(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 947: Đơn đặt hàng số 106
Lưu Thanh Sơn và nhóm của mình đang tá túc tại nhà Ivanov và Katyusha.
Nếu đã liên hệ được với Sergei, Lưu Thanh Sơn cũng sẽ không cần phải phô trương nhiều, dù sao lần này anh đến đây cũng không có thị thực.
Lão Khương ở lại đây một đêm, sau đó dẫn người quay về Komsomolsk, bắt đầu lên kế hoạch cho cửa hàng của Katyusha.
Komsomolsk là thành phố công nghiệp lớn nhất khu v��c Viễn Đông, nếu có thể thâu tóm được công trái ở nơi đây, thì ý nghĩa của nó không hề nhỏ.
Hắc Hùng Bang lần này cũng rất tích cực thể hiện, Medevich là một gã đầy tham vọng, đối với những viễn cảnh lợi nhuận mà Lưu Thanh Sơn vạch ra, Medevich hoàn toàn tin tưởng.
Vì vậy, các thế lực của Hắc Hùng Bang ở khắp các thành phố cũng đều bắt đầu hành động, thu mua các cửa hàng tại những khu vực sầm uất nhất, để chuẩn bị cho việc khai trương cửa hàng Katyusha.
Về mặt hàng hóa, hai bên đã sớm thỏa thuận: Hắc Hùng Bang vốn dĩ phụ trách mảng kinh doanh sỉ, chỉ là giờ đây có chút thay đổi, chuyển sang độc quyền cung ứng cho cửa hàng Katyusha.
Đối với Hắc Hùng Bang mà nói, điều này không hề tổn thất chút nào, hơn nữa cuối cùng còn có cơ hội được chia thêm hoa hồng, Medevich đương nhiên rất vui lòng.
Mặc dù những thủ đoạn kinh doanh Lưu Thanh Sơn nói với cô ta, Medevich hoàn toàn không hiểu.
Cô ta cũng không tin, số công trái trị giá mấy chục ngàn rúp, cuối cùng lại có thể biến thành giấy vụn.
Nhưng Medevich chỉ biết một điều: Chỉ c���n ôm chặt cái "đùi" lớn này, thì chắc chắn sẽ có lợi lộc.
Ít nhất ở điểm này, Medevich vẫn rất thông minh, cô ta biết Hắc Hùng Bang đã quật khởi như thế nào, vậy những chuyện còn lại, chỉ cần theo đến cùng là được.
Đối với Katyusha mà nói, vấn đề lớn nhất bây giờ chính là thiếu hụt nhân sự, cô ấy không thể nào tự mình chạy hết thành phố này đến thành phố khác, vừa mới bắt đầu đã cảm thấy quá sức, không thể phân thân lo liệu mọi việc.
Không còn cách nào khác, cô gái này đành phải tìm Lưu Thanh Sơn nhờ giúp.
Trong lĩnh vực này, Lưu Thanh Sơn quả thực có kinh nghiệm: "Đã đến lúc dùng đến gia tài mà ông nội cô để lại rồi."
Katyusha gật đầu, sau đó đi liên lạc những thuộc hạ năm xưa của ông nội.
Mặc dù nhiều người đã già, nhưng con cháu của họ thuộc thế hệ sau lại dễ dàng liên kết với Katyusha thành một khối lợi ích chung.
Những chuyện này, Lưu Thanh Sơn chỉ có thể hướng dẫn Katyusha, chứ không thể làm thay cô ấy, đây cũng coi như một thử thách nhỏ cho cô gái này.
Lưu Thanh Sơn lại có được mấy ngày thanh nhàn hiếm hoi nơi đất khách quê người.
Thực sự rảnh rỗi không có việc gì làm, anh ra bờ sông đi dạo. Sông sắp tan băng, mặt sông cũng tràn đầy sức sống hơn nhiều so với mùa đông.
Những loài chim nước đến sớm cũng ngày càng nhiều, chúng quanh quẩn trên mặt sông, kêu vang, hoặc săn mồi những con cá nhỏ trong dòng sông đã tan băng.
Đối với chúng, một mùa đầy sức sống sắp sửa bắt đầu.
Trong lòng Lưu Thanh Sơn cũng tràn đầy hy vọng tương tự.
Đợi đến chiều tối ngày thứ ba, khi Lưu Thanh Sơn đang tản bộ bên ngoài biệt thự, cuối cùng lại một lần nữa nhìn thấy bóng dáng Sergei.
Rõ ràng có thể cảm nhận được, trên mặt người này không giấu được vẻ phấn khích.
