(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 922: Đúng, nhà của chúng ta!
Bình minh vừa ló dạng, những tia nắng dịu nhẹ rải khắp thôn Giáp Bì Câu nép mình bên sườn núi nhỏ, mang đến bao niềm hy vọng trong ngày đầu năm mới.
Ngôi nhà cũ của Lưu Thanh Sơn cũng được trang hoàng lộng lẫy hẳn lên, cánh cửa chính dán những câu đối đỏ rực ngày cưới, phô bày không khí hân hoan tột độ.
Những câu đối này do hai vị tác gia trứ danh Đường và Cao Văn Học sáng tác, rồi được Lưu Sĩ Khuê tự tay viết.
"Non xanh còn đó, có thể cắm rường cột mộc. Ngô đồng thường xanh, phương dẫn phượng hoàng tới."
Thôn dân cùng những khách khứa đến chúc mừng đã tề tựu từ sớm, trong sân ngoài ngõ đều chật kín người, trên gương mặt ai nấy đều rạng rỡ nụ cười.
"Chú rể ra đây thôi!" Tiểu Ngũ cùng Mã Lão Tam, Lý Thiết Ngưu, Hồ Vĩ và nhóm người khác đang vây quanh Lưu Thanh Sơn từ trong nhà bước ra.
Anh vận bộ trang phục Trung Hoa cổ điển mới tinh, chân đi đôi giày da sáng bóng, tóc cắt gọn gàng, ngực cài hoa, nụ cười trên môi rực rỡ tựa ánh dương ban mai.
"Đúng là một chàng trai khôi ngô!" đó là lời khen của các trưởng bối.
"Thanh Sơn nhà mình là đẹp trai nhất!" đó là tiếng của đại tỷ Lưu Kim Phượng.
"Lão đại là tuyệt vời nhất!" đó là lời của Nhà Câu, người đã cố ý từ Hồng Kông về.
"Lão đại, lão đại, em yêu anh, như chuột yêu gạo!" đó là tiếng của Ghế Đẩu, hôm qua nghe Tiểu Lão Tứ nghêu ngao bài hát này, nàng đã học thuộc lòng.
Mọi người bật cười rộ lên, Lưu Thanh Sơn chắp tay chào hỏi mọi người xung quanh, rồi anh thấy mấy chiếc xe con và xe Jeep chạy đến, liền vội vàng ra ngoài đón.
Người đến là Trịnh Hồng Kỳ, đã lên đường từ nửa đêm hôm qua để kịp về đến nơi.
Phía sau là các lãnh đạo trong huyện, và cả không ít người đứng đầu các cơ quan, xí nghiệp, tất cả đều đã có mặt.
Cuối cùng là các cán bộ trấn Thanh Sơn, do Bí thư Tôn dẫn đầu, tất cả cũng đã đến đông đủ.
Lưu Thanh Sơn bắt tay chào hỏi mọi người, rồi cùng họ vào phòng tân hôn xem một lượt.
Căn nhà tuy cũ kỹ nhưng cũng bừng lên sức sống mới, những vật dụng bày biện trong phòng vừa mộc mạc, vừa tràn đầy niềm vui, toát lên vẻ ấm cúng của một tổ ấm.
Mọi người đều thầm gật gù, họ đều biết, với năng lực của Lưu Thanh Sơn bây giờ, phòng tân hôn kiểu gì mà chẳng có được?
Thế nhưng anh ấy không giống những kẻ "bạo phát" kia mà ra sức khoe khoang, vẫn giữ vững một tấm lòng son, điều này thật đáng quý biết bao.
Xem ra, thật đúng là non xanh còn đó.
Sau khi đi xem một lượt, các lãnh đạo liền được lão bí thư mời đến nhà ông, chỉ Trịnh Hồng Kỳ ở lại phụ giúp công việc.
Thư ký đi theo thấy vậy cũng thầm líu lưỡi: "Người nhà này rốt cuộc có quan hệ thế nào với lãnh đạo vậy?"
