(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 841: Người ngu nhiều tiền thằng ngu
Lưu Thanh Sơn ra mắt lần này vô cùng thành công. Sau khi quyết định cơ cấu kịch bản đại khái, anh còn tìm một nữ diễn viên trẻ.
Nếu tiểu lão Tứ thích làm diễn viên, Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên cũng sẽ giúp cô em một tay, dù sao "nước phù sa không chảy ruộng ngoài" mà.
Buổi trưa, cả đoàn cùng ăn cơm ở phòng ăn, buổi chiều tiếp tục thảo luận, thấm thoắt đã hết một buổi chiều. Sau khi ăn tối tại đây, Lương sư huynh và cô em nhỏ anh lúc này mới đầy vẻ không muốn rời mà trở về thành.
Họ đã hẹn sẽ mời thêm những đại diện tiêu biểu của văn hóa thủ đô, tranh thủ sớm hoàn thành kịch bản.
Về phần phía đầu tư, vẫn là công ty giải trí Đại Thụ Hạ phụ trách.
Những chuyện còn lại, cơ bản Lưu Thanh Sơn không cần bận tâm, hoàn toàn có thể giao cho Cao Lăng Phong quán xuyến.
Còn Lưu Thanh Sơn thì yên tâm bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi Nhật Bản.
Ba ngày sau đó, Lưu Thanh Sơn cùng Ngô Đồng đã lên chuyến bay đi Tokyo. Đồng hành cùng họ còn có các thành viên của Nữ tử Thập Nhị Nhạc Phường và vài nhân viên.
Ngoài ra, Lỗ đại thúc cũng có mặt trong đoàn. Lưu Thanh Sơn còn non nớt trong lĩnh vực đồ cổ, nên có Lỗ đại sư đi cùng sẽ bảo đảm hơn.
Có thêm hai người Hanh Cáp tướng là lão Mão Nhi sư thúc và Lý Thiết Ngưu đảm nhiệm vai trò hộ pháp, cùng với sự hỗ trợ của hai anh em Lô Phương và Lư Lượng.
Chuyến đi lần này có thể liên quan đến số tiền khổng lồ, cùng những món văn vật và tác phẩm nghệ thuật quý giá, nên Lưu Thanh Sơn cũng muốn hành sự cẩn trọng.
Tại sân bay, có nhân viên của phía mời tới đón và một vài ký giả đến phỏng vấn ngắn gọn.
Không khí cũng không quá náo nhiệt, chủ yếu là do ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế.
Trong đó có một phóng viên hiếu chiến nhất, còn lôi bài luận văn ngày trước của Lưu Thanh Sơn ra gây sự:
"Thưa tiên sinh Mang Đình, nếu ngài đã dự đoán được cuộc khủng hoảng này, vì sao không nhắc nhở chúng tôi trước, hay là ngài có thành kiến gì với chúng tôi?"
Sau khi nghe Ngô Đồng phiên dịch, Lưu Thanh Sơn không khỏi bật cười, liền thẳng thắn đáp lại:
"Trước tiên tôi xin đính chính một chút, quý vị nên gọi tôi là Lưu tiên sinh."
"Tiếp theo, tôi xin chính thức trả lời câu hỏi của quý vị. Bài luận văn của tôi đã được công khai, ai cũng có thể tra cứu, như vậy mà chưa đủ để gọi là nhắc nhở sao?"
Ngay sau đó, Lưu Thanh Sơn lại nhún vai: "Nhưng tất cả những điều đó cũng vô ích, căn bản chẳng ai tin, thậm chí lúc đó tôi còn gặp rất nhiều lời chế giễu. Tôi vẫn giữ quan điểm đó: bong bóng chỉ khi tan vỡ, người ta mới nhận ra đó là bong bóng."
Với sự tự tin bành trướng đến cực điểm của người Nhật Bản vào thời điểm ấy, đừng nói Lưu Thanh Sơn, ai đến cũng chẳng ích gì.