Lưu Thanh Sơn cũng không khỏi mừng thầm, tiến đến nắm chặt tay Sergei: "Bạn bè, tôi rất mong chờ tin tốt từ anh."
Sergei cũng cố nặn ra một nụ cười: "Lưu, bạn của tôi, vận may của chúng ta không tệ."
Xem ra đã có kết quả, Lưu Thanh Sơn liếc nhìn xung quanh một chút, rồi đưa Sergei vào trong nhà của Katyusha.
Sergei hiển nhiên biết chủ nhân cũ của biệt thự này, nên sau khi bước vào, anh ta còn hướng về tòa nhà gạch nhỏ, kính cẩn chào theo kiểu nhà binh.
Hành động này khiến Lưu Thanh Sơn cũng khẽ gật đầu: Ít nhất điều đó chứng tỏ, Sergei vẫn còn giữ được giới hạn đạo đức tối thiểu trong lòng.
Lưu Thanh Sơn dẫn Sergei tới phòng mình, lò sưởi gắn tường vẫn vang lên tiếng tí tách của củi cháy, bên trong phòng rất ấm áp.
Cởi áo khoác, hai người ngồi xuống ghế sofa, Lý Thiết bưng một ấm trà đen tới rồi lặng lẽ rút lui.
"Lưu, anh biết đấy, những người đang phục vụ trong hạm đội lớn, rõ ràng không thể có ý đồ với chúng ta." Sergei uống một ngụm trà, chậm rãi nói.
Lưu Thanh Sơn gật đầu, ra vẻ đã hiểu, anh vốn dĩ cũng không hề có hy vọng xa vời đến thế.
Sergei tiếp tục nói: "Tuy nhiên, tại xưởng đóng tàu Biển Đen Nikolayev, có một chiếc tàu lớn mang số hiệu 'Đơn đặt hàng 106' đang trong quá trình thi công, tiến độ xây dựng đã vượt quá sáu mươi phần trăm, hiện tại vì một vài lý do mà đã ngừng thi công."
Đơn đặt hàng số 106, đó chẳng phải là chiếc tàu lớn mà sau này được mua từ Ukraine sao?
Lưu Thanh Sơn đương nhiên quen thuộc đoạn lịch sử này, xem ra dù sao đi nữa, mục tiêu vẫn không hề thay đổi, vậy có lẽ đó chính là duyên phận.
Còn về cái nguyên nhân mà Sergei nói, đương nhiên là không có tiền.
Chiếc tàu lớn đó được đắp lên bằng vàng ròng bạc trắng, với giá cả hiện tại, cũng cần một khoản tiền khổng lồ lên đến vài tỉ đến chục tỉ.
Với tình cảnh Liên Xô bây giờ đang trong cảnh hoàng hôn chìm xuống, làm gì có kinh phí nào để lấp đầy cái lỗ hổng lớn này?
Nén xuống sự kích động trong lòng, Lưu Thanh Sơn cũng khẽ nhấp một ngụm trà: "Đương nhiên có thể, nhưng nhất định phải mang theo bản vẽ thiết kế."
Bản vẽ thi công một chiếc hàng không mẫu hạm, cũng được tính bằng tấn, chắc chắn phải nặng đến mười tám tấn.
"Bản vẽ không có vấn đề, tuy nhiên chúng tôi chỉ phụ trách xuất xưởng, còn về việc vận chuyển thế nào, chúng tôi hoàn toàn không can thiệp." Sergei vội vàng phủi bỏ trách nhiệm trước tiên.
Một vật khổng lồ như hàng không mẫu hạm, muốn lén lút chở về là điều không thể, trên đoạn đường đó, không biết sẽ có bao nhiêu chướng ngại.
Ví như theo kịch bản ban đầu, sau khi mua một chiếc hàng không mẫu hạm rỗng dưới danh nghĩa mục đích thương mại, trên đường vận chuyển, nó đã bị một quốc gia chặn lại, yêu cầu thanh toán một tỷ USD phí thông hành.
Đây không phải vì nghèo đến điên rồi, mà là có người đứng sau giật dây.
Cho dù lúc đó chiếc tàu lớn đã tháo dỡ toàn bộ vũ khí và trang thiết bị, chỉ còn lại một cái vỏ thép rỗng, vậy mà cũng không được.
Giờ anh đã biết, muốn làm được một điều gì đó khó khăn đến nhường nào, trong quá trình phát triển của Hoa Hạ, đã trải qua bao nhiêu tủi nhục và nhẫn nhịn.