Đại Trương La trong thôn, miệng luyên thuyên không ngớt, chỉ huy một lũ trẻ con chạy vòng vòng. Nhìn đồng hồ đã tám giờ, anh liền hô to một tiếng:
"Giờ lành đã đến, đón dâu đội ngũ lên đường!"
Mọi người đồng thanh hưởng ứng, sau đó vây quanh Lưu Thanh Sơn đi đón dâu.
Vì là trong cùng một thôn nên không cần dùng xe, đoàn người đông đảo, chừng hơn một trăm người, rầm rập hướng về nhà của Gia Gia Què.
Dẫn đầu đoàn là hai người thổi kèn, phồng má, lấy tay bịt vào loa kèn mà thổi hết sức.
Phía sau là một nhóm người hát đồng ca, những bài hát họ ca cũng vô cùng vui tươi, chưa ai từng nghe thấy trước đây:
"Miệng ta cười chính là u hơ u hơ u" "Trong lòng ta đẹp chính là lang cái dặm cái lang" "Muội muội không nói lời nào, chỉ thấy ta tới cười a" "Ta biết nàng đợi ta lớn kiệu hoa..."
Bài hát vừa du dương vừa vui tươi, khiến Trương Can Tử đập đùi cái bốp: "Sao hồi tôi kết hôn lại không có bài này nhỉ?"
Vừa nói xong, anh đã vắt giọng khàn khàn, hát theo: "Ôm một cái, ôm một cái, ôm em gái của tôi lên kiệu hoa!"
Sau đó liền thấy vợ anh ta là Vương Thúy Hoa đứng trong đám người: "Này lão già, ông muốn ôm ai lên kiệu hoa thế?"
"He he, ôm em chứ, đương nhiên là ôm em rồi." Trương Can Tử vội vàng sửa lại thái độ ngay lập tức.
Đoạn đường chỉ vỏn vẹn trăm mét, vừa đi vừa đùa giỡn, chỉ mất chừng thời gian hát một bài ca là đã tới nơi.
Cổng lớn nhà Gia Gia Què đóng chặt, bên trong cổng chen chúc toàn là lũ trẻ con.
Thấy Lưu Thanh Sơn, chúng liền đồng loạt chìa những bàn tay nhỏ xíu ra: "Lì xì, lì xì ạ!"
Tiểu Lão Tứ ôm Tiểu Nguyệt Nguyệt, dẫn đầu la hét om sòm, trong đó nàng là người la hét hăng hái nhất.
Lưu Thanh Sơn cười nói: "Bảo sao không thấy tụi con đâu, hóa ra là đang chờ ở đây. Lão Tứ, Lão Ngũ, Lão Lục, cả Tiểu Địch Lệ nữa, rốt cuộc là phe nào vậy?"
"Anh, bây giờ chúng con thuộc quyền quản lý của chị Đồng, chờ một lát đưa chị Đồng về nhà rồi, chúng con sẽ lại thuộc quyền quản lý của anh."
Tiểu Lão Tứ cười hì hì nói, Tiểu Nguyệt Nguyệt trong lòng còn chìa bàn tay nhỏ xíu về phía Lưu Thanh Sơn, bi bô nói: "Cậu, lì xì."
Lưu Thanh Sơn cũng cực kỳ hào phóng vung tay lên: "Phát lì xì, đứa nào cũng có phần!"
Được rồi, Hồ Vĩ trên cổ đeo chiếc túi vải, bên trong toàn là phong lì xì, mỗi phong một trăm đồng, khiến lũ trẻ con vui mừng khôn xiết.
Phát xong lì xì, lũ trẻ con lúc này mới mở toang cánh cổng lớn, để đoàn đón dâu đông đảo đi vào.
Gia Gia Què cùng người nhà đứng ở cổng chào hỏi khách, Giáo sư Ngô và Ngô Tùng bọn họ cũng có mặt, trên mặt ai nấy đều hớn hở vui mừng.