Người phóng viên kia cũng bị anh đối đáp đến nghẹn lời, chỉ đành tiếp tục kiếm chuyện: "Thưa Lưu tiên sinh, nghe nói công ty Thanh Điểu của ông đã nghiên cứu ra mẫu điện thoại di động mới, sử dụng công nghệ pin Lithium."
"Mà theo tôi được biết, đất nước chúng tôi mới là nơi có công nghệ pin Lithium tiên tiến nhất, vì vậy tôi có lý do để nghi ngờ rằng các vị đã thông qua những thủ đoạn mờ ám nào đó để đánh cắp công nghệ của chúng tôi!"
Trước lời buộc tội vô căn cứ này, Ngô Đồng cũng sa sầm mặt lại:
"Thưa phóng viên, xin ông hãy chịu trách nhiệm về lời nói của mình. Chẳng lẽ khi kiểm tra, liệu một người chỉ chép bài từ một người đạt điểm B có thể đạt điểm A được không?"
Ngoài Ngô Đồng, trong đoàn còn có một phiên dịch viên khác. Anh ta phiên dịch lại lời Ngô Đồng, khiến ngay cả Lưu Thanh Sơn cũng phải giơ ngón cái tán thưởng: Hay lắm!
Người phóng viên muốn thêu dệt chuyện đó chỉ đành ảo não lùi sang một bên.
Những người còn lại cơ bản đều là phóng viên giải trí, câu hỏi của họ cuối cùng cũng trở lại đúng quỹ đạo.
Đón xe ra sân bay, tiến vào khu đô thị Tokyo, ngay cả những cô gái trong nhạc phường trên xe cũng rõ ràng cảm nhận được một sự thay đổi: Có vẻ như lần này khác hẳn những lần trước?
Mặc dù vẫn là những tòa cao ốc mọc san sát, mặc dù vẫn là dòng xe cộ tấp nập không ngừng, nhưng điều cảm nhận rõ nhất là người đi đường cũng có vẻ vội vàng, lo lắng.
Sự kiêu ngạo và tự tin ấy đã biến mất gần như hoàn toàn trên khuôn mặt họ, hay đây chính là cội nguồn của sự thay đổi?
Cuộc chiến kinh tế kéo dài giữa các quốc gia đã kết thúc với thất bại hoàn toàn của Nhật Bản.
Cuối cùng, giữa các quốc gia, vẫn phải dùng thực lực chân chính để nói chuyện.
Cuộc khủng hoảng kinh tế lần này thực sự rất nặng nề, dội một gáo nước lạnh thẳng vào mặt những người Nhật Bản đang "phát sốt", khiến họ cuối cùng cũng tỉnh táo, nhận thức lại bản thân, nhận biết lại thế giới.
Thế nhưng, phản ứng của người Nhật Bản lại rất nhanh. Họ lập tức bắt đầu điều chỉnh cơ cấu sản nghiệp.
Đặc biệt là chủ động tăng cường hợp tác với phía Trung Quốc, được coi là quốc gia phát triển đầu tiên khôi phục quan hệ bình thường hóa với Trung Quốc.
Nguyên nhân rất đơn giản: Họ coi Trung Quốc hiện tại là đối tượng xuất khẩu sản phẩm chủ yếu.
Khi dòng xe chạy dọc trên đường phố, Lưu Thanh Sơn lại suy nghĩ rất nhiều điều.
Đến khách sạn do phía mời sắp xếp, mọi người cuối cùng cũng ổn định lại.
Nghỉ trưa xong, buổi tối họ đi tham dự dạ tiệc chiêu đãi.
Lần này Nữ tử Thập Nhị Nhạc Phường không có lịch biểu diễn, chủ yếu là tham gia một vài chương trình truyền hình và thu âm các sản phẩm âm nhạc, nên vẫn khá thoải mái.
