(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 596: Biển rộng
Ông chủ, chiếc Polonez này của các anh bao nhiêu tiền một chiếc?
Ông chủ, hai mươi nghìn một chiếc, tôi lấy trước hai mươi chiếc!
Hai mươi nghìn ư, anh cũng không ngại ngùng gì mà nói ra miệng. Giá thị trường bây giờ phải ba mươi chín nghìn một chiếc rồi đấy...
Những tiếng la ó ầm ĩ vang lên không ngớt. Trong số những người này, một số là người mua hàng, một số khác chuyên mua đi bán lại.
Một lô lớn xe con nhập khẩu như vậy chiếm một khoảng không gian lớn trong bãi hàng, vẫn vô cùng bắt mắt, thu hút ánh nhìn của rất nhiều người.
Cương Tử đang bận rộn đưa người sang bên trại lính, nên ở đây không có ai đứng ra giải quyết, mọi người đành chịu đứng chờ.
Lúc này, Lưu Thanh Sơn cùng Mã Lão Tam và vài người cũng xuống xe, nhưng Lữ đoàn trưởng cùng đoàn của ông thì lại không xuống. Đông người lộn xộn, họ cũng không muốn chen chân vào làm gì.
"Mọi người trật tự một chút!"
Cương Tử hét mấy tiếng, đám đông mới dần dần im lặng trở lại.
Cương Tử lúc này mới tiếp tục nói: "Chúng ta đã bố trí một nơi làm việc riêng ở nhà khách Lâm Cảng bên ngoài. Mọi người muốn mua xe thì lát nữa hãy sang bên đó để thỏa thuận."
Trải qua mấy năm rèn luyện, Cương Tử và đồng đội cũng đã nhanh chóng trưởng thành, ít nhất là những tình huống thường gặp thì đều có thể ứng phó được.
Theo hắn thấy, việc này cũng không có quá nhiều khác biệt so với bán quần áo trước đây, chỉ là bây giờ mặt hàng đã biến thành xe con mà thôi.
"Nhà khách Lâm Giang đúng không? Vậy chúng ta bây giờ mau chóng đến đó đi." Lại có người bắt đầu la ó.
Cương Tử và Lưu Thanh Sơn bàn bạc một chút, rồi quyết định sẽ dẫn số người này sang đó trước để thỏa thuận.
Về phần giá cả, cũng đã sớm quyết định rồi: bán sỉ một chiếc Polonez là ba mươi mốt nghìn đồng.
Trừ đi khoảng năm trăm đồng tiền vận chuyển, dỡ hàng, phí bãi và các khoản thuế, lợi nhuận ròng của mỗi chiếc xe có thể đạt tới khoảng hai mươi nghìn đồng.
Trong đó, chi phí nhập khẩu thì tương đối thấp, cái đắt đỏ nằm ở khâu vận chuyển và nộp thuế.
Cương Tử đang định dẫn mọi người rời đi, thì thấy trong đám đông, hai người bước ra: "Ấy, mấy anh em, đừng vội đi, tôi còn có chuyện muốn nói đây."
"Chuyện gì vậy?"
Cương Tử nhìn hai người này, cảm thấy có vẻ không phải hạng tử tế gì.
Tóc hai người này cạo quá ngắn, để lộ cả mảng da đầu xanh lè. Áo thì không cài cúc, để phanh ngực. Một gã mặt đầy vẻ hung tợn, gã còn lại thì cười cợt.
Gã cười cợt kia tiến lên chắp tay, mở miệng nói với giọng địa phương đặc sệt: "Đây là đại lão bản, chúc mừng phát tài, chúc mừng phát tài."
"Mấy chiếc xe con này quý quá, chúng tôi sợ người khác làm hỏng mất nên từ tối đến giờ mấy chục anh em đều ở đây trông chừng. Thấy ông chủ đủ hào phóng, ông thưởng cho bọn tôi chút tiền để anh em có cái mà uống rượu."
Lần này Cương Tử cuối cùng cũng đã hiểu ra, đây căn bản là một đám côn đồ, đoán chừng là một băng nhóm hoành hành ở khu bến tàu này, sống dựa vào việc ăn bám.
Trước giải phóng, Tân Môn vốn đã nổi tiếng là nơi sản sinh ra lưu manh, từng có không ít kẻ khét tiếng hung hãn.
