhìn Lưu Thanh Sơn như thể anh ta là một kẻ ngốc.
Ở thời điểm hiện tại, đồng tiền vẫn còn rất vững chắc. Ba triệu USD, quy đổi ra đô la Hồng Kông, chính là hơn hai mươi triệu.
Tùy tiện lấy ra hơn hai mươi triệu đô la Hồng Kông, rồi ném đi một cách dứt khoát như thể đang đùa cợt, đây quả thật là... phá của!
Sau một khoảng l��ng ngắn ngủi, khắp đại sảnh vang lên tiếng xì xào bàn tán:
"Kẻ ngồi bên cạnh kia hình như là Lý lão đại của Lý gia, người có thể đi cùng hắn, chắc chắn cũng không phải tầm thường."
Một người nhận ra Lý lão đại, khẽ thì thầm.
Một người đàn ông trung niên tròn trịa cười ha hả: "Chúng ta hoan nghênh nhất, chẳng phải là những con 'dê béo' như thế này sao?"
Đám người đồng loạt cười thầm. Số tiền này, cuối cùng rồi cũng sẽ bị bọn họ chia nhau. Một "dê béo" chủ động mang tiền đến, ai mà không hoan nghênh cơ chứ?
Trong lúc mọi người đang bàn tán, bỗng thấy một người đàn ông trung niên gầy gò đi thẳng về phía Lưu Thanh Sơn, lớn tiếng khen: "Vị thiếu gia này thật có khí phách!"
Mọi người trong lòng không khỏi chợt nghĩ: "Chuột Huy lại tính giở trò gì đây?"
Người đàn ông gầy gò này, trong đại sảnh giao dịch vốn là một tay đầu cơ nổi tiếng. Hắn giỏi nhất khoản luồn cúi, nịnh bợ, cộng thêm dáng vẻ lấm la lấm lét, nên người ta đặt cho biệt danh là Chuột Huy.
Chuột Huy lân la nói vài câu với Lưu Thanh Sơn, đôi mắt nh��� gian xảo chớp chớp, rồi mở miệng:
"Lưu thiếu xem ra muốn chơi lớn đây. Vậy chi bằng chúng ta đánh cược thế này nhé? Ngài mua giảm, tôi mua tăng, cuối ngày xem báo cáo sẽ biết thắng thua, như vậy mới sảng khoái chứ!"
Nói xong, hắn liếc nhìn Vương quản lý với vẻ mặt khó chịu, liền nịnh nọt cười với đối phương: "Phí hoa hồng của sở giao dịch bên này, đương nhiên là không thể thiếu rồi."
Tên Chuột Huy này đúng là tham lam quá mức, lại muốn nuốt trọn một mình!
Những người trong đại sảnh lúc này mới hiểu ra, nhất thời mặt ai nấy đều biến sắc, như vừa nuốt phải phân chuột vậy.
Cũng có người ngầm ảo não: "Sao vừa rồi mình lại không nghĩ ra nhỉ?"
Lưu Thanh Sơn chỉ liếc nhìn kẻ này một cái, rồi nhẹ nhàng thốt ra mấy chữ: "Ngươi không có tư cách này."
Mặt Chuột Huy nhất thời đỏ bừng, hắn tranh biện: "Lưu thiếu, ba triệu tôi vẫn có thể lo được."
"Cái tôi cần không phải là tiền."
Lưu Thanh Sơn nói xong liền không thèm nhìn hắn nữa.
Chuột Huy cũng cảm thấy bị sỉ nhục, hắn nghiến răng nghiến lợi một hồi. Nhưng trong tình huống chưa rõ thực lực của Lưu Thanh Sơn, cuối cùng hắn vẫn chọn nhẫn nhịn.
Thấy Chuột Huy phải chịu thiệt, những người xung quanh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó ai nấy đều mang vẻ hả hê thấy rõ.
Tuy nhiên, có bài học từ Chuột Huy, nên không ai còn dám tiến lên tham gia trò vui nữa.
Ánh mắt Lưu Thanh Sơn ẩn chứa nụ cười mơ hồ, anh đảo mắt quanh đại sảnh, mang theo vẻ lười biếng và một chút miệt thị khi nhìn xuống mọi người.
Điều này cũng khiến những người kia cảm thấy rất khó chịu, nhưng nghĩ đến loại công tử bột này thường có thế lực hùng mạnh chống lưng, tốt nhất không nên trêu chọc vào, trừ khi có được cái gan lớn như kẻ dám bắt cóc tống tiền kia.
"Thật là vô vị."