Vị đại biểu của phía mời vẫn rất khách sáo: "Hy vọng các nghệ sĩ trình diễn có thể dùng âm nhạc để chữa lành những tổn thương tâm hồn của người dân."
Đúng vậy, trong tình trạng hỗn độn, rối ren như Nhật Bản hiện tại, những bản nhạc cổ điển tao nhã quả thực có thể giúp tâm hồn họ trở nên thanh tịnh.
Dĩ nhiên, sự an ủi này cũng cần bỏ ra cái giá kinh tế không nhỏ.
Nhưng đối với những người đã chịu tổn thất nặng nề, cái giá này cũng chẳng đáng là bao.
Vị đại biểu kia hết lời ca ngợi Lưu Thanh Sơn: "Thưa tiên sinh, ca khúc được yêu thích nhất hiện nay chính là "Phong cảnh Quê hương" của ngài."
Lưu Thanh Sơn cũng có chút kỳ lạ: "Ồ, có duyên cớ đặc biệt nào không?"
"Tình hình kinh tế không tốt, rất nhiều người đã phá sản, thậm chí gánh trên vai những khoản nợ khổng lồ, vì vậy, mọi người đều muốn quay về quê hương của mình, tìm kiếm cuộc sống bình yên."
Vị đại biểu kia nói với giọng trầm buồn.
Thì ra là vậy, Lưu Thanh Sơn cũng không biết nên đáp lại thế nào. Anh nên vui mừng, hay nên bày tỏ sự đồng cảm?
Bất quá, có thể khẳng định là doanh số bán đĩa nhạc chắc chắn sẽ rất khả quan.
Trong bối cảnh suy thoái kinh tế, văn hóa giải trí lại hưng thịnh, điều này không thể phủ nhận, là một hiện tượng khá phổ biến trên toàn cầu.
Lưu Thanh Sơn không quen uống rượu sake ở đây nên cũng không uống nhiều, ngược lại thì mấy vị khách của phía mời, có lẽ vì tâm trạng không tốt, đều đã có chút say.
Chẳng biết ai là người bắt đầu, họ cùng nhau hát bài "Bắc Quốc Chi Xuân", khiến không khí càng thêm phần bi thương và thất ý.
Điều này cũng khiến trong lòng Lưu Thanh Sơn dâng lên vài phần cảnh tỉnh: Nếu không muốn chịu đựng nỗi đau của thất bại, thì hãy cố gắng duy trì thành công...
Nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau, các thành viên của Nữ tử Thập Nhị Nhạc Phường được đưa đi tham gia chương trình TV. Lưu Thanh Sơn cùng những người còn lại thì rảnh rỗi.
Lưu Thanh Sơn cũng tiện bắt đầu công việc chính của mình. Lỗ đại thúc thì xoa tay hầm hầm: "Thanh Sơn, chúng ta đi "đào bảo" thôi, không biết ở cái đất Nhật Bản này có cửa hàng đồ cổ nào không nhỉ?"
"Đại thúc, chúng ta mua được gì thì mua thôi." Lưu Thanh Sơn cười nói.
Lão Mão Nhi sư thúc cũng gật đầu: "Đúng vậy, trước tiên phải đến ngân hàng rút tiền, mới có thể mua hàng."
Lưu Thanh Sơn liền gi���i thích cho họ: Muốn mua tác phẩm nghệ thuật, không phải đến viện bảo tàng hay phòng đấu giá, mà Lưu Thanh Sơn lựa chọn ngân hàng.
Bởi vì bong bóng bất động sản vỡ tan, những người không trả nổi tiền vay mua nhà liền lũ lượt đem xe, nhà và những tài sản giá trị khác đi thế chấp cho ngân hàng.
Tác phẩm nghệ thuật cũng vậy. Hai năm trước, điều mà các ngân hàng ở đảo quốc mong muốn nhất chính là cho những nhà đầu tư tác phẩm nghệ thuật vay tiền, để họ cầm tiền tươi đi Sotheby's hay Christie's mà mua sắm thỏa thích.