Lưu Thanh Sơn cũng không thể yêu cầu xa vời quá nhiều: Đối phương chịu nhả ra để bán, thì đó đã là một cơ duyên lớn rồi.
Nếu không phải gặp phải cục diện nội ưu ngoại hoạn như hiện tại, chính quyền chắc chắn sẽ không để mắt tới anh.
Vì vậy, Lưu Thanh Sơn mỉm cười đặt chén trà xuống: "Dưới trướng tôi có một công ty thương mại mang quốc tịch Long Đằng, chúng tôi thu mua chiếc tàu lớn này, cũng không phải là để chinh phục biển cả bao la."
"Chính là muốn cải tạo nó thành một du thuyền du lịch cỡ lớn, thu hút du khách, lý do này hẳn là rất hợp lý chứ?"
"Một ý tưởng kinh doanh có tầm nhìn xa, chúc anh thành công."
Sergei nhún vai, ai cũng hiểu rõ trong lòng, cái cần chỉ là một lý do mà thôi.
Chuyển từ quân sự sang dân sự, đúng là một cái cớ không tệ.
Nhưng một khi đã vậy, vũ khí và trang thiết bị trên tàu chắc chắn phải tháo dỡ.
Nghe Sergei biểu đạt ý kiến này một cách uyển chuyển, Lưu Thanh Sơn cười gật đầu: Có thể mang về được một cái vỏ rỗng thì anh đã đủ hài lòng rồi.
Anh nghĩ rằng người khác có thể khoanh tay đứng nhìn anh mang về một chiếc hàng không mẫu hạm thực sự sao?
Sergei lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng một khi đã thế, những vấn đề mới lại xuất hiện. Tháo dỡ hàng không mẫu hạm cũng cần tiền công, Sergei cân nhắc một lát rồi nói:
"Lưu, về khoản này, anh trước hết phải thanh toán ít nhất một trăm triệu USD, làm phí tháo dỡ."
Lưu Thanh Sơn không khỏi chớp mắt: "Đồng chí Sergei, tôi sẽ trả tiền "trà nước" cho các anh, không cần dùng cách này để đòi chứ?"
Đúng là sư tử há miệng đòi tiền mà, giá cả cụ thể còn chưa thương lượng đâu, đã đòi trước một trăm triệu.
Vậy khi đến lúc mặc cả, anh có dám trực tiếp gọi giá mười tỷ không?
Lưu Thanh Sơn đâu phải là con cừu béo thực sự, mặc cho người ta xẻ thịt.
Sergei lại lộ ra vẻ mặt cười khổ: "Lưu, đây vẫn chỉ là tháo dỡ những bộ phận liên quan đến vũ khí, nếu muốn tháo dỡ toàn bộ chiếc tàu lớn, chi phí còn phải tăng lên gấp mấy lần."
Thấy đối phương không giống như đang giả vờ, Lưu Thanh Sơn biết rằng mình đã nông cạn rồi, xem ra không chỉ xây dựng hàng không mẫu hạm tốn tiền, mà tháo dỡ nó cũng tương tự.
Vì vậy, tạm thời gạt vấn đề này sang một bên, Lưu Thanh Sơn tiếp tục hỏi: "Vậy còn các chi phí khác thì sao?"
Sergei đương nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước: "Nếu chỉ bán theo giá vật liệu thép phế thải, thì giá trị cũng chỉ khoảng năm triệu USD."
"Tuy nhiên, Lưu thân mến, tôi nghĩ anh sẽ không chỉ cần một đống vật liệu thép cũ nát đâu, phải không?"
Sergei còn muốn đùa một chút, nhưng chuyện đùa này chẳng hề buồn cười, thấy Lưu Thanh Sơn vẫn nghiêm túc nhìn chằm chằm mình, Sergei đành phải tiếp tục nói:
"Chúng tôi sẽ cố gắng giữ lại những thiết bị phi vũ khí ở trên tàu, như hệ thống động lực, vân vân, vì vậy giá của chúng tôi là 150 triệu USD."
"Hơn nữa một trăm triệu chi phí tháo dỡ, cho nên bạn của tôi, anh tổng cộng cần thanh toán hai trăm năm mươi triệu USD."
Đây chính là giá cả mà Sergei đưa ra, vẫn nằm trong phạm vi Lưu Thanh Sơn có thể chấp nhận được.
Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn cảm thấy hình như vẫn còn hơi cao, trong ký ức của anh, chiếc tàu lớn này sau đó được mua, hình như chỉ tốn hai mươi triệu USD.