Lưu Thanh Sơn khẽ lắc đầu, ánh mắt chạm mắt với Lý đại thiếu, sau đó chợt sáng lên: "Lý huynh, không bằng chúng ta chơi một ván chứ?"
Vừa rồi Lý lão đại cũng âm thầm quan sát Lưu Thanh Sơn, phải thừa nhận, hắn cũng bị ba triệu kia làm cho kinh ngạc đôi chút.
Không phải vì số tiền, đối với gia tộc hắn mà nói, chút tiền này chỉ như muối bỏ bể.
Hắn giật mình vì: Có tiền cũng không thể chơi bạt mạng như vậy sao?
Loại bại gia tử này, nếu ở trong gia tộc hắn, đã sớm bị đẩy ra rìa, mỗi tháng chỉ phát cho chút tiền tiêu vặt, rồi muốn đi đâu thì đi, đến sản nghiệp và việc kinh doanh của gia tộc, đừng hòng nhúng tay vào.
Nhưng căn cứ thông tin hắn thu thập được, Lưu Thanh Sơn này hình như cũng không phải loại công tử bột đó, chẳng lẽ khi đến Hồng Kông nơi phồn hoa này, bản tính hắn liền bộc lộ hết ra sao?
Đang lúc suy nghĩ miên man, lời của Lưu Thanh Sơn liền lọt vào tai hắn. Lý đại thiếu theo bản năng khoát tay:
"Thanh Sơn huynh, tính tôi trước giờ không hề cá cược."
Lưu Thanh Sơn hơi chút thất vọng lắc đầu, sau đó khẽ thở dài: "Thật đúng là tịch mịch a."
Dường như hắn chỉ đang tự mình cảm thán, nhưng lời này lại như một lưỡi dao nhỏ, trực tiếp đâm thẳng vào nội tâm Lý lão đại.
Đối với một Lý lão đại kiêu ngạo từ trong xương tủy mà nói, tổn thương mà câu nói này gây ra thậm chí còn mãnh liệt hơn cả việc bị chỉ mặt chửi bới.
Hắn ngẩng mắt nhìn quanh, chỉ thấy không ít ánh mắt đang đổ dồn về phía bọn họ.
Những ánh mắt này hiện rõ sự phức tạp: có tham lam, có ao ước, và cũng có cả khinh thường.
Duy chỉ có điều thiếu vắng, chính là sự kính trọng.
Cùng với đó, những tiếng xì xào nhỏ cũng mơ hồ vọng đến:
"Nghe đồn gia giáo Lý gia rất nghiêm khắc, xem ra đúng là như vậy. Đường đường là Lý đại thiếu, mà mấy triệu bạc cũng không điều động được."
"Cơ hội tốt như vậy mà bỏ lỡ, nếu là đổi thành ta..."
"Cái Lưu thiếu kia rốt cuộc là thần thánh phương nào, vậy mà có thể ép Lý lão đại của Lý gia một ván?"
Sắc mặt Lý lão đại không ngừng biến đổi. Lý trí mách bảo hắn, trong chuyện này khẳng định có vấn đề gì.
Nhưng hắn cũng chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, lại là con trai trưởng Lý gia, tốt nghiệp trường danh tiếng, tương lai tất nhiên sẽ là người chèo lái gia tộc.
Nội tâm hắn, thực chất kiêu ngạo hơn bất kỳ ai.
Giờ khắc này, hắn chỉ cảm thấy một cỗ nhiệt huyết đột nhiên xông thẳng lên đầu: Tôn nghiêm Lý gia, không thể bị sỉ nhục!
Vì vậy ánh mắt hắn trong nháy mắt trở nên sắc bén, không chút sợ hãi đối diện ánh mắt Lưu Thanh Sơn: "Được thôi, nếu Thanh Sơn huynh đã có hứng thú như vậy, vậy chúng ta chơi một ván!"
"Không sai, đây mới đúng là Lý lão đại trong tưởng tượng của tôi chứ."
Lưu Thanh Sơn cười tủm tỉm xòe bàn tay ra, đập tay vào nhau với Lý lão đại giữa không trung.
Tiếng "bộp" giòn vang vang lên trong đại sảnh yên tĩnh, nghe thật chói tai.
"Thiếu gia..."
Với tư cách là người ngoài cuộc, Lý Vinh Hoa dường như cảm thấy có điều gì đó không ổn, vội vàng lên tiếng ngăn cản.
Nhưng Lý lão đại đã quyết tâm, đương nhiên sẽ không thay đổi nữa. Ánh mắt hắn quét qua người hầu này, Lý Vinh Hoa lập tức im bặt.