Những đứa trẻ trong thôn cầm khay kẹo, thuốc lá mời khách, trong khi túi của lũ trẻ con thì đã sớm đầy ắp kẹo.
Lưu Thanh Sơn trước tiên cúi mình chào Gia Gia Què, rồi thân mật gọi Giáo sư Ngô và vợ ông là "Cha, mẹ".
Khiến hai vị già ấy mặt mày hớn hở, mẹ vợ liền rút từ trong túi ra một phong bao lì xì thật dày, dúi vào tay Lưu Thanh Sơn.
"Phong lì xì này lớn ghê, Thanh Sơn đổi cho chúng con đi ạ?" Tiểu Địch Lệ cũng nhận ra điều đó, chìa bàn tay nhỏ xíu về phía Lưu Thanh Sơn.
Hồ Vĩ nhìn thấy vậy, vội nhét thêm một phong lì xì nữa vào bàn tay nhỏ của nàng.
"Vào nhà, vào nhà xem cô dâu mới!" Những người phía sau bắt đầu kêu ầm lên.
Khiến Gia Gia Què phải quát lớn: "Này các ông, lớn cả rồi còn hò hét lung tung!"
Trương Can Tử cười hì hì: "Kết hôn ba ngày không có lớn nhỏ."
Lưu Thanh Sơn bước vào nhà trước, bên ngoài người quá đông, nên mọi người phải chia từng nhóm mà vào.
Sau khi vào phòng, anh thấy Ngô Đồng ngồi trên giường, trong bộ lễ phục truyền thống màu đỏ, tóc búi gọn gàng, trang điểm nhẹ nhàng, trên mặt tràn đầy một nụ cười ngọt ngào khôn tả.
Cô dâu mới sở dĩ xinh đẹp nhất không phải ở vẻ ngoài, mà chính là nhờ sự ngọt ngào này.
"Ngọt ngào, em cười thật ngọt ngào, giống như đóa hoa hé nở trong gió xuân..."
Ghế Đẩu cất tiếng hát trong miệng, không ít người xung quanh cũng nhẹ nhàng vỗ tay theo.
Nhiếp ảnh gia tranh thủ chụp ảnh, ghi lại khoảnh khắc hạnh phúc này.
Còn có người đang vác máy quay, ghi hình lễ cưới, thực tế thì các lễ cưới thời đó rất ít được ghi hình, vì máy quay chưa phổ biến.
"Cô dâu mới thật là đẹp!" Đứa trẻ con đã nói thật lòng.
Giờ phút này Ngô Đồng, vừa dịu dàng, tri thức, lại e ấp, xinh đẹp, quả thực đẹp không sao tả xiết.
"Được lắm, được lắm, đêm nay là đêm gì, thấy được người tốt đẹp!" Lâm Tử Châu cũng buột miệng khen ngợi.
"Xứng đôi, thật xứng đôi! Phượng Hoàng đậu cành Ngô đồng, trời tác hợp lương duyên." Đường tác gia cũng gửi gắm lời chúc phúc của mình.
Nhị Bưu Tử cùng Đầu To xáp tới, Nhị Bưu Tử bắt đầu kể:
"Tôi nói cho mọi người nghe, đây đúng là duyên phận ngàn dặm tương phùng. Năm ấy bọn tôi cùng Thanh Sơn đến bên sông Tùng Giang nhỏ nơi xảy ra sự cố, phát hiện Ngô Đồng rơi xuống nước, cứu cô ấy lên khi cô ấy đã bất tỉnh."
"Mấy đứa chúng tôi sợ đến đờ người ra, nhưng Tam Phượng thì tài tình hơn, anh ấy liền trực tiếp áp miệng vào Ngô Đồng, ra sức hôn..."
Mọi người đều nghe say sưa thích thú, thì ra kết hôn thời này còn thịnh hành việc kể chuyện tình yêu.