Hơn hai mươi triệu và hơn hai trăm triệu, khoản chênh lệch này hình như hơi lớn thì phải?
Chẳng lẽ là trí nhớ của anh đã có sự sai lệch?
Trong lòng suy nghĩ một lát, Lưu Thanh Sơn cũng dần dần hiểu ra: Chiếc tàu lớn được mua mười năm sau thật sự là một cái vỏ rỗng to lớn và cũ nát.
Còn bây giờ, nó đang trong quá trình thi công, mới tinh không thể mới hơn.
Huống chi Sergei còn cam kết sẽ cố gắng giữ lại những hệ thống trên tàu, điều này không nghi ngờ gì sẽ mang lại sự tiện lợi lớn hơn cho công việc cải tạo sau này.
Tính toán như vậy, thực sự không đắt.
Lưu Thanh Sơn vì vậy tủm tỉm cười nhìn Sergei: "Chiếc tàu lớn này nên được mua dưới danh nghĩa cá nhân, thế nên giá này quá cao rồi."
"Ngay cả những phú hào hàng đầu, chắc cũng sẽ không chi hơn hai trăm triệu để mua một vật khổng lồ như vậy làm du thuyền cá nhân, trừ khi họ muốn tổ chức đua xe máy trên đó."
Mặc cả là một mắt xích không thể thiếu, Sergei cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý, vì vậy hai người liền bắt đầu mặc cả qua lại, không ai nhường ai.
Cuối cùng vẫn là Lưu Thanh Sơn tung ra đòn sát thủ: "Đồng chí Sergei, với tư cách là bạn bè, tôi sẽ chuyển một triệu USD vào tài khoản ngân hàng của anh, đây là minh chứng cho tình hữu nghị của chúng ta, hy vọng anh có thể chấp nhận."
Sergei nghe vậy sững sờ, ngay sau đó hiểu ý của Lưu Thanh Sơn, anh ta đốt một điếu thuốc, dựa lưng vào ghế sofa bắt đầu nhả khói.
Chuyện như vậy, đối với anh ta mà nói cũng vô cùng nguy hiểm, vạn nhất chuyện này mà bị lộ ra, anh ta nhất định sẽ bị biến mất một cách bí ẩn.
Nhưng sức hấp dẫn của một triệu USD cũng rất lớn, khiến Sergei căn bản không nỡ từ bỏ.
Hút xong một điếu thuốc, Sergei lúc này mới nhìn chằm chằm vào mắt Lưu Thanh Sơn:
"Tài khoản ngân hàng của tôi tuyệt đối không được, Lưu. Nếu chúng ta là bạn bè, khi tôi cần, anh lại thanh toán số tiền này cho tôi được không?"
Ý đồ của Sergei cũng rất rõ ràng: Khoản tiền "trà nước" này, cần Lưu Thanh Sơn thanh toán cho anh ta vào một thời điểm thích hợp sau này.
Chuyện như vậy, hai bên cũng không thể nào ký kết bất kỳ thỏa thuận nào, chỉ có thể là thỏa thuận miệng, cho nên Sergei cũng phải chịu một rủi ro nhất định, vạn nhất sau này Lưu Thanh Sơn quỵt nợ thì anh ta biết tìm ai để kiện đây?
Lưu Thanh Sơn gật đầu: "Sergei, cảm ơn anh đã tin tưởng. Sau khi anh vào cửa, anh đã cúi chào lão tướng quân đã khuất, hành động đó cũng giành được sự tôn kính của tôi."
Vẻ mặt Sergei có chút bối rối, nhưng anh ta có thể cảm nhận được sự chân thành từ Lưu Thanh Sơn.
Anh ta đứng dậy nắm chặt tay Lưu Thanh Sơn: "Tôi sẽ liên hệ với cấp trên để xác định lại giá cả một lần nữa. Đương nhiên còn có những chi tiết khác, phía anh cũng cần chuẩn bị sẵn sàng."
Đưa Sergei đi, Lý Thiết và Lý Thiết Ngưu xuất hiện trong phòng Lưu Thanh Sơn.
Lý Thiết Ngưu đầy mặt hưng phấn: "Tiểu sư huynh, đã bàn bạc xong chưa? Nếu tiền không đủ, em sẽ quyên hết tiền trong nhà mình!"
Lưu Thanh Sơn liếc anh ta một cái: "Vợ con anh không nuôi nữa sao?"
"Ha ha ha, chẳng phải có tiểu sư huynh đó sao, còn có thể để chúng em đói bụng được sao?" Lý Thiết Ngưu ngược lại lại suy nghĩ rất thoáng.
"Còn có tôi nữa, tôi bây giờ không cần tiền." Lý Thiết cũng bày tỏ thái độ rõ ràng.
Là hai người đã từng là quân nhân, họ quá rõ vị trí chiến lược của hàng không mẫu hạm, dù có phải tán gia bại sản, họ cũng không tiếc.
Thậm chí không chỉ là họ, nếu Lưu Thanh Sơn phát động một lời kêu gọi nói là để quyên tiền mua hàng không mẫu hạm, e rằng cả nước cũng cam tâm tình nguyện rút tiền ra.
"Số tiền ít ỏi đó của hai người, cứ giữ lại đi." Lưu Thanh Sơn cười khoát tay, anh vẫn rất được an ủi, họ đều là những người đàn ông có tình có nghĩa.
Ngay cả anh, cũng chỉ coi như là một phi vụ mua đi bán lại, nếu anh ta muốn, khi bán lại chiếc hàng không mẫu hạm, vẫn có th��� kiếm thêm chút lời.
Đương nhiên, loại chuyện như vậy, Lưu Thanh Sơn chắc chắn sẽ không làm.
Nhưng cống hiến lớn lao như vậy cho quốc gia, cũng không thể tự mình bỏ tiền túi ra mãi được, tiền của anh, chẳng lẽ từ trên trời rơi xuống?
Đợi đến chiều tối ngày thứ hai, Sergei lại tìm đến, đưa ra mức giá cuối cùng: tròn 200 triệu.
Coi như không tệ, một triệu đã đổi lấy năm mươi triệu.
Lưu Thanh Sơn đầy mặt nụ cười nắm chặt tay Sergei: "Bạn bè, xin tin tưởng tôi, tình hữu nghị của chúng ta sẽ mãi mãi không phai nhạt."
Sergei uống viên thuốc an thần này, cũng hoàn toàn yên tâm, giờ đây anh ta chỉ có thể lựa chọn tin tưởng Lưu Thanh Sơn.
Căn cứ phán đoán của anh ta, Lưu Thanh Sơn gia tài bạc triệu, cũng sẽ không nuốt chửng một triệu này của anh ta.
Tiếp theo, hai bên lại thương lượng cặn kẽ một vài chi tiết cụ thể, lúc này mới bắt tay tạm biệt trong không khí thân mật, hữu hảo.
Ngày thứ hai, Lưu Thanh Sơn liền từ biệt Ivanov và Katyusha, sau đó đến Bang Mãnh Hổ.
Medevich còn muốn giữ Lưu Thanh Sơn ở lại thêm hai ngày, nhưng Lưu Thanh Sơn chỉ muốn về, Medevich đành phải phái xe hộ tống họ quay về.
Dọc theo đường về, khi trở lại Rừng Bạch Dương Mộc Khắc Lăng, trời đã hoàng hôn.
Lưu Thanh Sơn cũng không trì hoãn, lập tức băng qua sông.
Lớp băng trên mặt sông đã không thể cho xe qua, ngay cả đi bộ cũng nguy hiểm.
Một tiểu đầu mục của Hắc Hùng Bang canh giữ ở bên này đã nói rõ tình hình, sau đó hết sức giữ Lưu Thanh Sơn ở lại thêm vài ngày, chờ sông tan băng rồi hãy quay về.
Nhưng Lưu Thanh Sơn thực sự có việc gấp, anh thử đi trên lớp băng ở bờ sông một chút, cảm thấy nó có thể chịu được người đi, vì vậy không để ý đến lời khuyên can, tiếp tục lên đường.
Ba người họ vẫn có một vài biện pháp phòng bị, Lý Thiết cầm trong tay một cuộn dây thừng, còn trên vai Lý Thiết Ngưu cũng vác một sợi dây thừng, phía sau sợi dây thừng là một chiếc thuyền gỗ nhỏ đang được kéo theo.
Chiếc thuyền gỗ được đặt trên một chiếc xe trượt tuyết, nên khá nhẹ nhàng và linh hoạt.
Một đường cẩn thận, khá thuận lợi, đi thẳng đến giữa sông mà cũng không có tình huống gì xảy ra.
Lý Thiết Ngưu không khỏi cười ha ha hai tiếng: "Đám người phương Bắc kia cũng chỉ biết dọa người, lớp băng này rắn chắc lắm mà."
Vừa dứt lời, dưới chân anh ta liền vang lên tiếng "rắc rắc", khiến cả ba người giật mình run lên. Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.