Lý lão đại lúc này mới một lần nữa nhìn về phía Lưu Thanh Sơn: "Thanh Sơn huynh, tôi trước giờ chưa từng chơi kỳ hạn, nên cũng không cần mở tài khoản. Ván cược này, cứ coi như chúng ta âm thầm chơi đùa là được."
"Cứ lấy giá vàng hiện tại làm chuẩn, thời hạn là lúc báo cáo cuối ngày hôm nay. Ba triệu USD, tôi đặt tăng, ngài đặt giảm, trực tiếp phân định thắng thua. Vương quản lý, phiền anh làm chứng."
Vương quản lý mặc dù trong lòng không muốn chút nào, nhưng cũng không dám đắc tội, đành nhắm mắt đồng ý, sau đó nhìn về phía Lưu Thanh Sơn: "Lưu thiếu, giao dịch vừa rồi của ngài, có còn muốn tiếp tục không?"
"Đương nhiên là tiếp tục, chuyện này không liên quan gì đến ván cược giữa tôi và Lý đại thiếu cả." Lưu Thanh Sơn cười gật đầu.
Vương quản lý không khỏi thầm vui mừng trong bụng, hắn kiếm tiền hoa hồng, cho dù tiền đặt cược giữa Lưu Thanh Sơn và Lý đại thiếu có lớn đến mấy, cũng chẳng liên quan một đồng nào đến hắn.
Còn những người trong đại sảnh, lại phải nhìn Lưu thiếu này bằng con mắt khác: bây giờ đã biến thành hai khoản ba triệu, cho dù là phá của, nhưng người ta có vốn liếng để phá của, người ngoài có mơ cũng không được.
Nhìn thời gian, chỉ còn hơn một giờ nữa là đến bốn giờ rưỡi, thời điểm kết thúc.
Giá vàng hiện tại vẫn ổn định, tiếp tục tăng lên. Mặc dù biên độ không lớn, nhưng xu thế này lại có vẻ vô c��ng mạnh mẽ, hiển nhiên sẽ không giảm.
Lưu Thanh Sơn ngược lại chẳng hề sốt ruột chút nào, ngồi trên ghế sofa ung dung nhấm nháp cà phê, vừa trò chuyện với Lý lão đại.
Nội dung câu chuyện bao la, từ các ngôi sao Hồng Kông kéo sang Hollywood, rồi từ Hollywood lại nhảy sang phố Wall, nói chuyện vô cùng hào hứng.
Còn Lý lão đại, mặc dù cũng cố gắng tỏ ra lạnh nhạt, thong dong, nhưng dù sao vẫn còn trẻ tuổi, ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn bảng giá vàng thay đổi bên kia.
Thời gian chầm chậm và không thể ngăn cản trôi đi, đã bốn giờ chiều, chỉ còn nửa giờ nữa là kết thúc.
Những khách hàng trong đại sảnh cũng đều bắt đầu bận rộn, đại cục đã định rồi, bọn họ rối rít bắt đầu hành động.
Ngay cả Trần Đông Phương vốn luôn trầm ổn, cũng bắt đầu liên tục nhìn đồng hồ.
Toàn bộ gia sản của công ty Long Đằng lập tức liền bị Lưu Thanh Sơn dồn hết ra ngoài, hắn làm sao có thể không lo lắng?
Nếu không phải luôn có lòng tin lớn lao vào Lưu Thanh Sơn, hắn nhất định sẽ không chút do dự ngăn cản chuyện này lại.
Bây giờ Long Đ���ng mới vừa bắt đầu, thật không chịu nổi sự tổn hại như thế này.
Bốn giờ mười phút, lưng áo sơ mi của Trần Đông Phương đã ướt đẫm mồ hôi.
Nhìn Lưu Thanh Sơn vẫn thong dong đàm đạo cùng Lý lão đại ở chỗ cũ, Trần Đông Phương cũng đành ép mình phải trấn tĩnh lại.
Bốn giờ hai mươi phút, trong đại sảnh chợt bùng lên một tràng hoan hô, hóa ra giá vàng lại tăng vọt một mảng lớn, vừa đúng dừng ở mức bốn trăm bốn mươi USD mỗi ounce.
"Thanh Sơn huynh, xem ra thắng bại đã định rồi."
Lý lão đại uống một ngụm cà phê, phát hiện nó đã nguội lạnh từ lâu.
Tuy nhiên hắn cũng không thèm để ý, ngược lại còn tỏ vẻ đắc ý.