Cương Tử cũng lười dây dưa với loại người này, liền móc từ trong túi ra mấy tờ Đại đoàn kết đưa tới: "Mấy anh cầm lấy mà uống rượu."
Cương Tử ngại nhất loại người này, chẳng lẽ ngày nào cũng phải đề phòng cướp? Không chừng chúng sẽ thật sự rạch mấy vết lên xe, lúc đó thì biết tìm ai mà ăn nói?
Lưu Thanh Sơn thấy người vây quanh càng lúc càng đông, liền bảo Cương Tử dẫn những người muốn mua xe sang nơi làm việc trước.
Hai tên côn đồ kia vẫn còn định cản lại, Lưu Thanh Sơn liền ngoắc tay về phía bọn chúng: "Tôi mới là ông chủ của công ty này, có gì thì nói với tôi."
"Đây mới đúng là đại lão bản, người làm ăn lớn, cũng nên cho anh em chúng tôi một miếng cơm chứ."
Tên mặt cười (Tiếu Diện Hổ) tiếp tục cười hì hì nói.
Lưu Thanh Sơn lắc đầu, ung dung nói: "Anh có vài chục anh em chờ ăn cơm, tôi thì có đến mấy nghìn người đang chờ cơm đấy, cho nên thật sự không thưởng nổi."
Loại người này đều được voi đòi tiên, sau này hàng hóa chở về đều sẽ được dỡ xuống ở đây. Nếu bị bọn chúng bắt nạt, thì sẽ rất rắc rối, chúng có thể làm phiền đến chết.
"Thằng ranh, đến đây thử tài xem nào!"
Tên mặt hung tợn kia vung nắm đấm định xông lên.
Thì đột nhiên nghe thấy một tiếng quát chói tai: "Mau bắt hai tên gây rối này lại!"
Sau đó liền thấy mấy chiến sĩ mặc quân phục xông lên, loáng cái đã, hai tên gây rối kia liền ôm bụng, lăn lộn trên mặt đất.
"Đồ ngu ngốc, lôi đi!"
Mã Trường Thắng phất tay ra hiệu, mấy tên chiến sĩ liền lôi hai kẻ đó đi ngay.
Lần này khiến bọn chúng sợ chết khiếp, đoán chừng nghĩ rằng mình sẽ bị lôi ra ngoài bắn chết, nên liên tục kêu khóc xin tha.
Kỳ thực chẳng qua là kéo bọn chúng ra một góc, rồi bảo bọn chúng cút đi.
Những người vây xem xung quanh đều nhao nhao khen hay. Lẫn trong đám đông, còn có vài tên mặc đồng phục, vốn cũng định xông lên kiếm chác, nhưng nhìn thấy điệu bộ này, nhất thời cũng dẹp tan ý nghĩ trong lòng.
Lưu Thanh Sơn dẫn Lữ đoàn trưởng cùng đoàn của ông đi một vòng quanh khu vực dỡ hàng. Toàn bộ đều là những chiếc xe con mới tinh, chủ yếu là màu xám bạc và vàng nhạt, dưới ánh mặt trời, chúng sáng lấp lánh, trông thật hùng vĩ.
"Mấy vị lãnh đạo, bán sỉ cho người khác là ba mươi nghìn một chiếc, còn các vị thì ba mươi nghìn đồng một chiếc. Sau này vẫn sẽ tiếp tục chở xe về đây, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ."
Lưu Thanh Sơn cũng trực tiếp trấn an mấy vị của bên quân đội. Mặc dù những chiếc xe này không lo không bán được, nhưng hợp tác với quân đội thực sự có thể tránh được rất nhiều rắc rối.
"Vậy thì cảm ơn Lưu tổng, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ."
Sau khi tiễn mấy vị đồng chí bên quân đội đi, trước khi về, Mã Trường Thắng còn hẹn tối nay mời mọi người ăn cơm. Lúc này Lưu Thanh Sơn mới đi dạo qua khu làm việc bên kia.
Số người mua xe quả thực không ít, nhưng đa số là những người muốn kiếm hời, vừa nghe giá tiền này liền bỏ đi một nửa. Số còn lại mới thực sự có ý định mua.
Nhiều thì có người mua mười mấy chiếc, ít nhất cũng phải mua sỉ từ năm chiếc trở lên.
Có mấy người muốn mua một chiếc, thì bị Cương Tử và đồng đội trực tiếp đuổi đi.
