(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 863: Tin tức lớn a!
Dưới sự chứng kiến của Bá tước Martin, Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Anh (FA), cùng đại diện chính quyền thành phố Nottingham và các cổ động viên, Lưu Thanh Sơn đã ký kết hợp đồng mua lại câu lạc bộ Notts County với ông Royce, cựu chủ tịch của đội bóng.
Lưu Thanh Sơn đã chi một khoản tiền không nhỏ: hai triệu bảng Anh để trả nợ cho Notts County, và trả thêm một trăm ngàn bảng Anh cho ông Royce.
Tuy nhiên, giá trị công bố ra bên ngoài là tổng cộng năm triệu bảng Anh.
Điều này cũng tương tự như cách thời xưa xuất binh, dù chỉ có một trăm ngàn người nhưng vẫn được xưng là triệu hùng binh.
Hai triệu một trăm ngàn bảng Anh để mua một đội bóng hạng Hai của Anh, vào thời điểm đó, mức giá này thực tế có phần hơi cao.
Nhưng xét đến lịch sử lâu đời của câu lạc bộ Notts County cùng với sự phát triển nhanh chóng của ngành kinh doanh bóng đá, đây cũng có thể xem là một món hời.
Sau khi ký kết, Lưu Thanh Sơn đã chính thức trở thành tân chủ tịch của câu lạc bộ Notts County.
Mọi người dành cho anh những tràng pháo tay nồng nhiệt để chào đón và chúc mừng.
Đây là kết quả làm hài lòng tất cả các bên: ông Royce cuối cùng cũng thoát khỏi vũng lầy tài chính, còn chính quyền địa phương thì trút bỏ được gánh nặng.
Cổ động viên cũng vô cùng phấn khởi: Cuối cùng họ không cần phải quyên góp tiền cho đội bóng yêu quý của mình nữa!
Thời điểm đó, không phải ai cũng dư dả, nên những khoản quyên góp của cổ động viên chắc chắn không thể duy trì lâu dài, cũng không thể giải quyết vấn đề từ gốc rễ.
Một đội bóng như Notts County, với thành tích quá kém, lại không có nhà tài trợ lớn nào chống lưng.
Các phóng viên địa phương cũng rất nhiệt tình, tiến hành phỏng vấn ngay tại chỗ, trọng tâm đương nhiên là tân chủ tịch Lưu Thanh Sơn.
"Ngài Martin, xin hỏi ngài có ý tưởng gì cho sự phát triển của đội bóng?" Một phóng viên bắt đầu đặt câu hỏi, đây cũng là điều mà mọi người đều vô cùng quan tâm.
Lưu Thanh Sơn mỉm cười: "Việc cấp bách bây giờ của chúng ta chính là nâng cao thực lực đội bóng."
"Nâng cao bằng cách nào?"
"Rất đơn giản, mua những cầu thủ mà chúng ta cần." Nụ cười trên môi Lưu Thanh Sơn càng rạng rỡ.
Các phóng viên vẫn thích đào sâu vấn đề: "Vậy theo ngài, cầu thủ nào là cần thiết cho đội bóng?"
"Chỉ cần là cầu thủ ưu tú, chúng ta đều cần, ví dụ như những cầu thủ đang thi đấu cho đội tuyển quốc gia Anh, họ dù sao cũng đã giành được vị trí thứ tư tại World Cup."
Những lời của Lưu Thanh Sơn khiến các phóng viên đều sửng sốt: "Thật là một tham vọng lớn!"
Không để các phóng viên kịp phản ứng, Lưu Thanh Sơn tiếp tục nói: "Tôi dự định mùa giải này sẽ đầu tư hai mươi triệu bảng Anh vào câu lạc bộ để chiêu mộ cầu thủ và nâng cao thực lực đội bóng."
Ồ!
Mọi người ở đó đều thốt lên kinh ngạc, ngay cả Bá tước Martin, người vốn lu��n giữ vẻ điềm đạm, cũng không phải ngoại lệ.
Khi đó, đồng bảng Anh vẫn còn khá vững chắc, quy đổi ra đô la Mỹ thì cơ bản là khoảng 1,5.
Hai mươi triệu bảng Anh, ít nhất cũng tương đương ba mươi triệu đô la Mỹ, đối với bất kỳ câu lạc bộ nào vào thời điểm đó cũng là một khoản tiền khổng lồ.
Phải biết rằng lúc này, phí chuyển nhượng cầu thủ và các chi phí khác thực sự không cao.
