Khi mùa xuân sắp đến, không khí đón Tết ở Giáp Bì Câu càng lúc càng thêm rộn ràng.

Sáng sớm, sau buổi tập luyện trên núi trở về, Lưu Thanh Sơn kéo về một thân cây lớn có nhiều cành, chuẩn bị dùng nó để dựng cây đèn lồng.

Sau khi ăn sáng, mọi người lại bắt tay vào việc trang trí cây đèn lồng này.

Hoàng Nguyệt Minh nhìn một lát, có vẻ đã hiểu ra: "Đây là trang trí cây Giáng sinh đúng không?"

Lưu Thanh Sơn cười đáp: "Gần như vậy, gần như vậy."

Tiểu Lão Tứ vừa thoa hồ lên những lá cờ nhỏ đủ màu, miệng nhỏ không ngừng lẩm bẩm: "Vẫn còn đèn lồng chưa dán xong, không biết chị Hai bao giờ mới về."

Đang nói chuyện, bé dùng sức dụi dụi mắt, chỉ thấy trong nhà có một người đang đứng, nhìn càng lúc càng giống chị Hai Lưu Ngân Phượng.

Bé lại dụi mắt lần nữa, thì thấy Sơn Hạnh đã reo lên và lao tới: "Chị Hai!"

Đúng là chị Hai đã về thật rồi!

Tiểu Lão Tứ cũng giơ tay lao tới, được Lưu Ngân Phượng ôm cả hai vào lòng, rồi hôn mạnh lên những khuôn mặt nhỏ nhắn.

"Chị Hai!"

Hai đứa nhỏ vui mừng đến mức nước mắt chực trào ra, bàn tay nhỏ của Tiểu Lão Tứ còn dùng sức vuốt ve mặt chị Hai.

Lưu Thanh Sơn hắng giọng một cái: "Lão Tứ, con đang trang điểm cho chị Hai đấy à?"

Tiểu Lão Tứ nhìn bàn tay nhỏ của mình, dính đầy hồ, rồi lại nhìn sang mặt chị Hai, cũng dán một lớp hồ, dính chặt cứng.

Sơn Hạnh giãy giụa xuống đất: "Chị Hai, để em đi múc nước cho chị, à, mẹ, mẹ cũng về rồi!"

Tại cửa ra vào, Tiền Ngọc Trân giang rộng hai tay, ôm chặt con gái vào lòng, nước mắt vì xúc động trào mi.

"Mẹ ơi, đừng khóc, chúng con vẫn rất tốt mà."

Sơn Hạnh cố gắng chớp chớp đôi mắt to tròn, kiềm nén không cho nước mắt rơi xuống, bàn tay nhỏ cầm khăn tay lau khóe mắt cho mẹ.

"Ngoan lắm!" Tiền Ngọc Trân cũng cười rạng rỡ, nhưng trong mắt vẫn còn lấp lánh nước.

"Chị Ngọc Trân, anh Hồng, hai người cũng về cùng lúc à, hoan nghênh về nhà ăn Tết nhé." Lưu Thanh Sơn thấy Hồng Vân Sinh đứng sau Tiền Ngọc Trân, vội vàng cười chào hỏi.

Kết quả phía sau lại chen vào một người: "Tam Phượng, còn có chị nữa đây, làm bộ không nhìn thấy đúng không, tai ngứa rồi hả!"

"Chị Hai!"

Lưu Thanh Sơn vội vàng tiến lên, nắm lấy hai tay Dương Hồng Anh, dùng sức lay lay, miệng còn không ngừng tâng bốc: "Chị Hai vất vả quá, vất vả thật rồi!"

Dương Hồng Anh ở Thượng Hải xây dựng nhà máy mới, nửa năm không trở về, quả thực rất vất vả.

Phía sau cô còn có Lâm Thanh Thanh và Lâm Thanh Phong, những người này đều tập hợp ở Thượng Hải, sau đó cùng nhau đi máy bay, bay đến Xuân Thành, trải qua hai ngày chuyển chặng mới về đư���c đến nhà.

