"Mẹ ơi, khi nào anh về thế ạ?"

Mấy ngày nay, Tứ Phượng cứ hễ đặt sách xuống là lại quấn quýt lấy Lâm Chi mà hỏi.

Còn Sơn Hạnh đứng bên cạnh cô bé, dù miệng không nói, nhưng đôi mắt to tròn cũng tràn đầy mong đợi nhìn về phía Lâm Chi.

Người ta nói "con đi xa ngàn dặm, mẹ lo âu", trong lòng Lâm Chi tất nhiên còn sốt ruột hơn, nhưng miệng vẫn phải dỗ dành hai đứa nhỏ: "Sắp rồi, sắp rồi con."

Trưa hôm nay, vừa tan học, lão Tứ còn chưa kịp há miệng hỏi thì Lâm Chi đã lẩm bẩm: "Sắp rồi!"

"Mẹ ơi, thế là đã gần một tuần rồi còn gì."

Tiểu lão Tứ không khỏi chu cái môi nhỏ.

Lưu Kim Phượng vừa định bước tới nhắc nhở con bé thì nghe thấy tiếng còi xe vang lên từ bên ngoài, "tít tít tít", đặc biệt vang dội.

"Nhất định là anh ấy về rồi!"

Nói đoạn, tiểu lão Tứ kéo Sơn Hạnh, vèo một cái đã biến mất dạng.

"Hai đứa nhỏ này, đi chậm thôi!"

Lâm Chi cũng luống cuống chạy ra, sau lưng vang lên tiếng Lưu Kim Phượng gọi với: "Mẹ ơi, mẹ còn đeo tạp dề kia kìa!"

Hai chiếc xe tải Giải Phóng, một trước một sau, lái vào Giáp Bì Câu.

Tiếng còi xe nhanh chóng thu hút một lũ trẻ con, sau đó nhiều dân làng cũng lũ lượt kéo đến xem náo nhiệt.

Từ đằng xa, Trương Can Tử đã bắt đầu hít hà: "Có mùi men Bích Thủy, thơm quá, thơm quá!"

Đợi dân làng tiến lại gần, liền thấy trên xe chất đầy hèm rượu vàng óng ánh, bảo sao mùi rượu lại nồng nặc đến thế.

"Bố!"

Trương Chiêu Đệ và em gái vừa xuống xe liền chạy bổ tới chỗ ông chú. Lúc đầu còn cười tươi roi rói, sau đó cười cười rồi bật khóc.

Dù sao đây là lần đầu tiên rời nhà, cũng dễ hiểu.

Mở To, kẻ vô tư lự, tiến đến trước mặt lão bí thư, gọi một tiếng "ông", rồi thoắt cái chạy biến về nhà.

Lý Trung và Lý Thủy Tân cũng đã tới Giáp Bì Câu một lần, nên sau khi xuống xe, dân làng cũng rất thân thiết chào hỏi.

Thời đại này, nghề tài xế tuyệt đối là một nghề ngon ăn, đi đâu cũng được người ta kính trọng.

Lão bí thư và Lý Trung bắt tay hỏi han vài câu, sau đó liền thấy phía trước đầu xe tải Giải Phóng còn đứng một người, mặc âu phục, chân đi giày da bóng loáng, liền vội vàng nghênh đón, cung kính chìa tay ra nói:

"Hoan nghênh lãnh đạo cấp trên đến Giáp Bì Câu của chúng tôi kiểm tra và chỉ đạo công việc."

Xung quanh tức thì vang lên một tràng cười vang, rồi tiếng của Đại Trương La truyền tới: "Ông bí thư à, ngài cứ đeo kính lão vào mà nhìn kỹ lại đi, vị lãnh đạo hôm nay đến đây không hề bình thường chút nào đâu!"

Mọi người cười càng vui vẻ hơn, khiến Lưu Thanh Sơn cũng phì cười: "Ông bí thư ơi, là cháu đây mà."

Ông bí thư quả thực có chút mắt mờ chân chậm, vừa nãy ông chỉ chú ý đến trang phục mà không để ý kỹ tướng mạo. Nghe được giọng nói quen thuộc của Lưu Thanh Sơn, ông vui vẻ đến nỗi vỗ đùi đen đét:

"Cháu xem cái cách ăn mặc này xem, trông chỉnh chu quá đi! Mà này, Thanh Sơn nhà ta mặc âu phục giày da vào, trông ra dáng hẳn!"

"Chẳng phải sao, trông còn bảnh bao như Quách Khải Mẫn đóng phim ấy chứ!"

Hai năm qua, theo bộ phim Lô Sơn Luyến ăn khách, mọi người cũng đều quen thuộc với Trương Du và Quách Khải Mẫn cùng những diễn viên này.

"Nếu mọi người cứ khen tôi thế này, e rằng mai tôi lại đi đóng phim mất."

Lưu Thanh Sơn vừa cười nói với mọi người, vừa nghĩ, đây thật sự không phải hắn khoe khoang trước mặt bà con xóm làng, chủ yếu là vì đã trót mặc bộ đồ này rồi, không lẽ giờ lại cởi ra, mặc bộ đồ cũ về sao?

Nhìn từng nụ cười thuần phác ấy, cùng ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, Lưu Thanh Sơn bỗng nhiên cảm thấy một sự thân thuộc lạ lùng trong lòng.

Giống như hạt bồ công anh theo gió bay, bỗng chốc tìm được mảnh đất màu mỡ để an trú.

"Anh hai!"

Nghe hai tiếng gọi, hai thân hình bé nhỏ cùng lúc lao vào lòng hắn.

Lưu Thanh Sơn một tay ôm một đứa, ôm gọn cả lão Tứ lẫn lão Ngũ, rồi hai bên má hắn liền bị "chụt chụt" hai cái hôn thật kêu.

Ôm Thải Phượng và Sơn Hạnh, Lưu Thanh Sơn mặt mày hớn hở, thậm chí còn vui hơn cả khi nhận được phiếu mua máy may và hai nghìn đồng tiền mặt.

Hắn cũng hôn trả lên hai khuôn mặt nhỏ nhắn của lão Tứ lão Ngũ. Lưu Thải Phượng cười hì hì ôm lấy cổ anh, còn Sơn Hạnh thì đỏ bừng mặt cúi gằm.

Cái con bé này, còn biết ngượng ngùng cơ đấy.

Ôm hai đứa em gái trong lòng, Lưu Thanh Sơn đột nhiên cảm thấy, bao nhiêu vất vả bôn ba bên ngoài, trong khoảnh khắc đều tan biến tựa khói mây.

"Tứ Phượng, Ngũ Phượng, mau xuống mau xuống, làm bẩn hết quần áo của anh con bây giờ."

Lâm Chi cũng chạy đến sau đó, tay vẫn còn cầm tạp dề, bà nheo mắt cười nhìn con trai.

Ánh mắt trìu mến ấy dường như hóa thành dòng nước ấm, chảy thẳng vào tận đáy lòng Lưu Thanh Sơn. Hắn không nhịn được kêu lên một tiếng:

"Mẹ!"

Tiếng gọi ấy suýt chút nữa đã khiến nước mắt của Lâm Chi, người mẹ luôn canh cánh về con trai, trào ra. Bà vội vàng che giấu: "Tam Phượng à, về là tốt rồi, về là tốt rồi con."

Lão Tứ lão Ngũ cũng ngoan ngoãn tụt xuống khỏi người Lưu Thanh Sơn, ngược lại khiến Lưu Thanh Sơn thấy tiếc nuối: "Quần áo bẩn thì giặt chứ sao."

Lâm Chi tiến lên, giúp con trai phủi bụi bẩn trên vạt áo, đó là do đế giày của lão Tứ lão Ngũ dính vào.

Vừa vỗ, bà vừa nói: "Bộ quần áo này giặt mấy lần là bạc màu ngay thôi."

Lưu Thanh Sơn sung sướng tận hưởng sự quan tâm yêu thương của mẹ, trong lòng thầm nghĩ: Quần áo bạc màu thì có sao chứ, chỉ cần tình thân không bao giờ phai nhạt là được rồi.

Cả nhà họ đang trò chuyện tại đây, chiếc xe tải Giải Phóng thì đã lái vào trại nuôi heo. Mọi người ba chân bốn cẳng, nhanh chóng dỡ hèm rượu xuống xe.

Trương Can Tử cái tên này đúng là chẳng có tiền đồ gì, cũng chẳng chê bẩn, vốc một nắm hèm rượu nhét vào miệng, tấm tắc thưởng thức vị ngon.

"Này, ăn ít thôi kẻo say đấy."

Đại Trương La cười hì hì trêu chọc, Trương Can Tử cũng mặc kệ, miệng còn lẩm bẩm: "Ngày tốt của tôi đã đến rồi, đói thì gặm bã đậu, thèm rượu thì húp tí hèm, cuộc sống thế này đơn giản là quá tuyệt!"

"Cái tên nhà ngươi đúng là heo mà!"

Mọi người cũng là một trận cười mắng, sau đó bất chợt nghe thấy tiếng ai đó kêu lên:

"Máy may!"

Lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Vừa rồi mọi người đều đang bận làm việc, chẳng ai để ý. Lúc này mới nhìn thấy bên cạnh chiếc xe tải là chiếc máy may, mặt bàn bóng loáng, dưới ánh nắng, sáng đến mức khiến người ta chói mắt không nhìn rõ được.

Mặc dù đầu máy may vẫn còn được cất giấu bên trong, nhưng chỉ nhìn vào bánh xe và bàn đạp bên dưới cũng đã hình dung được đại khái hình dáng của nó.

Lập tức có người nhanh tay mở nắp vali, nhìn thấy đầu máy may còn mới tinh bên trong, vội vàng báo cáo: "Là nhãn hiệu Bướm!"

Những thương hiệu máy may lớn lúc bấy giờ, cũng chỉ có Sen Hồng, Bướm, Ong Mật, Người Bay, Tiêu Chuẩn... vài kiểu như thế này thôi. Mặc dù toàn bộ Giáp Bì Câu chưa có một cái nào, nhưng không ngăn cản được mọi người biết tên của chúng.

"Là của tiểu Sơn Tử nhà ta đó."

Tài xế Lý Trung giải thích với mọi người.

Mọi người liền thi nhau hỏi: "Hết bao nhiêu tiền thế, cái này đắt lắm phải không?"

Lý Trung cũng lộ vẻ ngưỡng mộ: "Không tốn một xu nào, nghe nói là phần thưởng của huyện. Tiểu Sơn Tử đúng là lợi hại, ở Hội chợ Canton đã lập công lớn cho huyện Bích Thủy ta đấy!"

Là tài xế, kênh thông tin của anh ta thường khá nhiều, nên Lý Trung cũng ít nhiều gì đã nghe được một ít.

Cái gì, không mất tiền sao?!

Đầu tiên là một tràng tiếng hít hà kinh ngạc, sau đó mọi người liền vui mừng. Giáp Bì Câu có nhân tài như vậy, mọi người mừng còn không hết ấy chứ.

Còn ghen ghét ư, chuyện đó hoàn toàn không có.

Thứ nhất là đa số người trong thôn đều biết điều, thứ hai, những kẻ hay ghen tị thường chỉ ghen tị với người mạnh hơn mình một chút; đến tầm của Lưu Thanh Sơn thì căn bản chẳng ai ghen tị nổi.

"Trong buồng lái cũng có không ít đồ, đều là các đơn vị trong huyện thưởng cho anh em Thanh Sơn."

Lý Thủy Tân cũng ở bên cạnh nói chen vào, mặt mày hãnh diện, cứ như những thứ này đều là thưởng cho hắn vậy.

Chẳng cần nói lời nào, mọi người liền nhao nhao ra tay, bao lớn bao nhỏ vây quanh, cùng giúp sức chuyển về nhà Lưu Thanh Sơn. Ngay cả chiếc máy may khá nặng nề kia cũng bị hai thanh niên lực lưỡng khiêng đi.

Lưu Thanh Sơn đang ở phía bên kia phát kẹo sữa cho lão Tứ, lão Ngũ và mấy đứa trẻ khác, liền thấy một đám đông người khiêng đồ đến. Cũng may, khỏi phải tự tay làm.

Cả một đoạn đường rộn ràng náo nhiệt, đồ đạc được chuyển đến nhà Lưu Thanh Sơn, chất đầy sân. Mọi người nhận lấy điếu thuốc từ tay Lưu Thanh Sơn, rồi cười tủm tỉm giải tán.

Lưu Kim Phượng đang nấu cơm, đi ra xem thử, nhìn thấy đống đồ chất cao như núi thì ngớ người một chút, sau đó ngẩng đầu thấy Lưu Thanh Sơn đang cười ha hả, liền lập tức lao tới:

"Tam Phượng, em lại tiêu tiền hoang phí rồi!"

Lưu Thanh Sơn liền vội vàng bịt tai lại: "Đây đều là phần thưởng của huyện, chị à, chị đừng vội vàng hấp tấp thế, kẻo động thai."

