Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 872: Một trận đánh cược vì vậy ra đời

Đã có người đăng đàn thách đấu qua báo chí, thế là ánh mắt truyền thông lập tức đổ dồn về phía Lưu Thanh Sơn.

Không cần Lưu Thanh Sơn phải triệu tập, anh chỉ vừa bước ra khỏi biệt thự đã bị các phóng viên vây kín.

Các phóng viên cứ thế châm ngòi, thêm dầu vào lửa, bắt đầu kể lại những lời lẽ châm chọc Lưu Thanh Sơn của Looney Rockefeller và Tony Getty.

Looney thiếu gia là người ăn nói cay nghiệt nhất, cho rằng cách làm của Lưu Thanh Sơn căn bản là nghiệp dư, dùng thiết bị cực kỳ lạc hậu để làm những chuyện cực kỳ ngu xuẩn.

Lần này không chỉ giễu cợt Lưu Thanh Sơn, ngay cả đất nước của anh ta cũng bị vạ lây.

Còn có Tony tiên sinh cũng chẳng phải dạng vừa, ông ta cười nhạo Lưu Thanh Sơn rằng, có tiền khoan giếng nhảm nhí thì thà đi bao nuôi vài cô tình nhân còn hơn.

Xem ra người này trong khoản này đúng là được di truyền từ ông nội anh ta, dù sao Paul Getty từng công khai tuyên bố có cả trăm cô nhân tình.

Đối với những lời lẽ kích động của các phóng viên, Lưu Thanh Sơn trong lòng hiểu rõ như gương, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười từ đầu đến cuối, vừa lắng nghe, vừa thỉnh thoảng gật đầu, cứ như rất đồng tình vậy.

Chờ các phóng viên nói xong xuôi những lời ồn ào, Lưu Thanh Sơn lúc này mới cười ha hả nói:

"Tôi không muốn tranh cãi gì với đối phương, tôi chỉ thích dùng hành động để nói chuyện. Bất kể là Looney hay Tony, nếu có gan thì hãy thể hiện bằng hành động thực tế."

Có lẽ cảm thấy lời nói vẫn chưa đủ sức nặng, Lưu Thanh Sơn liền bổ sung thêm một câu: "Hoa Hạ chúng tôi có câu ngạn ngữ, 'chó sủa thì chó không cắn'. Xin mời các vị phóng viên thay tôi chuyển đạt lại lời này đến những vị tiên sinh kia."

Ối chà, vị tiên sinh Mang Đình này thật đúng là chẳng sợ phiền phức!

Các phóng viên vừa nghe liền mừng rỡ, đây chẳng phải là điều họ mong muốn được thấy sao?

Tình huống bây giờ là, Lưu Thanh Sơn đã gửi chiến thư, chỉ chờ xem đối phương có dám ứng chiến hay không.

Các phóng viên ai nấy đều hài lòng ra về. Chờ khi những lời kia của Lưu Thanh Sơn được truyền đạt đầy đủ, Looney lập tức đập bàn:

"Ta sẽ cho tên cuồng vọng đó một bài học cả đời khó quên!"

Các phóng viên cũng đủ tinh quái: "Looney tiên sinh, không thể cứ mãi đối đầu cách không như vậy, hai bên có thể ngồi lại với nhau, bàn bạc cẩn thận mọi chuyện được không?"

Có phóng viên muốn đứng ra hòa giải, nhưng phân lượng chưa đủ lớn. Sau đó, Tiểu Lý liền được kéo ra làm người trung gian.

Ai bảo anh ta quen biết cả hai bên, bình thường vẫn hay qua lại với Looney và đám người đó.

Khi Tiểu Lý gặp Lưu Thanh Sơn, anh ta không vui vẻ gì, nói: "Lưu, tôi còn muốn tham gia vào phe của anh, cùng anh kiếm chút tiền lẻ kia mà."

Tên nhóc này tinh ranh cực kỳ, bởi trong ấn tượng của anh ta, Lưu Thanh Sơn chưa từng thua một ván cược nào.

Có người đứng ra làm chủ dĩ nhiên mọi việc sẽ thuận lợi hơn nhiều, Tiểu Lý liền chuẩn bị đứng ra tổ chức một buổi tiệc rượu, mời cả hai bên cùng giới truyền thông tề tựu một chỗ.

