Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 983: Cái này địa cầu thôn có ma lực

"Đạo sư, ngài cứ yên tâm, những kẻ tép riu như thế này, chẳng khác nào châu chấu cuối thu, không tung hoành được bao lâu đâu."

Lưu Thanh Sơn tràn đầy tự tin nói.

Giáo sư sửng sốt, rõ ràng ông ấy không mấy hiểu về câu tục ngữ phổ biến ở Trung Quốc này. Tuy nhiên, sau khi hình dung ra được ý nghĩa của nó, ông cũng lại nở một nụ cười: "Lưu, cậu có thể tiết lộ cho tôi một chút về kế hoạch của mình không?"

Lưu Thanh Sơn đương nhiên hiểu ý giáo sư, rõ ràng là muốn giúp cậu góp ý. Cậu định trình bày sự việc thì lại có tiếng gõ cửa vang lên.

Chỉ thấy ba người đàn ông lớn tuổi cười tủm tỉm đi vào. Thấy Lưu Thanh Sơn, lão ba còn làm dáng chắp tay, dùng ngữ điệu tiếng Hán kỳ lạ nói:

"Lưu, chúc mừng phát tài!"

Lưu Thanh Sơn bật cười: "Thủ thế này của ông bị ngược rồi. Phải là tay trái bên ngoài, tay phải bên trong mới đúng. Kiểu như ngài thế này, gặp phải người nóng tính, kiểu gì cũng bị đánh cho một trận đấy!"

"Các cậu không phải là quốc gia lễ nghi sao, sao lại còn đánh người?" Lão ba có chút ngớ người.

"Nhà người ta có tang sự thì mới làm lễ kiểu đó chứ!" Lưu Thanh Sơn chỉ còn biết cạn lời.

Lão ba lúc này mới tỉnh ngộ, liên tục nói lời xin lỗi: "Lễ nghi của các cậu thật sự quá phức tạp."

Lưu Thanh Sơn cũng chẳng bận tâm, người nước ngoài làm ra những chuyện nực cười như thế này đâu phải lần một lần hai, kẻ không biết thì không có lỗi mà.

Mời lão ba ngồi xuống ghế sofa, Lưu Thanh Sơn pha cho ông một chén trà xanh. Lão ba liền bắt đầu cằn nhằn:

"Lưu, cậu làm ăn bên Nga thế nào không kéo tôi cùng làm?"

Chuyện này đương nhiên không thể giấu giếm được, người trong ngành ai cũng biết.

Ban đầu Lưu Thanh Sơn thực sự đã quên bẵng một đại tài chủ như vậy, nhưng ngoài miệng vẫn giải thích: "Cháu cứ tưởng ngài chỉ đầu tư vào thị trường chứng khoán thôi chứ."

"Không được, nhất định phải có phần của tôi!"

Lão ba thì đã nhắm trúng Lưu Thanh Sơn. Ông đã nhìn thấu, thằng nhóc này đầu tư, chưa có lần nào thua lỗ, đương nhiên ông muốn "quá giang" chuyến xe của Lưu Thanh Sơn.

Trong giới ngân hàng đầu tư, ngoài năng lực, thực ra còn có yếu tố may mắn nữa. Cái này không thể nói là mê tín đâu nhỉ, tóm lại là một thứ rất huyền diệu. Giống như trong sòng bài có một loại người chơi, lần nào cũng thua tan tác. Loại người này được giới trong nghề gọi là "đèn". Vậy thì cứ đặt cược ngược lại với hắn, khả năng kiếm lời sẽ rất lớn.

Kế hoạch của Lưu Thanh Sơn quy mô quá lớn, đương nhiên càng cần nhiều tiền càng tốt, vì vậy cậu cười gật đầu đồng ý, bảo lão ba cùng nhị tỷ bàn bạc với nhau là được.

Với sự hào phóng của lão ba, ít nhất ông cũng sẽ đầu tư mấy trăm triệu USD.

Nói xong chuyện chính, lão ba nhìn tờ báo trên bàn, sau đó tặc lưỡi một cái:

"Lưu, giáo sư Merton này thật phiền phức quá, nhưng ánh mắt ông ấy cũng khá tinh tường đấy. Đánh giá cao cổ phiếu Cisco, rất có tiềm năng phát triển. Đáng tiếc tôi không động vào cổ phiếu công nghệ Internet, nếu không thì cũng nhất định sẽ đầu tư lớn vào cổ phần rồi."

Lão ba đương nhiên cũng biết vụ cá cược này, mặc dù số tiền chỉ mười triệu, nhưng trong đó lại liên quan đến vấn đề danh dự. Nhất là còn lôi kéo cả người bạn cũ là giáo sư Peter vào, nên ông cũng rất lo lắng cho Lưu Thanh Sơn.

"Địa Cầu Lưới của chúng ta cũng không kém." Lưu Thanh Sơn đương nhiên sẽ không tự hạ thấp mình.

Lão ba gật đầu: "Địa Cầu Lưới quả thực rất tuyệt, nhưng hiện tại vẫn còn kém hơn Cisco về mức độ tăng trưởng. Lưu, cậu có muốn tôi ra tay không?"

Những chuyện như thao túng giá cổ phiếu, lão ba quá rõ tường. Ông đã sớm nhìn ra, trong này có bóng dáng của đám người Phố Wall.

Lưu Thanh Sơn cười xua tay: "Chúng ta muốn đường đường chính chính đánh bại đối thủ."

Cậu tình cờ thấy trong phòng làm việc của giáo sư Peter có một chiếc máy vi tính cá nhân, vì vậy liền ngồi xuống trước máy vi tính.

Máy vi tính đương nhiên là có kết nối mạng. Lưu Thanh Sơn mở Địa Cầu Lưới, bắt đầu tải xuống GV, tức là Địa Cầu Thôn.

Tốc độ đường truyền lúc này thì khỏi phải nói, trong cái thời đại mà xem một tấm ảnh cũng phải mất mấy phút để tải, nếu không có chút kiên nhẫn thì không thể lên mạng được.

Mất khoảng nửa tiếng mới tải xong. Sau khi cài đặt, trên màn hình máy tính cuối cùng xuất hiện biểu tượng Địa Cầu hoạt hình có đôi cánh nhỏ.

"Cái này là cái gì?" Hai người trung niên còn lại cũng ghé đầu lại gần xem.

"Đây chính là vũ khí chúng ta dùng để chiến thắng ông Merton."

Lưu Thanh Sơn đăng nhập vào tài khoản GV của mình, sau đó tìm Hunt trong danh sách bạn bè, gửi một tin nhắn: "Ngài Siêu nhân, có bận gì không?"

Ước chừng mười mấy giây sau, có tiếng "đing đoong" nhẹ nhàng vang lên: "Lão đại, em đang bận rộn cứu vớt Địa Cầu đây, lão đại có gì dặn dò?"

Mặc dù lời nói có chút bông đùa, nhưng lão ba và giáo sư Peter đều phần nào hiểu ra.

Lão ba không nhịn được hỏi: "Lưu, cậu đang trò chuyện với bạn bè à?"

Lưu Thanh Sơn gật đầu, sau đó lại gõ một dòng chữ: "Vậy cậu giúp tôi một việc, đi đánh cho giáo sư Merton một trận."

Sau đó cậu gửi một biểu tượng mặt cười.

Bên kia gửi lại một biểu tượng mặt sợ hãi: "Lão đại, làm vậy không hay đâu. Anh đã nói phải đường đường chính chính chiến thắng đối thủ, không thể chơi xấu mà!"

Hai người có qua có lại, trò chuyện rất là trôi chảy.

Bên cạnh, lão ba tặc lưỡi khen ngợi: "Ôi, Lưu, cậu làm cách nào vậy? Đây quả thực thật quá thần kỳ!"

Giáo sư Peter cũng mắt mở to: "Cái này cũng chẳng kém gì gọi điện thoại đâu nhỉ?"

Lưu Thanh Sơn cười gật đầu: "Đây chính là phần mềm mới do Địa Cầu Lưới phát triển, thuộc loại tin nhắn trực tuyến, có thể giao lưu trực tuyến. Hai vị có đề nghị gì không ạ?"

Lão ba sờ lên cằm suy nghĩ một lát: "Lưu, có lẽ đây là một cuộc cách mạng."

Lời đánh giá này quá cao, nhưng nói theo một ý nghĩa nào đó, cũng không tính là quá đáng.

"Phải chăng sau này học sinh nộp luận văn, trực tiếp dùng cái này gửi cho tôi được không?" Giáo sư Peter r���t nhanh liền liên tưởng ngay đến khía cạnh thực tế.

Lưu Thanh Sơn khẽ nhếch khóe môi: "Cái này đối với những kẻ lười biếng không thích viết lách mà nói, đúng là một tin vui."

Giáo sư Peter cũng kích động, ông cảm nhận được phần mềm này rất hay và rất mạnh mẽ. Biết đâu thật sự có thể dựa vào nó, để giá cổ phiếu của Địa Cầu Lưới nhanh chóng tăng vọt. Là đạo sư của Lưu Thanh Sơn, ông cũng không muốn học trò của mình thua kém người khác.

"Thứ này thu phí thế nào?" Lão ba lại hỏi thêm.

"Hoàn toàn miễn phí, vậy nên thân ái Warren tiên sinh, tôi có thể đăng ký cho ông một tài khoản, để Địa Cầu Thôn có thêm một hội viên."

Lưu Thanh Sơn miệng nói cười, tay liền bắt đầu đăng ký tài khoản, tổng cộng đăng ký hai cái.

"Lưu, tư duy kinh doanh của cậu thực sự rất khác biệt so với người khác. Mặc dù tôi cho rằng cậu nhất định sẽ lỗ vốn, nhưng là một người dùng, tôi vẫn rất thích được sử dụng miễn phí."

Lão ba chọn một tài khoản, còn hứng thú bừng bừng chọn một cái tên rất kiêu ngạo: Cổ phiếu chi thần.

Giáo sư Peter thì đàng hoàng dùng tên thật của mình, sau đó kết bạn với lão ba và Lưu Thanh Sơn.

Giáo sư trông rất hứng thú: "Đợi đến khai giảng, tôi sẽ bảo học sinh cũng dùng phần mềm này. Lưu, chúng ta có thể giao lưu như thể đang ở trên lớp không?"

"Được ạ, giáo sư ngài có thể tạo một nhóm làm việc." Lưu Thanh Sơn thực hiện thao tác, sau đó tạo một nhóm.

Thành viên nhóm chính là ba người tại chỗ, mọi người người một câu, kẻ một câu, bắt đầu trò chuyện trong nhóm.

Chiếc ghế trước máy vi tính liền bắt đầu bận rộn, không ngừng thay đổi chủ nhân. Ba người họ như đèn kéo quân, thay phiên nhau sử dụng. Người trước còn chưa ngồi ấm chỗ, liền bị người sau kéo dậy.

Nếu có người ngoài nhìn thấy, chắc hẳn sớm đã không nhịn được cười phá lên rồi.

Lưu Thanh Sơn là người tội nghiệp nhất, hai vị kia đều có thể kéo cậu ấy đi, cậu ấy lại không thể phản kháng, không còn cách nào khác, chỉ đành nhìn đồng hồ đeo tay thốt lên một tiếng:

"Ôi, cũng muộn rồi. Hai vị tiên sinh, chúng ta nên đi ăn trưa thôi!"

"Nhanh như vậy sao?"

Hai người trung niên kia cũng nhìn đồng hồ đeo tay của mình, rồi nhìn nhau cười. Họ đã quá nhập tâm, vậy mà không hay biết đã trò chuyện hơn hai tiếng đồng hồ.

"Lưu, cái Địa Cầu Thôn này của các cậu thật có ma lực." Lão ba cảm thấy mình là một người có sức tự chủ rất mạnh, thế nhưng vẫn có chút nghiện.

Giáo sư Peter vui vẻ nhất, bởi vì ông dường như đã thấy được người học trò đắc ý nhất của mình chiến thắng đối thủ lớn nhất của mình.

Buổi trưa đương nhiên là Lưu Thanh Sơn làm chủ, ai bảo cậu ấy ít tuổi nhất chứ.

Ngay ngày hôm sau, Địa Cầu Lưới liền tổ chức buổi họp báo, chính thức ra mắt phần mềm miễn phí Địa Cầu Thôn.

Karl là một sinh viên, hiện đang nghỉ hè. Bình thường cậu rất thích lên mạng, năm ngoái vào dịp sinh nhật, bố tặng cho cậu một chiếc máy vi tính cá nhân, và đó đã trở thành món quà Karl yêu thích nhất.

Trang web cậu thích nhất truy cập là Địa Cầu Lưới. Nhưng hôm nay khi truy cập Địa Cầu Lưới, cậu thấy một tin tức nổi bật.

"Địa Cầu Thôn là phần mềm gì?" Karl mang theo nghi ngờ, đọc một đoạn giới thiệu, sau đó liền hứng thú bừng bừng bắt đầu tải xuống chương trình Địa Cầu Thôn.

Đợi đến khi cài đặt xong, cậu đăng ký một tài khoản cho mình, nhanh tay đăng ký tên "Người Nhện". Rồi bắt đầu điên cuồng kết bạn.

Quả nhiên có người trực tuyến, là một tài khoản tên Siêu nhân. Cậu đã gửi lời mời kết bạn và được chấp nhận.

"Xin chào." Karl ôm tâm trạng kích động, gửi đi tin nhắn đầu tiên của mình.

Khi cậu đang thấp thỏm chờ đợi thư hồi âm từ đối phương thì từ loa máy tính truyền ra hai tiếng "đing đoong", khiến Karl giật mình thon thót.

Cậu dùng tay run rẩy mở hộp thoại bật lên: "Ha ha, xin chào Người Nhện! Chúng ta cùng nhau liên thủ cứu vớt Địa Cầu đi."

"Ôi, đây quả thực thật quá tuyệt vời!"

Karl thốt lên một tiếng reo hò. Cậu phát hiện, mình hoàn toàn yêu thích Địa Cầu Thôn.

Mà sự ngạc nhiên vẫn còn chưa kết thúc. Sau khi Siêu nhân bên kia trò chuyện thêm vài câu, liền gửi tới một tin nhắn:

"Chúc mừng cậu, bạn của tôi! Cậu là người dùng chính thức đầu tiên của Đ��a Cầu Thôn, vì vậy cậu sẽ nhận được một huy chương vàng. Có huy chương, cậu sẽ có một số đặc quyền. Lát nữa bộ phận chăm sóc khách hàng sẽ liên lạc với cậu."

Karl lại một lần nữa reo hò, sau đó gắng sức vung nắm đấm.

Sau khi hết kích động, Karl liền bắt đầu gọi điện thoại cho bạn học, bạn bè, bảo họ cũng đi đăng ký tài khoản Địa Cầu Thôn.

Một màn này, ở rất nhiều thành phố cũng diễn ra.

Trong khi đó, tại trụ sở chính của Địa Cầu Lưới, ông Hunt, Siêu nhân, đang theo dõi dữ liệu nền tảng.

Anh ta huýt sáo vui vẻ: "Người dùng đã vượt một nghìn người!"

Một lát sau, lại có tiếng huýt sáo vang lên: "Người dùng đã vượt mười nghìn người!"

Chờ đến xế chiều, Hunt lại huýt sáo một lần nữa: "Người dùng đã vượt một trăm nghìn người! Mục tiêu tiếp theo là một triệu!"

Cái mục tiêu này có chút lớn, cho đến ba ngày sau, mới thuận lợi đạt thành.

Mà Địa Cầu Lưới, lại một lần nữa bị truyền thông đẩy lên đầu sóng ngọn gió. Hai chữ "GV" liên tiếp xuất hiện trên trang bìa quan trọng của các tờ báo lớn.

Tựa hồ chỉ trong một đêm, toàn bộ cư dân mạng khu vực Bắc Mỹ cũng đều biết đến phần mềm nhắn tin tức thời Địa Cầu Thôn này.

"Đây là một phần mềm mở ra một kỷ nguyên mới." Đây là đánh giá của Los Angeles Times.

"Địa Cầu Thôn đã mở ra một cánh cửa lớn nữa cho Internet." Đây là một tờ báo trích lời nguyên văn của ông Bill đến từ Microsoft.

"Tôi cũng đã đăng ký tài khoản GV, hơn nữa còn cùng nhóm quản lý cấp cao thành lập một nhóm làm việc. Trong nhóm có thể trao đổi một số vấn đề trong công việc, cái này rất tuyệt phải không?"

Đây là ông lão Kiều của Apple đưa ra phát biểu, phía sau còn có một đoạn:

"Tuy nhiên, GV cũng có điểm khiến người ta không mấy hài lòng. Thành lập nhóm vậy mà cần tư cách hội viên, mà để trở thành hội viên thì cần nạp tiền, cái này rõ ràng là móc túi tiền người ta rồi!"