Mọi người náo nhiệt một lúc lâu, những người chưa quen như Hoàng Nguyệt Minh và những người khác được giới thiệu qua, sau đó lại ồn ào kéo nhau đi thăm hỏi trưởng bối.

Đầu tiên là đến nhà ông bà nội, hóa ra mọi người đều đã có mặt ở đó. Lưu Ngân Phượng, Dương Hồng Anh, Lâm Thanh Thanh và Tiền Ngọc Trân lần lượt tiến lên thăm hỏi.

Ông Hoàng Thư Văn nắm tay Lưu Ngân Phượng, nhìn ngắm kỹ lưỡng: "Giống quá, Tam muội, y như con hồi trẻ, chẳng khác nào một khuôn đúc ra."

Mọi người đều có thể cảm nhận được sự thay đổi của Lưu Ngân Phượng, bao gồm cả Tiền Ngọc Trân, phong cách ăn mặc, trang điểm và khí chất đều đã trở nên rất thành thị.

Thế nhưng Lưu Thanh Sơn biết, dù có thay đổi thế nào đi nữa, trái tim của họ sẽ mãi mãi không đổi.

"Ông ơi, ông cũng có thể đứng dậy đi lại được rồi!"

Lâm Thanh Thanh và Lâm Thanh Phong mỗi người một bên, dìu ông Lâm Vạn Tường chạy khắp sân một vòng, cũng vui mừng không sao tả xiết, có một cảm xúc muốn bật khóc.

"Anh chị họ, sư phụ cháu nói, ông ngoại chỉ cần thêm mấy tháng nữa là có thể đi lại mà không cần nạng nữa rồi." Lưu Thanh Sơn nhìn hai người họ thành tâm thật lòng, cũng thấy rất an ủi.

"Tốt quá, thật tốt quá."

Lâm Thanh Thanh dùng sức chớp mắt mấy cái, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.

Hoàng Nguyệt Minh đứng bên cạnh cũng ngẩn ngơ trước vẻ đẹp của họ: Ai nấy đều thật xinh đẹp.

Mọi người đem những món quà mang về biếu tặng cho trưởng bối, còn có những món quà nhỏ mua cho người khác, chủ yếu là quần áo các loại.

Lão Tứ và Lão Ngũ còn nhận được hai món đồ chơi nhồi bông, vui sướng ôm vào lòng.

Sau khi Lưu Ngân Phượng thay một bộ đồ ở nhà, cô lại bắt tay vào việc cũ: dán đèn lồng.

Lưu Thanh Sơn nhìn cô và mỉm cười: Chị Hai quả nhiên không thay đổi.

Còn có Tiền Ngọc Trân, ôm Sơn Hạnh vào lòng, vừa giúp dán những lá cờ nhỏ, vừa trò chuyện với Lưu Thanh Sơn.

"Chị Hai, chị Ngọc Trân, nghe nói năm nay hai chị kiếm được không ít tiền hả?"

Lưu Thanh Sơn dán một lá cờ nhỏ màu đỏ lớn nhất lên chóp cành cây cao nhất.

Lưu Ngân Phượng vừa dán hoa lên đèn lồng, vừa trả lời:

"Đều là do chị Ngọc Trân giao dịch, lợi nhuận từ thị trường chứng khoán khoảng hai mươi lăm phần trăm, tổng cộng kiếm được gần năm triệu đô la Mỹ, cộng thêm tiền đặt cược World Cup, xấp xỉ mười triệu đô la Mỹ."

Khuôn mặt càng thêm tinh xảo của cô lộ ra một nụ cười tinh nghịch: "Bây giờ chị Ngọc Trân lợi hại lắm nha, ở phố Wall, người ta gọi là 'bàn tay phương Đông', lúc nào cũng có một đội ngũ lớn những người ủng hộ phía sau, toàn là những người ngoại quốc cao to đẹp trai."

Nói xong, cô còn nháy mắt một cái về phía Hồng Vân Sinh đang ngồi trên ghế dài.