Tiểu Lý cũng chơi lớn, trực tiếp thuê hẳn một quán bar, rải thiệp mời rộng rãi.

Không chỉ Los Angeles, mà phần lớn thế hệ trẻ trong giới phú hào khắp nước Mỹ đều nhận được lời mời, đến tham dự buổi tiệc lớn này.

Chuyện như vậy cũng thực sự hấp dẫn người, dù không trực tiếp tham gia cuộc cá cược, được làm người chứng kiến cũng là một lựa chọn không tồi.

Đêm đó, Lưu Thanh Sơn cũng cùng Ngô Đồng có mặt.

Với vai trò người khởi xướng, Tiểu Lý đương nhiên đứng ở cửa ra vào chào đón khách. Thấy Lưu Thanh Sơn, anh ta lập tức ôm chầm nhiệt tình.

Khi ôm, anh ta còn ghé tai Lưu Thanh Sơn thì thầm: "Có vẻ mọi chuyện hơi lớn rồi."

Lưu Thanh Sơn mỉm cười trả lời: "Vậy chẳng phải tôi sẽ kiếm được nhiều hơn sao?"

Hai người cùng nhau cười ha ha. Trong tình huống này, dù Tiểu Lý có muốn tham dự, Lưu Thanh Sơn cũng không thể đồng ý.

Vì làm như vậy, Tiểu Lý chẳng khác nào đắc tội với cả một đám người; nhưng Lưu Thanh Sơn là người nước ngoài nên chẳng sợ gì.

Bước vào quán bar, phóng tầm mắt nhìn quanh, toàn bộ là trai thanh gái lịch, ai nấy đều ăn vận lộng lẫy, cử chỉ thanh tao, toát lên khí chất xa hoa, lãng phí đậm chất giới thượng lưu.

Các thế lực lớn lần này cũng lạ lùng giữ vững sự nhất quán, đều cử thế hệ trẻ đến tham dự.

Nghĩ lại thì cũng đúng, cho dù là bị làm nhục, cũng có thể quy về việc giới trẻ ham chơi, hiếu động, thua cuộc thì coi như trẻ con đùa giỡn.

Nếu người đứng đầu gia tộc cũng tham dự, thì tính chất sẽ hoàn toàn khác.

Lưu Thanh Sơn xuất hiện, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn trong quán bar. Tất cả mọi người, dù cố ý hay vô tình, đều dồn ánh mắt về phía anh.

"Các vị trẻ tuổi tài tuấn, hân hạnh hân hạnh, đa tạ quý vị đã nể mặt."

Lưu Thanh Sơn với nụ cười tươi tắn, nhưng trong mắt những công tử, tiểu thư hào môn này, lại trông cực kỳ đáng ghét, cứ như đang chào đón họ đến để dâng tiền vậy.

Tuy nhiên, loại ý nghĩ này cũng chỉ dám nghĩ trong đầu mà thôi. Sức chiến đấu của vị tiên sinh Mang Đình này, dù họ chưa tận mắt chứng kiến, nhưng rõ ràng không phải thứ mà họ có thể đụng chạm, cho dù họ có dẫn theo những vệ sĩ được huấn luyện nghiêm chỉnh kia cũng chẳng làm được gì.

Nói không khoa trương, một mình anh ta, cho dù tất cả những công tử, tiểu thư nhà giàu này cùng xông lên, e rằng cũng không thể đánh lại.

Vậy nên, mọi người đều là người văn minh, những người có thân phận, có tài sản thì càng phải văn minh, đâu cần phải hành xử dã man như vậy chứ.

Tiểu Lý với vai trò người trung gian, đương nhiên phải đứng ra giới thiệu: "Vị này là tiên sinh Mang Đình, tôi không cần giới thiệu nhiều nữa; Lưu, vị này là Luke Rockefeller."

Lưu Thanh Sơn nhìn nam tử trước mặt, khá điển trai, trông có vẻ thư sinh.

Chỉ có điều, trên mặt anh ta luôn mang một vẻ cao ngạo, khiến người khác có chút chán ghét.

Vì vậy anh liền gật đầu chào đối phương một cái: "Luke tiên sinh, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu. Nhắc đến tôi vẫn vô cùng ngưỡng mộ ngài, có thể có cơ nghiệp cùng danh vọng tổ tông để lại, không như tôi, mọi thứ đều phải tự mình vật lộn, ha ha ha."