Ví dụ như Maradona, thời điểm đắt giá nhất cũng chỉ khoảng chín triệu đô la Mỹ, đó đã là mức cao nhất trong giới siêu sao bóng đá thời bấy giờ.
Còn đối với các cầu thủ đội tuyển quốc gia Anh, siêu sao nổi tiếng nhất lúc bấy giờ là Lineker, phí chuyển nhượng của anh là một triệu hai trăm ngàn bảng Anh.
Nói cách khác, chỉ cần chi trên mười triệu bảng Anh, cơ bản có thể mua lại toàn bộ đội hình chính của đội tuyển Anh dự World Cup.
So với vài chục năm sau, khi phí chuyển nhượng vài chục triệu, thậm chí vài trăm triệu là chuyện thường, thì thời điểm này tưởng chừng rất rẻ, nhưng thực tế không phải vậy. Bởi lẽ, trên phạm vi toàn cầu, tiền bạc vẫn còn rất giá trị vào thời đại này.
Các phóng viên nhất thời choáng váng, không biết nên hỏi gì. Còn các đại diện cổ động viên thì gần như phát điên, từng người một hò reo ầm ĩ.
Họ đương nhiên là có lý do để phấn khích: Cuối cùng đã có một ông chủ lắm tiền rồi!
Lưu Thanh Sơn thấy các phóng viên không nói gì, bèn tiếp tục: "Tôi mong quý vị giúp tôi một tay, truyền một lời nhắn qua các tờ báo."
"Các cầu thủ đội tuyển Anh, nếu có hứng thú đến với câu lạc bộ Notts County, sẽ có thu nhập gấp đôi so với câu lạc bộ hiện tại của họ."
Các phóng viên tiếp tục choáng váng: "Hóa ra còn có thể chơi lớn đến thế ư?"
Môi Bá tước Martin mấp máy, ông muốn nói: "Anh làm như vậy, chắc chắn sẽ bị các câu lạc bộ khác chỉ trích."
Tuy nhiên, nghĩ lại, có vẻ như việc này cũng chẳng có quy định nào cấm đoán cả.
Người ta có tiền thì thích chi tiêu kiểu này, chẳng ai có quyền can thiệp.
Chỉ là cứ thế này thì, e rằng thị trường chuyển nhượng sẽ bị ngài Martin này khuấy đảo đến hỗn loạn mất.
Giá tr�� của các cầu thủ có lẽ sẽ đồng loạt tăng lên một bậc, thật không biết là tốt hay xấu nữa?
Bá tước Martin có chút bất an, ông cảm giác ngài Martin này chính là con cá trê được thả vào đàn cá mòi để khuấy động.
Quả là một tin tức động trời! Các phóng viên cũng cuối cùng phản ứng kịp, nếu tin tức này xuất hiện trên báo chí, chắc chắn sẽ gây ra một trận sóng gió lớn.
Càng loạn càng tốt chứ, các phóng viên đương nhiên là luôn sợ thiên hạ không đủ loạn mà!
Vì vậy, họ ồ ạt bao vây Lưu Thanh Sơn và bắt đầu đặt câu hỏi tới tấp.
Lưu Thanh Sơn cười tủm tỉm lần lượt trả lời, trong khi những cổ động viên đang phấn khích thì lập tức giải tán, trở về loan tin vui.
Sau khi đối đáp với phóng viên và tiễn các quan chức chính phủ, những người còn lại cơ bản đều là các thành viên của câu lạc bộ.
Câu lạc bộ Notts County, vì tình hình tài chính eo hẹp, nên số lượng nhân viên không nhiều, cơ bản mỗi người đều kiêm nhiệm nhiều vị trí khác nhau.
Thành viên ban huấn luyện đang nghỉ phép cũng được triệu tập đến. Huấn luy��n viên trưởng là Neill Warnock, một người có năng lực và trình độ khá ổn.
Thành tích lớn nhất của ông là dẫn dắt bảy đội bóng khác nhau thăng hạng, ông được mệnh danh là "chuyên gia thăng hạng". Đối với Notts County, đội bóng đang chuẩn bị từ giải hạng hai thăng lên giải hạng nhất, thì ông lại càng phù hợp.
Ban huấn luyện dù được gọi là "tổ" nhưng thực ra chỉ có hai người: một là huấn luyện viên trưởng Neill, người kia là trợ lý huấn luyện viên, phụ trách huấn luyện. Sự phân công nhân sự đơn giản đến mức thô thiển như vậy.
Có vẻ như vị chủ tịch cũ kia, để tiết kiệm chi tiêu, đã cắt giảm triệt để nhân sự.