Người mua nhiều nhất là hai mươi chiếc. Vị này là người được một thành phố cấp địa phương cử đi mua hàng, muốn mua một lô xe taxi. Ban đầu ông ta định mua xe Xiali, nhưng cuối cùng lại ưng Polonez, dù sao cũng là xe nhập khẩu mà.
Cương Tử bận rộn một lúc, liền giao lại cho mấy nhân viên văn phòng xử lý. Hắn liền hớn hở tiến đến trước mặt Lưu Thanh Sơn: "Bán cái này đúng là sướng thật, hời hơn bán quần áo nhiều!"
Lưu Thanh Sơn cũng không nhịn được mỉm cười: "Thì ra nãy giờ anh đang nghĩ đến việc này mà sướng chứ gì."
Cương Tử gật đầu: "Bán hơn bốn mươi chiếc xe, đã thu về hơn một triệu đồng. Tiền cứ như nước chảy vậy, ào ào đổ vào tài khoản công ty chúng ta."
Vui vẻ xong, Cương Tử lại lắc đầu: "Nhưng tiêu tiền cũng nhanh lắm. Lần này vận chuyển mấy nghìn người đi, tiền ăn tiền ở, tốn rất nhiều tiền."
Lưu Thanh Sơn vỗ vỗ bờ vai hắn: "Nước chảy mãi, không thể cứ mãi chảy vào, cũng phải chảy ra ngoài chứ."
Khi bọn họ trở lại doanh trại thì trời đã chạng vạng tối. Lưu Thanh Sơn ghé qua bên đại quân quay một vòng, vừa lúc mọi người đang dọn cơm.
Mọi người đều dựng lên bếp tạm thời, tay cầm quạt phe phẩy, thổi bùng ngọn lửa trong lò. Khắp nơi tràn ngập mùi thơm của rau xào.
Cơm cao lương, trứng gà xào hành tây, cải thảo khoai tây hầm, bên trong còn có những miếng thịt ba chỉ lớn.
Bữa cơm không thể nói là quá ngon, chỉ có thể nói là đủ no.
Trưa ngày thứ hai, phần lớn nhân viên chia nhau ngồi mấy con thuyền khách, xuôi nam lên đường. Họ phải đến Hồng Kông để chuyển sang tàu khách viễn dương, rồi mới đến Lý Lan.
Số ít người còn lại thì tranh thủ thời gian, ở đây tiếp tục mua bán, sau đó dùng tàu hàng vận chuyển đi.
Lưu Thanh Sơn lần này xin nghỉ dài hạn, anh tất nhiên cũng phải đi cùng.
Đội quân mấy nghìn người đi đến một nơi cách xa vạn dặm, nếu không sắp xếp ổn thỏa mọi thứ ở đó, anh chắc chắn sẽ không yên lòng.
Về phần việc học hành, ngược lại anh lại mang theo tài liệu giảng dạy lên thuyền, trước cứ tự học. Dù sao thì anh cũng đã sớm quen với việc tự học rồi.
Đợi đến Hồng Kông để đổi thuyền, vì cần mất một ngày để quá cảnh, Lưu Thanh Sơn liền tranh thủ ghé thăm Hoắc lão đại.
Dù sao thì ông ấy cũng sẵn lòng đứng ra bảo lãnh khoản vay, đây là một ân tình quá trượng nghĩa.
Những lễ vật khác thì không mang, chỉ có một ít lâm sản. Dĩ nhiên còn có thanh gạo mà Hoắc lão đại chỉ định muốn, nghe nói ông cụ nhà ông ấy đặc biệt thích, cho rằng ngon hơn cả gạo Nam Dương.
Kết quả khi trở về, Lưu Thanh Sơn sau lưng còn có thêm nhiều người – đó là các thành viên của ban nhạc BEYOND. Họ cũng phải cùng đi đến châu Phi rộng lớn.
Mấy người mang theo guitar, một máy ảnh cùng một máy quay phim, đều mang vẻ mặt hưng phấn.
Lưu Thanh Sơn tất nhiên rất hoan nghênh. Mấy người trẻ tuổi này là những người anh rất coi trọng, tuyệt đối là ban nhạc hàng đầu châu Á. Nếu Giai Câu anh đã không mất sớm, chắc chắn họ có tiềm năng vươn ra thế giới.