"Đó là làm hô hấp nhân tạo." Đầu To vẫn khá thành thật.
Mọi người đương nhiên đều hiểu, chẳng qua là muốn làm trò vui, vì vậy dưới sự hò reo của Trương Can Tử, cũng nhao nhao đòi phải hôn một cái.
Khiến Ngô Đồng ngượng ngùng cúi đầu, còn Lưu Thanh Sơn thì thản nhiên tiến tới, nhẹ nhàng nâng mặt vợ lên, hôn một cái vào giữa trán nàng.
Vương Nhị tác gia cũng ngẩn ngơ mê mẩn: "Cây đay xanh ngắt mịt mờ, sương trắng giăng giăng, người ấy ta mong, ở tận đằng xa... đây thật đúng là duyên phận, vừa đáng quý vừa đáng chúc."
Mọi người làm náo nhiệt trong phòng một lát, Đại Trương La liền cất tiếng hô: "Giờ lành đã đến, chú rể cô dâu lên kiệu hoa!"
Lưu Thanh Sơn cúi người cõng Ngô Đồng lên lưng, giữa vòng vây của mọi người, bước ra cửa, cứ thế thong dong, điềm tĩnh, suốt một đường cõng nàng về nhà.
Phía sau kèn trống rộn ràng, còn có người ca hát: "Trư Bát Giới, cười ha hả, sau lưng cõng Nhất Chi Hoa..."
Ngô Đồng nằm gọn trên lưng người yêu, trong lòng cảm thấy thật chân thực, từ hôm nay trở đi, nàng sẽ gửi gắm tất cả cho người yêu của mình, và anh sẽ cõng nàng, cùng nhau đi qua phong sương mưa tuyết, cùng nhau trải qua phong hoa tuyết nguyệt...
Lưu Thanh Sơn bước chân cũng thật vững vàng, từng bước một, cùng người yêu của mình chậm rãi bước đi trên con đường cuộc đời...
Một đời đôi lứa, yêu thư��ng g���n bó trọn đời!
Bên tai, tiếng ca đầy tình cảm của Hoan Tử và A Mao vang lên:
"Bất kể là bây giờ" "Hay là ở tương lai xa xôi" "Chúng ta hãy cùng nhau giữ gìn thật kỹ tình yêu hôm nay" "Bất kể mưa gió cũng chẳng hề đổi thay..."
Trên mặt mỗi người đều tràn ngập nụ cười ngọt ngào, họ cũng như được nếm trải vị ngọt ngào này.
Nhóm ca sĩ là vui vẻ nhất, tham gia lễ cưới của lão đại, họ còn sáng tác được mấy bài hát.
Và trong một thời gian rất dài sau này, mấy ca khúc này đều trở thành những bài hát không thể thiếu trong nhiều lễ cưới.
Chú rể cõng cô dâu đi đến cổng nhà, dây pháo nổ lốp bốp vang trời, lũ trẻ con cũng hò reo theo.
Đợi đến khi khói bụi tan hết, Lưu Thanh Sơn lúc này mới nhẹ giọng nói: "Đồng Đồng, chúng ta về nhà thôi."
Ngô Đồng cũng nở một nụ cười xinh đẹp: "Đúng vậy, nhà của chúng ta!"
"Cô dâu vào cửa, từ nay về sau sẽ là người một nhà, hiếu kính bề trên, trong nhà hòa thuận, ngày càng sung túc, ấm cúng hơn cả lửa hồng."
Đại Trương La miệng lải nhải không ngừng, hét lớn phía trước. Lưu Thanh Sơn đang định cõng cô dâu mới vào cửa thì trước mặt lại xuất hiện một chướng ngại vật.
Nói đúng hơn, đó là một con gấu chắn đường, Đại Hùng – con gấu to lớn – chẳng biết từ lúc nào đã từ trên núi chạy xuống, chắc hẳn con vật này cũng biết hôm nay là ngày đại hỉ, nên mới chạy xuống kiếm đồ ăn.