"Tôi yên tâm về Ngọc Trân của mấy anh rồi!"

Hồng Vân Sinh cũng cười đáp lại.

Để vợ chồng người ta mỗi người một nơi, quả thật có chút không phải lẽ.

Lưu Thanh Sơn cũng nháy mắt mấy cái: "Anh Hồng, chờ qua năm, anh cũng đi cùng chị Ngọc Trân nhé. Sau kỳ nghỉ hè, chắc em cũng sẽ sang bên đó du học, năm nay, trọng tâm của chúng ta sẽ chuyển sang Mỹ."

Trọng tâm dịch chuyển!

Mấy người nhìn thấy ánh mắt lấp lánh của cậu, cũng biết cậu nhất định sẽ có đại kế hoạch, không khỏi mừng rỡ.

Thật lòng mà nói, mấy người họ ở Mỹ, lúc nào cũng cảm thấy thấp thỏm không yên.

Nghe Lưu Thanh Sơn vừa nói như vậy, lòng họ lập tức trở nên vững tâm.

Hồng Vân Sinh suy nghĩ một chút: "Cũng tốt, bây giờ xưởng kẹo cao su cũng đã đi vào quỹ đạo, bước tiếp theo, chuẩn bị mở thêm một phân xưởng ở phía Bắc. Trong công ty, anh cũng đã đào tạo được vài trợ lý, chắc họ có thể tự mình gánh vác một phần công việc được."

Mặc dù có chút chưa hoàn toàn yên tâm, nhưng nghĩ đến Tiền Ngọc Trân ở Mỹ một mình, anh lại càng không yên lòng hơn.

Lưu Thanh Sơn cũng cười: "Anh lấy ví dụ thế này nhé, xưởng kẹo cao su của chúng ta, thì tương đương với một hạt vừng."

Mấy người hiểu ra ngay lập tức, cũng ngẩn ngơ nhìn Lưu Thanh Sơn, không hiểu nổi quả dưa hấu lớn ở Mỹ bên kia, rốt cuộc sẽ xuất hiện từ đâu.

Trò chuyện một lúc, Dương Hồng Anh và Lâm Thanh Thanh cũng tham gia, Lưu Thanh Sơn nháy mắt mấy cái: "Làm như đang báo cáo công việc vậy."

"Đương nhiên phải báo cáo với anh chủ tịch chỉ đạo từ xa như anh rồi." Dương Hồng Anh liếc xéo thằng em kết nghĩa một cái, "Ôi chao, cái thằng này, sau khi lấy vợ càng ngày càng có duyên nhỉ."

Lưu Thanh Sơn vội vàng bày tỏ thái độ: "Được rồi được rồi, sau này bên đó giao cho Hồ Vĩ, chị cũng về đây nghỉ ngơi một thời gian đi, bằng không, anh Trịnh lại đến nhà tìm em đòi người rồi!"

Vừa dứt lời, bên ngoài phòng có người đáp lại: "Thanh Sơn, nói xấu người khác sau lưng không tốt lắm đâu."

Chỉ thấy Trịnh Hồng Kỳ sải bước đi vào, ánh mắt lại rơi vào mặt Dương Hồng Anh, bốn mắt nhìn nhau, tràn đầy tình ý tha thiết.

"Khụ khụ, lát nữa hai người về nhà mình mà tâm sự, bây giờ thì báo cáo công việc trước đã." Lưu Thanh Sơn giả vờ ho khan vài tiếng ra vẻ nghiêm túc.

Dương Hồng Anh định đứng dậy thì Trịnh Hồng Kỳ bước đến, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng vợ, cô liền giận trách liếc về phía chồng một cái, sau đó bắt đầu nói chuyện chính sự.

Phân xưởng mì ăn liền ở Thượng Hải đã xây dựng xong, để Hồ Vĩ chủ trì đại cục, sau Tết Nguyên Đán là có thể chính thức khởi công.