Bây giờ khoản vay không trả được, vậy cũng chỉ đành dùng tác phẩm nghệ thuật để gán nợ.
Cho nên, muốn mua tác phẩm nghệ thuật, ngân hàng chính là lựa chọn tối ưu.
Lỗ đại thúc lúc này mới vỡ lẽ ra điều này: "Thanh Sơn, lần này chuẩn bị bao nhiêu tiền, có phải muốn làm một vố lớn không?"
Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Đại thúc, cháu đã huy động được ba trăm triệu đô la từ nước ngoài, cộng thêm mấy công ty khác góp thêm năm mươi triệu, tổng cộng là 350 triệu, chú cứ thoải mái chi tiêu."
"Nhiều thật!"
Lỗ đại thúc kinh ngạc, khiến cả lão Mão Nhi cũng phải giật mình kinh ngạc. Những năm qua, họ cùng Lưu Thanh Sơn sưu tầm đồ cổ cũng coi là những món lớn, số tiền chi ra cũng lên đến gần chục triệu.
Thế nhưng, cấp độ trăm triệu thế này, thì đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc, huống chi lại là đô la Mỹ.
Sau khi hết kinh ngạc, Lỗ đại thúc lại trong lòng mừng rỡ: "Tốt lắm, Thanh Sơn, vậy chúng ta sẽ làm một mẻ lớn cho ra trò, chú cứ xem này, tôi nhất định sẽ ra tay không chút nương tình!"
Lão Mão Nhi sư thúc cũng làm ra vẻ mài đao xoèn xoẹt: "Mấy năm nay, lũ quỷ Nhật đã vơ vét không ít của tốt từ nước ta, lần này chúng ta cứ coi như lấy lại chút lời lãi trước."
Lưu Thanh Sơn cũng nghĩ như vậy, cái kiểu thừa nước đục thả câu, mặc dù hơi không trượng nghĩa, nhưng dùng vào ai thì cũng được thôi, phải không?
Thế là mọi người cùng nhau ra cửa. Ngô Đồng đảm nhận vai trò dẫn đường, họ đi hai chiếc taxi thẳng đến Ngân hàng Tokyo, vì đây là ngân hàng chuyên về ngoại hối duy nhất.
Chờ xuống xe trước tòa nhà ngân hàng, mấy người liền cảm thấy hoa cả mắt. Chỉ thấy trước cửa chính, những hàng người dài dằng dặc xếp thành nhiều hàng.
"Ngân hàng này làm ăn tốt thật đấy." Lỗ đại thúc lầm bầm.
Lưu Thanh Sơn không nói gì. Anh thấy, phần lớn những người này đều đến để thế chấp.
Có thể thấy rõ trên mặt những người đang xếp hàng, đa phần đều ủ rũ, ánh mắt mờ mịt.
"Chúng ta cũng phải xếp hàng sao?" Lỗ đại thúc nhìn hàng người dài dằng dặc mà hoa cả mắt, không biết đến bao giờ mới tới lượt?
Lưu Thanh Sơn khoát tay: "Chúng ta là đến để thực hiện giao dịch ngoại hối quy mô lớn, tất nhiên không cần xếp hàng ở đây."
Thế là, anh cất bước đi thẳng đến cổng.
Ở cửa có nhân viên ngân hàng đang duy trì trật tự. Thấy đoàn người Lưu Thanh Sơn có khí chất bất phàm, họ vội vàng cúi người chào hỏi.
Ngô Đồng dùng tiếng Nhật giải thích ý định của đoàn. Vừa nghe nói vị khách trước mặt muốn thực hiện giao dịch trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ, biên độ cúi chào của tên nhân viên kia cũng trở nên sâu hơn.
Ở cấp bậc này, tất nhiên anh ta không có tư cách tiếp đón những vị khách quý như vậy, mà phải lập tức báo cáo cấp trên.