Quan trọng nhất là, ban nhạc này yêu âm nhạc chân chính, chứ không phải coi âm nhạc là công cụ kiếm tiền.
Việc họ đi Nhật Bản phát triển, ngoài việc mở rộng sức ảnh hưởng ở châu Á, chủ yếu hơn là vì Giai Câu từng nói một câu: Hồng Kông đã không còn nhạc đàn, mà chỉ có làng giải trí.
Điều ảnh hưởng lớn nhất đến ban nhạc này, chính là hai lần họ đến châu Phi.
Ở châu lục đó, tâm hồn họ được thăng hoa, trên con đường âm nhạc, họ tiến thêm một bước dài, vượt lên trên những điều bình thường, tiếp cận được với những ranh giới vĩ đại.
Đặc biệt là khi sáng tác ca khúc "Năm Tháng Vàng Son", nghe nói, ngài Mandela sau khi nghe xong cũng đã rơi lệ lã chã.
Âm nhạc có tín ngưỡng, mới là của chung loài người.
Bây giờ, ban nhạc đi châu Phi sớm hơn hai năm so với ban đầu. Có lẽ, điều này sẽ có sự trợ giúp lớn hơn đối với sự trưởng thành của họ, cho nên Lưu Thanh Sơn tất nhiên không có ý kiến.
Lưu Thanh Sơn thậm chí còn có một tính toán khác: Nếu quả thật có thể dừng chân được ở đó, vậy thì sau này các ca sĩ ký hợp đồng với Đại Thụ Hạ cũng phải đi đến châu lục đó để cảm nhận một chút.
Nơi đó không chỉ có đói nghèo, mà còn có âm nhạc nguyên thủy nhất của các bộ lạc.
Vào trung tuần tháng tư, họ bao thuê tàu khách rời cảng, tiến về phía tây. Phải mất khoảng nửa tháng đến hai mươi ngày để đi đến đích.
Rất nhiều người cũng là lần đầu tiên ra biển, đứng trên boong thuyền, ngắm nhìn mênh mông biển rộng.
Mặt trời, mặt trăng đi lại, như từ trong đó mà ra; sao trời rực rỡ, như từ trong đó mà ra! Hùng tráng thay!
Vị Vương công kia trước kia đều chỉ thăm dò trên đất liền, giờ phút này nhìn thấy biển rộng, cũng không khỏi cảm thấy hào khí ngất trời.
"Biển rộng ơi biển rộng, giống như mẹ vậy..."
Đội trưởng Lương, một người lính giải ngũ được chọn, cũng nhẹ giọng hát khe khẽ, đoán chừng là có chút nhớ nhà.
Mặc dù lần này anh mang theo vợ và em trai cùng đi, nhưng cha mẹ tuổi cao vẫn còn ở nhà.
Một tiếng guitar vang lên, đó l�� bốn thành viên của ban nhạc. Họ cũng bị cuốn theo, hát bài "Trời Cao Biển Rộng".
Thật đúng là, vào giờ phút này hát lên bài hát này, cảm giác thật sự rất khác biệt.
Nhưng những người lính giải ngũ và dân binh xung quanh, tuyệt đại đa số đều không hiểu tiếng Việt.
Lưu Thanh Sơn cảm thấy, đây cũng là một yếu tố hạn chế ban nhạc này, dù sao mức độ phổ biến của tiếng Việt vẫn còn khá hạn chế.
Sau này cần nhắc nhở họ, sau khi phong cách được định hình, có thể thử sáng tác một số bài hát tiếng Anh.
"Tiên sinh, ngài cũng hát một bài đi ạ?" Sau khi ban nhạc hát xong, mấy người đều đồng loạt nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, trong ánh mắt tràn đầy khát vọng.
Lưu Thanh Sơn nháy mắt vài cái: "Tôi không có bài nào thích hợp lắm, nhưng ngược lại tôi có nghe một ca sĩ Đài Loan hát bài "Biển Rộng", có lẽ cũng có thể mang lại chút cảm hứng cho các cậu."
Nghe hắn nói vậy, Mã Lão Tam và đồng đội cũng nhao nhao hưởng ứng.
Lưu Thanh Sơn cũng hắng giọng, cất lên bài hát tiêu biểu "Biển Rộng" của ca sĩ Mưa Sinh.