Hiện tại quảng cáo đã quay xong, sản phẩm chủ lực là mì dưa chua truyền thống, cũng sẽ phát hành sau mùa xuân, chính thức bắt đầu đối đầu với một sư phụ nào đó.

Đừng xem cô ấy nói đơn giản, nhưng Lưu Thanh Sơn biết, những khó khăn vất vả trong đó, không hề đơn giản chút nào.

"Còn có Thanh Phong, khoảng thời gian này cũng giúp không ít việc, cậu em này cũng rất giỏi giang." Dương Hồng Anh nhìn Lâm Thanh Phong.

Người được nhắc đến đang trò chuyện cùng Trịnh Hồng Kỳ, nghe thấy tên mình, mặt không khỏi ửng hồng.

"Anh họ, hay là anh cũng xin nghỉ việc đi, đến xưởng mì ăn liền làm trợ lý cho Hồ Vĩ. Rèn luyện vài năm, là có thể tự mình gánh vác một phần công việc. Kế hoạch của em là, xưởng mì ăn liền của chúng ta, ít nhất cũng phải có mười phân xưởng, mới có thể phủ sóng toàn bộ thị trường."

Tham vọng của Lưu Thanh Sơn thật sự không nhỏ, muốn thống lĩnh thị trường mì ăn liền.

Trên mặt Lâm Thanh Phong vui mừng, ngay sau đó lại lắc đầu: "Trong nhà chắc chắn sẽ không đồng ý."

Mấy tháng này, anh ấy luôn giúp Dương Hồng Anh bận rộn chuyện xưởng mì ăn liền, đương nhiên có thể nhìn thấy tiềm năng phát triển cực lớn, cũng có ý định xin nghỉ việc.

Lưu Thanh Sơn suy nghĩ một chút về cậu mợ cứng nhắc, cũng không khỏi có chút đồng tình với người anh họ này, vì vậy nói: "Vận mệnh của mình, vẫn phải tự mình nắm giữ trong tay."

Lâm Thanh Phong thấy cậu nói nghiêm túc, cũng không khỏi lâm vào suy tư.

Lưu Thanh Sơn lại chuyển hướng sang Lâm Thanh Thanh: "Chị họ, bên chị vẫn thuận lợi chứ?"

"À?"

Lâm Thanh Thanh vừa rồi cũng đang suy nghĩ câu nói của Lưu Thanh Sơn, kết quả bị hỏi đến ngẩn người, nàng chạm vào chiếc cằm trắng nõn của mình, để lộ chiếc cổ trắng như tuyết:

"Lúc mới bắt đầu, có chút lộn xộn, sau đó chị Hai dạy em không ít thứ, vừa học vừa làm."

"Cũng may mấy vị lão tiên sinh cũng tương đối nhiệt tình giúp đỡ, tuyển được không ít người, công việc cũng dần dần suôn sẻ."

Nàng càng nói càng hưng phấn, khuôn mặt tinh xảo dần dần rạng rỡ hẳn lên: "Bộ phim hoạt hình 'Hồ Lô Oa' này được hoan nghênh quá, ngay cả mấy đài truyền hình cũng chủ động tìm chúng ta mua."

"Còn bên Nhật Bản cũng liên hệ với công ty chúng ta, em cùng chị Hai thương lượng một chút, quyết định kéo giá thêm một chút, tranh thủ nâng giá cao hơn."

Trên mặt Lưu Thanh Sơn cũng dâng lên nụ cười: Chị họ Thanh Thanh thật sự tiến bộ rất nhiều, không cần lo lắng chị ấy chỉ biết làm bình hoa di động.

Nếu là người khác, vừa nghe có nước ngoài muốn mua, không cần biết giá cả ra sao, chắc đã vui vẻ bán đi từ lâu rồi.

Có thể thấy, vừa nhắc đến công việc, trên mặt Lâm Thanh Thanh cũng tràn đầy ánh sáng tự tin: "Còn như em nói về việc tìm kiếm đối tác xung quanh, chúng ta cũng đã liên hệ với một số doanh nghiệp."