Hắn đương nhiên không phải kẻ lỗ mãng để đánh cược với Lưu Thanh Sơn như vậy. Trên thực tế, đối với thị trường cổ phiếu và kỳ hạn ở Hồng Kông này, hắn cũng đã tốn rất nhiều tâm sức nghiên cứu qua rồi.
Chẳng hạn như vàng kỳ hạn, bởi vì tỷ giá đô la giảm, nên một phần vốn liền chuyển từ cổ phiếu và công trái sang vàng.
Bởi vì công trái đã liên tục tăng lên nhiều năm, các nhà đầu tư lo lắng không lâu nữa sẽ đạt đến đỉnh điểm.
Để không làm mất giá trị khoản đầu tư của mình, họ mới rầm rộ đổ vào thị trường vàng.
Đây là xu thế tất yếu, không phải một mình Lưu Thanh Sơn nhỏ bé như ngươi có thể nghịch thiên cải mệnh được.
Trừ phi bây giờ ngươi bán tháo hàng tấn vàng, mới có thể dẫn tới giá cả nhanh chóng giảm mạnh.
Điều này có thể xảy ra ư?
Đừng nói cá nhân, ngay cả một quốc gia cũng không dám chơi kiểu này. Dự trữ vàng, đối với hệ thống tài chính của một quốc gia mà nói, ý nghĩa thực sự quá mức trọng đại.
Cho nên bây giờ, Lý lão đại cũng có một cảm giác nắm chắc phần thắng, hơn nữa cảm giác này quả thật vô cùng tuyệt vời.
Lưu Thanh Sơn cũng nhấp một ngụm cà phê y như cũ: "Không đến giây phút cuối cùng, ai có thể biết thắng bại đâu?"
Hừ, còn mạnh miệng ư? Vậy thì đợi thêm ngươi mười phút nữa.
Lý lão đại đứng phắt dậy, đi đến bảng thông báo bên kia, chuẩn bị chứng kiến khoảnh khắc thắng lợi của mình.
Vào lúc này, chưa có màn hình điện tử, ngay cả loại màn hình LCD kiểu cũ cũng đã được coi là khá hiện đại rồi.
Trong giây lát, liền thấy các con số trên màn hình đột nhiên giật nảy, sau đó, toàn bộ đại sảnh liền vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi.
Giá vàng vừa rồi còn là bốn trăm bốn mươi USD mỗi ounce, lập tức liền giảm xuống còn bốn trăm ba mươi USD, rồi như thác nước, ào ào đổ xuống.
Không tới năm phút, giá vàng đã giảm mười phần trăm.
Điều này khiến những khách hàng kia như bị tập thể thi triển Định Thân Pháp vậy, tất cả đều đứng sững ở đó, mặt đầy ngạc nhiên, không nhúc nhích.
Lý đại thiếu cũng trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm màn hình.
"Tạm ngừng giao dịch, ngừng giao dịch nửa giờ!" Loa phóng thanh truyền đến tiếng thông báo của nhân viên.
Dựa theo quy tắc giao dịch vàng bạc, phàm là mức tăng hoặc giảm vượt quá mười phần trăm, sẽ phải ngừng giao dịch nửa giờ.
Mọi người lúc này mới phản ứng kịp, lập tức đại sảnh rơi vào cảnh hỗn loạn. Ngừng nửa giờ, thì cũng đã kết thúc rồi còn gì!
"Thành bại thị phi quay đầu đều là hư ảo, Lý huynh, đa tạ."
Giọng nói nhàn nhạt của Lưu Thanh Sơn truyền vào tai Lý đại thiếu.
Giọng nói nhẹ bẫng, nhưng lại như chiếc búa nặng ngàn cân, nặng nề giáng xuống đầu Lý đại thiếu.
Khiến hắn có chút choáng váng. Hắn không hiểu: "Làm sao mình lại thất bại một cách khó hiểu như vậy?"
Ba triệu USD, đối với hắn mà nói, cũng chỉ là có chút xót ruột mà thôi, nhưng loại cảm giác thất bại này lại khiến hắn đau như cắt ruột gan.
Phút trước, hắn còn đang tận hưởng niềm vui chiến thắng.
Giờ khắc này, đã phải nếm trải quả đắng thất bại.
Loại thăng trầm này, thật đúng là đủ kích thích a!
Trong đại sảnh sau một trận hoảng loạn, cũng liền dần dần bình tĩnh lại.
Mọi người đều là người chơi kỳ hạn, khả năng chịu đựng tâm lý này vẫn có chứ. Biến động lên xuống là chuyện quá đỗi bình thường, không chừng ngày mai lại tăng vọt lên thì sao.