"Này, cho mi phong lì xì này, mau tránh ra đi, một lát nữa đợi khai tiệc nhé." Hồ Vĩ cầm phong lì xì vẫy vẫy trước mặt Đại Hùng, cố gắng dụ nó đi chỗ khác.
Nhưng Đại Hùng lại coi tiền tài như đất cát, không nhúc nhích chút nào.
May mà Lão Tứ, Lão Ngũ lanh trí, lấy ra những quả táo lớn, dụ dỗ Đại Hùng đi mất.
"Đừng đuổi nó đi, nó đến chúc mừng mà, lát nữa cũng có phần đãi đằng!" Đại Trương La hét lên.
Trương Đại Soái cũng cười vang vui vẻ: "Hay lắm, đây là điềm lành! Động vật trong núi cũng đến chúc mừng Thanh Sơn, chúng nó cũng biết Tam Phượng đang chờ đợi chúng nó!"
Lời này một chút cũng không sai, nhận được sự đồng tình nhất trí của mọi người.
Nếu không phải Lưu Thanh Sơn chủ trương bảo vệ rừng núi, những loài động vật hoang dã trong núi chắc hẳn chỉ mấy năm nữa thôi là sẽ biến mất hết.
Tuy nhiên cũng có ý kiến khác, Trương Can Tử nhỏ giọng lầm bầm: "Gấu chó vào cửa, cái này đúng là gấu đến nhà rồi."
May mà không bị lão bí thư nghe thấy, nếu không, chắc chắn sẽ bị ăn đạp cho xem.
Lưu Thanh Sơn cõng cô dâu mới vào nhà, đặt Ngô Đồng lên kháng, theo phong tục địa phương, cô dâu mới phải ngồi trên kháng để "giữ phúc".
Thời gian ngồi càng lâu, sẽ mang đến càng nhiều may mắn cho gia đình.
Vì thế, trong ngày xuất giá, cô dâu mới không dám uống nước, cũng không dám ăn nhiều ở nhà mẹ đẻ, mà thường chỉ ăn vài quả trứng gà, món này giúp chống đói khá tốt.
Ngô Đồng quan sát căn nhà một lượt, vẫn mang vẻ quen thuộc như lúc ban đầu, nhưng lại có thêm vài phần hỉ khí.
Trên tủ, hai chậu lan quân tử đang nở rộ, giữa bức tường là tấm ảnh cưới của nàng và Lưu Thanh Sơn, xung quanh treo đầy các loại giấy khen.
Đây chính là tổ ấm nhỏ của họ, ấm áp và quen thuộc, đã từng mang đến cho Ngô Đồng những ký ức đẹp nhất.
Kế tiếp còn có một chuỗi các nghi thức, dưới sự chủ trì của Đại Trương La, đều diễn ra đâu vào đấy.
Những khách khứa đến chúc mừng, sau khi vào nhà xem một lượt, liền tản ra chuẩn bị tham gia tiệc rượu.
Đương nhiên trước khi nhập tiệc, mọi người còn phải làm lễ, lục tục đến nhà lão bí thư, ở đó có người ghi sổ mừng.
Những người đến được đều là những người có mối quan hệ đặc biệt tốt. Có người chuẩn bị nhiều hơn vài đồng, kết quả lại được thông báo, tiền mừng thống nhất là mười đồng, thôn Giáp Bì Câu chính là tiêu chuẩn này.
Bởi vì khách quá nhiều, nên địa điểm dự bị để đãi tiệc cũng có mấy nơi, có phòng ăn của đội bộ, cũng có cả nhà hàng xóm gần nhà Lưu Thanh Sơn.
Ưu tiên những khách đường xa, người trong thôn thì không vội, cũng vội vàng tiếp đãi khách trước.
Lưu Thanh Sơn và Ngô Đồng chủ yếu là cùng bạn bè, người thân chụp ảnh lưu niệm.
Từng tốp từng tốp, họ bận rộn thật lâu.