"Đã thỏa thuận xong với một nhà máy kẹo, họ muốn dùng hình ảnh Hồ Lô Oa của chúng ta làm giấy gói, sản xuất kẹo trái cây với nhiều hương vị khác nhau. Ví dụ như Đại Oa là vị ngọt, Nhị Oa là vị chua, Tam Oa là loại mát lạnh."

"Chỉ là giá có vẻ hơi thấp, họ chỉ đề nghị hai mươi ngàn đồng phí sử dụng thương hiệu, em vẫn chưa trả lời họ đâu, vừa đúng dịp Tết về để bàn với em."

Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi cảm thán trong lòng: Thật là doanh nghiệp có lương tâm, không tự ý sử dụng, mà muốn có sự đồng ý. Nhất định phải chấp thuận.

Thấy Lưu Thanh Sơn gật đầu lia lịa, nụ cười trên mặt Lâm Thanh Thanh càng đậm: "Em còn liên hệ với một nhà máy văn phòng phẩm ở Thượng Hải, họ khá ưng ý các nhân vật trong Hồ Lô Oa, mỗi năm trả mười ngàn đồng phí sử dụng."

Số tiền này, thật lòng không nhiều, nhưng Lưu Thanh Sơn cảm thấy, đó là một khởi đầu rất tốt, ít nhất người ta biết tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của mình.

Bây giờ cái thời đại này, cơ bản là chủ nghĩa ăn cắp bản quyền, cứ lấy các ca khúc làm ví dụ, không cần biết là của Hồng Kông hay Âu Mỹ, đều cứ trực tiếp dùng, nói đến bản quyền, thì đúng là đầu óc có bệnh sao?

Lâm Thanh Thanh hiển nhiên khá hưng phấn, lời cũng đặc biệt nhiều: "Còn có phim 'Mèo Mun Cảnh Trưởng', cũng đã bắt đầu tiếp tục sản xuất phần tiếp theo."

"Oa, hay quá!"

Lão Tứ và Lão Ngũ đồng loạt vỗ tay, các bé thích nhất là xem 'Mèo Mun Cảnh Trưởng', khẩu súng lục nhỏ bắn "ba ba ba", cực kỳ oai phong.

Nói đến cuối cùng, khi Lâm Thanh Thanh báo cáo tình hình tài chính của công ty, gương mặt nàng lại xịu xuống:

"Hiện tại vẫn là thu không đủ bù chi, nửa năm lỗ gần năm mươi ngàn đồng, Thanh Sơn, là do em không có bản lĩnh, làm lỗ vốn rồi."

"Chị Thanh Thanh, không sao đâu, lỗ bao nhiêu tiền, chúng ta sẽ bù cho chị!" Lão Tứ trực tiếp nhảy đến trước gót chân nàng, nghiêm túc cam đoan, cuối cùng còn bổ sung một câu: "Mèo Mun Cảnh Trưởng nhất định phải tiếp tục làm tiếp."

Trong phòng mọi người cũng bất giác mỉm cười, Lưu Thanh Sơn cũng an ủi Lâm Thanh Thanh: "Chị họ, chị đã rất cố gắng rồi, yên tâm đi, chỉ cần kiên trì, kiếm tiền là chuyện sớm muộn thôi."

Lâm Thanh Thanh lại không nghĩ như vậy, nàng biết em họ có nhiều mối làm ăn, hơn nữa đều là những mối hái ra tiền, chỉ có nàng là làm ăn thua lỗ, vậy làm sao có thể được?

Lưu Thanh Sơn còn phải mất công giải thích với nàng, nói rõ tính đặc thù của ngành công nghiệp hoạt hình, tốn không ít nước bọt, lúc này mới thuyết phục được Lâm Thanh Thanh.

Mọi người làm việc thật hăng hái, những lá cờ nhỏ trên cành cây đã được dán đầy, Lưu Thanh Sơn vác ra ngoài, dựng lên một cái cột tre dài bên dưới, rồi dựng đứng nó lên.

