Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 736: Lịch sử chính là như vậy vô tình

Ba ngày sau đó, mặt sông chính thức thông xe, hai bên bến cảng lại trở nên nhộn nhịp.

Hơn nữa, còn bận rộn hơn cả trước kia: Bến cảng sắp đóng cửa, tất cả mọi người đang tranh thủ thời gian, diễn ra một đợt mua bán hối hả cuối cùng.

Những chiếc xe tải lớn chở hàng từ hai phía, suốt đêm không ngừng nghỉ, ầm ầm băng qua mặt sông.

Lưu Thanh Sơn vẫn chưa thấy Lý Thiết và nhóm của anh ta đâu, người đầu tiên đến thăm anh lại là đồng chí Sergei, người có vị thế quan trọng.

Lần nào cũng vậy, anh ta xuất hiện trước cửa phòng Lưu Thanh Sơn cứ như bóng ma, và lần này anh ta cũng biết gõ cửa.

"Đồng chí Sergei, tin tức của anh quả là linh thông." Lưu Thanh Sơn siết chặt tay Sergei, cảm thấy bàn tay anh ta lạnh buốt.

Hơn nữa, sắc mặt Sergei cũng không được tốt lắm, không còn ánh mắt sắc bén như chim ưng trước kia, mà thay vào đó là vài phần mơ hồ, lạc lõng.

Lưu Thanh Sơn không khỏi có chút băn khoăn: Chú gấu trắng lớn biến thành cừu non lạc đàn, đây là bị cú sốc gì vậy?

"Lưu, có thể cho tôi một chén rượu không?"

Ngồi xuống ghế, câu đầu tiên Sergei nói lại là xin Lưu Thanh Sơn một chén rượu.

Anh ta không phải kẻ giả mạo đấy chứ?

Lưu Thanh Sơn rất muốn đưa tay vuốt hai cái trên mặt Sergei, xem xem kẻ này có đeo mặt nạ hay không, nhưng anh vẫn rót cho đối phương một chén nhỏ nhị oa đầu.

Người Nga thích uống rượu bằng chén nhỏ, sau đó uống một hơi cạn sạch. Sergei cũng vậy, uống cạn chén, sắc mặt tái nhợt của anh ta cũng dần dần hồng hào trở lại.

Lưu Thanh Sơn không nói gì, chỉ chờ người này mở lời, anh biết, Sergei nhất định đã gặp phải chuyện gì đó.

Một lúc lâu sau, Sergei mới kích động đứng bật dậy khỏi ghế, vung tay mạnh mẽ:

"Ôi, Lưu, Liên Xô vĩ đại của chúng ta rốt cuộc đã ra sao rồi?"

Lưu Thanh Sơn chỉ bình tĩnh nhìn đối phương: "Đó là chuyện của các anh, không phải của tôi."

"Hãy nhìn xem, họ đã đối xử với những người lính rút về từ A Quốc như thế nào. Những người lính ấy là anh hùng, vậy mà lại bị truyền thông gọi là bại quân!"

Giọng Sergei ngày càng lớn, âm thanh gần như gầm thét.

Về điểm này, Lưu Thanh Sơn cũng nghe đồn đôi chút. Trước kia, Liên Xô đối xử với quân đội rút về từ nước ngoài, bất kể thắng hay bại, họ đều là những người anh dũng chiến đấu vì tổ quốc, xứng đáng được hưởng vinh quang như những người hùng.

Nhưng năm nay, đợt rút quân từ A Quốc lại diễn ra hết sức chật vật. Sau khi trở về, rất nhiều kênh truyền thông mới nổi đều dùng ngòi bút làm vũ khí.

Hai năm qua, phía Liên Xô xuất hiện không ít kênh truyền thông mới, và đằng sau họ thường là sự thao túng của các nước phương Tây.

Nói trắng ra, đây chính là một đám "đảng đẩy đổ tường," cổ súy nào là tự do hóa, tùy ý chê bai những anh hùng của Liên Xô trong thời kỳ Chiến tranh Vệ quốc và những điều tương tự.

Nghe có vẻ quen thuộc phải không? Đúng vậy, mô típ này sau này cũng được áp dụng ở Hoa Hạ.

Đúng lúc này, cửa phòng hé mở, Đinh Núi ló đầu vào, thăm dò tình hình, vì tiếng của Sergei ban nãy quả thực hơi lớn.

Đinh Núi không phải lo cho Lưu Thanh Sơn, chủ yếu là sợ Lưu Thanh Sơn sẽ đánh chết Sergei.