Lời này thực sự rất chọc tức người, rõ ràng ngụ ý rằng đối phương chỉ dựa vào thế lực gia tộc, bản thân chẳng có tài cán gì.

Trên mặt Looney đương nhiên cũng thoáng hiện sự giận dữ, nhưng được giáo dục tốt, hơn nữa kiêng kỵ sức chiến đấu của Lưu Thanh Sơn, nên cũng không nổi giận, chỉ cười ha ha:

"Tiên sinh Mang Đình khách sáo quá, nghe nói ngài vừa đạt được học vị tiến sĩ, dĩ nhiên không phải loại nhà giàu mới nổi."

Hai người nói chuyện kèm những lời châm chọc nhau, Tiểu Lý liền vội vàng tiếp tục giới thiệu: "Lưu, vị này là Tony Getty."

Lưu Thanh Sơn nhìn người này, quả nhiên dáng vẻ xấu xí giống hệt ông nội anh ta, mũi diều hâu, mặt lưỡi cày, trông đầy vẻ cay nghiệt.

Hơn nữa Lưu Thanh Sơn còn cố ý nhìn vào hai cái tai của đối phương, ừm, vẫn còn nguyên.

Lúc này anh liền chẳng còn hứng thú bắt tay nữa, chỉ khẽ gật đầu một cái: "Tony đúng không, anh là một gã may mắn, ít nhất là giữ được tai."

Lưu Thanh Sơn cũng không phải tới để kết giao bạn bè, nên đương nhiên sẽ không nói lời dễ nghe. Khiến đối phương tức giận, cũng tốt để tăng thêm thu nhập chứ sao.

Thời buổi này, tiền khó kiếm lắm.

Bị Lưu Thanh Sơn đi thẳng vào vạch trần điểm yếu, trong mắt Tony suýt phun ra lửa. Chuyện đó là nỗi sỉ nhục của gia tộc họ, tuyệt đối không cho phép có người nhắc đến trước mặt anh ta.

Nhưng tên không biết trời cao đất dày này, lại dám ngay mặt bóc mẽ vết sẹo.

Tony siết chặt nắm đấm, thực sự muốn giáng một quyền vào cái mặt đáng ghét của Lưu Thanh Sơn.

Bất quá cuối cùng anh ta vẫn không dám manh động, dù sao người đối diện này có biệt danh "Iron Man", chớ để nắm đấm của mình bị gãy xương thì hỏng.

Nhưng khẩu kh�� này là vạn lần không thể nuốt trôi, Tony hừ lạnh một tiếng: "Tiên sinh Mang Đình, ngươi không thể nào may mắn mãi như vậy được, tốt nhất là hãy bảo vệ cái đầu của mình đi."

"Không phiền anh lo."

Lưu Thanh Sơn cười ha ha, về mặt khí thế, anh hoàn toàn nghiền ép những công tử nhà giàu bình thường hô mưa gọi gió kia.

Sau đó Tiểu Lý lại giới thiệu cho Lưu Thanh Sơn mấy người, tất cả đều là con cháu các đại gia tộc lừng danh. Những người này hoặc là trừng mắt lạnh lùng nhìn anh, hoặc tươi cười chào đón, thái độ cũng khác nhau.

"Ôi, tiên sinh Mang Đình, ngài có thể ký tên giúp tôi được không?"

Một tiếng cười duyên dáng truyền tới, mang theo một làn hương thơm, một quý cô có vóc dáng lộng lẫy xuất hiện trước mặt Lưu Thanh Sơn.

Tiểu Lý giới thiệu: "Vị này là tiểu thư Marilyn Kennedy."

Vừa nghe dòng họ của cô nàng, Lưu Thanh Sơn liền biết ngay, đây chắc chắn là người nhà Kennedy. Gia tộc này ai cũng chẳng phải hạng bình thường, tốt nhất là đừng chọc vào thì hơn.

Vì vậy Lưu Thanh Sơn xua tay: "Xin lỗi, tiểu thư Marilyn, tôi cũng không phải ngôi sao gì cả."

"Anh chính là ngôi sao lớn trong lòng tôi." Marilyn hướng Lưu Thanh Sơn liếc mắt đưa tình, sau đó lấy ra một thỏi son:

"Tiên sinh Mang Đình, dùng cái này ký tên được rồi. Tên anh có nghĩa là núi, dĩ nhiên biết nên ký tên ở đâu đúng không?"