"Cây đèn lồng đẹp quá!" Hoàng Nguyệt Minh cũng vui mừng vỗ tay.

Còn Sơn Hạnh thì kéo kéo tay Lưu Thanh Sơn: "Anh ơi, hình như quên buộc dây thừng rồi."

Dây thừng này rất quan trọng, dùng để kéo đèn lồng lên xuống, không có nó thì không được.

Lưu Thanh Sơn gãi gãi đầu: "Lão Tứ, gọi con khỉ nhỏ ra đây, cho nó leo cột đi."

Mọi người nhìn con khỉ nhỏ cầm đoạn dây thừng, loắt choắt hai cái, leo lên tận ngọn cột đèn lồng, luồn dây qua vòng sắt nhỏ, cũng cùng nhau vỗ tay.

Lưu Thanh Sơn cũng rất đắc ý: "Vật tận kỳ dụng, cái này gọi là trong nhà không nuôi đồ vô dụng."

Khụ khụ!

Đột nhiên vang lên mấy tiếng ho khan, chỉ thấy ông nội Lưu Sĩ Khuê, ông ngoại Lâm Vạn Tường, cụ Hoàng Thư Văn, cũng chắp tay sau lưng, trừng mắt nhìn cậu.

"Hắc hắc, nhà có một lão, như có một bảo." Lưu Thanh Sơn vội vàng tiến lên nịnh nọt một trận.

Cứ như vậy, trong không khí vui tươi, ấm cúng, mọi người rộn ràng và tràn đầy sức sống, đón chào mùa xuân.

Ăn Tết thì phải có không khí Tết rộn ràng, có hương vị của những năm tháng cũ, chứ không thể ăn Tết trong những căn nhà lầu. Vừa đóng cửa lại là cái Tết cũng bị nhốt bên ngoài.

Không phải như ở Giáp Bì Câu với những căn nhà trệt, chủ nhà chạy sang nhà hàng xóm, cái Tết mới có ý nghĩa.

Mãi đến ngày hai mươi tám tháng Chạp, Lưu Thanh Sơn đi tập thể dục buổi sáng trên núi, thì Lão Thôi và Hoan Tử, hai anh em này, mới cùng xuống núi, thu xếp để về nhà.

Giờ này rồi, chắc chắn không mua được vé xe, chi bằng cứ ở lại đây ăn Tết vui vẻ luôn.

Lão Thôi hớn hở đưa mấy tờ giấy tới: "Thanh Sơn giúp tôi xem với, tôi vừa sáng tác một bài hát mới."

Lưu Thanh Sơn nhìn tên bài hát, cũng cười: "Rock trên đường Trường Chinh Mới."

Chờ Lão Thôi ở đó ngâm nga vài câu, Dương Hồng Anh nghe thấy có chút quen tai, cô ấy có ấn tượng vô cùng sâu sắc về bài hát này. Lần đầu tiên đến Giáp Bì Câu, đang gặp phải con đường lầy lội, cô ấy cũng đã muốn bỏ cuộc.

Nhớ lại lúc đó chính là bài hát này được Tam Phượng hát, mới kiên định niềm tin của cô ấy, và mới có được mọi thứ như bây giờ.

Lưu Thanh Sơn vừa nghe thấy sắp bị lộ, vội vàng hắc hắc hai tiếng: "Cái này gọi là anh hùng sở kiến, sở đồng. Bài hát này hay đấy, thúc giục người ta hăng hái tiến lên, nghe xong thấy tràn đầy sức sống. Lão Thôi à, hay là ông cũng ở lại đây chơi Tết 20.000 năm luôn đi?"

Mọi người cười phá lên, liền xóa tan bầu không khí căng thẳng đó.

Lưu Thanh Sơn lại nhìn Hoan Tử: "Hoan Tử, cậu có thu hoạch gì không?"

Đối phương dùng sức gật đầu một cái, nắm chặt tay, vung lên một cái:

"Thu hoạch lớn lắm, bây giờ tôi còn có thể hạ gục Đại Hùng rồi!"

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.