Trong đó, bức ảnh gia đình là long trọng nhất, tập hợp lại một chỗ, lên đến ba mươi, bốn mươi người.
Đợi đến giữa trưa, tiệc rượu bắt đầu, Lưu Thanh Sơn và Ngô Đồng đương nhiên phải đi mời rượu từng nhà. Bên cạnh Lưu Thanh Sơn có Lý Thiết Ngưu, bên cạnh Ngô Đồng có Bạch Lệ Diễm.
Hai vị này đều là những người tửu lượng tốt, phàm là ai có ý mời rượu chú rể cô dâu, đều do hai người họ đảm nhiệm.
Tiệc rượu liên tục bày ba lượt, đến lúc này mới coi như đãi khách xong. Khách về chủ yên, những khách đến chúc mừng cũng lục tục cáo từ.
Tiễn khách xong, Lưu Thanh Sơn cùng người nhà, còn có Đại Trương La và những người chủ trì khác, cuối cùng mới ngồi lại ăn bữa cơm đạm bạc.
Lưu Thanh Sơn dẫn Ngô Đồng, bắt đầu mời rượu các trưởng bối: ông bà nội, ông bà ngoại, cô dì chú bác... ai nấy cũng vui vẻ không ngớt.
Mẫu thân Lâm Chi nhìn con trai và con dâu, cũng vui mừng nâng ly rượu, cuối cùng bà cũng chờ được ngày này, cuối cùng cũng thay chồng hoàn thành tâm nguyện.
Giờ khắc này, tấm lòng người mẹ hoàn toàn đắm say.
"Tiểu sư huynh, chị dâu, bọn em mời anh chị một ly!"
Lý Thiết Ngưu cùng Hồ Vĩ, Lý Thiết Ca Ba, còn có Trương Long, lão lớp trưởng và nhóm người khác, cùng nhau mời rượu đôi uyên ương, bọn họ cùng Lưu Thanh Sơn cũng coi là tình chiến hữu.
Lưu Thanh Sơn vừa bưng ly rượu lên, liền bị Lý Thiết Ngưu giật lấy, một hơi dốc vào miệng: "He he, đây là tôi mời rượu, cũng là tôi uống thay cậu."
"Thanh Sơn, Ngô Đồng, chúng tôi cũng mời hai bạn một ly."
Trần Đông Phương cùng Vu Quang Minh, Mã Lão Tam, Vương Chiến, Tiểu Ngũ và nhóm người khác, cũng tới mời rượu, họ là tình huynh đệ với Lưu Thanh Sơn.
"Tam Phượng, bọn tôi cũng mời hai người!" Đầu To cùng Nhị Bưu Tử và các bạn bè thuở nhỏ khác, cũng mời rượu Lưu Thanh Sơn, họ là những người lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ.
"Anh, chúng con cũng kính anh và chị dâu!" Tiểu Lão Tứ và đám trẻ con khác cũng tham gia náo nhiệt.
Nhìn một căn phòng nhỏ ấm cúng với bạn bè, anh em thân thiết, tâm hồn Lưu Thanh Sơn cũng bị cảm giác hạnh phúc nồng nàn bao phủ.
Cốc cốc cốc, trên cửa sổ truyền tới mấy tiếng gõ nhẹ, thu hút ánh mắt của mọi người.
"Oa, có phải Hỏa Hồ Ly về rồi không?" Tiểu Lão Tứ lập tức nghĩ đến Hỏa Hồ Ly.
Còn Lão Ngũ thì cộc cộc chạy ra ngoài, nhưng trong sân trống rỗng.
Sơn Hạnh trong lòng thất vọng và hụt hẫng.
Lưu Thanh Sơn đặt bàn tay lên đỉnh đầu nàng: "Đi đi, lại đây, chỉ có tình nghĩa mới quan trọng..."
Truyen.free xin gửi lời tri ân đến quý độc giả đã dõi theo những dòng chữ này.