Cô gái này chắc quên uống thuốc rồi, không đúng, phải là uống quá liều mới phải?

Lưu Thanh Sơn biết, con cháu gia tộc này cũng thích dùng thuốc, nên việc bị kết án hoặc tự mình dùng thuốc quá liều mà chết cũng là chuyện thường.

Vì vậy anh khoác tay Ngô Đồng: "Nếu tiểu thư Marilyn không ngại, bạn gái của tôi có thể làm thay."

"Dĩ nhiên không ngại, bởi vì tôi cũng thích những quý cô xinh đẹp."

Đối phương lại không kiêng kị gì cả, lần này Lưu Thanh Sơn thực sự bị đánh bại. Anh kéo Ngô Đồng nhanh chóng rời đi, những người phụ nữ nguy hiểm thế này, nhất định phải tránh xa.

Trường hợp hôm nay, tự nhiên không phải để uống rượu nói chuyện phiếm đơn thuần.

Looney dẫn đầu khơi mào cuộc tranh chấp: "Tiên sinh Mang Đình, lời ngài phát biểu trên báo chí, còn tính không?"

Đến lúc này, tên đã lắp vào cung, Lưu Thanh Sơn đương nhiên cũng không thể sợ hãi: "Ha ha, chư vị, đàn ông nói là làm, sao có thể đổi ý? Quý vị nếu như có hứng thú, cứ việc tham gia vào cuộc cá cược này!"

Bất kể thắng thua, chỉ riêng khí thế ấy thôi cũng đủ khiến người ta không thể không bội phục.

Không phải ai khi đứng trước mặt con cháu các đại gia tộc này cũng có được dũng khí ấy.

Cho nên, những đại diện con cháu gia tộc vốn chỉ đến để quan sát, trong lòng họ tự động nâng địa vị của tiên sinh Mang Đình lên một bậc.

Họ đều được các gia tộc phái đến để quan sát, sẽ không thực sự tham gia vào cuộc chơi, thậm chí vào một thời điểm nào đó, họ sẽ chọn hợp tác với Lưu Thanh Sơn.

Dù sao giữa các gia tộc, cũng là một cuộc chiến không tiếng súng.

Cũng cùng đạo lý ấy, những gia tộc lựa chọn ra mặt cũng có mục đích là chèn ép Lưu Thanh Sơn.

Cây cao bóng cả thì gió lớn, đây là địa bàn của họ, không ai được phép đến khuấy động.

Cuối cùng, tất cả đều là do lợi ích mà ra. Trong vòng xoáy lợi ích này, không ai có thể tự mình đứng ngoài.

Thấy Lưu Thanh Sơn khí thế mạnh mẽ, những người do Looney cầm đầu tự nhiên cũng sẽ không cam chịu lép vế.

Vù vù vù, năm thanh niên thuộc các thế lực gia tộc khác nhau đứng ra, đứng về phía đối lập với Lưu Thanh Sơn.

Rất nhanh, dưới sự chứng kiến của phóng viên, một cuộc cá cược vì vậy mà ra đời.

Lưu Thanh Sơn một mình chiến đấu, còn phe đối phương, do Looney dẫn đầu, tổng cộng năm thanh niên, quyết định cá cược với Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn cũng không từ chối bất kỳ ai, năm trăm triệu đô la Mỹ chứ gì, anh vẫn chơi được.

Tuy nhiên, các điều khoản vẫn có giới hạn: Yêu cầu phải khoan thăm dò xong mười giếng trong vòng hai năm, bằng không, Lưu Thanh Sơn cứ đào giếng đến bao giờ mới xong, ai rảnh mà chờ anh?

Thứ hai là đối với trữ lượng mỏ dầu, cũng có quy định.

Dựa theo tiêu chuẩn phân loại của Mỹ, cấp A có trữ lượng lớn hơn năm mươi triệu thùng.

Cấp B có trữ lượng từ hai mươi lăm triệu đến năm mươi triệu thùng, và cứ thế giảm dần.

Hợp đồng cá cược quy định rõ: Trữ lượng nhất định phải đạt từ cấp B trở lên.

Mấy điều khoản chủ yếu này, thực ra khá công bằng, nên Lưu Thanh Sơn cũng không chút do dự ký tên mình.

Năm cá nhân đối diện cũng không do dự, tương tự ôm lòng tin tất thắng, ký tên mình.

Trong một rừng đèn flash, cuộc cá cược chính thức có hiệu lực.

Đây là lần đầu tiên Lưu Thanh Sơn gặp phải sự vây công sau khi đổ bộ Bắc Mỹ.

Đối với anh mà nói, điều này có ý nghĩa không hề tầm thường: Ít nhất nó chứng minh rằng, Lưu Thanh Sơn lúc này đã phát triển lớn mạnh đến mức khiến một số thế lực cảm thấy bất an.

Cuối cùng, bản chất của chuyện này, vẫn là loại bỏ dị kỷ.

Như vậy tiếp theo, Lưu Thanh Sơn đối mặt cục diện nhất định sẽ càng thêm bất lợi.

Đối với lần này Lưu Thanh Sơn cũng đã sớm chuẩn bị: Các nước phát triển vẫn luôn như vậy. Anh bằng vào lợi thế của cảm giác tiên tri, có lòng tin đối phó đến cùng.

Ngày thứ hai, gần như tất cả các tờ báo lớn khắp nước Mỹ đều tranh nhau đưa tin chuyện này, trở thành một đề tài được dân chúng hào hứng bàn luận.

Điều có chút ngoài dự liệu của Lưu Thanh Sơn là, phản ứng của công chúng không hề nghiêng về một phía, ngược lại có gần một nửa số người ủng hộ anh, một người ngoại quốc.

Xem ra danh tiếng của các đại gia tộc ở Mỹ cũng không tốt đẹp như tưởng tượng.

Giữa lúc hỗn loạn như vậy, lại có người âm thầm nghiên cứu luận văn của Lưu Thanh Sơn ngày hôm đó, rồi lặng lẽ bắt đầu đặt cược trên thị trường dầu mỏ kỳ hạn.

Dĩ nhiên, cũng có người đi ngược lại, thực hiện thao tác đảo ngược. Đây cũng là một ván cược.

Lưu Thanh Sơn quả thực là một nhân vật gây đau đầu, mỗi lần đặt chân đến đất nước này, anh luôn có thể thu hút sự chú ý của công chúng, tạo ra những chủ đề bàn tán.

Điều này cũng cho thấy, tầm ảnh hưởng của anh đang không ngừng tăng lên.

Bất quá cuộc cá cược này cũng tạo thành một số tác động tiêu cực, tỷ như giá cổ phiếu của Địa Cầu Lưới liên tục sụt giảm mấy ngày liền.

Có vẻ phần lớn nhà đầu tư vẫn chưa tin Lưu Thanh Sơn có thể giành chiến thắng, dù sao một số công ty dầu mỏ từng tiến hành thăm dò khu vực biển Lý Lan, nhưng không phát hiện mỏ dầu lớn nào.

Họ không tin, dựa vào thiết bị và phương pháp đã lạc hậu hàng bao thế hệ trên thuyền thăm dò của Hoa Hạ, có thể tạo ra kỳ tích.

Lưu Thanh Sơn thì tuyệt đối không mê tín: Năm đó nước ngoài còn nói Hoa Hạ là nước thiếu dầu mỏ, kết quả chẳng phải vẫn phát hiện mỏ dầu Đại Khánh, tát thẳng vào mặt những chuyên gia nước ngoài đó một cái đau điếng sao.

Vùng biển Lý Lan cũng tương tự, sau này đã phát hiện một mỏ dầu lớn với trữ lượng không hề nhỏ.

Về phần các công ty dầu mỏ phương Tây từng thăm dò trước đó, e rằng cũng chỉ khoan vài giếng rồi vội vàng đưa ra kết luận sai lầm.

Sự thật thắng hùng biện, vì vậy Lưu Thanh Sơn có niềm tin tuyệt đối.

Lần cá cược này, lợi nhuận tài chính Lưu Thanh Sơn cũng không đặt nặng quá.

Điều anh mong muốn, chính là tát thẳng vào mặt đối phương một cái đau điếng, răn đe họ, đừng cứ mãi dùng ánh mắt thành kiến để nhìn người.

Giữa lúc hỗn loạn như vậy, Lưu Thanh Sơn lại thản nhiên tiến về tòa án địa phương Los Angeles, tham gia vụ kiện với NSA.

Đây cũng là một chiến trường không tiếng súng.

Truyen.free giữ độc quyền bản chuyển ngữ này, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free