Bài hát này mặc dù c��n phải qua mấy năm nữa mới được phát hành, nhưng Lưu Thanh Sơn cũng không muốn chiếm làm của riêng.
"Từ bờ biển xa xôi kia, dần dần biến mất anh..."
Mọi người chăm chú lắng nghe, mấy thành viên ban nhạc cũng nhẹ nhàng gảy guitar, hòa cùng tiếng hát.
"Nếu như biển rộng có thể gọi về tình yêu đã từng có, sẽ để ta dùng một đời chờ đợi..."
Có lẽ nhờ luyện võ, Lưu Thanh Sơn có lượng hơi dồi dào, những nốt cao của anh xé toạc tiếng gió biển gào thét, vang vọng khắp mặt biển.
Phảng phất như những đợt sóng cả ngoài biển khơi, đều đang hòa cùng tiếng hát của anh, khiến khung cảnh càng thêm hùng tráng mấy phần.
Người nghe không ai không xúc động, đều chìm đắm sâu sắc trong đó.
Mấy người trong ban nhạc cũng rơi vào trầm tư sâu sắc: Đây chính là tiếng nhạc có thể xuyên thấu linh hồn sao, làm sao mà luyện được?
Chờ Lưu Thanh Sơn hát xong, mọi người nhiệt liệt vỗ tay, trong lòng đều có một loại cảm giác vui sướng tột độ: Quá đã!
Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng có một cảm giác sảng khoái tột độ. Mặc dù anh vừa rồi cũng không ra tay đánh nhau với ai, nhưng trong lòng lại có thêm mấy phần cảm ngộ, cảm giác như trên con đường luyện võ, anh lại tiến thêm một bước dài.
Rất nhiều những điều gia gia câm truyền dạy trước kia, lúc ấy anh tưởng rằng đã hiểu, nhưng kết quả bây giờ lại đạt tới một cảnh giới hoàn toàn mới.
Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng càng thêm vui sướng: "Đây quả thật là một niềm vui ngoài ý muốn, xem ra quả nhiên không uổng công chuyến này."
"Cá heo, nhìn kìa, đằng kia có một đàn cá heo!" Có người chỉ tay về phía mặt biển cách đó không xa đằng sau. Khu vực này vẫn còn gần bờ, nên thường có thể nhìn thấy cá heo ẩn hiện.
Những chú cá heo đáng yêu này thỉnh thoảng lại nhô lên khỏi mặt nước, lướt trên mặt biển với tư thế vô cùng uyển chuyển.
Chắc là con thuyền lớn đã làm động đến đàn cá dưới biển, nên những chú cá heo này mới theo sau để kiếm ăn.
Thấy những chú cá heo vui vẻ, Lưu Thanh Sơn chợt trong lòng dấy lên cảm xúc, trong miệng chợt phát ra những âm thanh "a a".
Những âm thanh cao vút và mờ ảo ấy khiến người nghe đều cảm thấy khó tin: "Âm thanh cao như vậy, là loài người có thể phát ra được sao?"
Mắt các thành viên ban nhạc chợt sáng lên: "Đây là tiếng huýt sáo, còn gọi là âm cá heo, đã là cực hạn mà loài người có thể phát ra! Tiên sinh quả là lợi hại, âm cá heo này, e rằng còn lợi hại hơn cả các ca sĩ Âu Mỹ kia!"
Đàn cá heo dưới biển dường như cũng bị kích thích, thi nhau phát ra tiếng kêu chói tai, giống như đang cùng nhau huýt sáo.
Cho đến khi Lưu Thanh Sơn hết hơi, không thể phát ra thêm âm thanh nào nữa, đàn cá heo phía sau vẫn ở đó hăng hái huýt sáo.
"Tiên sinh, những nốt cao của ngài thật lợi hại, dạy cho chúng tôi đi ạ!" Bốn thành viên ban nhạc cũng đầy mặt hưng phấn nhìn Lưu Thanh Sơn, trong ánh mắt tràn đầy mong đợi.
Đầu Lưu Thanh Sơn có chút choáng váng, không phải vì thiếu oxy, mà là vì anh, một người ngoài nghề, lại đi dạy người chuyên nghiệp thì nghe thật là nực cười.
Bất quá trong lòng hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: "Có lẽ có thể dạy họ đứng tấn thử xem sao."
Bản biên tập này, độc quyền tại truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận.