(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 963: Thiên hạ cổ họng
Đây là lần thứ hai Lưu Thanh Sơn ra giá. Lần đầu tiên anh ta lên tiếng đã kéo theo một làn sóng hùa theo, khiến mức giá cuối cùng lại rơi vào tay Mitsui Ki, và kết quả là người này suýt nữa quỵ ngã.
Bởi vậy, khi Lưu Thanh Sơn khiêu khích Looney, Looney chẳng dám tùy tiện đáp lời, dù sao Mitsui Ki vẫn còn đang thẫn thờ trên ghế.
Looney nhìn chằm chằm Lưu Thanh Sơn, hy vọng tìm thấy điều gì đó bất thường trên gương mặt và trong ánh mắt đối phương.
Nhưng anh ta nhanh chóng thất vọng, Lưu Thanh Sơn vẫn luôn mỉm cười nhìn anh ta, phảng phất ánh lên một tia giễu cợt nhẹ nhàng.
Tay Looney cầm bảng hiệu khẽ run, nhưng cuối cùng vẫn không có đủ dũng khí để giơ lên.
"Quỷ nhát gan!" Hoắc lão đại lẩm bẩm một tiếng.
Những lời này khiến một ngọn lửa giận bốc lên trong lòng Looney, đường đường là truyền nhân của gia tộc Rockefeller, sao có thể để người khác khinh bỉ như vậy?
Tuy nhiên, Looney vẫn giữ được sự tỉnh táo: "Liệu có phải đối phương cố ý chọc giận mình không?"
Càng nghĩ, anh ta càng thấy khả năng này rất cao. Chiến lược mà bọn họ vạch ra trước đó, chẳng phải cũng là cố tình khiêu khích rồi đẩy giá lên cao sao? Làm sao đối phương lại dùng đúng chiêu này?
Lại liếc mắt nhìn Mitsui Ki một cái, Looney vẫn quyết định nhịn.
Lưu Thanh Sơn cũng khẽ lắc đầu, có vẻ vô cùng thất vọng với biểu hiện của Looney và những người khác.
Không một lời nào, chỉ một động tác lắc đầu, nhưng lại khiến những công tử, tiểu thư xuất thân từ các đại gia tộc này cảm thấy như bị tát mạnh hai bạt tai vào mặt.
"Thêm một triệu!"
Cuối cùng, Tony Getty chịu đựng không nổi nhục nhã, lại giơ cao bảng hiệu trong tay.
Người chủ trì đấu giá rất đỗi vui mừng: "Ngài số Tám ra giá 162 triệu, còn có ai muốn ra giá nữa không ạ?"
Hiện trường lại một lần nữa chìm vào im lặng, tình cảnh giống hệt lúc nãy. Mức giá cuối cùng lại rơi vào tay Tony và dừng lại ở đó.
Cứ như thể đang chơi trò truyền hoa bịt mắt, giờ đây đến lượt Tony cầm hoa vậy.
Khi ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Lưu Thanh Sơn, anh ta lại chẳng có vẻ gì là muốn tăng giá nữa, mà chỉ bày ra vẻ mặt như đang xem kịch vui.
Tony Getty cũng thấy hơi hoảng loạn trong lòng, nhưng anh ta có vẻ mạnh mẽ hơn Mitsui Ki vừa nãy, ít nhất bề ngoài vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh như thường.
"162 triệu, lần đầu tiên..."
Người chủ trì đấu giá thấy không còn ai ra giá, đành phải tiến hành theo đúng trình tự.
Tony càng lúc càng hoảng loạn, anh ta có chút hối hận vì sự bốc đồng vừa rồi.
Vấn đề là, một chiếc hàng không mẫu hạm trống rỗng thì thật vô dụng, chẳng lẽ muốn cải tạo nó thành tàu chở dầu viễn dương sao?
Nói như vậy, còn chẳng bằng mua một cái mới cho xong.
"162 triệu, lần thứ hai..."
Giọng nói người chủ trì đấu giá cứ như một lời nguyền rủa, khiến Tony thấy đau đầu nhức óc. Anh ta liếc nhìn Looney và nh��m người bên cạnh, kết quả mấy vị đó đều bất động, chọn cách bảo toàn thân mình một cách khôn ngoan.
Đây đúng là những loại bạn bè gì chứ?
Nếu như Tony biết tiếng Hán, nhất định sẽ chửi một câu: "Đồ bạn bè chó má!"
"Tôi thêm một triệu." Lại là chú da đen kia giơ bảng hiệu lên.
Tony cũng muốn hôn lên má chú ấy một cái, trong lòng anh ta âm thầm thề: "Nếu tôi mà ra giá nữa, tôi sẽ xuống địa ngục!"
"Ngài số Hai mươi lăm ra giá 163 triệu, còn có vị khách nào muốn ra giá không ạ?"
Người chủ trì đấu giá tiếp tục hô to. Ông ta cũng từng chủ trì không ít buổi đấu giá lớn, nhưng một buổi đấu giá kỳ lạ như thế, đây thật sự là lần đầu tiên.
"Tôi thêm một triệu." Lưu Thanh Sơn lần thứ ba giơ bảng, lần này, anh ta không hề nhìn bất cứ ai.
Không ai lại ra giá, nhóm người Looney thì đã hoàn toàn sợ hãi, không ai dám ứng chiến.
Chú da đen cũng nhún vai một cái: "Ngài Mạn Đình, tôi không có mỏ dầu trong tay, nên tôi xin rút lui."
Lưu Thanh Sơn cười và gật đầu với Tổng thống Mạn, tỏ ý cảm ơn.
Sau đó thì không còn gì nữa. Cảnh tượng giằng co gay cấn như dự đoán đã không hề xuất hiện. Lưu Thanh Sơn ung dung, chẳng tốn chút công sức nào đã đấu giá thành công chiếc hàng không mẫu hạm.
Quan trọng nhất là, mức giá lại thấp hơn gần ba mươi triệu so với dự kiến. Biết kêu ai mà phân rõ phải trái bây giờ?
Còn nhóm quan chức chủ chốt phía Ukraine thì ruột gan gần như thắt lại vì hối hận: "Sớm biết thế này thì đấu giá làm gì chứ?"
Vì vậy, những người này nhìn Hilton với ánh mắt đầy oán trách: "Tất cả là do người này bày mưu tính kế!"
Trong lòng Hilton càng thêm ấm ức, ông ta có thể khẳng định, nếu là ông ta tham gia đấu giá, việc không đẩy giá lên đến ba trăm triệu mới là lạ.
Đáng tiếc thay, một đám gà mờ, non nớt, chẳng đủ tầm mưu lược, để người ta kiếm hời trắng trợn.
Buổi đấu giá kết thúc, khán giả và các ký giả tại hiện trường cũng bắt đầu vỗ tay.
Lưu Thanh Sơn đứng lên, sau đó cúi chào bốn phía. Trên mặt anh ta vẫn mang nụ cười nhàn nhạt, chẳng hề lộ chút phấn khích nào, cứ như thể vừa hoàn thành một việc vặt vãnh tầm thường như ăn cơm uống nước vậy.
Tuy nhiên, nội tâm anh ta lại hoàn toàn khác với vẻ bình tĩnh bên ngoài.
Nếu không phải hiện trường có nhiều người như vậy, Lưu Thanh Sơn thật sự muốn giơ cao hai tay, hô vang một tiếng: "Chiếc hàng không mẫu hạm này giờ đã là của chúng ta rồi!"
"Thanh Sơn lão đệ, chúc mừng, đã đạt thành mong muốn!" Hoắc lão đại đập tay với Lưu Thanh Sơn.
Sau đó nhìn sắc mặt xanh mét của Looney và những người khác, Hoắc lão đại cười hì hì một tiếng:
"Thanh Sơn lão đệ, chú đã vớ được món hời lớn rồi! Vốn dĩ anh tính bỏ ra ba trăm triệu, giờ mới dùng có một nửa, chú nhất định phải đãi khách đấy nhé, ha ha ha!"
Nghe hắn vừa nói như vậy, mặt mày Looney và những người khác đều xanh lét.
Họ đã thất bại, gần như không có chút chống cự nào. Vào thời khắc mấu chốt, họ thiếu đi sự dũng khí cần thiết.
Nhưng bây giờ mọi chuyện đã ngã ngũ, nói gì nữa cũng đã muộn. Thôi thì tốt nhất là nhanh chóng rời khỏi đây, để tránh trở thành tấm phông nền cho người khác.
Người không cam lòng nhất chính là Mitsui Ki. Cơ hội báo thù ngay trước mắt, đáng tiếc anh ta lại không biết trân trọng, và n���u có cơ hội lần sau, e rằng phải đợi đến vạn năm sau.
Đợi đến khi Lưu Thanh Sơn hoàn tất các thủ tục chuyển giao, lại trải qua một loạt phỏng vấn của phóng viên, anh ta liền rời khỏi tòa thị chính, trở về tàu du lịch.
Đúng như Hoắc lão đại nói: chuyện này thật sự phải ăn mừng một bữa.
Chờ họ trở lại tàu du lịch, phát hiện vị khách mời đã có mặt trên tàu chờ đợi.
"Thưa ngài, cảm ơn sự ủng hộ của ngài." Lưu Thanh Sơn ôm lấy Tổng thống Mạn.
Tổng thống Mạn trên khuôn mặt là nụ cười hiền hậu: "Ngài Mạn Đình, những gì tôi làm cho anh, so với những gì anh đã cống hiến cho chúng tôi, căn bản chẳng đáng nhắc tới."
Không sai, việc Tổng thống Mạn xuất hiện tại phòng đấu giá cũng là do Lưu Thanh Sơn mời.
Khoảng thời gian này, ông ấy đang thực hiện chuyến thăm hữu nghị đến một số quốc gia ven bờ Địa Trung Hải và Biển Đen, liền được Lưu Thanh Sơn mời tới để hỗ trợ.
Nhìn từ hiệu quả, có vẻ khá tốt.
Về phần việc thành phố Cầu Vồng chuẩn bị mua tàu tuần dương, tự nhiên cũng là do Lưu Thanh Sơn thông qua phóng viên mà tung hỏa mù, dùng để mê hoặc đối thủ.
Dưới sự tỉ mỉ sắp xếp cục diện của Lưu Thanh Sơn, những kẻ mang lòng không thiện chí kia chẳng dám liều lĩnh manh động, nhờ đó anh ta mới có thể dùng mức giá thấp hơn nhiều mà đấu giá thành công chiếc hàng không mẫu hạm.
Trong lúc Lưu Thanh Sơn đang tận hưởng niềm vui chiến thắng trên du thuyền, tin tức đấu giá thành công đã thông qua một số kênh, truyền về trong nước. Dĩ nhiên, chỉ có rất ít người biết được nội tình.
"Làm tốt lắm! Chúng ta quả nhiên không nhìn lầm người, Thanh Sơn là một đồng chí tốt!" Ngay cả các vị lãnh đạo cũng đưa ra đánh giá như vậy.
Mấy vị lãnh đạo tại chỗ đều gật đầu bày tỏ sự công nhận, nhưng họ cũng hiểu rằng: hiện tại chỉ mới là bước đi đầu tiên.
Nhiệm vụ kế tiếp sẽ nặng nề hơn, độ khó lớn hơn nhiều. Để vượt biển khơi, đưa chiếc hàng không mẫu hạm này về nước, không biết còn phải đối mặt với bao nhiêu trở ngại.
Tại xưởng đóng tàu, Lưu Thanh Sơn lại có một khoảng thời gian khá nhàn hạ. Việc tháo dỡ các thiết bị trên hàng không mẫu hạm tự nhiên không cần một người ngoại đạo như anh ta phải giám sát, đã có những nhân sự chuyên nghiệp phụ trách.
Quá trình này có lẽ sẽ mất gần hai tháng, Lưu Thanh Sơn an tâm chờ đợi ở đây.
Đến trung tuần tháng Năm, Trần Đông Phương vội vã trở về. Bản vẽ đã được nộp lên thuận lợi, nhiệm vụ của họ coi như đã hoàn thành viên mãn.
Đồng hành cùng Trần Đông Phương còn có Vu Quang Minh, Mã lão tam và những người khác. Ai nấy đều hiểu rõ rằng phía trước sẽ còn phải đối phó với đủ loại khó khăn, vì vậy cũng đã đến đây để cùng Lưu Thanh Sơn đồng cam cộng khổ.
Trong khoảng thời gian này, còn có một tin vui: mối quan hệ của Lý Thiết và Willa đã được xác lập. Với Lưu Thanh Sơn đại diện cho nhà trai, họ đã chính thức cử hành nghi thức đính hôn.
Huynh đệ đính hôn, người cao hứng nhất là Lý Thiết Ngưu. Anh ta hễ cao hứng là lại kéo người khác uống say bí tỉ.
Uống xong rượu đính hôn của Lý Thi��t, Trần Đông Phương và những người khác liền tạm thời rời đi, đến một số quốc gia Đông Âu. Một là để xem xét công việc kinh doanh của công ty Thương mại Quốc tế Long Đằng, hai là để thăm hỏi một chút.
Vào thời khắc mấu chốt, có lẽ họ cũng có thể góp một phần sức.
Đợi đến trung tuần tháng Sáu, phía xưởng tàu cuối cùng cũng thông báo giao hàng.
Lưu Thanh Sơn dẫn người đến nghiệm thu. Theo lời mấy nhân sự chuyên nghiệp luôn túc trực trên tàu phụ trách, tình hình xem ra không tệ chút nào.
Hàng không mẫu hạm, ngoài việc các thiết bị nội bộ chưa được lắp đặt hoàn chỉnh, phần thân chính đều đã hoàn thành.
Ngoài hệ thống động lực và hệ thống vũ khí đã được tháo dỡ, những phần khác cơ bản không hề động chạm tới, điều này cũng mang lại sự tiện lợi lớn nhất cho việc xây dựng lại sau này.
Thấy không có vấn đề gì, Lưu Thanh Sơn liền nhanh chóng thanh toán số tiền còn lại. Giờ đây, chiếc hàng không mẫu hạm này coi như đã hoàn toàn thuộc về anh ta.
Tuy nhiên, vì trên đó không có hệ thống động lực, muốn kéo về nhất định phải sử dụng thuyền kéo cỡ lớn.
Hơn nữa, một chiếc căn bản không thể kéo nổi, ít nhất cũng phải hai chiếc.
Lưu Thanh Sơn trực tiếp thuê ba chiếc thuyền kéo, đề phòng trường hợp gặp sóng to gió lớn trên biển. Dù hàng không mẫu hạm được mệnh danh là sẽ không bao giờ chìm, nhưng tàu Titanic ngày xưa cũng từng được nói như vậy.
Phía xưởng tàu cũng có thuyền kéo, nhưng Lưu Thanh Sơn không dùng của họ. Trần Đông Phương và những người khác đã sớm liên hệ được rồi, thuê ba chiếc thuyền kéo cùng mười mấy thủy thủ lành nghề từ quốc gia cổ văn minh bên bờ biển Aegean.
Theo công việc kinh doanh của công ty Long Đằng càng ngày càng lớn mạnh, phạm vi hoạt động cũng càng ngày càng rộng, và Hy Lạp giờ đây cũng là đối tác hợp tác của họ.
Dù sao trên đường về, Hy Lạp cũng là tuyến đường nhất định phải đi qua.
Sau khi dừng chân hơn hai tháng tại thành phố Nikolayev, Lưu Thanh Sơn cuối cùng cũng đã đạt được mong muốn, chuẩn bị bước lên con đường hồi hương dài đằng đẵng.
Lúc trở về, đường biển sẽ có chút thay đổi.
Một người khổng lồ trên biển như hàng không mẫu hạm căn bản không thể đi qua kênh đào Suez, cho nên chỉ có thể đi từ Địa Trung Hải vòng qua Đại Tây Dương, sau đó một đường hướng nam, vòng qua Mũi Hảo Vọng ở cực nam châu Phi, đi một vòng lớn mới về đến nơi.
Lưu Thanh Sơn gọi đùa chuyến hành trình này là "Hành trình vòng quanh Trái Đất".
Giờ đây, du thuyền sang trọng của Hoàng tử Hamed đã hoàn thành sứ mạng, Lưu Thanh Sơn bảo người quản lý trên tàu tự quay về trước.
Chuyện này, anh ta sau này sẽ đặc biệt đến tận nơi để nói lời cảm ơn.
Đối đãi bạn bè, Lưu Thanh Sơn trước giờ vẫn luôn chân thành; dĩ nhiên, đối đãi kẻ địch, anh ta cũng trước giờ sẽ không khách khí.
Sáng sớm ngày lên đường, Lưu Thanh Sơn dẫn người lên boong hàng không mẫu hạm. Giờ phút này, ánh nắng mùa hè trải khắp mặt biển, đứng trên boong tàu rộng lớn, tựa hồ cả biển rộng cũng trở nên nhỏ bé.
Phía trước hàng không mẫu hạm, ba chiếc thuyền kéo đang chờ lệnh xuất phát.
"Lên đường!" Lưu Thanh Sơn đột nhiên vung tay, sau đó Trần Đông Phương liền thông qua bộ đàm, liên lạc với những chiếc thuyền kéo phía trước.
So với hàng không mẫu hạm, những chiếc thuyền kéo trông có vẻ nhỏ bé. Trên thực tế, nếu xét riêng, chúng cũng là những con tàu lớn.
Ba chiếc thuyền kéo, xếp thành hình chữ phẩm ở phía trước, cùng nhau khởi động động cơ với công suất tối đa.
Lực kéo cực lớn cuối cùng cũng khiến hàng không mẫu hạm khẽ dịch chuyển.
A rống rống!
Những người trên thuyền đồng thanh hoan hô.
Giờ khắc này, họ đã chờ đợi quá lâu rồi.
Trong tiếng hoan hô, tiếng hát hùng tráng nhất là của Lưu Thanh Sơn:
"Biển cả một tiếng cười, cuồn cuộn hai bờ triều"
"Chìm nổi theo sóng chỉ nhớ sáng nay..."
Đám người chỉ cảm thấy trong lồng ngực hào tình vạn trượng, cũng đều cất cao giọng, cùng hát theo:
"Thương sinh cười, không còn tịch liêu, hào tình còn đang si ngốc cười cười"
"La la la cổ động..."
Trong tiếng ca, chiếc hàng không mẫu hạm đã được quy hoạch và xây dựng mấy năm tại xưởng đóng tàu Nikolayev cuối cùng cũng bắt đầu chuyến hải trình đầu tiên của mình.
Đứng trên boong tàu cao vút, Lý Thiết nắm chặt tay Willa. Trên mặt anh ta vẫn lạnh lùng như thường, nhưng đôi mắt lại ánh lên vẻ nóng cháy khôn tả.
Là một cựu quân nhân, anh ta đương nhiên có một khát vọng vô bờ bến đối với hàng không mẫu hạm.
Và ngay lúc này đây, nguyện vọng ấy cuối cùng cũng đã thành hiện thực. Anh ta nguyện ý dùng cả sinh mạng mình để gìn giữ tất cả những điều này.
Trên mặt Willa cũng tràn đầy ánh sáng hạnh phúc. Sau khi được tướng quân Vasily đồng ý, cô cũng đã gia nhập vào đội ngũ của Lưu Thanh Sơn.
Willa rất có thiên phú về ngôn ngữ, đại học cô ấy theo học cũng là chuyên ngành ngoại ngữ. Một nhân tài như vậy thích hợp nhất để làm phiên dịch hoặc trợ lý bên cạnh Lưu Thanh Sơn.
Vừa hay Lý Thiết cũng là cận vệ của Lưu Thanh Sơn, tình yêu nồng nhiệt của hai người cũng không cần phải chia cắt.
Đợi đến khi hàng không mẫu hạm rời đi ụ tàu, những chiếc thuyền kéo phía trước liền bắt đầu tăng tốc.
Thuê thuyền kéo cùng với thủy thủ đoàn cũng là một khoản chi không nhỏ.
Ngoài ra còn có chi phí nhiên liệu và vật tư bổ sung dọc đường. Tổng cộng lại, chi phí cũng chẳng kém gì tiền mua hàng không mẫu hạm. Người bình thường thật sự không thể nào "chơi nổi" cái loại "ông kẹ" này.
Mọi người trên boong tàu ngắm nhìn một lúc lâu, ánh nắng cũng dần trở nên chói mắt. Vì vậy, họ liền cử người thay phiên nhau canh gác trên tháp chỉ huy, còn những người khác xuống khoang tàu bên dưới nghỉ ngơi.
Một chiếc hàng không mẫu hạm thông thường có vài ngàn nhân viên. Giờ đây, Lưu Thanh Sơn và nhóm hơn một trăm người của anh ta, một người ngủ mấy phòng cũng đủ.
Hơn nữa, trong khoang thuyền hàng không mẫu hạm, tất cả các tiện nghi đều đầy đủ: ăn uống, sinh hoạt, bao gồm phòng giải trí... đều đầy đủ, nên mọi người sinh hoạt bên trong cũng không hề cảm thấy buồn tẻ.
Chờ đến tối, Lưu Thanh Sơn phát hiện Lý Thiết vẫn ngủ chung phòng với Lý Thiết Ngưu, liền cười nhắc nhở anh ta:
"Lý Thiết, cậu nên đi ở cùng Willa đi, chứ không phải ở với Thiết Ngưu đâu."
Lý Thiết thốt ra một câu: "Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau, mọi chuyện sẽ đợi đến sau khi kết hôn."
Lưu Thanh Sơn cũng biết tính khí Lý Thiết, nói là làm, nên cũng sẽ không khuyên bảo thêm.
Lý Thiết Ngưu cũng là người từng trải, cười hắc hắc hai tiếng: "Lý Thiết, đừng có nhịn khổ quá, không nhịn được nữa thì đừng nhịn nữa, hắc hắc hắc."
"Tôi bây giờ liền không nhịn được, đi thôi, chúng ta ra phòng thể dục rèn luyện một chút."
Lý Thiết liền kéo Lý Thiết Ngưu đi. Rất nhanh, trong phòng thể hình liền truyền ra tiếng "binh binh bang bang" của những trận đối luyện, đoán chừng Lý Thiết Ngưu lần này chắc chắn sẽ bị hành thê thảm.
Trong lúc vượt Biển Đen, gió êm sóng lặng, vô cùng thuận lợi.
Vào ngày hôm đó, đội tàu cuối cùng cũng đi tới eo biển Bosphorus. Toàn bộ đoạn eo biển hẹp dài này được tạo thành từ ba phần eo biển, là cửa ngõ duy nhất của Biển Đen, riêng mang danh xưng "Cổ họng của thế giới".
Tại vùng biển cửa eo biển, mấy tàu chiến hạm đang lặng lẽ chờ đợi ở đó.
Cổ họng của thế giới, dĩ nhiên là nơi dễ dàng bị bóp nghẹt nhất.
Hành trình này, như bao câu chuyện khác, được truyen.free nâng niu và trao gửi đến bạn đọc.