"Có tin tức gì không?" Mọi người đã bắt đầu hỏi thăm, sự sụt giảm mạnh như vậy hiển nhiên là không hề bình thường.
Vị khách tên Chuột Huy vừa rồi, đột nhiên thét to:
"Chết tiệt! Phe Liên Xô đột nhiên bắt đầu bán tháo vàng số lượng lớn!"
Tin tức này, như một quả bom ném vào trong đại sảnh, nhất thời vang lên một tràng kêu rên.
Nếu là điều chỉnh bình thường, vậy khẳng định còn có cơ hội, nhưng phe Liên Xô, một quốc gia sản xuất vàng lớn như vậy, khi bán vàng ra nước ngoài, thì số lượng có thể nhỏ được sao?
Đoán chừng trong vòng nửa năm, giá vàng cũng sẽ không tăng trở lại. Lần này, coi như là lỗ đến trắng tay rồi.
Chỉ trong chốc lát, trong đại sảnh liền tràn ngập đủ loại tiếng chửi rủa, đến tổ tông mười tám đời của "mao tử" cũng không được yên ổn.
Lưu Thanh Sơn chẳng qua là lặng lẽ nhìn đám người đang dần mất đi lý trí này, sau đó quay đầu nói với Trần Đông Phương: "Đây chính là lý do tôi không cho các anh giao dịch cổ phiếu và kỳ hạn."
Trần Đông Phương vốn nghĩ đáp lại một câu: "Không cho chúng ta chơi, chính anh lại chơi liều mạng đến vậy."
Nhưng khi nhìn những người gần như điên cuồng kia, hắn vẫn dùng sức gật đầu.
"Bất quá đối với chúng ta mà nói, lại phải cảm ơn "mao tử" đã trợ giúp."
Lưu Thanh Sơn đại khái là người duy nhất trong số các khách hàng ở đại sảnh, khen ngợi "mao tử".
Vẻ vui mừng như trút được gánh nặng cũng hiện lên trên mặt Trần Đông Phương: "Tiếp theo, hình như đã đến lúc chúng ta thu hoạch trái ngọt chiến thắng rồi."
Ngay cả người ngoài ngành như hắn, cũng có thể đoán được tình hình vàng nhất định sẽ đón một đợt sụt giảm mạnh, nên cũng không vội mua vào.
Thành quả của chiến thắng mà hắn nói, hiển nhiên là đến từ Lý đại thiếu.
Khóe miệng Lưu Thanh Sơn cũng hiện lên nụ cười chiến thắng: "Yên tâm đi, đường đường là đại thiếu gia Lý gia, còn có thể quỵt nợ sao?"
Rầm!
Trong đại sảnh vang lên một tiếng động trầm đục, chỉ thấy tên gọi Chuột Huy vừa rồi đang dùng cặp tài liệu trong tay, dùng sức đập mạnh vào màn hình.
Hắn hai mắt đỏ ngầu, trông như điên dại.
"Nghe nói Chuột Huy vay nặng lãi của xã hội đen." Một người bên cạnh nói.
Biệt danh "tai to lung" này, ở Hồng Kông, chính là chỉ những kẻ cho vay nặng lãi.
Rất nhanh, nhân viên an ninh đi vào, kéo Chuột Huy ra ngoài. Loại người này, chẳng ai đi thương hại hắn làm gì.
Huống chi, những khách hàng trong đại sảnh bây giờ ai nấy đều cảm thấy bất an, ai còn hơi sức lo cho sống chết của ngươi nữa?
Dần dần, không ít ánh mắt cũng hướng về phía Lưu Thanh Sơn.
Ngay từ đầu, bọn họ còn cười nhạo kẻ này không biết điều, thế mà bây giờ, người đó lại trở thành người thắng cuộc thật sự ở đây.
Không chỉ thắng Lý đại thiếu ba triệu, mà trong vòng kỳ hạn này, còn không biết đã kiếm được bao nhiêu rồi.
Những ánh mắt đỏ ngầu, mang theo sự ghen ghét tột cùng, tất cả đều đổ dồn về Lưu Thanh Sơn.
Cái xấu xí của nhân tính, vào giờ khắc này, hoàn toàn bộc lộ ra.
Trần Đông Phương lắc đầu, sau đó che chắn trước người Lưu Thanh Sơn: "Chúng ta đi thôi, Thanh Sơn, đúng như anh nói, nơi này thật sự không phải một nơi tốt đẹp."
Phiên bản văn học này được truyen.free cẩn trọng biên tập, mong độc giả trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.