Lưu Thanh Sơn gặp gỡ huấn luyện viên Neill, sau một hồi trò chuyện, anh đã kể cho Neill nghe về ý định chi số tiền lớn để chiêu mộ cầu thủ.
Ban đầu Neill khá phấn khích, dù sao là một huấn luyện viên, ai mà chẳng muốn huấn luyện những cầu thủ chất lượng cao chứ.
Nhưng rất nhanh, ông ấy lại có chút lo lắng: "Vậy những cầu thủ cũ thì sao? Chẳng lẽ sa thải tất cả họ sao?"
Trợ lý huấn luyện viên là Carlisle, một người trẻ tuổi ngoài ba mươi, từng là cầu thủ giải nghệ của Notts County. Anh ta cũng bổ sung thêm:
"Trong đội có vài cầu thủ là người địa phương, đã gắn bó lâu năm với đội bóng."
Lưu Thanh Sơn hiểu ra: Những cầu thủ này có thể không quá mạnh về năng lực, nhưng cũng là những "công thần" của câu lạc bộ. Nếu đuổi việc tất cả, sẽ tạo ấn tượng câu lạc bộ vô tình, ảnh hưởng không tốt đến hình ảnh đội bóng.
Điểm này rất quan trọng, nó liên quan đến việc cầu thủ có thể nảy sinh cảm giác gắn bó với câu lạc bộ hay không.
Lưu Thanh Sơn thực ra đã suy nghĩ kỹ. Anh dứt khoát vung tay: "Chuyện này rất dễ giải quyết. Nếu họ muốn, có thể trực tiếp giải nghệ và gia nhập vào đội ngũ nhân viên câu lạc bộ. Hiện tại, các bộ phận trong câu lạc bộ cũng đang thực sự cần bổ sung nhân sự."
Dù sao cũng từng là cầu thủ, thuộc về người trong nghề, cho dù giải nghệ cũng có thể làm các công việc liên quan đến bóng đá.
Ví dụ như làm huấn luyện viên, trợ lý huấn luyện, tệ nhất thì cũng có thể làm tuyển trạch viên.
Trợ lý huấn luyện viên Carlisle nhìn sâu vào Lưu Thanh Sơn một cái, trong lòng không khỏi nảy sinh một chút thiện cảm với ông chủ mới này.
Làm như vậy, sẽ giúp cầu thủ có một công việc ổn định sau khi giải nghệ, chắc chắn có thể rất tốt được lòng người.
Có vẻ như vị ông chủ mới này không chỉ có tiền mà còn khá có lương tâm, Carlisle cũng nhìn thấy một hi vọng mới cho đội bóng.
Mấy người họ cùng nhau xem danh sách đội bóng, từng người một đánh giá các cầu thủ. Thực ra trong đội vẫn còn một vài cầu thủ tốt, như Steve Cherry và Phil Turner.
Câu lạc bộ Notts County ở mùa giải tiếp theo sẽ trở lại hạng nhất, công lao của hai cầu thủ này không thể không nhắc đến.
Với những cầu thủ như vậy, đương nhiên phải tiếp tục gia hạn hợp đồng. Tuy nhiên, về mặt đãi ngộ, đương nhiên cũng phải điều chỉnh phù hợp.
Phần lớn các cầu thủ sẽ cần phải rời đội, còn những công thần sẽ được giữ lại câu lạc bộ để làm việc tiếp.
Sau khi sắp xếp xong các cầu thủ hiện có, đội bóng chỉ còn lại năm sáu cái tên có th��� thi đấu, rõ ràng là cần phải xây dựng lại đội hình.
Điều này là một thử thách không nhỏ đối với ban huấn luyện, bởi một đội bóng mới không dễ dàng gì để có thể hòa nhập được ngay.
Lưu Thanh Sơn tiếp tục chủ trì đại cục: "Theo phân tích của tôi, dưới sự hấp dẫn của mức lương cao, chắc chắn sẽ có vài cầu thủ đội tuyển quốc gia tìm đến đầu quân. Mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng."
"Ngoài ra, đặc biệt cử người liên hệ với Lineker, dù tốn bao nhiêu chi phí, cũng phải chiêu mộ được anh ấy."
"Thưa ngài, Lineker đã ba mươi tuổi rồi." Huấn luyện viên Neill nhắc nhở một câu, ngụ ý một lão tướng như vậy có vẻ không đáng để đầu tư quá nhiều tiền bạc.
Lưu Thanh Sơn chỉ khẽ mỉm cười: "Đội bóng của chúng ta cần một người dẫn dắt tinh thần."
Hai thành viên ban huấn luyện lập tức hiểu ra: Lineker trong đội tuyển Anh có vinh dự cao nhất. Một cầu thủ như vậy làm đội trưởng, đội bóng sẽ có ngay sức mạnh đoàn kết.
Hai người không khỏi nhìn nhau một cái: "Ai bảo ngài Martin không hiểu bóng đá chứ?"
Giá trị của Lineker bây giờ không còn cao nữa, chỉ khoảng hai triệu bảng Anh là đã khiến anh ấy động lòng. Khả năng thành công của thương vụ này vẫn rất cao.
Sau đó, hai thành viên ban huấn luyện lại đề xuất vài cầu thủ mà họ cho là phù hợp với đội bóng. Lưu Thanh Sơn cũng đều đồng ý, dù sao bây giờ cầu thủ thực sự rất rẻ, bình thường cũng chỉ vài trăm ngàn bảng Anh.
Lưu Thanh Sơn lại nêu ra một vấn đề: đó là việc xây dựng đội ngũ kế cận, cũng cần chú trọng bồi dưỡng cầu thủ trẻ, có như vậy mới có thể tạo thành một vòng tuần hoàn tốt.
Điều này ai cũng hiểu, trước kia Notts County không làm được là vì không có tiền đầu tư. Bây giờ thì khác rồi, cuối cùng không cần phải chắt chiu từng đồng, một xu xẻ đôi nữa.
Lưu Thanh Sơn cũng cung cấp cho ban huấn luyện một danh sách cầu thủ trẻ, ví dụ như Robert Baggio, Zidane, Alan Shearer,... nếu có thể chiêu mộ được thì cố gắng đưa về đội.
"Nghe nói phí chuyển nhượng của Robert đã vượt quá mười triệu đô la Mỹ." Huấn luyện viên Neill khẽ nhíu mày.
Baggio tại World Cup vừa kết thúc đã thể hiện phong độ xuất sắc, ghi một trong những bàn thắng đẹp nhất giải đấu, nên giá trị của anh ấy cũng theo đó mà tăng vọt.
"Không sao, tiền không thành vấn đề, tôi sẽ đích thân gọi điện liên hệ với cậu ấy."
Lưu Thanh Sơn và Baggio vẫn có chút mối quan hệ, dù sao anh cũng từng mời Baggio làm người đại diện cho điện thoại di động Thanh Điểu.
Về phần Zidane và Shearer, những người còn chưa có danh tiếng, thì đó đúng là giá bèo. Chỉ cần một trăm tám mươi ngàn bảng Anh là cơ bản có thể chiêu mộ về đội.
Đợi đến mấy năm sau, khi đó, giá trị của họ sẽ lên đến vài chục triệu, chắc chắn không lỗ vốn.
Lúc này, các cầu thủ vẫn chưa đón làn sóng tăng giá, bộ luật Bosman nổi tiếng còn chưa được thông qua.
Ví dụ như Shevchenko sau này, từng đạt được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Châu Âu, Quả bóng vàng và nhiều vinh dự khác. Anh đã từng thi đấu cho AC Milan, Chelsea và nhiều đội bóng khác, tuyệt đối được xem là một siêu sao bóng đá lớn.
Một siêu sao bóng đá lớn như vậy, năm đó còn tới thử việc tại m���t đội bóng Hạng A ở Trung Quốc – vốn là đội bóng thân thiện với Trung Quốc, vậy mà lại bị đội bóng chê bai là vóc dáng quá cao, không phù hợp để chơi bóng.
Vậy mà Shevchenko lúc đó có giá trị bao nhiêu? Anh ấy muốn một triệu (đô la Mỹ, ngầm hiểu), nhưng đội bóng chê đắt, sau đó không nhận.
Về phần Hạng A của Trung Quốc, vào năm 1994, khi giải đấu chính thức chuyên nghiệp hóa, giá trị của các cầu thủ cơ bản cũng chỉ vài trăm ngàn tệ (Nhân dân tệ).
Lúc ấy, cầu thủ đắt giá nhất chính là Phạm Đại tướng quân với giá một triệu hai trăm ngàn tệ.
Nghĩ đến bóng đá trong nước, Lưu Thanh Sơn cảm thấy sau khi về nước, vẫn nên đầu tư xây dựng các trường bóng đá. Còn việc mua một đội bóng trong nước để "chơi" thì anh lại không hề có ý định đó.
Đến lúc đó cũng để tránh bị truyền thông lên án, nói rằng anh có tiền mà lại chỉ đầu tư cho đội bóng nước ngoài.
Lưu Thanh Sơn ở lại câu lạc bộ hai ngày, với tiềm lực tài chính dồi dào, cơ bản đã sắp xếp và triển khai suôn sẻ các hạng mục công việc của câu lạc bộ.
Cùng lúc đó, tất cả các tờ báo ở Anh đều tràn ngập tin tức về câu lạc bộ Notts County.
Nguyên nhân rất đơn giản, chuyện chi tiền lớn để chiêu mộ cầu thủ như vậy thật sự rất hiếm thấy.
Người đầu tiên lên tiếng là ngôi sao trẻ Gascoigne, người được mệnh danh là "cậu bé hư". Anh đã tuyên bố rằng mình sẵn lòng gia nhập câu lạc bộ Notts County.
Khi các cầu thủ khác còn đang ngập ngừng, e ngại không dám lên tiếng, thì Gascoigne đã thẳng thắn, là người đầu tiên "xé rào".
Có người đi đầu chịu "đạn" rồi, mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn. Dần dần, lại có vài cầu thủ đội tuyển quốc gia khác bắt đầu liên hệ với câu lạc bộ Notts County.
Đến sáng ngày thứ ba, Lineker công khai tuyên bố sẽ gia nhập câu lạc bộ Notts County với phí chuyển nhượng là hai triệu sáu trăm ngàn bảng Anh.
Mức giá này lại một lần nữa gây chấn động giới truyền thông, bởi giá trị thực của Lineker chỉ khoảng một triệu hai trăm ngàn, mà giờ đã tăng hơn gấp đôi.
Xem ra câu lạc bộ Notts County này là làm thật, không phải chỉ để gây sự chú ý.
Với Lineker dẫn đầu, lần lượt có sáu cầu thủ đội tuyển quốc gia gia nhập Notts County, với mức giá dao động từ một triệu đến hai triệu bảng Anh.
Gom lại tất cả những cầu thủ này mà vẫn chưa đến mười triệu bảng Anh, khiến Lưu Thanh Sơn thầm reo lên "rẻ quá" trong lòng.
Cổ động viên của Notts County cũng đều phát điên vì sung sướng. Bao nhiêu năm rồi đội bóng chưa từng có một vụ lớn như vậy!
Toàn bộ người hâm mộ cũng đối với mùa giải mới tràn đầy mong đợi.
"Có tiền thì ghê gớm lắm à?" Các cổ động viên của đội Nottingham Forest, đối thủ không đội trời chung cùng thành phố, không khỏi có chút ghen tị.
"Có tiền thì thật là oách!" Cổ động viên Notts County thường dùng những lời này để đáp lại, khiến đối phương không nói nên lời.
Điều khiến Lưu Thanh Sơn hài lòng nhất là Robert Baggio cũng đã đồng ý gia nhập, cùng với Zidane và Shearer cũng đều bày tỏ ý muốn gia nhập.
Đến lúc đó lại bù đắp những vị trí còn lại, một đội hình như vậy mà chinh chiến ở giải hạng hai, Lưu Thanh Sơn cảm giác như dùng đại bác bắn ruồi vậy.
Câu lạc bộ Notts County cổ xưa một lần nữa tỏa ra sức sống, tạo nên một bầu không khí vui vẻ, phồn vinh.
Về phần các đội bóng khác thì lại khá thảm hại, sau lưng đều mắng vị ngài Martin kia đến tận trời.
Họ muốn giữ lại cầu thủ chủ lực của mình thì nhất định phải tăng lương, tự dưng phải tăng một khoản chi tiêu lớn, đương nhiên họ có lý do để chửi rủa.
Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn cũng không quan tâm, anh vốn là kẻ khuấy động thị trường. Đợi đến năm sau, anh còn đang ủ mưu một cơn bão bóng đá lớn hơn nhiều.
Sau khi sắp xếp xong mọi chuyện ở câu lạc bộ, Lưu Thanh Sơn mới một lần nữa trở về Luân Đôn.
Vừa trở lại khách sạn nơi đoàn nghệ thuật Tâm Liên Tâm đang ở, anh liền được Cao Lăng Phong báo rằng có người mời gặp.
Lưu Thanh Sơn mấy ngày nay khá mệt mỏi, vừa định từ chối thì nghe Cao Lăng Phong nói: "Là Thái tử phi của hoàng gia."
Lưu Thanh Sơn gật đầu, xem ra lời mời này là nhất định phải tham gia rồi. Mọi quyền lợi đối với phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.