Lời họ nói cũng bị những người đang xếp hàng gần đó nghe thấy. Chỉ thấy trong đám người, đột nhiên có một người đàn ông trung niên lao ra, xông thẳng đến trước mặt Lưu Thanh Sơn.
"Ngươi muốn làm gì?" Lão Mão Nhi cứ tưởng là muốn cướp tiền, liền đưa chân đá một cú, khiến người kia bay xa.
Cú đá của ông rất có kỹ thuật, không muốn làm người ta bị thương, chủ yếu là để đối phương lùi lại, dù sao cũng đang ở nước người ta.
Người đàn ông trung niên mặc vest nhanh chóng đứng dậy, ngược lại còn cúi người chào rất cung kính, miệng không ngừng nói lảm nhảm gì đó.
Điều đó khiến lão Mão Nhi cũng ngớ người ra: "Bọn này có bị bệnh không, càng bị đánh sao lại càng cúi chào? Thiết Ngưu, hay chú đánh hắn thêm hai cái xem sao?"
Lý Thiết Ngưu tính tình thật thà, định vác nắm đấm toan xông lên thật.
Thế nhưng bị Ngô Đồng cản lại: "Người này không có ác ý đâu, có lẽ nghe nói chúng ta muốn chi một khoản tiền lớn, nên muốn chúng ta đầu tư vào công ty của hắn."
Đang nói chuyện, trong đám người xếp hàng lại có thêm một vài người chạy đến phía này. Nhân viên an ninh cản không xuể.
"Nếu còn xông tới nữa, tôi sẽ không khách khí đâu!" Lý Thiết Ngưu và lão Mão Nhi sư thúc đứng như hai tòa tháp sắt, ngăn chặn những người khác.
Hai anh em Lô Phương và Lư L��ợng cũng đã sẵn sàng chiến đấu.
Thế nhưng, những người phá sản đều vô cùng điên cuồng, thấy nhà đầu tư có tiền, liền như thấy cha ruột vậy, tiếp tục xông thẳng về phía trước.
"Thưa tiên sinh, mau vào đi!"
Nhân viên an ninh ngân hàng cũng không chống đỡ nổi, chỉ đành cử hai người ra, dẫn Lưu Thanh Sơn và đoàn của anh vào trước tòa nhà ngân hàng.
Lão Mão Nhi có chút bất mãn: "Vội gì chứ, tôi còn muốn đánh thêm vài tên cho bõ ghiền đây."
Ngược lại ông đánh lũ quỷ Nhật, cũng chẳng có áp lực tâm lý gì.
Cảnh giới của Lý Thiết Ngưu rõ ràng cao hơn sư thúc một chút: "Sư thúc, đánh những người thường này chẳng có ý nghĩa gì. Nghe nói ở đây không phải có cao thủ Karate sao, muốn đánh thì đánh bọn đó."
Mấy người được mời vào phòng khách VIP, cà phê được mang ra. Rất nhanh, một vị quản lý nghiệp vụ trong bộ vest chỉnh tề, giày da bóng loáng, đến chào hỏi.
Vị quản lý này họ Kuroda. Ông ta trước tiên khách sáo thăm hỏi, sau đó mới ân cần hỏi rõ mục đích của Lưu Thanh Sơn và đoàn của anh.
Là người trong ngành tài chính, ông ta tự nhiên đã nghe danh Lưu Thanh Sơn.
Đặc biệt là mấy tháng gần đây, bài luận văn về bong bóng kinh tế Nhật Bản của Lưu Thanh Sơn đã được truyền bá rộng rãi trên phạm vi toàn thế giới, danh tiếng của anh đang lên như diều gặp gió.
Lưu Thanh Sơn liền cười tủm tỉm nói: "Thưa ông Kuroda, gần đây tôi rất hứng thú với việc đầu tư vào đồ cổ và tác phẩm nghệ thuật."
Kuroda liền hiểu ra: Anh ta đến đây để "vớt vát" món hời.