"Xin lỗi, tôi đã thất thố."

Sergei lần nữa ngồi về ghế, ánh mắt lại trở nên vô định, xem ra anh ta đã hoàn toàn mất hết lòng tin vào quốc gia này.

Nhưng Lưu Thanh Sơn tuyệt không đồng tình với anh ta, bởi những hành động mà Sergei đã gây ra cũng chẳng mấy vẻ vang gì.

"Đồng chí Sergei, anh nói rõ mục đích của mình đi." Lưu Thanh Sơn lại rót cho anh ta một chén rượu, còn đưa thêm hai khúc xúc xích hun khói.

Sergei lại uống cạn chén rượu, nhưng không hề đụng đến xúc xích: "Lưu, chúng tôi chuẩn bị tiếp tục gia tăng hợp tác với các anh!"

Nếu đã không còn hy vọng vào quốc gia, thì đương nhiên phải tối đa hóa lợi ích cá nhân. Bởi vậy, những người này căn bản không đáng để đồng tình.

Lưu Thanh Sơn giang tay ra: "Bến cảng đã đóng cửa rồi, làm sao mà hợp tác được nữa?"

Ánh mắt Sergei lần nữa trở nên sắc bén: "Những chuyện đó không phải là vấn đề. Lần này, tôi muốn gặp mặt những nhân vật quân sự ở đây."

Xem ra, đám người đó, e rằng muốn vơ vét nốt cả mảnh giẻ rách cuối cùng.

Bất quá, Lưu Thanh Sơn ngược lại giơ hai tay hoan nghênh: Một người khổng lồ này ngã xuống, một người khổng lồ khác lại vươn lên, lịch sử chính là vô tình như vậy.

Việc có thể khai thác lợi ích từ phía Liên Xô, anh ta không hề có chút áp lực tâm lý nào, dĩ nhiên là càng nhiều càng tốt.

Vì vậy, Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Không thành vấn đề, anh muốn tôi liên hệ ngay bây giờ chứ?"

Dĩ nhiên không thể để Sergei nghênh ngang đến chỗ ở của lính biên phòng, Lưu Thanh Sơn có thể hẹn người đến đây.

Sergei gật đầu mạnh mẽ: "Lưu, cảm ơn anh, anh mới là người bạn vĩnh viễn của chúng tôi."

Lời này Lưu Thanh Sơn cũng chỉ nghe vậy thôi, giữa anh và Sergei không hề có dù chỉ một chút hữu nghị, chỉ có sự trao đổi lợi ích.

Về phương diện này, thậm chí Medevich, anh ta cũng thấy đáng tin cậy hơn Sergei.

Lưu Thanh Sơn liền đi đến phòng quản lý của Hầu Tam, gọi điện thoại đến chỗ ở của lính biên phòng.

Chưa đến nửa giờ, Đoàn trưởng Với và Chính ủy Uông, trong trang phục thường phục, đã nhanh chóng đi đến công ty Long Đằng, tới phòng tiếp khách.

Trong phòng chỉ có bốn người, Lưu Thanh Sơn giới thiệu họ với nhau, sau đó rót cho mọi người một ly trà: "Các anh cứ trò chuyện trước đi."

Chuyện mật như vậy, Lưu Thanh Sơn không định tham gia quá sâu.

Kết quả, cả hai bên cùng gọi anh ta lại, Lưu Thanh Sơn cũng hiểu: Dù là giao dịch, hai bên cũng không thể trực tiếp làm việc với nhau, mà vẫn cần công ty Long Đằng của anh ta làm trung gian điều hòa.

Chỉ là, nếu vậy thì đúng như lời Hầu Tam đã nói, hoàn toàn có thể thực hiện được.

Trong lúc đang làm ăn với Sergei, liệu có thể tiếp tục duy trì liên lạc hữu hảo với băng Hắc Hùng của Medevich và Ivanov hay không?

Còn có Lý Thiết và Khương Thủy Trường, hai mối liên hệ này cũng có thể tiếp tục giữ lại phía bên kia.

Bởi vì Lưu Thanh Sơn biết, hai năm tiếp theo mới là thời điểm khó khăn nhất c���a Liên Xô.

Vật tư sinh hoạt ngày càng thiếu thốn, mọi người mua đồ thường phải xếp hàng cả ngày cũng không mua được.

Lúc ấy còn có một câu chuyện tiếu lâm thế này: Một người dân xếp hàng mua thức ăn, hàng quá dài, anh ta chờ sốt ruột, liền la lớn: "Tôi phải đi đánh tên tiều phu khốn kiếp kia một trận đã."

Sau đó người này liền chạy đi, nhưng rất nhanh anh ta lại quay lại, những người xung quanh liền hỏi: "Nhanh vậy đã đánh xong rồi à?"

Người này buông tay: "Bên kia xếp hàng chờ đánh tiều phu còn đông hơn cả bên này nữa."

Có thể thấy lúc bấy giờ Liên Xô đã hỗn loạn đến mức nào.

Lưu Thanh Sơn liền ngồi xuống. Lãnh đạo Uông nói tiếng Nga khá trôi chảy, còn Sergei thì nói tiếng Hoa cũng tạm ổn, nên không cần đến phiên dịch.

Hai bên khách sáo vài câu rồi trực tiếp cắt vào chủ đề, Sergei đã chủ động hỏi trước: "Không biết các anh cần gì?"

Nghe lời này, lãnh đạo Với và lãnh đạo Uông nhìn thẳng vào mắt nhau, liền hiểu rõ trong lòng: Đối phương đã chẳng còn kiêng kỵ gì nữa.

Nói cách khác, chỉ cần thế lực sau lưng Sergei có thể lấy được bất cứ thứ gì, đều có thể đem ra giao dịch.

Nghĩ tới đây, hai vị không khỏi kích động trong lòng, lãnh đạo Với cũng không chút khách khí: "Chúng tôi cần bản vẽ máy bay Su-27 và các dòng Mig."

Máy bay họ đã có, nhưng chỉ có vật thật thì vô dụng, quan trọng nhất vẫn là bản vẽ thiết kế các loại linh kiện máy bay.

Giống như anh có được một chiếc rương mật mã, thì bản vẽ chính là chiếc chìa khóa để mở rương.

Sergei không hề dài dòng, anh ta gật đầu:

"Không thành vấn đề, bất quá phương thức thanh toán, chúng tôi muốn chia làm hai phần. Một phần là tiền mặt, dĩ nhiên không phải đồng rúp, mà là USD, các anh cần chuyển vào tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ do chúng tôi chỉ định."

"Một phần khác là vật liệu. Tiền mặt và vật liệu sẽ chiếm mỗi thứ một nửa là được rồi."

Vừa nghe đến cần USD, lãnh đạo Với và lãnh đạo Uông liền nhíu mày, trong phạm vi chức quyền của họ, rõ ràng là không thể tự ý quyết định được.

Bất quá đây cũng không phải là vấn đề lớn lao gì, dù sao thì vài nhà máy lớn của nhà nước mỗi năm cũng có vài triệu ngoại hối.

Số tiền này, cuối cùng cũng bị cấp trên rút về, sau đó chuyển đổi thành chi phí hoàn trả cho hàng hóa nội địa.

Xin phép cấp trên, ắt sẽ tranh thủ được, dù sao thì việc gì trọng đại hơn cũng không thể bằng việc có được bản vẽ máy bay.

Phía dưới chính là khâu trả giá, đây là sở trường của Lưu Thanh Sơn, vì vậy đổi thành anh ra trận, bắt đầu mặc cả với Sergei.

Cuối cùng thỏa thuận giá cả: hai triệu USD, cộng thêm hai triệu rúp vật liệu.

Đối với kết quả này, hai bên hiển nhiên đều có thể chấp nhận. Sau khi bắt tay nhau, Sergei vội vã rời đi.

Trước khi đi, Sergei còn nói một câu đầy ẩn ý: "Mong chờ lần hợp tác tiếp theo."

Bản vẽ máy bay là thứ vô cùng phức tạp, ước chừng bản vẽ thiết kế một loại máy bay thôi cũng đã phải chất đầy vài xe tải.

Hơn nữa, hai triệu rúp hàng hóa thì quả là một khối lượng công việc lớn.

Đợi đến khi Sergei đi rồi, hai vị lãnh đạo lúc này mới bắt tay Lưu Thanh Sơn, lãnh đạo Với nói với vẻ áy náy:

"Thanh Sơn à, chuyện này chúng tôi không tiện ra mặt, lại phải làm phiền công ty của các anh rồi."

Còn lãnh đạo Uông thì tươi cười hớn hở nói: "Thanh Sơn, bước tiếp theo, chúng ta còn cần nhập khẩu một số vật liệu thép, tốt nhất là có thể thu được công nghệ luyện thép của đối phương. Anh cứ yên tâm, công ty các anh sẽ không phải chịu thiệt đâu."

Lưu Thanh Sơn dường như cũng đã hiểu phần nào: Cần vật liệu thép đặc chủng, nghĩa là, sau khi bến cảng đóng cửa, họ đã ngầm cho phép tiếp tục làm ăn với người Nga.

Còn việc có phải chỉ vận chuyển vật liệu thép hay là những thứ khác ngoài vật liệu thép, vậy thì tùy thuộc vào năng lực của công ty Long Đằng.

Ý của cấp trên, chính là thông qua phương thức này để bồi thường cho họ.

Mọi người ngầm hiểu ý nhau là được rồi, Lưu Thanh Sơn mỉm cười gật đầu: "Đa tạ các lãnh đạo và cấp trên đã tin tưởng, chúng tôi nhất định sẽ làm tốt công việc của mình."

Lãnh đạo Với cười tủm tỉm vỗ vai Lưu Thanh Sơn rồi cáo từ trở về. Việc đại sự như vậy, họ phải lập tức báo cáo lên cấp trên.

Lưu Thanh Sơn cũng lập tức gọi Đinh Núi và Hầu Tam đến, giảng giải qua một lượt về những nguyên tắc cơ bản.

"Vậy thì để tôi ở lại đây, tôi cũng dễ dàng tiếp xúc với chú Vu và những người khác hơn."

Đinh Núi chủ động xin ở lại. Anh ta cũng biết, bản thân anh không quản lý được một thương trường.

Hơn nữa, chủ trì công việc bên này, tuy cấp trên sẽ không lộ liễu, nhưng trong lòng ai cũng hiểu rõ, điều đó cũng sẽ mang lại một số lợi ích tiềm ẩn cho gia tộc anh ta.

"Đinh Núi, vậy cậu vất vả rồi nhé."

Lưu Thanh Sơn cũng rất hài lòng, Đinh Núi có thể ở lại đương nhiên là tốt nhất, bên này nhất định phải có người đáng tin cậy.

Lời này Lưu Thanh Sơn nói không phải khách sáo, mà là công việc đó thực sự sẽ vô cùng vất vả, dù sao thì nếu chuyển từ bên ngoài vào nơi tối tăm, thì không thể đi hàng qua khu vực Hắc Hà này được nữa.

Lưu Thanh Sơn dự tính, tốt nhất là tìm một ngôi làng nhỏ ven sông vắng vẻ hơn, và còn phải thật nhanh.

Chuyện như vậy, đương nhiên vẫn là tìm những người bản địa quen thuộc tình hình nhất.

Hầu Tam đi ra ngoài tìm hiểu một lúc, rất nhanh liền dẫn ba nhân viên của công ty Long Đằng trở về.

Trong số đó có hai người là lính giải ngũ, người còn lại chính là Uông Ngọc Phong.

Lưu Thanh Sơn liền trò chuyện với họ về công việc thường ngày. Cuối cùng phát hiện, nhà lão Uông nằm ở một ngôi làng nhỏ biên giới tên là Đông Sơn, cách Hắc Hà gần trăm dặm xuôi theo bờ sông.

Trong thôn chỉ có ba bốn mươi gia đình, dân làng thuần phác.

Tuy nhiên, liệu có phù hợp hay không, vẫn phải đi khảo sát một lượt mới biết được. Lưu Thanh Sơn chuẩn bị hai ngày nữa sẽ dẫn người đi xem.

Đang trò chuyện thì nghe thấy tiếng nói lớn từ hành lang vọng tới: "Tiểu sư huynh, ha ha, nhớ cậu chết mất thôi!"

Sau đó liền thấy Lý Thiết Ngưu với thân hình cao lớn, như cơn lốc xông vào trong phòng.

Anh ta ôm lấy Lưu Thanh Sơn, xoay vài vòng: "Tiểu sư huynh, sao không dẫn theo tiểu Lục tử nhà tôi tới đây?"

Lưu Thanh Sơn đưa tay vỗ vỗ cái đầu to của anh ta, lúc này Lý Thiết Ngưu mới đặt anh xuống đất.

Lưu Thanh Sơn lại từ trên xuống dưới quan sát L�� Thiết Ngưu một lượt, thằng nhóc này dường như lại khỏe mạnh hơn một chút, chắc là do thói quen ăn uống bên đó.

"Sao rồi, Thiết Ngưu, ở bên kia có quen không?"