"Chú biết gì đâu!"

Lưu Kim Phượng hừ một tiếng, sau đó liền hớn hở kiểm tra đồ vật: "Đúng là em trai ta có tài mà, ồ, một hộp sữa bột, vừa hay mang đến cho ông nội và bà nội uống!"

Chẳng cần mang đến, hai ông bà Lưu Sĩ Khuê cũng đã nghe tin chạy tới, đi cùng còn có Dương Hồng Anh.

Lưu Sĩ Khuê vừa rồi cũng nghe người ta nói rồi, lập tức cảm thấy nở mày nở mặt. Ông cầm hai gói sữa bột, đưa cho bạn đời: "Đây là cháu trai ta dùng bản lĩnh kiếm được, hiếu kính cho ông bà, đương nhiên là phải rồi!"

Ông vuốt vuốt chòm râu bạc, nhìn người cháu trai lớn vừa anh tuấn vừa đẹp trai, trong lòng phải nói là vui sướng vô cùng.

Còn số sữa bột còn lại, bà nội bảo cũng để dành cho Kim Phượng uống, mang thai cần bổ sung dinh dưỡng. Với lại đợi sau khi sinh con, lỡ Kim Phượng thiếu sữa, số sữa bột này cũng có thể dùng để pha cho đứa bé.

Những người già sống tiết kiệm, đây là thói quen đã ăn sâu vào hơn nửa đời người.

Bên cạnh, Cao Văn Học nghe vậy thì lắc đầu: "Ông, bà, đợi Kim Phượng sinh con, sữa bột cũng hết hạn mất, các ông bà cũng không thể nào không nỡ uống được chứ."

Lưu Thanh Sơn lại vớ lấy mấy gói sữa bột, cùng với mấy túi đường trắng loại một cân, tất cả nhét thẳng vào lòng bà nội.

Thấy bà nội ôm không xuể, Dương Hồng Anh ở bên cạnh cũng qua giúp, miệng còn hỏi một câu: "Chuyến này đi Dương Thành, thu hoạch không nhỏ nhỉ?"

Bà nội lo lắng xong cho Đại Phượng, lại bắt đầu lo lắng cho Nhị Phượng: "Để lại một ít cho Ngân Phượng nữa, nó học hành cũng mệt óc."

Lưu Thanh Sơn cười nói: "Bà ơi, số này con trực tiếp mang đến trường cho chị hai luôn. Mấy thứ đồ này, sau này sẽ càng ngày càng nhiều, tuyệt đối đừng không nỡ ăn, rồi cuối cùng để hỏng mất."

"Anh, không hỏng đâu, đến lúc đó chúng em sẽ giúp bà nội ăn hết."

Tiểu lão Tứ ngậm kẹo sữa trong miệng, hai bên má phồng lên.

Mọi người cũng ba chân bốn cẳng chuyển đồ vật lên giường sưởi. Chiếc máy may kia thì do Cao Văn Học và Lưu Thanh Sơn khiêng vào nhà.

Lưu Kim Phượng ở bên cạnh lách cha lách chách: "Cẩn thận đấy, đừng có gõ vào khung cửa kẻo rơi sơn, xem chị xử lý hai đứa thế nào!"

Cao Văn Học và Lưu Thanh Sơn nhìn nhau một cái, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp.

Sau khi đặt máy may ổn định, Lưu Thanh Sơn liền mở một túi du lịch: "Nào nào nào, mỗi người một chiếc quần bò, thử xem sao. Cô Dương, cô cũng có phần."

"Tôi cũng có ư?"

Dương Hồng Anh dùng ngón tay trỏ chỉ vào mũi mình, có chút không thể tin nổi.

"Đã ở nhà tôi thì chính là người trong nhà, đương nhiên là có phần rồi."

Lưu Thanh Sơn nói một cách đương nhiên, rồi chọn một chiếc kiểu nữ, trực tiếp ném qua.

So với chiếc quần này, Dương Hồng Anh từng mặc những chiếc đắt gấp mấy lần. Nhưng không hiểu sao, trong lòng cô bỗng chốc dâng lên cảm giác ấm áp lạ lùng, vừa ngọt ngào lại vừa xót xa.

Đây chính là cảm giác được người nhà quan tâm, yêu thương sao?

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, với sự chân thành và nhiệt huyết được gửi gắm trong từng dòng chữ.