Từ lời than vãn của lão Kiều, có thể nhìn ra, người này vẫn là một kẻ keo kiệt nhỏ mọn.

Tuy nhiên, sau một hồi than vãn, lão Kiều vẫn lái câu chuyện trở lại:

"Điểm này thực ra dễ hiểu, dù sao trang web cần vận hành, cần bảo trì, cần không ngừng tăng thêm máy chủ, những thứ này đều cần tiền. Nếu là tôi, tất cả người dùng của phần mềm GV cũng nên trả tiền, Địa Cầu Lưới đã rất có lương tâm rồi."

Sau khi đọc đến đây, người dùng cảm thấy lòng mình ngay lập tức được xoa dịu.

Một số các chuyên gia cũng đã đưa ra không ít đề nghị về phần mềm Địa Cầu Thôn này. Có những đề nghị đơn thuần là suy nghĩ cá nhân, nhưng cũng có những đề nghị chỉ ra phương hướng phát triển của phần mềm trong tương lai.

Theo độ hot của GV, cổ phiếu của công ty cũng chỉ trong ba ngày đã như tên lửa phóng lên, tăng gấp đôi, khiến không biết bao nhiêu nhà đầu tư phải kinh ngạc. Hơn nữa nhìn kiểu này, còn không có ý dừng lại.

Hùa nhau mua vào, nhà đầu tư ai cũng có tật xấu này. Lần này ngay cả lũ ma cà rồng Phố Wall cũng không thể ngăn cản được. Thậm chí rất nhiều kẻ ban đầu đã bán khống cổ phiếu Địa Cầu Lưới, cũng ồ ạt trở mặt, bắt đầu đổ xô mua cổ phiếu Địa Cầu Lưới, dù sao nhà đầu tư mãi mãi theo đuổi lợi ích.

Trong một phòng làm việc tại Đại học Stanford, lại vang lên tiếng chửi rủa giận dữ, kèm theo tiếng đồ vật rơi vỡ vang dội.

Đây là phòng làm việc của giáo sư Merton. Giờ phút này, ông trông như điên dại.

Mấy ngày trước đó, ông còn đắc ý như gió xuân, chiến thắng đã nằm trong tầm tay. Giáo sư Merton dường như đã thấy tiền tài và danh dự mọc cánh nhỏ, bay về phía mình.

Kết quả quả nhiên đã bay tới, cũng có cánh, nhưng lại mang đến cho ông tai họa ngập đầu.

Chưa kể mười triệu tiền cá cược, hơn phân nửa là do huy động vốn mà có. Chỉ riêng việc thua vụ cá cược này thôi, ông đã định sẵn sẽ mất hết danh dự, trở thành bàn đạp cho thầy trò Lưu Thanh Sơn tiến lên.

Nghĩ đến đây, giáo sư Merton liền không thể nào kiềm chế được cơn giận trong lòng, cả người ông dường như cũng bị ngọn lửa này thiêu đốt.

Sau một hồi phát tiết, giáo sư Merton vô lực ngã vật xuống ghế. Ánh mắt ông ta tan rã, dường như chỉ là một cái xác không hồn.

Một tiếng "đing đoong" vang lên, giáo sư Merton cuối cùng cũng hoàn hồn. Ông nhìn chiếc máy vi tính bên cạnh, đang có một biểu tượng máy tính nhấp nháy.

Đây là phần mềm ông cố ý tải xuống để kiểm chứng GV một chút.

Ông ta vô lực mở ra, là tin nhắn từ người bạn tốt Soros của mình: "Bạn cũ, dựa theo thỏa thuận chúng ta đã ký kết, ông nên bán ra một phần cổ phiếu Cisco, sau đó hoàn trả khoản vốn tôi đã huy động."

"Hết thảy thấy quỷ đi đi!"

Merton nhặt bàn phím lên, hung hăng đập vào chiếc màn hình máy tính kiểu cũ to đùng kia. Màn hình bốc lên một làn khói xanh, sau đó liền phát ra tiếng "tít tít" rồi "bộp bộp" liên tục.

Người giáo sư Merton lảo đảo, rồi ngã vật xuống đất.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần nội dung đã được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free