Lưu Thanh Sơn đấm một quyền vào ngực anh ta, dĩ nhiên là không dùng sức, nếu không, dù Lý Thiết Ngưu có to con đến mấy cũng không chịu nổi.

Lý Thiết Ngưu lắc mạnh cái đầu to: "Chẳng có gì hay ho cả, mấy tên người Nga đó, uống rượu không lại tôi, đánh nhau cũng không lại tôi, vô vị, thực sự quá vô vị."

Lưu Thanh Sơn và mọi người không khỏi bật cười: Hóa ra "vô vị" trong miệng Lý Thiết Ngưu là có ý này.

Uông Ngọc Phong giơ ngón cái lên: "Anh Thiết Ngưu, anh là số một đấy. Hai món lợi hại nhất của người Nga, đều bị anh giải quyết hết rồi."

"Thiết Ngưu, bên kia có cô gái Nga nào để ý cậu không?" Hầu Tam cũng trêu chọc theo.

Lý Thiết Ngưu toét miệng rộng cười ngây ngô: "Tôi đâu có giống anh, phụ nữ bên Nga người có mùi lạ, tôi không chịu nổi đâu."

Lưu Thanh Sơn cũng bất đắc dĩ lắc đầu: Sao câu chuyện lại chuyển hướng này rồi, chúng ta còn nói chuyện chính sự được không?

Cũng may, người có thể nói chuyện chính sự đã đến rồi, chỉ thấy Khương Thủy Trường thở hồng hộc chạy vào nhà: "Thiết Ngưu, anh đợi tôi một chút chứ!"

Hai người vừa qua bến cảng, vừa nghe tin Lưu Thanh Sơn đến, Lý Thiết Ngưu đã chạy biến như một làn khói. Khương Thủy Trường tuy là tay chạy việt dã cừ khôi trong quân đội, vậy mà cũng không đuổi kịp.

"Chào Khương đội trưởng." Uông Ngọc Phong rót cho Khương Thủy Trường hai chén nước, sau đó cùng hai người lính giải ngũ kia rời đi.

Chờ Khương Thủy Trường thở lấy lại sức xong, Lưu Thanh Sơn lúc này mới hỏi thăm anh về tình hình ở Komsomolsk trên sông Amur.

Khương Thủy Trường cũng nói tóm tắt, lúc mới bắt đầu, ở bên đó cũng gặp phải một chút trở ngại, có cả những thế lực nổi lẫn thế lực ngầm.

Bất quá rất nhanh đều được giải quyết, nhất là tiểu đội ngầm do Lý Thiết dẫn đầu đã phát huy tác dụng to lớn, chiếm cứ gần nửa thế lực ngầm ở Komsomolsk.

Sau đó chính là một bên bán ra hàng hóa, một bên tiến hành thẩm thấu. Lần này mấy chục kỹ sư người Nga sắp được đưa qua biên giới, đều là do Khương Thủy Trường và nhóm của anh ta liên hệ.

"Đáng tiếc, mậu dịch biên giới sắp bị đóng rồi, chúng ta có khi lại phải rút về, trong khi cục diện mới vừa được mở ra." Khương Thủy Trường tỏ vẻ tiếc nuối.

Anh ta khá thích cuộc sống ở Komsomolsk, có thách thức và tranh đấu, rất hợp với tính cách của anh.

Lưu Thanh Sơn liền cười lắc đầu: "Không cần rút lui, các anh cứ tiếp tục ở lại bên đó."

"Thế thì tốt quá rồi!" Khương Thủy Trường trực tiếp nhảy bật dậy khỏi ghế, sau đó mới chợt nhớ ra điều gì đó: "Thế còn hàng hóa thì sao, chẳng lẽ là..."

Lưu Thanh Sơn lần này mỉm cười gật đầu: "Bi Sắt đâu, sao không về cùng các anh?"

Anh ta lo lắng nhất vẫn là Lý Thiết, bởi vì tiểu đội của Lý Thiết, công việc họ đang làm cũng là nguy hiểm nhất.

Khương Thủy Trường cũng cố kìm nén sự kích động trong lòng: "Anh Bi Sắt và nhóm của anh ấy đang áp tải một lô hàng đi hồ Baikal, nói là để giao cho người Buryatia."

"Lão đại, anh không biết đâu, bên đó sản xuất vàng, một hộp trái cây đóng hộp thôi cũng đổi được cả nhẫn vàng đấy!"

Bản văn này là thành qu�� biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free