Trong lòng hắn thoáng có chút tiếc nuối. Nếu là người khác, chắc chắn hắn đã lừa gạt đối phương mua bất động sản.
Thế nhưng, đối mặt với một nhà kinh tế học nổi tiếng, hắn không dám có thái độ thiếu tôn trọng.
Hiện tại ở ngân hàng, thứ nhiều nhất là bất động sản thế chấp, đến nỗi sắp làm ngân hàng vỡ nợ.
Nếu có người vui lòng tiếp nhận bất động sản, đó là điều ngân hàng vui mừng nhất, thậm chí cung phụng như tổ tông cũng cam lòng.
Bất quá, tác phẩm nghệ thuật cũng không tồi. Trong két sắt của ngân hàng, số lượng tác phẩm nghệ thuật thế chấp cũng nhiều vô kể, có người tiếp nhận, đương nhiên là hoan nghênh.
Kuroda rất nhanh liền cho người mang đến vài quyển sổ tay, bên trong chi chít danh mục các loại tác phẩm nghệ thuật.
Lỗ đại thúc và lão Mão Nhi lấy ra xem một chút, liền cảm thấy hoa cả mắt. Lão Mão Nhi lầm bầm: "Mấy cái này phải xem tận mắt hiện vật mới được."
Còn Lỗ đại thúc thì chú ý đến giá cả ghi trên đó, những chuỗi số dài dằng dặc khiến ông âm thầm kinh hãi.
Ông đếm nhẩm mấy chục ngàn con số trong lòng, Lỗ đại thúc liền thất thanh kêu lên: "Hơn ba mươi triệu, là yên Nhật à?"
Lưu Thanh Sơn nhìn ký hiệu tiền tệ phía sau: "Đại thúc, là đô la Mỹ."
Lỗ đại thúc cũng rít lên một hơi khí lạnh: Vốn dĩ ông còn tưởng rằng 350 triệu đô la Mỹ có thể thỏa sức mua sắm, giờ xem ra, với mức giá này, chỉ có thể mua được tầm mười món.
Ngô Đồng thì thầm phiên dịch cho Lưu Thanh Sơn tên các tác phẩm nghệ thuật trong danh sách. Những món có giá cao nhất chủ yếu là tranh sơn dầu, đa phần thuộc trường phái Ấn tượng hoặc là tác phẩm của Picasso.
Cái mà Lỗ đại thúc vừa nhìn thấy, chính là tác phẩm "Bình hoa và 15 bông hướng dương" của Van Gogh.
Giá niêm yết là: Ba mươi chín triệu bảy trăm ngàn đô la Mỹ.
Đây là tác phẩm được một nhà sưu tập phía Nam mua lại vào năm 1987, từ đó mở ra thời đại người Nhật Bản điên cuồng đẩy giá tác phẩm nghệ thuật.
Sau đó mấy năm: Tập đoàn bán lẻ hàng đầu là Ba Nghiệp Bách Hóa đã chi ba mươi tám triệu năm trăm ngàn đô la Mỹ để mua lại danh tác "Diễn viên tạp kỹ và hề trẻ" của Picasso.
Saito Ryoei, trên sàn đấu giá Christie's ở New York, đã chi tám mươi hai triệu năm trăm ngàn đô la Mỹ để mua lại danh tác "Chân dung Bác sĩ Gachet" của Van Gogh, tạo nên mức giá kỷ lục cho một bức tranh được đấu giá vào thời điểm đó.
Saito Ryoei là một tay chơi lớn. Sau đó, lại chi bảy mươi tám triệu một trăm ngàn đô la Mỹ để mua lại danh tác "Khiêu vũ ở Moulin de la Galette" của Renoir.
Kết quả là, những nhà đầu cơ tác phẩm nghệ thuật ở châu Âu và Mỹ gần như mừng rỡ phát điên, bởi vì họ rất hoan nghênh những kẻ "ngu nhiều tiền" như vậy.
Mỗi dòng chữ này đều mang nặng công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng.